អ័ក្សនៃភាពងាយស្រួល

 ហេតុអ្វីបានជាភាពជាដៃគូរបស់អ៊ីរ៉ង់ជាមួយរុស្ស៊ីស៊ូទ្រាំ

ប្រធានាធិបតី​រុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន និង​ប្រធានាធិបតី​អ៊ីរ៉ង់ លោក អ៊ីប្រាហ៊ីម រ៉ៃស៊ី នៅ​ក្រុង​តេអេរ៉ង់ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ ២០២២

នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022 នៅពេលដែលការវាយលុករបស់រុស្ស៊ីនៅអ៊ុយក្រែនកំពុងផ្ទុះឡើង ហើយទីក្រុងម៉ូស្គូកំពុងមានអាវុធតិច ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិអាមេរិក Jake Sullivan បានធ្វើសេចក្តីប្រកាសដ៏សំខាន់មួយថា អ៊ីរ៉ង់កំពុងផ្តល់ ឬរៀបចំបញ្ជូនយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់រុស្ស៊ី។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានបដិសេធការចោទប្រកាន់នេះ ប៉ុន្តែវាបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា Sullivan ត្រឹមត្រូវ។ នៅចន្លោះខែកញ្ញាដល់ខែវិច្ឆិកា រុស្ស៊ីបានទិញយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក Shahed-136 kamikaze ដែលផលិតដោយអ៊ីរ៉ង់រាប់រយគ្រឿង។ បន្ទាប់មក ទីក្រុងមូស្គូបានប្រើប្រាស់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកទាំងនេះ ដែលមានទំហំតូច សាមញ្ញ និងពិបាករកឃើញ ដើម្បីកំណត់គោលដៅទីក្រុង និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗរបស់អ៊ុយក្រែន ដោយជួយទម្លាក់ថាមពលប្រហែលពាក់កណ្តាលរបស់ប្រទេស។ យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកក៏បានជួយអស់ធនធានរបស់អ៊ុយក្រែន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិរុស្សី រក្សាសិទ្ធិរបស់ខ្លួន។

តាម​របៀប​មួយ វា​មាន​ន័យ​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​សម្រាប់​អ៊ីរ៉ង់​ក្នុង​ការ​លក់​សព្វាវុធ​ទៅ​ឲ្យ ​រុស្ស៊ី ។ ពេលនេះអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្សីកំពុងឯកោពីប្រទេសមហាអំណាចភាគច្រើនរបស់ពិភពលោក ដូច្នេះហើយពួកគេត្រូវការជំនួយទាំងអស់ដែលពួកគេអាចរកបាន។ យ៉ាងណាក៏ដោយ កម្រិតនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងទីក្រុងតេអេរ៉ង់ និងទីក្រុងមូស្គូក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំពោះអតីតកាលដ៏អាក្រក់របស់មហាអំណាចទាំងពីរ។ គ្មាន​ស្នេហា​ណា​ដែល​បាត់​បង់​រវាង​រុស្ស៊ី​និង​អ៊ីរ៉ង់​ដែល​មាន​ប្រវត្តិ​ច្របូកច្របល់​នៃ​ការ​មិន​ទុក​ចិត្ត​និង​ការ​ក្បត់។ ពួកគេបានប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងសង្គ្រាមជាច្រើន។ រុស្ស៊ី​បាន​ជ្រៀតជ្រែក​កិច្ចការ​ផ្ទៃក្នុង​អ៊ីរ៉ង់។ សូម្បីតែលើបញ្ហាភូមិសាស្ត្រនយោបាយដែលពួកគេសហការគ្នាល្បីល្បាញ ដូចជាសង្រ្គាមស៊ីវិលស៊ីរី ប្រទេសទាំងពីរបានឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាញឹកញាប់។

ទំនាក់ទំនងបច្ចុប្បន្នរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីនៅតែមិនមានភាពកក់ក្តៅពិតប្រាកដ។ វាមើលទៅដូចជាភាពជាដៃគូអាជីវកម្មច្រើនជាងមិត្តភាពពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាសម្ព័ន្ធភាពផ្លូវការរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីនៅមានចម្ងាយឆ្ងាយក៏ដោយ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេអាចបង្ហាញថាមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។ ភាគីទាំងពីរបានរីកចម្រើនយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញក្នុងការប្រៀបធៀបផ្នែកផ្សេងៗនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ ដើម្បីធានាថាពួកគេអាចជាដៃគូនៅពេលដែលវាសាកសមនឹងពួកគេ។ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេលាតសន្ធឹងលើវិស័យសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ និងយោធា។ ហើយ​ទាំង​អ៊ីរ៉ង់ និង​រុស្ស៊ី​បាន​រក​ឃើញ​ថា ប្រទេស​មួយ​ទៀត​មាន​ការ​ផ្តល់​ជូន​ជា​ច្រើន។ អ្នកការទូតអ៊ីរ៉ង់ម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំដោយនិយាយក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនបញ្ចេញឈ្មោះថា "យើងទាំងពីរប្រឆាំងទណ្ឌកម្ម និងប្រឆាំងនឹងការអន្តរាគមន៍ពីលោកខាងលិចក្នុងកិច្ចការនៃប្រទេសផ្សេងៗ" ។ (រដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ង់មានការជជែកវែកញែកផ្ទៃក្នុងដ៏ក្រៀមក្រំអំពីថាតើទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរបស់ខ្លួនជាមួយទីក្រុងមូស្គូគួរមានកម្រិតណា។) ភាពជាដៃគូរបស់ពួកគេ

គូសេស

អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ទំនាក់ទំនងរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីត្រូវបានញាំញីដោយភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ ពេលខ្លះ វាបង្ហាញពីជម្លោះទាំងស្រុង។ ចាប់ពីពេលដែលពួកគេបានធ្វើទំនាក់ទំនងការទូតជាលើកដំបូងនៅក្នុងសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយរហូតដល់សតវត្សទីដប់ប្រាំបី រដ្ឋទាំងពីរបានប្រយុទ្ធគ្នាជាបណ្តើរៗ។ បន្ទាប់មកពីឆ្នាំ 1804 ដល់ឆ្នាំ 1813 និងម្តងទៀតពីឆ្នាំ 1826 ដល់ឆ្នាំ 1828 រដ្ឋទាំងពីរបានប្រឈមមុខនឹងជម្លោះដ៏ធំធេងលើការគ្រប់គ្រងទឹកដីដែលមានជម្លោះនៅ Caucasus ខាងត្បូង។ សម្រាប់ អ៊ីរ៉ង់សង្គ្រាមទាំងពីរនេះបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ។ ចក្រភពពែរ្សត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពដែលប្រគល់ទឹកដីដ៏ធំសម្បើមទៅឱ្យរុស្ស៊ី ហើយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់បានលើកឡើងពីដំណោះស្រាយដែលបន្ទាប់ពីការបរាជ័យចុងក្រោយ (ហៅថាសន្ធិសញ្ញា Turkmenchay) ថាជាការអាម៉ាស់ជាតិ។ រុស្ស៊ីក៏បានធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់អ៊ីរ៉ង់ម្តងហើយម្តងទៀតពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 19 និងទី 20 រួមទាំងដោយការធ្វើឱ្យមានការកែទម្រង់នយោបាយក្នុងស្រុក ការប៉ុនប៉ងដណ្តើមយកទឹកដីបន្ថែមទៀត និងការគាំទ្រផ្នែកខ្លះនៃឥស្សរជនក្នុងការតស៊ូអំណាចប្រឆាំងនឹងអ្នកដទៃ។ នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាជន​អ៊ីរ៉ង់​ជាច្រើន​មានការ​ភ័យ​ខ្លាច និង​ភ័យខ្លាច​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​បាន​ឃើញ​ថា​ជា​ការ​សម្លុត​ទៅ​ខាង​ជើង។

ទោះបីជាមានការគំរាមកំហែងបន្តដោយរុស្ស៊ីក៏ដោយ ក៏អ៊ីរ៉ង់បានពង្រឹងទំនាក់ទំនងនយោបាយ និងពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួនជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។ ក្នុងអំឡុង សង្រ្គាមត្រជាក់ សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើការដោយជោគជ័យដើម្បីនាំអ៊ីរ៉ង់ចូលទៅក្នុងគន្លងរបស់ខ្លួន និងឆ្ងាយពីសហភាពសូវៀត ប៉ុន្តែបដិវត្តន៍អ៊ីស្លាមរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1979 បានផ្តាច់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ពីលោកខាងលិច ហើយបានផ្តល់ឱ្យរបបថ្មីរបស់ខ្លួននូវតម្រូវការក្នុងការកសាងទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ទោះបីជាប្រព័ន្ធទាំងពីររបស់ពួកគេមានភាពខុសគ្នាខាងមនោគមវិជ្ជាយ៉ាងមុតស្រួច (សហភាពសូវៀតពិតជាមិនជឿព្រះ ខណៈពេលដែលអ៊ីរ៉ង់ជាសាធារណៈរដ្ឋឥស្លាមប្រកាសដោយខ្លួនឯង) រដ្ឋទាំងពីរមានសត្រូវរួមនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តដល់ពួកគេក្នុងការសហការ។

ជាមួយនឹងការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត ទំនាក់ទំនងរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ នៅឆ្នាំ 1995 រុស្ស៊ីបានយល់ព្រមផ្គត់ផ្គង់ម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រទឹកស្រាលសម្រាប់រោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់នៅ Bushehr ។ រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរក៏បានបង្កើនទំនាក់ទំនងយោធាផងដែរ ហើយនៅឆ្នាំ 2000 អ៊ីរ៉ង់គឺជាទីផ្សារធំបំផុតទីបីសម្រាប់អាវុធរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ ២០០៧ រុស្ស៊ីបានសន្យាលក់ប្រព័ន្ធការពារមីស៊ីល S-300 ដល់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់។ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម ទំនាក់ទំនងនយោបាយ ការផ្លាស់ប្តូរកម្រិតខ្ពស់ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខបានបន្តកើនឡើង ជាពិសេសបន្ទាប់ពីរុស្ស៊ីបានបញ្ចូល ឧបទ្វីបគ្រីមេ ក្នុងឆ្នាំ 2014។

ភាពមិនទុកចិត្តគ្នារាប់សតវត្សរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីឥឡូវនេះហាក់ដូចជាប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ។

ប៉ុន្តែរដ្ឋទាំងពីរនៅតែជាដៃគូរប្រុងប្រយ័ត្ន។ អ៊ីរ៉ង់ជឿថារុស្ស៊ីបានអូសជើងរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្តល់ការផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់រោងចក្រថាមពល Bushehr របស់ខ្លួន និងក្នុងការផ្តល់ប្រព័ន្ធ S-300 ។ ក្រោយ​ធ្លាក់​យន្តហោះ​ជា​បន្តបន្ទាប់ អ៊ីរ៉ង់​ក៏​បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា ឧបករណ៍​អវកាស​រុស្ស៊ី​អន់​ជាង​ឧបករណ៍​លោកខាងលិច។ សូម្បីតែកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ប្រទេសក្នុង ប្រទេសស៊ីរី ក៏មានភាពស្មុគស្មាញដែរ។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ចង់ឱ្យទីក្រុងមូស្គូនៅលើយន្តហោះជាមួយនឹងយុទ្ធនាការរបស់ខ្លួនដើម្បីរក្សាប្រធានាធិបតីស៊ីរី Bashar al-Assad ឱ្យកាន់អំណាច ប៉ុន្តែគេជឿថាវាអាចកំណត់លក្ខខណ្ឌនៃការចូលរួមរបស់រុស្ស៊ី។ យ៉ាងណាមិញ អ៊ីរ៉ង់មានបទពិសោធន៍ក្នុងប្រទេសស៊ីរី និងទាហាននៅលើដី ចំណែករុស្ស៊ីត្រូវបានគេសន្មត់ថាគ្រាន់តែផ្តល់របាំងអាកាសប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​រុស្ស៊ី​បាន​មើល​ឃើញ​ខ្លួន​ឯង​ថា​ជា​ដៃគូ​ធំ​ជាង និង​មាន​សមត្ថភាព​ជាង ហើយ​វា​បាន​ធ្វើ​បែប​នេះ។ទីក្រុងមូស្គូថែមទាំងបានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងប្រឆាំងនឹងទីក្រុងតេអេរ៉ង់ដោយការធ្វើកូដកម្មកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ (ទោះបីជាមិនត្រូវបានអនុវត្តពេញលេញក៏ដោយ) ជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងឆ្នាំ 2016 ។ អ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីបានបន្តធ្វើការជាមួយគ្នានៅពេលដែលផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេស្របគ្នា រួមទាំងរក្សាលោក Assad ឱ្យកាន់តំណែង ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្វើដូច្នេះដោយមាន ភ្នែកមើល។

បន្ទាប់មករុស្ស៊ី បានឈ្លានពាន អ៊ុយក្រែន ហើយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីបានឡើងដល់កម្រិតខ្ពស់ថ្មី។ ប្រទេសទាំងពីរបានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំកម្រិតខ្ពស់ជាច្រើន រួមទាំងរវាងមេដឹកនាំកំពូលអ៊ីរ៉ង់ Ali Khamenei និងប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក Vladimir Putin នៅទីក្រុង Tehran ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2022។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យ ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងអំឡុងពេលដប់ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2022 ការនាំចេញរបស់រុស្ស៊ីទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានកើនឡើង 27 ភាគរយ ហើយការនាំចូលរបស់រុស្ស៊ីពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានកើនឡើងដប់ភាគរយ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដកប្រាក់ដុល្លារចេញពីពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ហើយពួកគេ បានចុះហត្ថលេខាលើ អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាថា រុស្ស៊ីនឹងវិនិយោគ 40 ពាន់លានដុល្លារក្នុងគម្រោងឧស្ម័នរបស់អ៊ីរ៉ង់ ដែលចំនួន $6.5 ពាន់លានដុល្លារត្រូវបាន ចុះកិច្ចសន្យារួចហើយនៅខែវិច្ឆិកា។

ទំនាក់ទំនង​យោធា​រវាង​អ៊ីរ៉ង់​និង​រុស្ស៊ី​កាន់តែ​មាន​សារៈសំខាន់​ជាពិសេស។ បន្ថែមពីលើយន្តហោះ Shahed-136 អ៊ីរ៉ង់បានបញ្ជូនយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក Mohajer-6 របស់រុស្ស៊ី ដែលជាយានវាយប្រហារតាមអាកាសកំពូលមួយរបស់ខ្លួន។ យោងតាម ​​Reuters អ៊ីរ៉ង់បានសន្យាផ្គត់ផ្គង់រុស្ស៊ីនូវមីស៊ីលផ្លោងរយៈចម្ងាយខ្លីដែលមានសក្តានុពលរួមទាំង Fateh-110 និង Zolfaghar ទោះបីជា សហរដ្ឋអាមេរិក បាននិយាយថា ខ្លួនមិនមានភស្តុតាងនៃការផ្ទេរបែបនេះបានកើតឡើងក៏ដោយ។ អ៊ីរ៉ង់​ក៏​បាន​ផ្គត់ផ្គង់​គ្រាប់​រំសេវ និង​គ្រឿង​សឹក​ដល់​រុស្ស៊ី។ ទីប្រឹក្សាយោធាអ៊ីរ៉ង់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់សមរភូមិអ៊ុយក្រែនដើម្បីផ្តល់ជំនួយដល់មេបញ្ជាការរុស្ស៊ី ហើយ កាសែត Washington Post បានរាយការណ៍ថាអ៊ីរ៉ង់ យល់ព្រម ជួយរុស្ស៊ីផលិតយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។

កិច្ចសហការនេះមិនមែនជាផ្លូវតែមួយទេ។ កាលពីខែធ្នូ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអង់គ្លេសប្រចាំសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រាប់រ៉យទ័រថា រុស្ស៊ីបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការផ្តល់ ជំនួយយោធាដល់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងបរិមាណដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ក្រោយមកក្នុងខែនោះ មន្ត្រីចារកម្មលោកខាងលិច បានរាយការណ៍ ថា រុស្ស៊ីកំពុងរៀបចំផ្គត់ផ្គង់អ៊ីរ៉ង់ជាមួយនឹងយន្តហោះចម្បាំង Sukhoi Su-35 ។ អ៊ីរ៉ង់​បាន​បញ្ជាក់​ពី​ការ​ទិញ​នេះ​កាល​ពី​ខែ​មករា ហើយ​បាន​បន្ថែម​ថា យន្តហោះ​ទាំង​នោះ​នឹង​ត្រូវ​ប្រគល់​ឲ្យ​ក្រោយ​ខែ​មីនា។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ក៏បានទិញឧទ្ធម្ភាគចក្រ ក៏ដូចជាប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាស និងមីស៊ីលពីរុស្ស៊ីផងដែរ។ កម្រិត​នៃ​ការ​សន្ទនា​រវាង​មន្ត្រី​យោធា និង​ចារកម្ម​របស់​អ៊ីរ៉ង់ និង​រុស្ស៊ី​គឺ​ជិត​ស្និទ្ធ​រួច​ហើយ ប៉ុន្តែ​វា​កាន់តែ​ខិត​ទៅ​ជិត។ ការមិនទុកចិត្តគ្នារាប់សតវត្សន៍រវាងរដ្ឋឥឡូវនេះហាក់ដូចជាប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណ។

សត្រូវរបស់ខ្មាំងសត្រូវ

ភាពជាដៃគូថ្មីរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីកាន់តែតឹងតែងនៅតែជាផលិតផលនៃកាលៈទេសៈ។ វាទំនងជាមិនទំនងទេដែលទីក្រុងមូស្គូនឹងវាយលុកទ្វារទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន ដែលបានបង្កើនតម្រូវការអាវុធរបស់រុស្ស៊ី ខណៈពេលដែលកាត់វាចេញពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់បច្ចេកវិទ្យាឈានមុខគេភាគច្រើនរបស់ពិភពលោក។ ជំហររបស់អ៊ីរ៉ង់ក៏ជាលទ្ធផលនៃភាពតានតឹងខាងក្រៅផងដែរ។ ជាកិច្ចពិភាក្សាស្តីពីការរស់ឡើងវិញនូវ កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ ឆ្នាំ 2015បានធ្លាក់ចុះចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2021 ទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានរកឃើញថាខ្លួនឯងកាន់តែឯកោកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ភាពឯកោនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយការតវ៉ាដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mahsa Amini នៅក្នុងដៃរបស់ប៉ូលីសសីលធម៌អ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 2022 ដែលទីក្រុង Tehran បានឆ្លើយតបជាមួយនឹងការវាយដំ ការចាប់ខ្លួន និងការព្យួរក។ វាភ្ជាប់ជាមួយទីក្រុងមូស្គូតិច ដោយសារវាចូលចិត្តរុស្ស៊ី និងច្រើនជាងនេះ ព្រោះវាជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសមួយចំនួនដែលនៅសេសសល់មានឆន្ទៈ និងអាចជួយបាន។

ប៉ុន្តែ​ភាព​តានតឹង​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ជា​ញឹកញាប់​នាំ​ឱ្យ​មាន​សហជីព​ជាប់លាប់ និង​ជា​ផលវិបាក ហើយ​ចំណង​របស់​ក្រុង​ម៉ូស្គូ និង​ក្រុង​តេអេរ៉ង់​អាច​បញ្ជាក់​ថា​គ្មាន​ករណី​លើកលែង​ឡើយ។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ លក្ខខណ្ឌអនុញ្ញាតនៃភាពជាដៃគូទំនងជាមិនរលាយបាត់ឡើយ។ សង្គ្រាម​រុស្ស៊ី​នៅ ​អ៊ុយ​ក្រែ​ន ​នឹង​ឈាន​មក​ដល់ ហើយ​របប​អ៊ីរ៉ង់​មិន​បង្ហាញ​សញ្ញា​នៃ​ការ​សម្របសម្រួល​អាកប្បកិរិយា​របស់​ខ្លួន​ឡើយ ។ ជាលទ្ធផល រដ្ឋទាំងពីរមិនអាចពឹងផ្អែកលើការងើបចេញពីភាពឯកោអន្តរជាតិបានទេ។

ប្រទេសទាំងពីរក៏មានច្រើនទៀតដែលពួកគេអាចផ្តល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ជាឧទាហរណ៍ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់អាចបង្រៀនរុស្សីនូវរឿងមួយ ឬពីរអំពីរបៀបបញ្ចៀសការដាក់ទណ្ឌកម្ម រួមទាំងការបង្កើត កិច្ចព្រមព្រៀងដោះដូរ ដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលពួកគេបានពិភាក្សាកាលពីខែឧសភា ឆ្នាំ 2022 ដែលអ៊ីរ៉ង់នឹងនាំចូលដែកថែបពីរុស្ស៊ីជាថ្នូរនឹងគ្រឿងបន្លាស់រថយន្ត និងទួរប៊ីនហ្គាស។ អ៊ីរ៉ង់ក៏ មានអគារឧស្សាហកម្មយោធា-ឧស្សាហកម្មដ៏សម្បើម ដែលខ្លួនបានអភិវឌ្ឍក្រោមការដាក់ទណ្ឌកម្ម ដែលអាចធ្វើឱ្យវាក្លាយជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់សម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ឥឡូវនេះ រុស្ស៊ីគឺជាទីផ្សារដ៏ទាក់ទាញមួយសម្រាប់យោធាអ៊ីរ៉ង់ ដែលចង់បង្ហាញ និងនាំចេញអាវុធរបស់ខ្លួន។ រុស្សីក៏អាចបន្តផ្តល់ឲ្យអ៊ីរ៉ង់នូវអាវុធផ្ទាល់ខ្លួនបន្ថែមទៀត បើទោះជាមានការខាតបង់ផ្នែកយោធានៅអ៊ុយក្រែនក៏ដោយ។ ហើយរុស្ស៊ីមានការបោះឆ្នោតលើក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលអាចមានប្រយោជន៍ ប្រសិនបើវិបត្តិនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់កើតឡើងម្តងទៀតនៅចំពោះមុខស្ថាប័ន។

រុស្ស៊ី​នឹង​ត្រូវ​រក្សា​តុល្យភាព​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អ៊ីរ៉ង់ និង​ទំនាក់ទំនង​ដ៏​កក់ក្តៅ​របស់ខ្លួន​ជាមួយ​អ៊ីស្រាអែល។

សម្រាប់ ​អ៊ីរ៉ង់ ការ​ងាក​ទៅ​កាន់​ទីក្រុង​មូស្គូ​មិន​ងាយស្រួល​ទេ។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានស្ទាក់ស្ទើរជាយូរជាមួយនឹងគោលនយោបាយរបស់ខ្លួន "សម្លឹងទៅទិសខាងកើត" រួមទាំងរុស្ស៊ី និងបន្ទាប់ពីមានជម្លោះកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ ទាំងសាធារណៈ និងប្រព័ន្ធនយោបាយត្រូវបានបំបែកជាពីរជំរុំ។ ប្រជាជន​អ៊ីរ៉ង់​ខ្លះ​បាន​គាំទ្រ​ការ​កសាង​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​រុស្ស៊ី ចំណែក​ឯ​អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​បាន​បន្ត​ប្រឆាំង។ ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកនយោបាយរឹងរូសរបស់ប្រទេសនេះ ជាទូទៅពេញចិត្តក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងមូស្គូ ហើយពួកគេបានឈ្នះការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអ៊ីរ៉ង់ឆ្នាំ 2021 ដោយទទួលបានការគ្រប់គ្រងលើគ្រប់អំណាចទាំងអស់របស់ប្រទេស។

នោះមិនមែនមានន័យថា ភាពជាដៃគូរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ីនឹងរលូននោះទេ។ នៅ​មាន​ជម្លោះ​ជា​ច្រើន​ទៀត​ដែល​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​ទំនាក់​ទំនង​របស់​ពួក​គេ​ស្មុគស្មាញ។ រុស្ស៊ីនឹងត្រូវធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ីរ៉ង់ និងទំនាក់ទំនងដ៏កក់ក្តៅរបស់ខ្លួនជាមួយអ៊ីស្រាអែល ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយគូប្រជែងឈូងសមុទ្រអារ៉ាប់របស់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់។ ទីក្រុងមូស្គូ និងទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ក៏នឹងបន្តប្រកួតប្រជែងក្នុងវិស័យដូចជាវិស័យថាមពល។ ជាឧទាហរណ៍ បន្ទាប់ពីប្រទេសលោកខាងលិចបង្កើនការដាក់ទណ្ឌកម្មលើរុស្ស៊ី ទីក្រុងមូស្គូ បានបង្វែរ ប្រេងរបស់ខ្លួនទៅ ប្រទេសចិន ដោយកាត់បន្ថយការលក់របស់អ៊ីរ៉ង់។ ទីក្រុងតេហេរ៉ង់ត្រូវ កាត់បន្ថយ តម្លៃប្រេងជាការឆ្លើយតប។

ប៉ុន្តែ​រដ្ឋាភិបាល​ទាំង​ពីរ​ហាក់​ដូច​ជា​កំពុង​តែ​ខិត​ខំ​រក​ដំណោះស្រាយ។ ពួកគេ​មាន​កំណត់ត្រា​នៃ​ការ​បែងចែក​ជា​ផ្នែក និង​មាន​ភាពជាក់ស្តែង​ក្នុង​ទំនាក់ទំនង​របស់ពួកគេ ដោយ​ធ្វើការ​ជាមួយគ្នា​នៅ​កន្លែង​ដែល​ពួកគេ​អាចធ្វើ​បាន​ខណៈពេលដែល​មិន​អើពើ​នឹង​តំបន់​នៃ​ជម្លោះ។ ពួកគេ​នឹង​បន្ត​រុញច្រាន​ប្រឆាំង​នឹង​ឥទ្ធិពល​បស្ចិមប្រទេស ទប់ទល់​នឹង​ភាពឯកោ និង​បង្កើត​សម្ព័ន្ធភាព​ជំនួស​ទៅនឹង​បញ្ជា​ដឹកនាំ​ដោយ​សហរដ្ឋអាមេរិក​នៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង​ដែល​អាច​ធ្វើទៅបាន។ រុស្ស៊ី និងអ៊ីរ៉ង់ ប្រហែលជាមិនទុកចិត្ត ឬចូលចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែពួកគេដឹងពីរបៀបសហការគ្នាតាមរបៀបដែលនឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ។

foreignaffairs