Breaking News

ចិន​មិន​ទិញ​ច្បាប់​តុល្យភាព​របស់ Biden ទេ

 ការទទួលស្វាគមន៍ដ៏ត្រជាក់របស់លោក Antony Blinken បង្ហាញពីដែនកំណត់នៃយុទ្ធសាស្ត្រចិនរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។



នៅពេលដែលរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិកលោក Antony Blinken ចុះចេញពីយន្តហោះរបស់គាត់នៅលើដីចិនកាលពីចុងសប្តាហ៍ គាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ជាមួយនឹងការទទួលភ្ញៀវដ៏ត្រជាក់ដែលបង្កើតឱ្យមានសម្លេងសម្រាប់កិច្ចប្រជុំដ៏តានតឹង និងភាគហ៊ុនខ្ពស់រវាងមហាអំណាចទាំងពីររបស់ពិភពលោក។ 


គាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍នៅយន្តហោះដោយមន្ត្រីចិនកម្រិតកណ្តាល (ក៏ដូចជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅប្រទេសចិន Nicholas Burns) ដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការមើលងាយការទូតដោយរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងប៉េកាំង។ អ្វី​ដែល​បន្ទាប់​មក​គឺ​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​សាធារណៈ​ដ៏​តានតឹង​ជា​បន្តបន្ទាប់ និង​កិច្ច​ប្រជុំ​បិទទ្វារ​រយៈពេល​ជាច្រើន​ម៉ោង​ជាមួយ​សមភាគី​របស់​លោក​ក៏ដូចជា​ជំនួប​ខ្លី​ជាមួយ​ប្រធានាធិបតី​ចិន Xi Jinping ដែល​បង្ហាញ​ថា​កិច្ច​ប្រឹងប្រែង​របស់​រដ្ឋបាល Biden ដើម្បី​បន្ធូរបន្ថយ​ភាព​តានតឹង​ជាមួយ​ប្រទេស​ចិន​មិន​មាន​ដំណើរការ​អ្វី​ច្រើន​ទេ។ .



ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលតិចតួចដែលមែកអូលីវណាមួយអាចនឹងត្រូវខ្ទេចខ្ទាំ ដោយសារវិធីសាស្រ្តរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចំពោះប្រទេសចិនកំពុងរឹងរូស នៅពេលដែលវាបង្កើនការគាំទ្រសាធារណៈ និងយោធាសម្រាប់តៃវ៉ាន់ ធ្វើការដើម្បីបង្កើតស្ថាបត្យកម្មសន្តិសុខប្រឆាំងចិនថ្មីនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ហើយការចោទប្រកាន់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ការរឹតត្បិតពាណិជ្ជកម្ម និងទណ្ឌកម្មថ្មីលើទីក្រុងប៉េកាំង។


Blinken មិនមានកន្លែងច្រើនសម្រាប់ធ្វើសមយុទ្ធនៅក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនោះទេ ហើយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋបាល Biden ក្នុងពេលដំណាលគ្នាបន្ថយសីតុណ្ហភាព និងចុចឡើងសម្ពាធបង្ហាញពីភាពលំបាករបស់រដ្ឋបាល។ ពោល​គឺ​ការប្រឈមមុខ​ដាក់គ្នា​ដោយ​ថាមពល​រឹង​ប្រឆាំងនឹង​ចិន​កំពុង​បាញ់​លើ​គ្រប់​ស៊ីឡាំង​ក្នុង​ទីក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន ខណៈ​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នេះ​រដ្ឋបាល​លោក Biden និយាយថា​ខ្លួន​ចង់​ប្រកួតប្រជែង​ដោយ ​ការទទួលខុសត្រូវ ​ជាមួយ ​ចិន សហការ​លើ​បញ្ហា​ដូចជា​បម្រែបម្រួល​អាកាសធាតុ និង​ការពារ​អាជីវកម្ម​អាមេរិក​ពីការ​ធ្លាក់​ចុះ។ នៃការប្រកួតប្រជែងថាមពលដ៏អស្ចារ្យ។ វាមិនទាន់ច្បាស់ថាតើរដ្ឋបាលអាចធ្វើដូច្នេះទេ ប៉ុន្តែអ្វីដែលច្បាស់នោះគឺថា ចិនមិនបានទិញយុទ្ធសាស្ត្រនោះទេ។ 


លោក Xi ហាក់​ដូចជា​បាន​ស្តីបន្ទោស​ចំពោះ​ការ​ដាក់​ពង្រាយ​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ដែល​មាន​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ដោយ​ប្រកាស​ថា​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ក្នុង​ប្រទេស​ធំៗ​មិន​តំណាង​ឱ្យ​និន្នាការ​នៃ​សម័យកាល​នោះ​ទេ។


សម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់បំផុតមួយចំនួនរបស់លោក Biden នៅវិមាន Capitol Hill នៅតែអបអរសាទរការធ្វើដំណើរនេះថាជាជំហានដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងភាពតានតឹង ហើយវាក៏ច្បាស់ដែរថា ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះក៏មានគោលបំណងបន្ធូរបន្ថយការភ័យខ្លាចរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តអាមេរិកដែលថាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងប៉េកាំងអាចនឹងជំពប់ដួលពីសង្គ្រាមត្រជាក់ថ្មីចូលទៅក្នុង ក្តៅមួយ។ 


តំណាងរាស្រ្ដ Raja Krishnamoorthi ដែលជាអ្នកប្រជាធិបតេយ្យកំពូលនៃគណៈកម្មាធិការជ្រើសរើសសភាថ្មីដ៏មានឥទ្ធិពលនៃបក្សកុម្មុយនិស្តចិន (CCP) បាននិយាយថា "សរុបមក វាជាការចាប់ផ្តើមឡើងវិញប្រកបដោយជោគជ័យចំពោះកិច្ចសន្ទនារបស់យើង ដែលចាំបាច់ខ្លាំងណាស់ ដើម្បីធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានស្ថេរភាព" ។ «មាន​បន្ទប់​ដើម្បី [បន្ធូរបន្ថយ​ភាព​តានតឹង] ផ្តល់​ថា​យើង​ក៏​កំពុង​រៀបចំ​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ជម្លោះ និង​ការ​ឈ្លានពាន»។


អ្នកជំនាញផ្សេងទៀត រួមទាំងអតីតមន្ត្រីនយោបាយការបរទេសកំពូលរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ បាននិយាយថា ដំណើរកម្សាន្តមិនបានសម្រេចអ្វីក្រៅពីការផ្តល់មធ្យោបាយថ្មីដល់ទីក្រុងប៉េកាំង ដើម្បីបង្វែរមន្ត្រីអាមេរិកនៅលើវាលស្មៅផ្ទះរបស់ពួកគេ។


"នេះគឺជារោគសញ្ញានៃវិធីចាស់នៃការចូលទៅប្រទេសចិន ដែលយើងគិតថាល្អ ប្រសិនបើយើងចេះតែសួរពួកគេក្នុងកម្រិតត្រឹមត្រូវ ឬតាមរបៀបត្រឹមត្រូវ ប្រសិនបើយើងរកឃើញរូបមន្តវេទមន្ត និងមនុស្សត្រឹមត្រូវដើម្បីនិយាយជាមួយពួកគេ។ ប្រព័ន្ធ បន្ទាប់មកយើងនឹងទទួលបានការឆ្លើយតបខុសគ្នា” Kelley Currie អតីតមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសកំពូលក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាល Trump បាននិយាយ។ "នៅពេលដែលយើងបន្តសុំឱ្យពួកគេធ្វើកិច្ចប្រជុំទាំងនេះ - វាប្រាប់ពួកគេថានេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់យើងជាងវាសម្រាប់ពួកគេ ហើយពួកគេប្រើវាជាឥទ្ធិពល" ។



លោកស្រី Carrie Filipetti បាននិយាយថា "ក្តីបារម្ភមិនមែនថាមានកិច្ចប្រជុំ [Blinken-Xi] ទាល់តែសោះ—មនុស្សជាច្រើនទទួលស្គាល់ពីតម្រូវការក្នុងការចូលរួមជាមួយសត្រូវ-- ប៉ុន្តែថាដំណើរទស្សនកិច្ចនេះបានកើតឡើងដោយសារការបញ្ចុះបញ្ចូលយ៉ាងទូលំទូលាយលើផ្នែកនៃសហរដ្ឋអាមេរិក"។ នាយកប្រតិបត្តិនៃសម្ព័ន្ធ Vandenberg ដែលជាក្រុមគោលនយោបាយបរទេសអភិរក្សនិយម។ "នោះមានន័យថាយើងកំពុងចូលទៅក្នុងការពិភាក្សាពីទីតាំងនៃភាពទន់ខ្សោយនៅពេលដែលយើងត្រូវការដើម្បីព្យាករណ៍ពីភាពខ្លាំង។"


ការអនុវត្ត​ការទូត​កម្រ​ទទួលបាន​ជ័យជម្នះ​យ៉ាង​ត្រចះត្រចង់ ឬ​បរាជ័យ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ណាស់ ហើយ​ដំណើរ​នេះ​ក៏​មិន​ខុស​គ្នា​ដែរ​។ ទោះបីជាមានការរំពឹងទុកទាបក៏ដោយ ដោយសារស្ថានភាពនៃទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនមានភាពយឺតយ៉ាវ Blinken បានចាកចេញពីដំណើរកម្សាន្តជាមួយនឹងជ័យជម្នះជាក់ស្តែងមួយចំនួន រួមទាំងការបង្កើតក្រុមការងាររួមគ្នាមួយស្តីពីការដោះស្រាយវិបត្តិគ្រឿងញៀន fentanyl និងយល់ព្រមពង្រីក "មនុស្សទៅប្រជាជន។ "ទំនាក់ទំនង ការផ្លាស់ប្តូរការសិក្សា និងការហោះហើររវាងប្រទេសទាំងពីរ។ 


ប៉ុន្តែលោកបានបរាជ័យក្នុងការទទួលបានជ័យជម្នះធំៗលើបញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលរំខានដល់ទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន ដូចជាការឱ្យប្រទេសចិនដោះស្រាយជាសាធារណៈចំពោះជនជាតិអាមេរិកដែលត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយបំពាននៅក្នុងប្រទេសចិន ឬសង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន។ គួរឱ្យព្រួយបារម្ភជាងនេះទៅទៀត Blinken មិនអាចធ្វើឱ្យប្រទេសចិនយល់ព្រមក្នុងការបង្កើតបណ្តាញទំនាក់ទំនងយោធាឡើងវិញ ក្នុងករណីមានគ្រោះថ្នាក់ ឬការគណនាខុស។ ហានិភ័យហាក់ដូចជាកើនឡើង បន្ទាប់ពីមានព័ត៌មានអំពីយន្តហោះចម្បាំងរបស់ចិន បន្លឺសំឡេង យន្តហោះស៊ើបការណ៍អាមេរិក ដែលកំពុងហោះហើរលើសមុទ្រចិនខាងត្បូងកាលពីខែមុន ហើយតាមសេចក្តីរាយការណ៍ថា ចិនកំពុងស្វែងរកការ កសាង មូលដ្ឋានហ្វឹកហ្វឺនយោធា និងចារកម្មថ្មីនៅក្នុងប្រទេសគុយបា។ 



“ការពិតដែលថាចិនបានបដិសេធក្នុងការធ្វើឱ្យប៉ុស្តិ៍រាប់លានឡើងវិញគឺជាការខកចិត្ត និងគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ។ ជាក់ស្តែង ពួកគេមិនទិញចូលទៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនេះទាល់តែសោះ” Bonnie Glaser អ្នកជំនាញចិននៅ German Marshall Fund បាននិយាយនៅលើ Twitter ។ “នោះ​ជា​សំណួរ តើ​វា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ទំនាក់ទំនង​មាន​ស្ថិរភាព​ឬ?


Krishnamoorthi បាននិយាយថា ខ្សែបន្ទាត់យោធាដោយផ្ទាល់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនគឺ "ចាំបាច់សម្រាប់ការបន្ថយស្ថានភាពវិបត្តិដែលអាចកើតមាន" ។ លោកបាននិយាយថា " CCP គឺនៅក្រៅមូលដ្ឋានយ៉ាងព្រៃផ្សៃ ប្រសិនបើពួកគេគិតថាកង្វះទំនាក់ទំនងរវាងយោធា និងយោធា គួបផ្សំនឹងសមយុទ្ធដ៏គ្រោះថ្នាក់របស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់ នឹងនាំទៅដល់ការទប់ស្កាត់ដោយខ្លួនឯង"។ "ខ្ញុំគិតថាវានឹងនាំទៅរកភាពផ្ទុយគ្នា" ។


យោងតាមអ្នកជំនាញមួយចំនួនបាននិយាយថា ការបដិសេធមិនបើកបណ្តាញយោធាឡើងវិញអាចផ្តល់ឱ្យទីក្រុងប៉េកាំងនូវឥទ្ធិពលលើសហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក Craig Singleton សមាជិកជាន់ខ្ពស់នៅមូលនិធិការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ដែលជាអ្នកគិតបែបអភិរក្សនិយមបាននិយាយថា "នៅក្នុងការរក្សាការទាយរបស់វ៉ាស៊ីនតោន ទីក្រុងប៉េកាំងសង្ឃឹមថាអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកគិតពីរដងអំពីការចាត់វិធានការណាមួយដែលអាចធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែអស្ថិរភាព"។


ប៉ុន្តែ​នេះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​មន្ត្រី​រដ្ឋបាល Biden បាន​លើក​ឡើង​ពី​សារៈសំខាន់​នៃ​កិច្ចពិភាក្សា​បែប​នេះ។ ពួកគេក៏និយាយផងដែរថា ការពិតដែលការធ្វើដំណើរនេះបានកើតឡើង គឺជាសមិទ្ធិផលការទូតតូចមួយ ដែលជាចំណុចអួតដែលគ្រាន់តែគូសបញ្ជាក់អំពីស្ថានភាពដ៏អាក្រក់នៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។


មន្ត្រីចិនមានការខឹងសម្បារចំពោះការសម្រេចចិត្តរបស់ Blinken ក្នុងការលុបចោលដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសចិនកាលពីដើមឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានគេចាប់បានប៉េងប៉ោងចារកម្មអណ្តែតលើដីអាមេរិក ដែលនាំឱ្យប្រទេសចិនបញ្ឈប់កិច្ចពិភាក្សាកម្រិតខ្ពស់ជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ រដ្ឋាភិបាលក្រុងប៉េកាំងបានជំរុញឱ្យរដ្ឋបាលបញ្ជូនរដ្ឋលេខាធិការរតនាគារ Janet Yellen ឬរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម Gina Raimondo ទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំងជាមុនសិន មុនពេល Blinken នេះបើយោងតាមមន្ត្រី និងជំនួយការសភាមួយចំនួនដែលស្គាល់ពីការរៀបចំផែនការនៃដំណើរកម្សាន្តនេះ។ ប្រទេសចិនចង់ឱ្យកិច្ចពិភាក្សាផ្តោតលើសេដ្ឋកិច្ចជាមុនសិន ប៉ុន្តែរដ្ឋបាល Biden បានទទូចឱ្យបញ្ជូន Blinken ចាប់តាំងពីមិនដូចសមភាគីមួយចំនួនរបស់គាត់ គាត់អាចដោះស្រាយវិសាលភាពពេញលេញនៃការព្យួរកនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន រួមទាំងសិទ្ធិមនុស្ស ភាពតានតឹងផ្នែកយោធា និង។ សង្គ្រាមនៅអ៊ុយក្រែន។ ទី​បំផុត​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​បាន​ធូរ​ចិត្ត។


មុនពេល Blinken "គ្មានរដ្ឋលេខាធិការណាមួយបានទៅប្រទេសចិនក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ លោក Evan Medeiros សាស្ត្រាចារ្យនៅសកលវិទ្យាល័យ Georgetown និងជាអតីតមន្ត្រីក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាលលោក Obama បាននិយាយ។ “ខ្ញុំគិតថា ប្រហែលជាមានការយល់ច្រលំ និងការយល់ខុសជាច្រើនដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងរយៈពេលនោះ”។ 


សញ្ញាសម្គាល់សំខាន់មួយថាតើការធ្វើដំណើររបស់ Blinken នឹងមានអំណាចរក្សាការទូតណាមួយគឺថាតើប្រទេសចិននឹងបន្តចូលរួមក្នុងកិច្ចចរចាកម្រិតខ្ពស់ជាមួយសមភាគីអាមេរិករបស់ពួកគេដែរឬទេ។ Blinken និងទីប្រឹក្សារដ្ឋចិន និងជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Qin Gang គ្រោងនឹងកំណត់ពេលដំណើរទស្សនកិច្ចទៅវិញទៅមកទៅកាន់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ហើយមន្ត្រីកំពូលៗរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រួមទាំងលោក Raimondo លោក Yellen និងបេសកជនផ្នែកអាកាសធាតុអាមេរិក លោក John Kerry ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងអនុវត្តតាមដំណើររបស់ពួកគេផ្ទាល់ទៅកាន់ទីក្រុង ប៉េកាំង ។ មន្ត្រីរដ្ឋបាលលោក Biden ក៏សង្ឃឹមថា ការបន្តកិច្ចពិភាក្សានឹងបញ្ចុះបញ្ចូលលោក Xi ឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រមូលផ្តុំដ៏ធំនៃមេដឹកនាំអាស៊ី-ប៉ាស៊ីហ្វិក នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ី-ប៉ាស៊ីហ្វិក ក្នុងទីក្រុង San Francisco ក្នុងខែវិច្ឆិកា។


លោក Scott Kennedy ទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សាយុទ្ធសាស្ត្រ និងអន្តរជាតិបាននិយាយថា "នៅពេលនេះ គោលដៅស្នូលគឺមិនមែនដើម្បីស្តារទំនុកចិត្តឡើងវិញទេ"។ "វាគឺដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវអារម្មណ៍នៃភាពស្មោះត្រង់ និងភាពស្មោះត្រង់ និងភាពជឿជាក់លើភាគីទាំងពីរ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេនៅតែប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា បើទោះបីជាកម្រិតនៃការជឿទុកចិត្តទាបបំផុតដែលពួកគេមានក៏ដោយ។" 


Foreign policy


No comments