របៀបដែលអ៊ីរ៉ង់អាចកើនឡើង

 ជម្រើសមិនល្អរបស់ Tehran - និងការឆ្លើយតបដ៏ល្អបំផុតរបស់វ៉ាស៊ីនតោន

តិចជាង 48 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនប្រឆាំងនឹងកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានបើកការវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចផ្លោងលើមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកដ៏ធំបំផុតនៅមជ្ឈិមបូព៌ាគឺមូលដ្ឋានអាកាស Al Udeid ក្នុងប្រទេសកាតា។ និមិត្តសញ្ញានៃការសម្រេចចិត្តដើម្បីកំណត់គោលដៅមូលដ្ឋាននេះ - ដូចគ្នានឹងប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump បានទៅលេងកាលពីពីរខែមុនក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅកាន់រដ្ឋឈូងសមុទ្រ ហើយទីតាំងមួយស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសដែលរក្សាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយនិងចែករំលែកតំបន់ឧស្ម័ននៅឈូងសមុទ្រជាមួយអ៊ីរ៉ង់ - គឺមិនអាចប្រកែកបាន។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់នឹងឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារលើទឹកដីរបស់ខ្លួន នឹងដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកផ្សេងទៀតដែលខ្លួនយល់ថាបានបើកប្រតិបត្តិការយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយនៅតែមិនមានការរារាំងពីការបន្តវិធីសាស្រ្តដែលរក្សាស្ថិរភាពនៃមជ្ឈិមបូព៌ាទាំងមូលស្ថិតក្នុងហានិភ័យ។ 

ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងនៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមក្នុងឆ្នាំ 1979 គោលដៅយុទ្ធសាស្ត្ររបស់អ៊ីរ៉ង់នៅមជ្ឈិមបូព៌ានៅតែជាប់លាប់៖ បង្ខំឱ្យមានការដកទ័ពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីឱ្យវាអាចគ្រប់គ្រងសណ្តាប់ធ្នាប់សន្តិសុខក្នុងតំបន់ដោយមិនមានការជំទាស់ពីអំណាចគូប្រជែងណាមួយឡើយ។ ហើយរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ៊ីរ៉ង់ឆ្ពោះទៅរកគោលដៅនោះ ពោលគឺការអភិវឌ្ឍន៍បណ្តាញកងជីវពលប្រូកស៊ី និងឃ្លាំងអាវុធដ៏ធំនៃមីស៊ីល និងប្រព័ន្ធអាកាសមិនដំណើរការ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងយឺត និងស្ថិរភាពនៃអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ-បានរារាំងជម្រើសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលបំណងនៃតំបន់សន្តិភាព និងស្ថិរភាពជាងមុន។

អស់ជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ ដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងសម្ព័ន្ធមិត្តបានផ្តោតលើការប្រឆាំង ជាជាងការកម្ចាត់ក្រុមតារាគម្រាមកំហែងរបស់អ៊ីរ៉ង់។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានជ្រើសរើសតែកម្លាំងយោធាប្រឆាំងនឹងកងជីវពលដែលគាំទ្រដោយអ៊ីរ៉ង់ប៉ុណ្ណោះ ហើយបានស្វែងរកសម្បទានមានកម្រិត ដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរឆ្នាំ 2015 របស់ខ្លួនជាមួយអ៊ីរ៉ង់ — នៅពេលមានហានិភ័យខ្ពស់ ជាទូទៅចូលចិត្តប្រើសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ច និងការចូលរួមការទូតដើម្បីរារាំងសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម។ វិធីសាស្រ្តនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការគណនាថាការវាយប្រហារណាមួយលើទឹកដីអ៊ីរ៉ង់អាចបង្កឱ្យមានការឆ្លើយតបប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់។ 

គេអាចព្យាករណ៍បានថា អ៊ីរ៉ង់នឹងសងសឹកចំពោះការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់លោក Trump លើទីតាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួននៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ។ សំណួរគឺថាតើនៅពេលណា របៀបដែល និងញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា ដោយសារទីតាំងទន់ខ្សោយរបស់ប្រទេសនេះ យុទ្ធនាការយោធាដែលកំពុងបន្តរបស់អ៊ីស្រាអែល និងការសន្យារបស់វ៉ាស៊ីនតោនក្នុងការឆ្លើយតបដោយបង្ខំ ប្រសិនបើផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួនត្រូវបានវាយប្រហារ។ ថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 របស់ក្រុមហាម៉ាស់ ការវាយលុកលើអ៊ីស្រាអែល និងប្រតិបត្តិការជាបន្តបន្ទាប់របស់អ៊ីស្រាអែល នៅទូទាំងតំបន់បានផ្លាស់ប្តូរការគណនាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់អ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកដូចគ្នា។ បណ្តាញភេរវកម្មរបស់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ ហើយការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែល - ឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅក្នុងយុទ្ធនាការដ៏ទូលំទូលាយនាពេលថ្មីៗនេះប្រឆាំងនឹងឧស្សាហកម្មគម្រាមកំហែងទាំងមូលរបស់អ៊ីរ៉ង់ - បានដាក់ចេញនូវភាពទន់ខ្សោយរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអ៊ីរ៉ង់។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែដំបូងនៃអាណត្តិទីពីររបស់គាត់ លោក Trump បានទម្លាយវិធីសាស្រ្តជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (និងវិធីមួយដែលគាត់បានធ្វើតាមនៅក្នុងរដ្ឋបាលដំបូងរបស់គាត់) ដោយចាប់យកឱកាសដែលបើកដោយការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែល និងភាពងាយរងគ្រោះរបស់អ៊ីរ៉ង់ ដើម្បីធ្វើឱ្យបានល្អលើការសន្យារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកយូរអង្វែងក្នុងការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធា ប្រសិនបើការចរចាមិនជោគជ័យ។ គ្រាន់តែបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អាមេរិក មេដឹកនាំពិភពលោកជាច្រើនផ្សេងទៀតដែលបានចំណាយពេល 20 ខែបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា អំពាវនាវឱ្យមានការកាត់បន្ថយបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្រាលដែលភាគច្រើនផ្តោតលើការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ង់។ ហើយទោះបីជាចិន និងរុស្ស៊ីបានថ្កោលទោសដោយពាក្យសំដីចំពោះចំណាត់ការរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក៏ដោយ ពួកគេបានគេចចេញពីការសន្យាផ្តល់ជំនួយផ្នែកយោធាដល់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដោយធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យថ្មីៗរបស់ពួកគេក្នុងការធានាពីដៃគូរដូចជាប្រធានាធិបតីស៊ីរីដែលទើបត្រូវបានបណ្តេញចេញពីដំណែងលោក Bashar al-Assad ជាដើម។ 

ប៉ុន្តែអ៊ីរ៉ង់នៅតែមានជម្រើសសងសឹក។ ហើយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម បានបង្ហាញយ៉ាងមុតមាំថា ខ្លួននឹងស្វែងរកការដាក់ពង្រាយពួកគេ — ឆាប់ៗនេះ បន្ទាប់មកនៅពេលក្រោយ។ 

កំណត់ត្រាខូច

កំណត់ត្រានៃការសងសឹករបស់សាធារណៈរដ្ឋឥស្លាមណែនាំថា ខ្លួនតែងតែឆ្លើយតបចំពោះការវាយប្រហារ និងជាដំណាក់កាល ដោយប្រើប្រាស់វិធីសាស្ត្រភ្លាមៗ និងរយៈពេលវែង ទាំងដោយផ្ទាល់ និងតាមរយៈប្រូកស៊ី។ ប្រតិកម្មទៅនឹងយុទ្ធនាការ "សម្ពាធអតិបរមា" អាណត្តិទី 1 របស់លោក Trump ដែលក្នុងនោះគាត់បានលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រធានាធិបតី Barack Obama និងបានដាក់ទណ្ឌកម្មឡើងវិញដើម្បីជំរុញការនាំចេញប្រេងរបស់អ៊ីរ៉ង់ អ៊ីរ៉ង់បានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងកាំជ្រួចនៅលើនាវា និងនាវាដឹកប្រេង Abqaiq របស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនៅឈូងសមុទ្រ។ នៅឆ្នាំ 2021 ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងការរារាំងអ៊ីរ៉ង់ពីការប្រើប្រាស់ស៊ីរីដើម្បីបំពាក់អាវុធដល់ពួកប្រូកស៊ីរបស់ខ្លួន អ៊ីរ៉ង់នៅទីបំផុតបានបង្កើនដោយការវាយប្រហារបុគ្គលិកអាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី។ ក្នុង​ករណី​ទាំង​ពីរ​នេះ ចេតនា​របស់​ក្រុង​តេអេរ៉ង់​គឺ​ដើម្បី​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ជម្លោះ​រវាង​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន និង​សម្ព័ន្ធមិត្ត។ 

ក្នុងឆ្នាំ 2020 បន្ទាប់ពីលោក Trump បានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ Qassem Soleimani មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ Quds របស់កងឆ្មាំបដិវត្តន៍អ៊ីស្លាម ទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានសងសឹកភ្លាមៗដោយការបាញ់កាំជ្រួចផ្លោងនៅលើមូលដ្ឋានអាមេរិកក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ ប៉ុន្តែយោងទៅតាមបណ្តឹងព្រហ្មទណ្ឌរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ឆ្នាំ 2024 ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ក៏បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបុរសវាយដំដើម្បីធ្វើឃាតអតីតមន្ត្រី Trump ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងផែនការសម្លាប់ Soleimani ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ពេលវេលាកំណត់របស់អ៊ីរ៉ង់សម្រាប់ការសងសឹកជាប្រវត្តិសាស្ត្រមានរយៈពេលយូរ។ របបនេះមានឆន្ទៈកំណត់ការឆ្លើយតបរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលខ្លី ខណៈពេលដែលអត់ធ្មត់ក្នុងការរៀបចំផែនការរយៈពេលវែង និងជម្រើសដ៏ឈឺចាប់ជាង។ 

ប៉ុន្តែ​បរិយាកាស​យុទ្ធសាស្ត្រ​ដែល​អ៊ីរ៉ង់​ប្រឈមមុខ​នាពេលនេះ​ត្រូវបាន​ផ្លាស់ប្តូរ​ជា​មូលដ្ឋាន។ វាកំពុងប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកចំពោះជម្រើសយោធារបស់ខ្លួន ក៏ដូចជាហានិភ័យខ្ពស់ដែលការកើនឡើងអាចពង្រឹងភាពឯកោក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិរបស់ខ្លួន។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ របបអ៊ីរ៉ង់បានចូលរួមក្នុងការចរចាដោយប្រយោលឆ្ពោះទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរថ្មីជាមួយរដ្ឋបាល Trump ។ ប៉ុន្តែមុនពេលដែលអ៊ីស្រាអែលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា អគ្គនាយកនៃទីភ្នាក់ងារថាមពលបរមាណូអន្តរជាតិ លោក Rafael Grossi បានបញ្ជាក់ពីការប្រកាសអាសន្នដែលអ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានលើកឡើងដោយព្រមានថាអធិការនៃទីភ្នាក់ងាររបស់គាត់មិនអាចកំណត់ថាកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់មានសន្តិភាពនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែមិថុនា G-7 បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដោយដាក់ឈ្មោះអ៊ីរ៉ង់ថាជាកត្តាជំរុញដ៏សំខាន់នៃអស្ថិរភាព និងភេរវកម្មនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ហើយបានសង្កត់ធ្ងន់លើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ក្រុមក្នុងការទប់ស្កាត់អ៊ីរ៉ង់ពីការទទួលបានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់រដ្ឋាភិបាលនានានៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងមជ្ឈិមបូព៌ាត្រូវបានបិទបាំងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងការរិះគន់របស់ពួកគេចំពោះសកម្មភាពដែលអ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើដើម្បីបញ្ឈប់សមត្ថភាពរបស់របបនេះក្នុងការបង្កអស្ថិរភាព។

កំណត់ត្រា​របស់​សាធារណរដ្ឋ​ឥស្លាម​បង្ហាញ​ថា ខ្លួន​តែងតែ​ឆ្លើយតប​នឹង​ការ​វាយប្រហារ។

ខាងផ្នែកយោធា សាធារណរដ្ឋឥស្លាមគឺងាយរងគ្រោះជាងចំណុចណាមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួន។ ឥឡូវនេះពិភពលោកដឹងថាការវាយប្រហារដោយមីស៊ីលរបស់អ៊ីរ៉ង់អាចត្រូវបានបរាជ័យ៖ ម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល 18 ខែកន្លងមក ទាំងកងកម្លាំងការពារអ៊ីស្រាអែល ឬក្រុមចម្រុះចម្រុះជាតិសាសន៍ដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកបានស្ទាក់ចាប់ដោយជោគជ័យនូវមីស៊ីលផ្លោងភាគច្រើនរបស់អ៊ីរ៉ង់ដែលបានបាញ់នៅអ៊ីស្រាអែល។ ក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនា អ៊ីស្រាអែលបានលុបបំបាត់មេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់រាប់សិបនាក់នៅទូទាំងស្ថាប័នសន្តិសុខរបស់អ៊ីរ៉ង់ ក៏ដូចជាសមត្ថភាពការពារដែនអាកាសជាច្រើនរបស់អ៊ីរ៉ង់។ រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ជា និងគ្រប់គ្រងនៃសេវាសន្តិសុខរបស់អ៊ីរ៉ង់ឥឡូវនេះស្ថិតក្នុងភាពច្របូកច្របល់។ មន្ត្រីកំពូលស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការជួបប្រជុំគ្នាជាក្រុម ដោយសារការភ័យខ្លាចនៃការវាយប្រហារតាមគោលដៅ។ មេដឹកនាំកំពូលអ៊ីរ៉ង់លោក Ali Khamenei ខ្លួនឯងត្រូវបានគេគិតថាកំពុងប្រតិបត្តិការពីលេណដ្ឋានក្រោមដី ហើយបានឈប់ទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូនិច ដោយពន្យារពេលសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការណែនាំមេដឹកនាំផ្សេងទៀតនៃរបបនេះ។ 

កម្មវិធីកាំជ្រួច និងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អ៊ីរ៉ង់ កំពុងតែបាត់បង់សមត្ថភាពត្រឹមមួយថ្ងៃ។ ឥឡូវនេះ អ៊ីស្រាអែលគ្រប់គ្រងដែនអាកាសលើភាគខាងលិចអ៊ីរ៉ង់ និងក្រុងតេអេរ៉ង់ ហើយប្រព័ន្ធការពារមីស៊ីលរបស់ខ្លួន ដោយមានការគាំទ្រពីសហរដ្ឋអាមេរិក បន្តបន្សាបការវាយប្រហារមីស៊ីល និងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកភាគច្រើនរបស់អ៊ីរ៉ង់។ ហើយទោះបីជាការវាយតម្លៃពេញលេញនៅតែកំពុងរង់ចាំក៏ដោយ សកម្មភាពរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនប្រឆាំងនឹងរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ - រួមជាមួយនឹងការវាយប្រហារនាពេលថ្មីៗនេះរបស់អ៊ីស្រាអែល - បានកំណត់យ៉ាងច្បាស់លាស់នូវសមត្ថភាពរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការផលិតអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ទន្ទឹមនឹងនោះ កងកម្លាំងប្រូកស៊ីរបស់អ៊ីរ៉ង់ ហាក់ដូចជាមិនមានឆន្ទៈ ឬមិនអាចវាយប្រហារអ៊ីស្រាអែល ឬសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្រុម Houthis នៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន និងកងជីវពលដែលគាំទ្រដោយអ៊ីរ៉ង់មួយចំនួននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍គម្រាមកំហែងដើម្បីកំណត់គោលដៅកងកម្លាំងអាមេរិកនៅមជ្ឈិមបូព៌ា មុនពេលការវាយប្រហារចុងសប្តាហ៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ក្រោយ​ការ​វាយប្រហារ​ភ្លាមៗ ក្រុម​ទាំង​នោះ​បាន​បដិសេធ​មិន​បើក​ការ​វាយលុក​ថ្មី​ទេ។ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ ក្រុមហាម៉ាស់បានថ្កោលទោសការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានបង្ហាញទំនុកចិត្តថាអ៊ីរ៉ង់អាចការពារខ្លួនបាន។ ហើយនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា អ្នកតំណាងក្រុម Hezbollah បានប្រាប់ Newsweek ថាក្រុមនេះមិនមានគម្រោងសងសឹកនឹងអ៊ីស្រាអែល ឬសហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។

រីករាលដាលជម្រើស

កត្តាទាំងអស់នេះអាចនាំឱ្យអ្នកសង្កេតការណ៍សន្និដ្ឋានថាការឆ្លើយតបណាមួយរបស់អ៊ីរ៉ង់ចំពោះការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមានកម្រិត ឬគ្រាន់តែជានិមិត្តសញ្ញាប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​សមត្ថភាព​របស់​អ៊ីរ៉ង់​ក្នុង​ការ​បំផ្លាញ​ផលប្រយោជន៍​អាមេរិក​មិន​គួរ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ស្រាល​ឡើយ។ ការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់ចង្អៀតពេកទៅលើការគំរាមកំហែងដែលបង្កឡើងដោយយោធារបស់អ៊ីរ៉ង់ និងប្រយោគរបស់ខ្លួន ប្រថុយប្រថាននឹងបាត់បង់នូវវិធីសាស្រ្តនៃការវាយប្រហារដែលមិនសមមាត្រ ឬខុសពីធម្មតា ដែលនៅដដែល និងមានសម្រាប់របបនេះ។ ទីក្រុង Tehran រក្សាជម្រើសសងសឹកជាច្រើន ដែលអាចពង្រីកវិសាលភាពនៃសង្គ្រាម ដែលបង្កផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរដល់អ៊ីស្រាអែល សហរដ្ឋអាមេរិក និងពិភពលោក។

ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ អ៊ីរ៉ង់អាចធ្វើសកម្មភាពដែលនៅសេសសល់នៃបណ្តាញគំរាមកំហែងរបស់ខ្លួន។ ទោះបីជាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនកាលពីខែឧសភាបានយល់ព្រមបញ្ឈប់យុទ្ធនាការរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងក្រុម Houthis ប្រសិនបើពួកគេបញ្ឈប់ការវាយប្រហាររបស់ពួកគេលើនាវាកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិកក៏ដោយ ក្រុមយេម៉ែនបានបន្តវាយប្រហារអ៊ីស្រាអែលដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងមីស៊ីលផ្លោង។ នោះបង្ហាញថា ឃ្លាំងអាវុធ និងសមត្ថភាពរបស់ Houthi នៅតែរក្សាដដែល។ ដោយសារតែក្រុមនេះដំណើរការដោយឯករាជ្យជាងប្រូកស៊ីផ្សេងទៀតរបស់អ៊ីរ៉ង់ ហើយរក្សាបាននូវខ្សែផ្គត់ផ្គង់ដែលធន់ជាងនេះ វាអាចទៅរួចដែលថាវាអាចកើនឡើងប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក បើទោះបីជាទីក្រុងតេអេរ៉ង់នៅតែខ្សោយក៏ដោយ។ ពួក Houthis អាចបន្តការវាយប្រហាររបស់ពួកគេ ដោយវាយលុកទ្រព្យសម្បត្តិកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក កប៉ាល់ពាណិជ្ជកម្ម ឬដៃគូរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដូចជាអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអារ៉ាប់រួម។ ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ក្រុមជីវពលសំខាន់ៗចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2024 ភាគច្រើនបានឱនក្បាលទៅសម្ពាធពីទីក្រុងបាកដាដ ឱ្យបញ្ឈប់ការវាយប្រហារលើកងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយងាកទៅរកដំណើរការនយោបាយដើម្បីរក្សាឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែការប្រឆាំងរបស់ប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់ចំពោះសកម្មភាពវាយលុករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅអ៊ីរ៉ង់ ក៏ដូចជាការរិះគន់ជាសាធារណៈលើអ៊ីស្រាអែលចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា នឹងជំទាស់នឹងសមត្ថភាពរបស់ទីក្រុងបាកដាដក្នុងការរារាំងក្រុមទាំងនេះ នៅពេលដែលយុទ្ធនាការរបស់អ៊ីស្រាអែលប្រឆាំងនឹងទីក្រុងតេអេរ៉ង់កាន់តែយូរ ឬប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកអនុវត្តការវាយប្រហារដោយផ្ទាល់បន្ថែមទៀតលើទឹកដីអ៊ីរ៉ង់។

ទីក្រុង Tehran ក៏អាចពង្រីកគោលដៅរបស់ខ្លួនផងដែរ។ នៅចន្លោះឆ្នាំ 2024 ដល់ថ្ងៃនេះ កាំជ្រួចមីស៊ីល និងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់ខ្លួនបានកំណត់គោលដៅតែអ៊ីស្រាអែលប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែកាលពីសប្តាហ៍មុន ទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានកាត់បន្ថយការបាញ់កាំជ្រួចរបស់ខ្លួនលើអ៊ីស្រាអែល ដែលទំនងជាការសម្រេចចិត្តប្រតិបត្តិការដើម្បីរក្សាឃ្លាំងអាវុធដើម្បីវាយប្រហារកងកម្លាំងអាមេរិកចំនួន 40,000 នាក់ដែលដាក់ពង្រាយនៅក្នុងតំបន់ ឬទ្រព្យសម្បត្តិទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកដ៏ធំទូលាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីនោះ។ នៅឆ្នាំនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើនការការពារដែនអាកាសរបស់ខ្លួនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងតំបន់ និងពឹងផ្អែកលើសមត្ថភាពការពារដែនអាកាសរបស់ប្រទេសដៃគូមួយចំនួន ប៉ុន្តែទីតាំងយោធាអាមេរិកតូចៗនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងស៊ីរីនៅតែងាយរងគ្រោះជាពិសេស។ ហើយអ៊ីរ៉ង់អាចកំណត់គោលដៅលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសដៃគូដែលធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកនៅឈូងសមុទ្រ ឬរដ្ឋាភិបាលអារ៉ាប់ដែលរក្សាកិច្ចព្រមព្រៀង Abraham Accord ឬសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយអ៊ីស្រាអែល។ 

ទីក្រុងតេអេរ៉ង់នៅតែរក្សាជម្រើសសងសឹកដែលអាចពង្រីកសង្រ្គាម។

ជាងនេះទៅទៀត របបនេះនៅតែមានកម្លាំងភ្លើងគ្រប់គ្រាន់ ក្នុងការបំផ្លាញហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្រេងឈូងសមុទ្រ និងការដឹកជញ្ជូនពាណិជ្ជកម្មមិនប្រក្រតី។ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ សភារបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់បានបោះឆ្នោតបិទច្រកសមុទ្រ Hormuz ដែលតាមរយៈនោះ មួយភាគប្រាំនៃប្រេង និងឧស្ម័នធម្មជាតិរាវរបស់ពិភពលោកឆ្លងកាត់។ របបនេះមិនចាំបាច់ធ្វើតាមការគំរាមកំហែងនោះ ជីកច្រកសមុទ្រ ឬរឹបអូសនាវាដឹកប្រេង ដើម្បីធ្វើឱ្យទីផ្សារថាមពលពិភពលោកមានអស្ថិរភាព និងបង្ខំអ្នកដឹកជញ្ជូនពាណិជ្ជកម្មឱ្យស្វែងរកផ្លូវជំនួស។ ការបន្តចេញការគំរាមកំហែងអាចប៉ះពាល់ដល់ផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់ និងទីផ្សារថាមពលពិភពលោក។

ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ក៏បានសាងសង់ស្ថាបត្យកម្មប្រតិបត្តិការខាងក្រៅដ៏ធំដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាកើនឡើងប្រឆាំងនឹងគោលដៅទន់ជាង។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ សេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អ៊ីរ៉ង់បានរីកចម្រើនខ្លាំងនៅបរទេស ដោយប្រើប្រាស់បណ្តាញឧក្រិដ្ឋជន និងភាគីទីបី ដើម្បីប្រហារជីវិតការធ្វើឃាត និងផែនការភេរវកម្ម។ ក្នុងឆ្នាំ 2023 ប្រមុខស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អ៊ីស្រាអែលបានបង្ហើបថាប្រទេសនេះបានរារាំងផែនការរបស់អ៊ីរ៉ង់ចំនួន 27 នៅបរទេស។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនៃយុទ្ធនាការរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅខាងក្នុងអ៊ីរ៉ង់ មន្ត្រីអ៊ីស្រាអែលបានប្រកាសថាពួកគេបានរារាំងការវាយប្រហាររបស់អ៊ីរ៉ង់ដែលបានគ្រោងទុកលើពលរដ្ឋអ៊ីស្រាអែលនៅក្នុងប្រទេសស៊ីប។ អ៊ីរ៉ង់​អាច​ប្តូរ​ពី​ការ​កំណត់​គោលដៅ​លើ​ជនជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​នៅ​បរទេស​ទៅ​ជា​គោលដៅ​លើ​ជនជាតិ​អាមេរិក មន្ត្រី​រដ្ឋាភិបាល អ្នក​ជំនួញ ឬ​អ្នក​ទេសចរ​ដែល​បង្កើត​ជា​ការកើនឡើង​ដ៏គ្រោះថ្នាក់។ 

អ៊ីរ៉ង់​អាច​បង្កើន​សង្គ្រាម​អ៊ីនធឺណិត​របស់​ខ្លួន ដែល​ខ្លួន​បាន​បង្កើន​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​គោលដៅ​មិនមែន​យោធា​រួច​ហើយ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនាមក បើយោងតាមក្រុមហ៊ុនសន្តិសុខអ៊ីនធឺណេត Radware តួអង្គរដ្ឋអ៊ីរ៉ង់ និងក្រុមអ្នកលួចចូលបានបង្កើនការវាយប្រហារតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងអ៊ីស្រាអែល 700 ភាគរយ។ នៅចុងឆ្នាំ 2023—ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសង្គ្រាមរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅហ្គាហ្សា ក្រុមហេគឃ័រដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ីរ៉ង់បានរំលោភបំពានដោយជោគជ័យនូវអាជ្ញាធរប្រព្រឹត្តិកម្មទឹករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅខាងក្រៅទីក្រុង Pittsburgh ដោយបានគូសបញ្ជាក់ពីភាពងាយរងគ្រោះនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងចេតនារបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការកំណត់គោលដៅដំឡើងជនស៊ីវិល។ ការសងសឹកតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណេត ស្ទើរតែប្រាកដណាស់ថាជាលក្ខណៈនៃសង្រ្គាមដែលនឹងឆ្ពោះទៅមុខ។ កាលពីសប្តាហ៍មុន ក្រុម Hacker ដែលមានទំនាក់ទំនងនឹងអ៊ីស្រាអែលបានអះអាងថាបានដកប្រាក់ចំនួន 90 លានដុល្លារពីការផ្លាស់ប្តូរគ្រីបតូដ៏ធំបំផុតរបស់អ៊ីរ៉ង់ Nobitex ។ កាល​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ក្រសួង​សន្តិសុខ​មាតុភូមិ​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ចេញ​ការ​ព្រមាន​ថា​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​តាម​អ៊ីនធឺណិត​របស់​អ៊ីរ៉ង់​អាច​កំណត់​គោលដៅ​បណ្តាញ​អាមេរិក​បាន​យ៉ាង​ល្អ។ 

ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ក៏អាចពង្រីកការស្វែងរករបស់ខ្លួនសម្រាប់ប្រូកស៊ីពីការគាំទ្រក្រុមភេរវករនិកាយស៊ីអ៊ីត ដល់ការគាំទ្រក្រុមជ្រុលនិយមស៊ុននី។ ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិកបានតាមដានការពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងទីក្រុងតេអេរ៉ង់ និងប្រតិបត្តិករអាល់កៃដា។ របាយការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិកាលពីខែមករាឆ្នាំ 2024 បានចងក្រងឯកសារអំពីការធ្វើដំណើររបស់មេដឹកនាំអាល់កៃដាជាន់ខ្ពស់រវាងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងអ៊ីរ៉ង់ ហើយនៅក្នុងសន្និសីទឯកជនមួយខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2024 អតីតមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសម្នាក់បានវិនិច្ឆ័យថា "ភាពជាដៃគូថ្មី" រវាងអ៊ីរ៉ង់ និងអាល់កៃដាកំពុងដំណើរការ។ ជាឧទាហរណ៍ ឆ្ពោះទៅមុខ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់អាចអនុញ្ញាតឱ្យមេដឹកនាំអាល់កៃដាជាន់ខ្ពស់ដែលជ្រកកោនក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ធ្វើដំណើរដោយសេរីនៅបរទេស ដើម្បីដឹកនាំ ឬបំផុសការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ការរៀបចំគឺជាការការពារដ៏ល្អបំផុត

ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនអាចចាត់វិធានការដើម្បីការពារសេណារីយ៉ូករណីអាក្រក់បំផុត។ ទីមួយ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​គួរ​បញ្ជាក់​ជា​សាធារណៈ​ថា​ខ្លួន​នឹង​រក្សា​ជំហរ​យោធា​ខ្ពស់​នៅ​មជ្ឈិមបូព៌ា។ ចាប់តាំងពីលោក Trump ចូលកាន់តំណែងក្នុងខែមករា រដ្ឋបាលរបស់លោកបានផ្ញើសារចម្រុះអំពីបំណងរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ ការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនក្នុងការវិនិយោគធនធានយោធា និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខ និងការប្តេជ្ញាចិត្តផ្នែកសន្តិសុខ។ ភាពមិនច្បាស់លាស់ជារួមនោះ នៅតែបង្ហាញជំហររបស់ខ្លួនចំពោះអ៊ីរ៉ង់ និងដៃគូមជ្ឈិមបូព៌ារបស់ខ្លួនមិនច្បាស់លាស់ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការវាយលុកកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ក៏ដោយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនត្រូវតែសង្កត់ធ្ងន់ថា ខ្លួននឹងបន្តការវាយប្រហារដោយយោធាយ៉ាងជាក់លាក់ ប្រសិនបើសន្តិសុខរបស់ខ្លួនត្រូវបានជំទាស់ មិនថាដោយផ្ទាល់ ឬតាមរយៈប្រូកស៊ី។ សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែតេឡេក្រាមថា ខ្លួននឹងមិនត្រឡប់ទៅរកវិធីសាស្រ្តពីមុនរបស់ខ្លួនវិញឡើយ ដោយគ្រាន់តែធ្វើកូដកម្មក្នុងការការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងក្រុមដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ីរ៉ង់ប៉ុណ្ណោះ។ ឥឡូវ​នេះ របប​នេះ​ត្រូវ​តែ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ដោយ​ផ្ទាល់។ 

សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ត្រូវតែបញ្ជាក់ម្តងទៀតថា ខ្លួនប្តេជ្ញាចំពោះសន្តិសុខរបស់ដៃគូរបស់ខ្លួន និងផ្តួចផ្តើមការពិគ្រោះយោបល់លើជម្រើសឆ្លើយតបផ្នែកយោធា ប្រសិនបើអ៊ីរ៉ង់វាយប្រហារដៃគូអាមេរិកណាមួយនៅក្នុងតំបន់។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនគួរតែចែករំលែកព័ត៌មានសម្ងាត់អំពីការគំរាមកំហែងរបស់អ៊ីរ៉ង់ជាបន្ទាន់ជាមួយដៃគូសហរដ្ឋអាមេរិកដែលធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិក (ដូចជា បារ៉ែន កាតា និងអារ៉ាប់រួម) ពង្រីកការចែករំលែករ៉ាដា និងការសម្របសម្រួលការពារដែនអាកាសរបស់ខ្លួនយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយសម្រេចបានការឯកភាពលើការឆ្លើយតបការពារណាមួយ ប្រសិនបើអ៊ីរ៉ង់កំណត់គោលដៅដៃគូទាំងនេះ។

ទីពីរ សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែប្រកាសជាបន្ទាន់ និងបញ្ចេញព័ត៌មានស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ថា អ៊ីរ៉ង់កំពុងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីឆ្លងផុតកម្រិតនុយក្លេអ៊ែរ - ចលនាដែលរារាំងលទ្ធភាពនៃដំណោះស្រាយចរចាមុនពេលការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែល និងអាមេរិកនាពេលថ្មីៗនេះ។ ការលាតត្រដាងការភាន់ច្រឡំ និងការបោកបញ្ឆោតរបស់អ៊ីរ៉ង់ គឺជាការចាំបាច់ដើម្បីពន្យល់ដល់តួអង្គផ្សេងទៀតនៅបរទេសថាហេតុអ្វីបានជាកម្លាំងយោធាត្រូវប្រើបន្ទាប់ពីផ្នែកការទូតជាច្រើនទសវត្សរ៍។ ក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ និងខែខាងមុខនេះ ការជ្រើសរើសទម្លាក់ចំណាត់ការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់អាមេរិកដែលបង្ហាញថា អ៊ីរ៉ង់ស្វែងរកការកើនឡើង ឬកំពុងរៀបចំការវាយប្រហារនឹងជួយបង្រួបបង្រួមសម្ព័ន្ធមិត្តប្រឆាំងនឹងរបបនេះ ផ្លាស់ប្តូរមតិអន្តរជាតិ ប្រឆាំងព័ត៌មានមិនពិត និងរារាំងការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ង់ដោយបង្ហាញចេតនារបស់របបនេះ។

ទីបី មន្ត្រីអាមេរិកគួរតែធ្វើឱ្យបណ្តាញទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយអ៊ីរ៉ាក់ និងរដ្ឋឈូងសមុទ្រអារ៉ាប់ ដើម្បីបញ្ជូនសារសម្របសម្រួលទៅកាន់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់។ អ៊ីរ៉ង់គួរតែឮខ្សែបន្ទាត់រួមគ្នាដែលការកើនឡើងជាបន្តនឹងនាំមកនូវហានិភ័យអត្ថិភាព។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក៏គួរតែដាក់សម្ពាធលើទីក្រុងប៉េកាំង និងទីក្រុងមូស្គូ ដើម្បីប្រឆាំងនឹងការកើនឡើងរបស់អ៊ីរ៉ង់ ឬការផ្ទុះអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ មិនថាមានការខ្វែងគំនិតគ្នានោះទេ ប្រទេសចិន រុស្ស៊ី និងសហរដ្ឋអាមេរិក សុទ្ធតែមានចេតនាចង់ទប់ស្កាត់ការរីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរ និងរក្សាតម្លៃថាមពល និងការផ្គត់ផ្គង់ឱ្យមានស្ថេរភាព ដែលបង្កើតបានជាផ្នែកតូចចង្អៀត ប៉ុន្តែមានសារៈសំខាន់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

ជាចុងក្រោយ សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការបញ្ចប់អរិភាពក្នុងតំបន់ ដោយផ្តល់ផែនទីបង្ហាញផ្លូវសម្រាប់ការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មជាថ្នូរនឹងសម្បទានរបស់អ៊ីរ៉ង់។ ប្រសិនបើមេដឹកនាំក្រុងតេអេរ៉ង់ជឿថា ពួកគេមានជម្រើសគោលពីរ រវាងការកើនឡើង ឬការដួលរលំនៃរបប ពួកគេនឹងជ្រើសរើសការកើនឡើងតាមមធ្យោបាយដែលពួកគេអាចធ្វើបាន រួមទាំងការធ្វើផែនការមិនប្រក្រតី ឬយូរអង្វែងដែលបន្តតួនាទីរបស់អ៊ីរ៉ង់ជាកម្លាំងអស្ថិរភាព។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនត្រូវតែបង្ហាញឱ្យច្បាស់ថា ប្រសិនបើក្រុងតេអេរ៉ង់បន្តអនុវត្តជំហានដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន ដើម្បីបញ្ឈប់ការបង្កើននុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងផ្តល់ការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្ម។ ការស្នើសុំផែនទីបង្ហាញផ្លូវច្បាស់លាស់សម្រាប់ការបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងនឹងបង្ហាញថា ទោះបីជាសហរដ្ឋអាមេរិកត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីការពារខ្លួន និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនក៏ដោយ ក៏ខ្លួនកំពុងស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់សន្តិភាព ដែលជាសារដែលពិភពលោកទាំងមូល និងមិនត្រឹមតែអ៊ីរ៉ង់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវស្តាប់។

foreignaffairs