ឧបសគ្គពិតប្រាកដចំពោះសន្តិភាពជាមួយអ៊ីរ៉ង់
ការធានាដែលអាចជឿទុកចិត្តបានគឺជាគន្លឹះក្នុងការទប់ទល់នឹងមហិច្ឆតានុយក្លេអ៊ែររបស់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់
ត្រឹមតែពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការអនុញ្ញាតឱ្យមានការវាយប្រហារយោធាលើទីតាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់នៅ Fordow, Isfahan និង Natanz ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump បានប្រកាសបញ្ចប់សង្រ្គាមផ្លូវអាកាសរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងអ៊ីស្រាអែល ហើយបានប្រកាសថាវាដល់ពេលសម្រាប់សន្តិភាព។ គាត់បានសរសេរនៅលើគេហទំព័ររបស់គាត់ថា "ប្រហែលជាពេលនេះអ៊ីរ៉ង់អាចបន្តទៅរកសន្តិភាព និងភាពសុខដុមរមនាក្នុងតំបន់" ។ ថាតើបទឈប់បាញ់នឹងនៅតែត្រូវបានមើលឃើញឬអត់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើលោក Trump សង្ឃឹមសម្រាប់ការវិលត្រឡប់មកផ្នែកការទូតវិញភ្លាមៗនោះ គាត់ទំនងជានឹងមានការខកចិត្ត។
Trump និងក្រុមសន្តិសុខជាតិរបស់គាត់រកឃើញថាពួកគេមានទំនាក់ទំនងគ្នា។ ដូចដែលមន្ត្រីរដ្ឋបាលបានទទួលស្គាល់ ឃ្លាំងស្តុកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម និងសារធាតុ centrifuge កម្រិតខ្ពស់របស់អ៊ីរ៉ង់ ប្រហែលជាបានរួចជីវិតពីប្រតិបត្តិការយោធារបស់អ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដើម្បីកំណត់ទីតាំង និងធានាពួកគេ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននឹងទាមទារឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពីទីក្រុងតេអេរ៉ង់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតមកដល់ពេលនេះ លោក Trump និងអ្នកចរចារបស់គាត់ មិនអាចបញ្ឆោតមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ឱ្យធ្វើសម្បទានសំខាន់ៗបានទេ។ គួរឲ្យកត់សម្គាល់បំផុត ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់នៅតែបន្តបដិសេធការអំពាវនាវឲ្យបោះបង់ការចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមទាំងស្រុង។ លោក Trump ប្រហែលជាសង្ឃឹមថាការបង្ហាញអំណាចយោធាអាមេរិកនាពេលថ្មីៗនេះ រួមជាមួយនឹងយុទ្ធនាការយោធាដ៏ឈ្លានពានរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងរយៈពេល 2 សប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ នឹងបង្ខំឱ្យអ៊ីរ៉ង់មានការសម្របសម្រួល ប៉ុន្តែនេះទំនងជាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ប្រសិនបើមានអ្វីក៏ដោយ មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់នឹងកាន់តែស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបន្តការទូត បន្ទាប់ពីលោក Trump បានអនុញ្ញាតឱ្យកិច្ចចរចាបន្តជាមួយអ៊ីរ៉ង់ពីរដងត្រូវបានបំផ្លាញដោយសកម្មភាពយោធា - ទីមួយដោយការបំភ្លឺពណ៌បៃតងលើការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែល ហើយបន្ទាប់មកដោយការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមដោយផ្ទាល់។ ឱសានវាទរបស់គាត់ដែលសន្យាដាក់ទណ្ឌកម្មយោធាបន្ថែមទៀត និងការយោងរបស់គាត់ចំពោះលទ្ធភាពនៃការផ្លាស់ប្តូររបបគឺមិនមានប្រយោជន៍ស្មើគ្នាទេ។
បញ្ហាប្រឈមដែលរដ្ឋបាល Trump ប្រឈមមុខនៅពេលនេះ មិនមែនជាមួយនឹងភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការគំរាមកំហែងដែលខ្លួនបានចេញនោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពជឿជាក់នៃការធានាដែលវាអាចផ្តល់ដល់របបរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ សម្រាប់វិធីសាស្រ្តបង្ខិតបង្ខំរបស់លោក Trump ចំពោះផ្នែកការទូតដើម្បីធ្វើការក្នុងការរុញច្រានអ៊ីរ៉ង់ចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរដ៏រឹងមាំនោះ រឿងពីរគឺចាំបាច់។ ទីមួយ សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវតែចេញការគំរាមកំហែងដែលអាចជឿទុកចិត្តបាន ដើម្បីដាក់ផលវិបាកយ៉ាងសំខាន់ និងឈឺចាប់ ប្រសិនបើអ៊ីរ៉ង់មិនអើពើ ឬបំពានលើការទាមទាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក Trump បានធ្វើដូច្នេះ ជាមួយនឹងការបង្ហោះតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់គាត់ ការកើនឡើងនៃកងកម្លាំងយោធាអាមេរិកទៅកាន់តំបន់ ហើយជាពិសេសបំផុតនោះគឺការវាយប្រហាររបស់គាត់ទៅលើទីតាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការព្រមាន និងសកម្មភាពទាំងនេះ នៅតែអាចមានឥទ្ធិពលកម្រិតលើឥរិយាបទរបស់អ៊ីរ៉ង់ ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌទីពីរ៖ ការធានាដ៏មានអត្ថន័យរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកថា អ៊ីរ៉ង់នឹងមិនទទួលរងនូវផលវិបាកដែលត្រូវបានគំរាមកំហែង ឬផលប៉ះពាល់ផ្សេងទៀត ប្រសិនបើវាទទួលបានតាមការទាមទាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ត្រូវជឿថាប្រសិនបើប្រទេសរបស់ពួកគេបត់សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនព្យាយាមបំបែកវាឡើយ។
ការសម្រេចចិត្តរបស់លោក Trump ក្នុងការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើឱ្យការគំរាមកំហែងរបស់គាត់កាន់តែគួរឱ្យជឿជាក់ ប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការផ្តល់ការធានាដែលអាចជឿទុកចិត្តបាន។ យ៉ាងណាមិញ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៅមានជម្រើសប្រសិនបើខ្លួនសង្ឃឹមថានឹងនាំមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ត្រឡប់ទៅក្នុងការចរចាប្រកបដោយផលិតភាពចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរថ្មី។ លោក Trump នឹងត្រូវធានាថា អ៊ីស្រាអែលបញ្ចប់យុទ្ធនាការយោធារបស់ខ្លួនជាអចិន្ត្រៃយ៍ រួមទាំងការដាក់កំហិតលើការផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញនូវគ្រាប់បែកវាយលុក ប្រសិនបើអ៊ីស្រាអែលចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមអាកាសឡើងវិញ។ ប្រធានាធិបតី និងក្រុមសន្តិសុខជាតិរបស់គាត់គួរតែបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់លាស់ថាការផ្លាស់ប្តូររបបមិនមែនជាគោលដៅរបស់អាមេរិក ហើយបង្ហាញថាពួកគេមានន័យថាវាដោយការដកកងកម្លាំងទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកដែលបានកើនឡើងថ្មីៗនេះចេញពីមជ្ឈិមបូព៌ា។ ហើយក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនគួរតែផ្តល់ការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មភ្លាមៗ ដែលចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ នៅពេលដែលអ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកឈានដល់ក្របខ័ណ្ឌទូលំទូលាយសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញនូវផ្លូវការទូតដែលក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានរំខានភ្លាមៗនៅពាក់កណ្តាលខែមិថុនានឹងពិបាក និងទាមទារការអត់ធ្មត់ ប៉ុន្តែការដោះស្រាយបញ្ហានៃការធានាដែលអាចជឿជាក់បានផ្តល់នូវផ្លូវតែមួយគត់ទៅកាន់គោលដៅចុងក្រោយរបស់លោក Trump គឺការបញ្ចប់មហិច្ឆតានុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។
ហេតុអ្វីការគំរាមកំហែងត្រូវការការធានា
Trump នៅតែផ្តោតលើការបិទផ្លូវរបស់អ៊ីរ៉ង់ទៅរកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ នោះគឺជាគោលដៅដែលសម្រេចបានល្អបំផុតតាមរយៈការទូត មិនមែនមធ្យោបាយយោធាទេ ដែលបានផ្តល់ដែនកំណត់ពីកំណើតនៃកម្លាំងខ្យល់សម្រាប់ការបំផ្លាញទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរដែលកប់យ៉ាងជ្រៅ និងឃ្លាំងស្តុកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដោយភាពប្រាកដប្រជា និងចុងក្រោយ។
ការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅលើ Fordow, Natanz និង Isfahan បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីបញ្ហានេះ។ ទោះបីជាការវាយតម្លៃការខូចខាតសមរភូមិកំពុងបន្តក៏ដោយ Fordow ហាក់ដូចជាត្រូវបានខូចខាតប៉ុន្តែមិនត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនោះទេ។ លោក Gary Samore អ្នកជំនាញខាងនុយក្លេអ៊ែររបស់សាកលវិទ្យាល័យ Harvard បានផ្តល់យោបល់នៅក្នុងការវិភាគមួយសម្រាប់កាសែត Financial Times ថា របបអ៊ីរ៉ង់បានដក centrifuges និងសម្ភារៈផ្សេងទៀតចេញពី Fordow មុនពេលវាត្រូវបានកំណត់គោលដៅ មានន័យថាធាតុផ្សំនៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ទំនងជារួចផុតពីការវាយប្រហារ។ លោក David Albright អតីតមន្ត្រីត្រួតពិនិត្យអាវុធរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ បានប្រាប់ CNN កាលពីថ្ងៃចន្ទថា មជ្ឈមណ្ឌលប្រមូលផ្តុំមួយចំនួន "មិនមានគណនីសម្រាប់" ហើយឃ្លាំងផ្ទុកសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដែលចម្រាញ់ខ្លាំង 60 ភាគរយ "ត្រូវបាននាំយកទៅដោយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយយើងមិនដឹងថាពួកគេនៅឯណាទេ" ។ យោងតាមការវិភាគដែលអ្នកជំនាញនុយក្លេអ៊ែរ Jeffrey Lewis ចែករំលែកនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ទីតាំងដែលគេស្គាល់ចុងក្រោយនៃឃ្លាំងស្តុកអ៊ីរ៉ង់គឺនៅក្នុងផ្លូវរូងក្រោមដីនៅ Isfahan ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកហាក់ដូចជាមិនបានវាយប្រហារ។
កាន់តែទូលំទូលាយ កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ លើសពីទីតាំងទាំងបីនេះ។ ដោយនឹកឃើញដល់ការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែលឆ្នាំ 1981 លើ Osirak ដែលជាម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ាក់ អ៊ីរ៉ង់បានសាងសង់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនដើម្បីឱ្យមានការបែងចែក លែងត្រូវការតទៅទៀត និងមានភាពធន់ខ្ពស់។ មុខងារសំខាន់ៗដូចជា R&D លោហៈធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម និងវិស្វកម្ម centrifuge ត្រូវបានបង្កប់នៅក្នុងទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ក្រុមហ៊ុនវិស្វកម្ម និងសាកលវិទ្យាល័យអ៊ីរ៉ង់។ ដូច្នេះ ការទូតត្រូវតែធ្វើតាមការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អាមេរិក ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលអ៊ីរ៉ង់ឱ្យសហការក្នុងការរុះរើកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន។
អ៊ីរ៉ង់ច្បាស់ណាស់ខ្លាចសង្គ្រាមដ៏យូរជាមួយអាមេរិក។ វាគឺសម្រាប់ហេតុផលនេះហើយ ដែលទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានកំណត់ការសងសឹករបស់ខ្លួនចំពោះការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះការវាយប្រហារដោយកាំជ្រួចតាមតេឡេក្រាមខ្ពស់ទៅលើមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Al Udeid របស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងប្រទេសកាតា ដែលត្រូវបានស្ទាក់ចាប់បានយ៉ាងងាយ ដោយមិនមានការរងរបួសដល់បុគ្គលិកយោធាអាមេរិកឡើយ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់សុខចិត្តបោះបង់ការទាមទារជាច្រើនដើម្បីដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ ក៏ការប្រើប្រាស់ការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររបស់លោក Trump នឹងបរាជ័យក្នុងការនាំពួកគេត្រឡប់ទៅតុចរចាវិញ។ ក្នុងនាមជា Thomas Schelling ដែលជាអ្នកប្រាជ្ញទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិដ៏គួរឱ្យគោរព និងអ្នកទទួលរង្វាន់ណូបែល ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់យ៉ាងល្បីល្បាញ ការគម្រាមកំហែងដែលអាចទុកចិត្តបាន ត្រូវតែភ្ជាប់ជាមួយការធានាដែលអាចទុកចិត្តបាន ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមារសត្រូវដោយជោគជ័យ។ សម្រាប់ការបង្ខិតបង្ខំឱ្យទទួលបានជោគជ័យ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាត្រូវតែមកជាមួយការសន្យាថា ប្រសិនបើគោលដៅអនុវត្តតាម វានឹងជៀសវាងផលវិបាកដែលគំរាមកំហែង។
រដ្ឋបាល Trump អាចបញ្ចុះបញ្ចូលអ៊ីរ៉ង់ថា ការសម្របសម្រួលនឹងមានប្រយោជន៍។
អញ្ចឹងបញ្ហាមិនមែនគ្រាន់តែបញ្ចុះបញ្ចូលអ៊ីរ៉ង់ថាបើខ្លួនមិនបោះបង់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរទេ អាមេរិកនឹងវាយប្រហារ។ វ៉ាស៊ីនតោនក៏ត្រូវតែបញ្ចុះបញ្ចូលទីក្រុងតេអេរ៉ង់ពីការធានាជាក់ស្តែងផងដែរ៖ ប្រសិនបើខ្លួនបោះបង់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន នោះគ្មានការវាយប្រហារណាមួយកើតឡើងឡើយ។ ប្រសិនបើអ៊ីរ៉ង់ជឿថា អ៊ីស្រាអែល ឬសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធាមិនថាមានរឿងអ្វីនោះទេ វាគ្មានការលើកទឹកចិត្តក្នុងការសម្របសម្រួលនោះទេ។
មានហេតុផលជាច្រើនដែលអ៊ីរ៉ង់មិនអាចទទួលយកនូវភាពជឿជាក់នៃការធានារបស់អាមេរិកជាការអនុញ្ញាត។ ទីមួយ រដ្ឋរស់នៅក្នុងប្រព័ន្ធអន្តរជាតិដ៏អនាធិបតេយ្យ ដែលមិនមានសិទ្ធិអំណាចលើសលុប ដើម្បីធានាកិច្ចព្រមព្រៀង និងដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកដែលសងសឹក។ អ៊ីរ៉ង់មិនមានការទាមទារពីខាងក្រៅទេ ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកឆ្លងកាត់វាជាពីរដងដោយការបន្តការផ្លាស់ប្តូររបប បន្ទាប់ពីអ៊ីរ៉ង់បានបោះបង់ចោលមហិច្ឆតានុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន។ ទីពីរ មានបញ្ហាមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃពេលវេលា៖ លុះត្រាតែអ៊ីរ៉ង់បានលះបង់ប្រភពនៃអានុភាពរបស់ខ្លួនរួចហើយ ពោលគឺកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងត្រូវតែរក្សាការចរចារចុងក្រោយរបស់ខ្លួន។ ទីបំផុត អ៊ីរ៉ង់ត្រូវតែបារម្ភថា សម្បទាននុយក្លេអ៊ែរនឹងជំរុញអ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យធ្វើការទាមទារឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយនាពេលអនាគត។ សរុបមក ការអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌរបស់អាមេរិកគឺមានគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់អ៊ីរ៉ង់ ពីព្រោះសហរដ្ឋអាមេរិកមិនសូវមានការលើកទឹកចិត្តក្នុងការរក្សាការអត់ធ្មត់ បន្ទាប់ពី Trump ទទួលបានអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។
រដ្ឋអាចបំពានការសន្យារបស់ពួកគេភ្លាមៗ ឬក្នុងរយៈពេលវែង។ សូមពិចារណាលើអនុស្សរណៈនៃទីក្រុង Budapest ឆ្នាំ 1994 នៅពេលដែលអ៊ុយក្រែនបានប្រគល់អាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់សូវៀតទៅឱ្យរុស្ស៊ីជាថ្នូរនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តពីប្រទេសរុស្ស៊ី ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិកថាបូរណភាពទឹកដីរបស់អ៊ុយក្រែនមានភាពបរិសុទ្ធ។ ការសន្យានោះមានរយៈពេលត្រឹមតែ 20 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ រុស្ស៊ីបានបញ្ចូលគ្រីមេពីអ៊ុយក្រែនក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ហើយបានចូលឈ្លានពានជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីអ៊ុយក្រែនម្តងទៀតក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២២។
ក្នុងករណីអ៊ីរ៉ង់ របបនេះជឿជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា អាមេរិកអាចនឹងប្តេជ្ញាក្នុងការផ្លាស់ប្តូររបបមិនថាក្រុងតេអេរ៉ង់យល់ព្រមរុះរើកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនឬអត់។ ហើយឥឡូវនេះ វាមានកាតសំខាន់មួយ៖ ចំណេះដឹងអំពីទីតាំងនៃសមាសធាតុដែលបាត់នៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរនោះ។ ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចតាមដាន និងចាប់យកសមាសធាតុនៃកម្មវិធីទាំងអស់ នោះវាប្រថុយនឹងលទ្ធភាពដែលសំណល់នៃរដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្នអាចរត់គេចខ្លួនដោយសម្ងាត់ ឬថាសមាសធាតុដែលបាត់ទាំងនេះធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់ក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ ដូច្នេះ រដ្ឋាភិបាលក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន មិនត្រូវបានលើកទឹកចិត្តពីការលោតទៅរកការផ្លាស់ប្តូររបបភ្លាមៗនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ៊ីរ៉ង់បោះបង់សមាសធាតុទាំងនោះ ឬទីតាំងរបស់ពួកគេ មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់នឹងមានហេតុផលភ័យខ្លាចចំពោះការរស់រានមានជីវិតខាងនយោបាយរបស់ពួកគេ លុះត្រាតែសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តល់ការធានាពិតប្រាកដដល់ពួកគេ។
បញ្ហានៃភាពជឿជាក់
ទោះបីជារដ្ឋបាល Trump ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចហើយមានឆន្ទៈក្នុងការផ្តល់ឱ្យអ៊ីរ៉ង់នូវការធានាគួរឱ្យជឿជាក់ក៏ដោយវានឹងពិបាករកការងារនេះដោយហេតុផលជាច្រើន។ សម្រាប់មួយ វាមានភាពតានតឹងរវាងការគំរាមកំហែង និងការធានា។ ជំហានដែលប្រទេសធ្វើដើម្បីធ្វើឱ្យការគំរាមកំហែងរបស់ខ្លួនកាន់តែគួរឱ្យជឿជាក់ - ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរកងកម្លាំងយោធាចូលទៅក្នុងទីតាំង ឬកេងប្រវ័ញ្ច "កលល្បិចឆ្កួត" ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលសត្រូវថាប្រទេសនេះ "ឆ្កួតល្មម" ដើម្បីធ្វើតាមដោយការគំរាមកំហែងខ្លាំង - ក្នុងពេលដំណាលគ្នាធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យលើការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនថាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនឹងទទួលបានរង្វាន់ជាជាងទាញយកផលប្រយោជន៍។
ក្នុងការដោះស្រាយជាមួយអ៊ីរ៉ង់ លោក Trump បានពឹងផ្អែកលើការគំរាមកំហែងជាចម្បង ទាំងការសន្យា និងការផ្តល់។ គាត់បានជន់លិចទ្រព្យសម្បត្តិយោធាអាមេរិកចូលទៅក្នុងមជ្ឈិមបូព៌ា រួមទាំងការការពារដែនអាកាស យន្តហោះចម្បាំងអាមេរិកបន្ថែម និងក្រុមវាយប្រហារនាវាផ្ទុកយន្តហោះទីពីររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ លោក Trump ក៏បានប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសាធារណៈផងដែរ ដើម្បីបញ្ជាក់ឱ្យច្បាស់ថា លោកបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេច និងមានឆន្ទៈក្នុងការបញ្ចេញទម្ងន់ពេញលេញនៃយោធាអាមេរិកលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ ហើយគាត់បានធានាថា មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់មើលឃើញការគំរាមកំហែងរបស់គាត់ក្នុងការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធាគួរឱ្យទុកចិត្ត ដោយធ្វើតាមពួកគេជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើទីតាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។ លោក Trump ក៏បានបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាតួអង្គដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ដោយប្រើការបោកបញ្ឆោតដើម្បីចាប់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ បើទោះបីជាមានការអំពាវនាវជាសាធារណៈឱ្យមានការចរចាក៏ដោយ។
ឥឡូវនេះ អ៊ីរ៉ង់អាចមានការងឿងឆ្ងល់ថា លោក Trump ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការធ្វើឱ្យបានល្អលើការគំរាមកំហែងផ្នែកយោធា។ ប៉ុន្តែសកម្មភាពដូចគ្នាទាំងនេះបានសន្យាថានឹងសហការគ្នាដែល Trump និងក្រុមសន្តិសុខជាតិរបស់គាត់អាចផ្តល់ជូនមិនគួរទុកចិត្តបាន។ ជាមួយនឹងទីតាំងយោធាដ៏ធំ និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងតំបន់ មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ទំនងជាមានការសង្ស័យចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចំពោះសន្តិភាព និងការភ័យខ្លាចថាការអនុលោមតាមការទាមទាររបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននឹងធ្វើឱ្យប្រទេសរបស់ពួកគេងាយរងគ្រោះ និងប្រឈមមុខនឹងការវាយប្រហារបន្ទាប់ទៀត។
បញ្ហាប្រឈមទីពីរដែល Trump ប្រឈមមុខគឺមិនមែនជាការបង្កើតរបស់គាត់ទាំងស្រុងនោះទេ។ វាកើតឡើងពីជាច្រើនដងដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិកមុនៗបានត្រឡប់ទៅរកពាក្យរបស់ពួកគេ ឬផ្តល់ការធានាដែលបានបញ្ចប់ទៅជាប្រហោង។ ជាឧទាហរណ៍ ការធ្វើឱ្យមានអន្តរកម្មបច្ចុប្បន្នរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក គឺជាករណីនៃសង្គ្រាមអាមេរិកឆ្នាំ 2003 នៅអ៊ីរ៉ាក់។ ក្នុងការឈានទៅដល់សង្រ្គាម លោកប្រធានាធិបតី George W. Bush បានទាមទារឱ្យលោក Saddam Hussein អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកត្រួតពិនិត្យអាវុធអន្តរជាតិ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការអះអាងរបស់សាដាម ដែលថាលោកមិនស្វែងរកអាវុធប្រល័យលោកឡើយ។ បន្ទាប់ពីជម្លោះជាច្រើនខែ ទីបំផុតអ៊ីរ៉ាក់បានអានអធិការអន្តរជាតិក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2002 ដោយទទួលបានយុទ្ធនាការដាក់សម្ពាធរបស់លោក Bush ក្នុងក្តីសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចៀសការវាយប្រហារដោយយោធា។ យ៉ាងណាក៏ដោយ Bush បានវាយប្រហារអ៊ីរ៉ាក់ជាបន្តបន្ទាប់ ទោះបីជាក្រុមអធិការកិច្ច រកមិនឃើញភស្តុតាងនៃអាវុធបែបនេះក៏ដោយ។ ភស្តុតាងក្រោយៗមកដូចជា Downing Street Memo បានបង្ហាញថា Bush ប្តេជ្ញាចិត្តវាយប្រហារអ៊ីរ៉ាក់ ដោយមិនគិតពីអ្វីដែលអធិការបានរកឃើញនោះទេ។
អ៊ីរ៉ង់មានហេតុផលទាំងអស់ដែលត្រូវព្រួយបារម្ភអំពីថាមពលដូចគ្នានៅទីនេះ។ យ៉ាងណាមិញ លោក Trump បានអនុញ្ញាតឱ្យអ៊ីស្រាអែលចាត់វិធានការយោធានៅពាក់កណ្តាលខែមិថុនា បើទោះបីជាក្រុមចរចារបស់អាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់កំពុងរៀបចំផែនការសម្រាប់កិច្ចចរចាមួយផ្សេងទៀតនៅប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកក៏ដោយ។ គាត់ក៏ជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានដកខ្លួនចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរដើមជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាផែនការសកម្មភាពទូលំទូលាយរួម និងបានដាក់ទណ្ឌកម្ម "សម្ពាធអតិបរមា" ទោះបីជាអ៊ីរ៉ង់បានអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងឆ្នាំ 2015 ក៏ដោយ។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ទាំងនេះនៅក្នុងចិត្ត ទីក្រុងតេអេរ៉ង់នឹងមានភាពយុត្តិធម៌ក្នុងការសង្ស័យថា ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានសម្រេចចិត្តរួចហើយក្នុងការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធាម្តងទៀតនាពេលអនាគត មិនថាទំហំសម្បទានរបស់អ៊ីរ៉ង់នោះទេ។
ទីបំផុត និងប្រហែលជាល្បិចបំផុត ការធានារបស់លោក Trump ចំពោះអ៊ីរ៉ង់ ចាំបាច់ត្រូវបន្តទៅអ៊ីស្រាអែល។ ដើម្បីឱ្យការទូតដំណើរការបាន លោក Trump ត្រូវតែបញ្ចុះបញ្ចូលអ៊ីរ៉ង់មិនត្រឹមតែថាសម្បទាននឹងរារាំងការវាយប្រហាររបស់អាមេរិកនាពេលអនាគតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងថាពួកគេនឹងរក្សាអ៊ីស្រាអែលក្នុងការអនុលោមតាមបទឈប់បាញ់ថ្មី និងទប់ស្កាត់សកម្មភាពយោធាអ៊ីស្រាអែលឡើងវិញ។ នេះនឹងជាបញ្ហាប្រឈម ពីព្រោះអ៊ីស្រាអែលបានបង្ហាញពីសមត្ថភាព និងឆន្ទៈរបស់ខ្លួនក្នុងការធ្វើសកម្មភាពឯកតោភាគី ខណៈពេលដែលលោក Trump បានបង្ហាញចំណង់អាហារមានកម្រិត (ឬប្រហែលជាសមត្ថភាព) ក្នុងការទប់ទល់អ៊ីស្រាអែលនៅពេលមានសម្ពាធ។ ការបញ្ចុះបញ្ចូលអ៊ីរ៉ង់ថា សហរដ្ឋអាមេរិកអាច និងនឹងរារាំងអ៊ីស្រាអែលពីសកម្មភាពយោធានាពេលអនាគតប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ ដរាបណាមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់យល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក យ៉ាងហោចណាស់ប្រធានាធិបតីបានប្តេជ្ញាចិត្តប្រើប្រាស់ឥទ្ធិពលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើអ៊ីស្រាអែល មិនត្រឹមតែទាក់ទងនឹងសកម្មភាពរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងមជ្ឈិមបូព៌ា។
ការផ្តល់ការធានាដែលអាចជឿទុកចិត្តបានដល់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ គឺជាលំដាប់ដ៏ខ្ពស់មួយសម្រាប់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដែលធ្វើឱ្យកាន់តែស្មុគស្មាញដោយសារជម្រើសដ៏វែងឆ្ងាយនៃជម្រើសគោលនយោបាយការបរទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកន្លងមក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនជារឿងដែលមិនអាចទៅរួចទេ ហើយរដ្ឋបាល Trump អាចបញ្ចុះបញ្ចូលអ៊ីរ៉ង់ថា ការសម្របសម្រួលនឹងមានប្រយោជន៍។
ការចាប់ផ្តើមការទូតឡើងវិញ
ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងការទូតឡើងវិញរបស់អ៊ីរ៉ង់នឹងតម្រូវឱ្យមានការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការធានាផ្នែកយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចដែលអាចមើលឃើញ និងមិនអាចត្រឡប់វិញបាន ដែលខ្លះធ្វើឡើងដោយឯកតោភាគីដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងខ្លះទៀតធ្វើឡើងជាមួយប្រទេសដទៃទៀត។ ដំបូងឡើយ Trump ត្រូវតែសន្យាថានឹងកាន់កាប់ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។ នេះនឹងប្រឈមនឹងបញ្ហានយោបាយហើយធ្វើឱ្យកាន់តែពិបាកដោយការពិតដែលថាលោក Trump បានផ្តល់ផលដល់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល Benjamin Netanyahu យ៉ាងហោចណាស់ពីរដង។ ជាងនេះទៅទៀត វាមិនទំនងថា Trump នឹងដកជំនួយការពារមកវិញទេ ខណៈដែលអ៊ីរ៉ង់នៅតែគំរាមកំហែងអ៊ីស្រាអែល។ ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកអាចផ្តល់សញ្ញាដល់អ៊ីស្រាអែល (និងអ៊ីរ៉ង់) ថា ខ្លួននឹងមិនផ្គត់ផ្គង់ឡើងវិញនូវសមត្ថភាពវាយលុករបស់អ៊ីស្រាអែលមួយចំនួន រួមទាំងគ្រាប់បែក និងកាំជ្រួចច្បាស់លាស់ ប្រសិនបើអ៊ីស្រាអែលព្យាយាមបន្តសង្គ្រាមអាកាសប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ក្នុងអំឡុងពេលចរចា ឬខណៈពេលដែលអ៊ីរ៉ង់កំពុងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មី។ នេះយ៉ាងហោចណាស់នឹងកំណត់វិសាលភាព និងរយៈពេលនៃការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អ៊ីស្រាអែលនាពេលអនាគត។
ទីពីរ លោក Trump និងមន្ត្រីអាមេរិកផ្សេងទៀតគួរតែអះអាងយ៉ាងច្បាស់ និងជាប់លាប់ថា ពួកគេមិនស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូររបបនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយផ្តោតតែលើកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ប៉ុណ្ណោះ។ វោហាសាស្ត្រតែម្នាក់ឯងទំនងជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ដូច្នេះសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែពង្រឹងពាក្យសម្ដីរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថក្នុងតំបន់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមិនត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្រ្គាមផ្លាស់ប្តូររបបមួយផ្សេងទៀតនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកអាចដកទ័ពអាកាស និងកងទ័ពជើងទឹកដែលបានកើនឡើងទៅកាន់តំបន់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ ហើយនៅពេលដែលអ្វីៗនៅក្នុងតំបន់មានស្ថេរភាព បន្ថយការត្រៀមខ្លួន និងកម្រិតគំរាមកំហែងនៅមូលដ្ឋានយោធាក្នុងតំបន់ឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតា។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក៏អាចប្តេជ្ញាចិត្តឡើងវិញចំពោះផែនការដកកងកម្លាំងចេញពីប្រទេសស៊ីរី និងអ៊ីរ៉ាក់ ដែលជាការចង្អុលបង្ហាញថាសហរដ្ឋអាមេរិកមានបំណងបន្តការតម្រឹមពិភពលោកឡើងវិញរបស់ខ្លួនឱ្យឆ្ងាយពីមជ្ឈិមបូព៌ា នៅពេលដែលវិបត្តិបច្ចុប្បន្នបានធូរស្រាល។ ដៃគូក្នុងតំបន់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកអាចត្រូវបានចុះឈ្មោះដើម្បីជំរុញសារដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិកមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសម្របសម្រួលការផ្លាស់ប្តូររបបនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដោយការបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យកងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិកប្រើប្រាស់ទឹកដីឬដែនអាកាសរបស់ពួកគេសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលសំដៅទៅលើគោលដៅរបប។
ជាចុងក្រោយ រដ្ឋបាល Trump គួរតែផ្តល់ការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មភ្លាមៗ នៅពេលដែលអ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកយល់ព្រមសូម្បីតែក្របខ័ណ្ឌទូលំទូលាយសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ នេះនឹងស្របទៅនឹងការអះអាងរបស់លោក Trump ដែលថាលោកសង្ឃឹមថានឹងឃើញប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ជោគជ័យ និងវិបុលភាព ហើយនឹងផ្តល់ឱ្យមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់នូវភស្តុតាងមួយចំនួនដែលថាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមិនចេញពីការផ្តួលរំលំរបបនេះ។ ការឱ្យដៃគូអឺរ៉ុបចុះហត្ថលេខាលើការសន្យានេះនឹងជួយពង្រឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកណាមួយ ហើយអត្ថប្រយោជន៍នៃការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មអាចផ្តល់ជូនដល់អ៊ីរ៉ង់។ គួរកត់សម្គាល់ថា ឥទ្ធិពលនៃការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មអាចមានភាពរហ័សរហួន៖ ប្រទេសស៊ីរីថ្មីៗនេះបានបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការធនាគារដំបូងរបស់ខ្លួនដោយប្រើ SWIFT ត្រឹមតែមួយខែបន្ទាប់ពីលោក Trump បានប្រកាសផែនការដកទណ្ឌកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ទោះបីជាគាត់ផ្តល់ការធានាទាំងបីប្រភេទនេះក៏ដោយ លោក Trump ក៏គួរតែចូលនិវត្តន៍នូវឱសានវាទ "កិច្ចព្រមព្រៀង ឬគ្រាប់បែក" ដែលគាត់បន្តធ្វើជូនមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់។ ជាមួយនឹងកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់បានត្រលប់មកវិញ ហើយហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធមីស៊ីលផ្លោងរបស់វារងការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ វាមិនមានតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀង ឬសកម្មភាពយោធាបន្ថែមទៀតនោះទេ។ ឥឡូវនេះ Trump មានភាពប្រណីតនៃពេលវេលាហើយដូច្នេះគួរតែទាញយកប្រយោជន៍ពីវា។ គាត់បានយក "សន្តិភាពដោយកម្លាំង" ជា mantra ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ និងសប្តាហ៍ខាងមុខ គាត់នឹងត្រូវចងចាំថា កម្លាំងត្រូវបានវាស់វែងមិនត្រឹមតែតាមរយៈការប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតាមរយៈសមត្ថភាពក្នុងការទប់ស្កាត់វាផងដែរ។
No comments