ឱកាសទីពីររបស់កូរ៉េខាងជើង?
របៀបដែល Trump អាចនាំ Kim ត្រលប់ទៅតុចរចា
ចាប់តាំងពីចូលកាន់តំណែងក្នុងខែមករា ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវិបត្តិភូមិសាស្ត្រនយោបាយជាច្រើន រួមទាំងសង្រ្គាមរបស់រុស្ស៊ីនៅអ៊ុយក្រែន និងសង្រ្គាមរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅហ្គាហ្សា និងអ៊ីរ៉ង់។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រហូតមកដល់ពេលនេះ លោកបាននិយាយប្រៀបធៀបតិចតួចអំពីការកើនឡើងនៃកម្លាំងរបស់របបលោក គីម នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ដែលនាំឱ្យអ្នកវិភាគមួយចំនួនបានលើកឡើងថា រដ្ឋបាលកំពុងធ្វេសប្រហែសចំពោះបញ្ហាសន្តិសុខដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៅក្នុងតំបន់អាស៊ី។
ប៉ុន្តែលោក Trump មិនបានភ្លេចអំពី កូរ៉េខាងជើង ទេ ។ ទោះបីជារដ្ឋបាលរបស់លោកបានជាប់រវល់ជាមួយអាទិភាពបន្ទាន់ផ្សេងទៀតក៏ដោយ ក៏មានការចង្អុលបង្ហាញជាច្រើនដែលថាការស្តារឡើងវិញនូវកិច្ចពិភាក្សាជាមួយទីក្រុងព្យុងយ៉ាងនៅតែមានកម្រិតខ្ពស់នៅក្នុងរបៀបវារៈរបស់ប្រធានាធិបតី។ ជាឧទាហរណ៍ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចូលកាន់តំណែងរបស់គាត់ លោក Trump បានប្រាប់ Fox News ថាគាត់នឹង "ទាក់ទង" ទៅកាន់មេដឹកនាំកំពូលកូរ៉េខាងជើង Kim Jong Un ដែលគាត់បានពិពណ៌នាថាជា "មនុស្សឆ្លាត" ។ នៅចុងខែមីនា លោក Trump បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា លោកកំពុង "ទំនាក់ទំនង" ជាមួយកូរ៉េខាងជើង ហើយមានបំណង "ធ្វើអ្វីមួយ" ទាក់ទងនឹងប្រទេសនេះ "នៅពេលណាមួយ" ។ ជាងនេះទៅទៀត ក្រុមគោលនយោបាយការបរទេសរបស់លោក Trump រួមមានអ្នកឯកទេសកូរ៉េមួយចំនួននៅក្នុងតួនាទីសំខាន់ៗនៅក្រសួងការបរទេសដូចជា Allison Hooker និង Kevin Kim ជាដើម។
តាមពិតទៅ មានហេតុផលជាច្រើនដែលត្រូវគិតថា កិច្ចចរចាជាថ្មីរវាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងព្យុងយ៉ាងនាពេលនេះ អាចនាំទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ សម្រាប់ លោក Trump វានឹងផ្តល់ឱកាសមួយសម្រាប់ភាពជោគជ័យនៃគោលនយោបាយការបរទេសដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញពីការយល់ច្រឡំមកទល់ពេលនេះនៅក្នុងករណីនៃអ៊ុយក្រែន និងមជ្ឈិមបូព៌ា។ គួររំលឹកផងដែរថា លោក Trump មានជំនួញមិនទាន់ចប់សព្វគ្រប់ជាមួយកូរ៉េខាងជើង។ ក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាលដំបូងរបស់គាត់ លោក Trump បានជួបជាមួយលោក Kim ប៉ុន្តែមិនអាចបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងបានទេ។ ការត្រឡប់ទៅកាន់តំណែងរបស់គាត់ផ្តល់ឱកាសជាលើកទីពីរដល់គាត់។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្លួន របបកូរ៉េខាងជើងមានកម្លាំងខ្លាំងជាងកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ប៉ុន្តែវាក៏ដឹងដែរថា ជំហររបស់ខ្លួនអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដែល គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតទាក់ទងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ជាងនេះទៅទៀត មានគំរូសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀង "តូច" ដែលអាចជឿជាក់បានរវាងកូរ៉េខាងជើង និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលខណៈពេលដែលមិនល្អឥតខ្ចោះ អាចផ្តល់នូវផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខ។ ពិតណាស់ វានឹងមិនងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែមានកត្តាជាច្រើននៅពេលនេះ ដែលអាចទាញកូរ៉េខាងជើងឱ្យត្រលប់ទៅតុចរចាវិញ។
ការផ្លាស់ប្តូរសំណាង
ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលកិច្ចព្រមព្រៀង Trump ជាមួយកូរ៉េខាងជើងអាចមើលទៅវាមានប្រយោជន៍ក្នុងការពិចារណាពីការចូលរួមរបស់ប្រធានាធិបតីមុនជាមួយរបប Kim ។ នៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2019 លោក Trump បានជួប លោក Kim នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលមួយនៅទីក្រុងហាណូយ ក្នុងអំឡុងពេលដែលភាគីទាំងពីរបានព្យាយាមសម្រេចបាននូវអ្វីដែលគេហៅថាកិច្ចព្រមព្រៀងតូចមួយ។ យោងតាមសំណើរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក កូរ៉េខាងជើងនឹងរុះរើកន្លែងនុយក្លេអ៊ែរដែលគេស្គាល់ទាំងអស់ជាថ្នូរនឹងការដក UN ឬយ៉ាងហោចណាស់បន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ ដែលនាំមកនូវការធូរស្រាលដែលត្រូវការច្រើនដល់សេដ្ឋកិច្ចកូរ៉េខាងជើង។ នេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកិច្ចព្រមព្រៀងតូចព្រោះកូរ៉េខាងជើងនឹងនៅតែរក្សាអាវុធនុយក្លេអ៊ែរមួយចំនួន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាមិនមែនជាការអំពាវនាវឱ្យមាន "ការលុបបំបាត់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរពេញលេញ ដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន និងមិនអាចត្រឡប់វិញបាន" ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "កិច្ចព្រមព្រៀងធំ" នោះទេ។
នៅពេលនោះ ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពលំបាកមួយ ហើយវាហាក់ដូចជាថារដ្ឋបាល Trump មានអានុភាពពិតប្រាកដ។ លោក គីម កំពុងប្រឈមមុខនឹងរបបទណ្ឌកម្មដ៏ឃោរឃៅថ្មីរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ ដែលត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងខ្លាំងក្លាមិនត្រឹមតែដោយសហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយប្រទេសចិន និងរុស្ស៊ីផងដែរ ដែលមានការព្រួយបារម្ភខ្លាំងនៅពេលនោះអំពីការមិនរីកសាយភាយជាជាងការរក្សាស្ថិរភាពនៅអាស៊ីឦសាន។ មួយរយៈពេលខ្លី ទណ្ឌកម្មបានដកហូតជំនួយពីបរទេសរបស់កូរ៉េខាងជើង ហើយបានរុញប្រទេសនេះចូលទៅក្នុងជ្រុងមួយ៖ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនបានធ្លាក់ចុះ 4.1 ភាគរយក្នុងឆ្នាំ 2018 ។ ការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកហាក់ដូចជាស្ទើរតែជាបញ្ហានៃការរស់រានមានជីវិតសម្រាប់កូរ៉េខាងជើង។
យ៉ាងណាក៏ដោយ កូរ៉េខាងជើងមិនបានគាំងនៅហាណូយទេ។ ភាគីទាំងពីរមិនអាចឯកភាពគ្នាលើទំហំដីសម្បទានច្បាស់លាស់ដែលកូរ៉េខាងជើងត្រូវធ្វើ និងក្នុងបញ្ជីសម្ភារៈដែលត្រូវរុះរើនោះទេ។ ប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយក្នុងការរុះរើគ្រប់កន្លែងទាំងអស់នៅមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រនុយក្លេអ៊ែរ Yongbyon ដែលជា កន្លែងស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរដ៏សំខាន់របស់កូរ៉េខាងជើងអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ប៉ុន្តែភាគីអាមេរិកបានដឹងពីរោងចក្រចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមបន្ថែមនៅកន្លែងផ្សេងទៀត ហើយបានទទូចឱ្យរួមបញ្ចូលពួកគេផងដែរ។ ការចរចារបានដួលរលំស្ទើរតែភ្លាមៗ។
កូរ៉េខាងជើងបានផ្តល់សញ្ញាចាប់តាំងពីលោក Trump ត្រឡប់ចូលកាន់តំណែងថាខ្លួនត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការលេងបាល់។
ចាប់តាំងពីពេលនោះមក កូរ៉េខាងជើងកាន់តែរឹងមាំ។ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូលដែលបរាជ័យ កូរ៉េខាងជើងមិនបានធ្លាក់ចុះក្រោមទម្ងន់នៃទណ្ឌកម្មទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ បានទទួលផលប្រយោជន៍ពីការផ្លាស់ប្តូរភូមិសាស្ត្រនយោបាយដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុន ខណៈដែលទាំង ចិន និងរុស្ស៊ីបានស្វែងរកការកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។
ទីមួយ ប្រហែលឆ្នាំ 2019 ទីក្រុងប៉េកាំងបានចាប់ផ្តើមបន្ធូរបន្ថយអាកប្បកិរិយារបស់ខ្លួនចំពោះទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។ កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើង គឺជាប្រភពនៃភាពតានតឹងរវាងទីក្រុងប៉េកាំង និងទីក្រុងព្យុងយ៉ាងយូរមកហើយ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលជម្លោះរបស់ចិនជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមឡើងខ្ពស់ ទីក្រុងប៉េកាំងបានចាប់ផ្តើមមើលឃើញព្រំដែនរួមរបស់ខ្លួនជាមួយកូរ៉េខាងជើងជាតំបន់ការពារដ៏សំខាន់មួយ ដែលការពារតំបន់ភាគឦសានរបស់ប្រទេសចិន។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទីក្រុងប៉េកាំងហាក់ដូចជាបានប្តេជ្ញាចិត្តថានឹងរក្សាប្រទេសកូរ៉េខាងជើងឱ្យនៅស្ថិតស្ថេរ ដោយផ្តល់ជំនួយកម្រិតមធ្យម ប៉ុន្តែចាំបាច់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។
ការធ្លាក់ខ្យល់បក់ភ្លាមៗរបស់កូរ៉េខាងជើងពីប្រទេសរុស្ស៊ី សូម្បីតែមានការរំពឹងទុកតិចជាងទំនាក់ទំនងថ្មីរបស់ខ្លួនជាមួយប្រទេសចិន។ នៅពេលដែល សង្រ្គាមនៅអ៊ុយក្រែន បានចាប់ផ្តើមនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 2022 យោធារុស្ស៊ីបានប្រឈមមុខនឹងការខ្វះខាតយ៉ាងខ្លាំងនៃគ្រាប់កាំភ្លើងធំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីក្រុងមូស្គូ បានរកឃើញភ្លាមៗថា កូរ៉េខាងជើងមិនត្រឹមតែមានឃ្លាំងស្តុកគ្រាប់រំសេវបែបនេះប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានឆន្ទៈផ្គត់ផ្គង់ពួកគេទៅឱ្យរុស្ស៊ីក្នុងតម្លៃដ៏ខ្ពស់ដែលមិនបានបង្ហាញឱ្យឃើញ។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 2024 ប្រាក់ចំណូលបង្គររបស់កូរ៉េខាងជើងពីការលក់ទាំងនេះត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 5.5 ពាន់លានដុល្លារ ហើយនោះគឺជាការប៉ាន់ប្រមាណបែបអភិរក្ស។ ដើម្បីដាក់តួលេខនេះនៅក្នុងបរិបទ ក្នុងឆ្នាំ 2016 មុនពេលការដាក់ទណ្ឌកម្មបានឈានដល់ ការនាំចេញសរុបរបស់កូរ៉េខាងជើងត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន $2.5 ពាន់លានដុល្លារ។ កូរ៉េខាងជើង និងរុស្ស៊ីក៏បានចូលជាសម្ព័ន្ធមិត្តយោធាជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 2024 ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងបានបញ្ជូនទាហានកូរ៉េខាងជើងប្រហែល 12,000 នាក់ទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងអ៊ុយក្រែន ជាថ្នូរនឹងការបង់ប្រាក់បន្ថែមពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ទន្ទឹមនឹងនេះ ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងមានការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ចាប់តាំងពីកិច្ចប្រជុំកំពូលនៅទីក្រុងហាណូយ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានបង្កើត និងសាកល្បងដោយជោគជ័យនូវប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនផ្លូវឆ្ងាយថ្មីមួយចំនួន រួមទាំងឥន្ធនៈរឹង Hwasong-19 ដែលជាមីស៊ីលផ្លោងអន្តរទ្វីបថ្មីមួយ ដែលអាចរៀបចំសម្រាប់ការបាញ់បង្ហោះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី និងអាចបាញ់ដល់គោលដៅណាមួយនៅក្នុងទ្វីបអាមេរិក។ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវសន្តិភាពអន្តរជាតិ Stockholm បានប៉ាន់ប្រមាណថា កូរ៉េខាងជើងបច្ចុប្បន្នមានឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរប្រហែល 50 គ្រាប់។ ហើយបើតាមទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ការពារជាតិអាមេរិក កូរ៉េខាងជើងឈរនៅក្នុង “ទីតាំងយុទ្ធសាស្ត្រខ្លាំងបំផុត” របស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។ ដូចដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ Victor Cha ថ្មីៗនេះបានសរសេរនៅក្នុង កិច្ចការបរទេស ប្រសិនបើរដ្ឋបាល Trump ជួបជាមួយរបប Kim ម្តងទៀតនៅតុចរចា "វ៉ាស៊ីនតោនប្រហែលជាត្រូវផ្តល់សម្បទានធំដល់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង"។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការបន្ថយអានុភាពរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក៏ដោយ មានហេតុផលដើម្បីជឿថាកំណែមួយចំនួននៃកិច្ចព្រមព្រៀងតូចមួយអាចនៅតែអាចទៅដល់បាន។
ការសរសេរនៅលើជញ្ជាំង
ជាដំបូង កូរ៉េខាងជើងបានបង្ហាញសញ្ញាចាប់តាំងពីលោក Trump ត្រឡប់មកកាន់តំណែងថា ខ្លួនត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការលេងបាល់។ យោងតាមប្រភពជាច្រើន មន្ត្រី និងអ្នកការទូតកូរ៉េខាងជើង ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះបានប្រាប់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួនថា ពួកគេចង់បន្តកិច្ចពិភាក្សាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកឡើងវិញ។ នេះតាមដានជាមួយសញ្ញាផ្សេងទៀតពីក្រុងព្យុងយ៉ាង រួមទាំងសំឡេងបន្ទន់ក្នុងបណ្តាញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្លូវការរបស់កូរ៉េខាងជើង។
តាមទស្សនៈរបស់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង ការរស់ឡើងវិញនូវវណ្ឌវង្កសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងតូចមួយនឹងមានភាពទាក់ទាញសម្រាប់ហេតុផលសាមញ្ញពីរ។ ភ្លាមៗនោះ កម្រិតពាណិជ្ជកម្មបច្ចុប្បន្នរបស់កូរ៉េខាងជើងជាមួយរុស្ស៊ីទំនងជាមិនស្ថិតស្ថេរឡើយបន្ទាប់ពីអរិភាពនៅអ៊ុយក្រែនបានបញ្ចប់។ ជាការពិតណាស់ លំហូរហិរញ្ញវត្ថុរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូទៅកាន់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងអាចធ្លាក់ចុះស្ទើរតែពេញមួយយប់។ ក្រៅពីអាវុធមិនមានឱកាសពាណិជ្ជកម្មច្រើនរវាងប្រទេសទាំងពីរនោះទេ។ សេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរមានភាពមិនស៊ីគ្នាជាមូលដ្ឋាន។ ទំនិញមួយចំនួនដែលកូរ៉េខាងជើងអាចលក់នៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិ ដូចជាសារធាតុរ៉ែ និងអាហារសមុទ្រ មានការចាប់អារម្មណ៍តិចតួចសម្រាប់អ្នកនាំចូលរុស្ស៊ី។ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាខាងសេដ្ឋកិច្ចនេះបានធ្វើឱ្យខូចដល់ការប៉ុនប៉ងកន្លងមកជាច្រើនក្នុងការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ពាណិជ្ជកម្មរវាងកូរ៉េខាងជើង និងរុស្ស៊ីបានដើរតាមលំនាំដូចគ្នា ដែលរីកចម្រើនតែនៅពេលដែលទីក្រុងម៉ូស្គូមានឆន្ទៈក្នុងការឧបត្ថម្ភធនដល់វា ដែលជាការពិតដែលមិនចាញ់អ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តនៅក្នុងទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។
ប្រសិនបើ និងនៅពេលដែលសង្រ្គាមរបស់រុស្ស៊ីនៅអ៊ុយក្រែនបញ្ចប់ ការគាំទ្ររបស់ចិនទំនងជានឹងបន្ត ប៉ុន្តែកូរ៉េខាងជើងប្រហែលជាមិនរំភើបចិត្តចំពោះការរំពឹងទុកនៃការពឹងផ្អែកខ្លាំងលើអ្នកជិតខាងដ៏ធំរបស់ខ្លួន។ អ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់កូរ៉េខាងជើង តែងតែចាត់ទុកប្រទេសចិនថាជាការគម្រាមកំហែង ព្រោះវាជាប្រទេសតែមួយគត់ដែលអាចមានទាំងឆន្ទៈ និងមធ្យោបាយក្នុងការជ្រៀតជ្រែកជាមួយនយោបាយក្នុងស្រុករបស់កូរ៉េខាងជើង។ ជាការពិតណាស់ ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងបានព្យាយាមរក្សាចម្ងាយខ្លះពីទីក្រុងប៉េកាំង។ និន្នាការនេះកាន់តែច្បាស់ឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Kim។ ឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលលោក Jang Song Thaek ទីប្រឹក្សាឈានមុខគេរបស់លោក Kim ត្រូវបានបោសសម្អាត និងប្រហារជីវិតក្នុងឆ្នាំ 2013 ជាឧទាហរណ៍ ការចោទប្រកាន់មួយប្រឆាំងនឹងគាត់ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកូរ៉េខាងជើងគឺជាការចោទប្រកាន់ថាគាត់មានឆន្ទៈក្នុងការធ្វើសម្បទានទៅប្រទេសចិន។
ជាជាងពឹងផ្អែកតែលើប្រទេសចិន ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងចង់ធ្វើពិពិធកម្មប្រភពជំនួយរបស់ខ្លួន - អ្វីមួយដែលវាអាចធ្វើបានប្រសិនបើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងហាណូយត្រូវបានរស់ឡើងវិញ ហើយទណ្ឌកម្មរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយ។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រធានាធិបតីទើបជាប់ឆ្នោតរបស់កូរ៉េខាងត្បូង លោក Lee Jae-myung ប្រហែលជាមានឆន្ទៈក្នុងការនាំយកមកវិញនូវទំនៀមទម្លាប់ដែលកំពុងរីកចម្រើននៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងក្នុងការផ្តល់ជំនួយ និងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មឧបត្ថម្ភធន។ ប្រសិនបើទណ្ឌកម្មត្រូវបានដកចេញ រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងជើងក៏អាចបន្តការចរចាជាមួយជប៉ុនដែរ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ប្រទេសទាំងពីរបានពិភាក្សាអំពីសំណងសម្រាប់ការរំលោភបំពានដែលបានប្រព្រឹត្តឡើងក្នុងអំឡុងការគ្រប់គ្រងអាណានិគមរបស់ប្រទេសជប៉ុនរបស់កូរ៉េ (1910-45) ដែលជារយៈពេលដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រើប្រាស់ពលកម្មដោយបង្ខំ ការទាញយកធនធានរ៉ែ និងការរើសអើងប្រឆាំងនឹងប្រជាជនក្នុងតំបន់។
សេរីភាពនេះក្នុងការគ្រប់គ្រងទាំងភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចគួរតែជាការលើកទឹកចិត្តដ៏ខ្លាំងមួយសម្រាប់របបលោក Kim។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀង Trump នឹងកាត់បន្ថយសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ចដែលមានរយៈពេលយូរខ្លះ និងអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងព្យុងយ៉ាងត្រឡប់ទៅរកយុទ្ធសាស្ត្រដែលខ្លួនពេញចិត្តក្នុងការទាញយកគូប្រជែងដែលមានអំណាចខ្លាំងដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួន។
ជម្រើសអាក្រក់បំផុត។
កិច្ចព្រមព្រៀងតូចមួយមានចំណុចខ្វះខាតធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ទាំងកូរ៉េខាងជើង និងសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែវានៅតែអាចជាជម្រើសដ៏អាក្រក់បំផុត។ កិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះនឹងមិននាំមកនូវការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងនោះទេ ហើយទីក្រុងព្យុងយ៉ាងទំនងជានឹងព្យាយាមបោកប្រាស់ដោយលាក់កន្លែងនុយក្លេអ៊ែរមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងតូចមួយនៅតែអាចបន្ថយល្បឿន ឬប្រហែលជាអាចបញ្ឈប់បាន - ការឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតនៃកម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើង។ តាមរយៈការរុះរើម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង និងម៉ាស៊ីនកណ្តាលភាគច្រើន ឬសូម្បីតែទាំងអស់របស់វា កិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកផលិតបាត់បង់ R & D និងសមត្ថភាពផលិតភាគច្រើនរបស់ពួកគេ។ នេះនឹងកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងនូវចំនួនឧបករណ៍នុយក្លេអ៊ែរដែលកូរ៉េខាងជើងអាចផលិតបាន ហើយថែមទាំងធ្វើឱ្យថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនូវវឌ្ឍនភាពបច្ចេកវិទ្យារបស់ខ្លួនទាក់ទងនឹងអាវុធប្រល័យលោក។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារវឌ្ឍនភាពដែលកូរ៉េខាងជើងបានធ្វើតាំងពីឆ្នាំ 2019 មក ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងនឹងនៅតែរក្សាឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារបរទេសណាមួយដែលមិននឹកស្មានដល់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត សុវត្ថិភាពរបស់វា នឹងមិនមានគ្រោះថ្នាក់ដោយអត្ថន័យដោយកិច្ចព្រមព្រៀងតូចមួយនោះទេ។
អ្នកធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់កូរ៉េខាងជើងក៏អាចនឹងឃើញពេលវេលាពិសេសនេះផងដែរ ជាមួយនឹងរដ្ឋបាល Trump ដែលកំពុងកាន់អំណាច ដែលជាឱកាសដ៏ល្អបំផុតរបស់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងក្នុងការស្វែងរកការធូរស្រាលពីទណ្ឌកម្មរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ មន្ត្រីកូរ៉េខាងជើងជាទូទៅមានការសង្ស័យថាកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រទេសប្រជាធិបតេយ្យនឹងស្ថិតស្ថេរ។ ពួកគេសន្មត់ថា ប្រសិនបើគណបក្សកាន់អំណាចផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីបន្ទាប់ កិច្ចព្រមព្រៀងពីមុនៗនឹងត្រូវបានបោះចោលទៅក្នុងធុងសំរាម ដូចដែលបានកើតឡើង ជាឧទាហរណ៍ ជាមួយនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ ដែលត្រូវបានចរចាយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនដោយរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា ប៉ុន្តែត្រូវបានលុបចោលដោយ Trump ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើទណ្ឌកម្មត្រូវបានដកចេញនៅពេលនេះ កូរ៉េខាងជើងអាចសង្ឃឹមដោយសមហេតុផលថា ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មឡើងវិញទេ។ បើទោះជានិយាយថា គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យឈ្នះការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអាមេរិកនៅឆ្នាំ 2028 ហើយសម្រេចចិត្តសងសឹកលើកិច្ចព្រមព្រៀងតូចមួយដោយបន្តដាក់ទណ្ឌកម្មថ្មីប្រឆាំងនឹងកូរ៉េខាងជើង រដ្ឋបាលថ្មីនឹងមានការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការទទួលបានចិន និងរុស្ស៊ីនៅលើយន្តហោះ ព្រោះថាប្រទេសទាំងពីរឥឡូវនេះជឿថាផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេត្រូវបានបម្រើឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងដោយការរក្សាស្ថានភាពរបស់កូរ៉េខាងជើងជាជាងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការលុបបំបាត់នុយក្លេអ៊ែរ។ ដូច្នេះការដឹកនាំរបស់កូរ៉េខាងជើងមានហេតុផលត្រឹមត្រូវដើម្បីពិចារណាលើសំណើដែលអាចមកពីរដ្ឋបាល Trump ទីពីរ។
ជាការពិត គួររំលឹកថា ប្រសិនបើការចរចាចាប់ផ្តើមឡើងវិញ កូរ៉េខាងជើងទំនងជាប្រកាន់ជំហរតឹងរ៉ឹងជាងនេះ ហើយរដ្ឋបាល Trump ប្រហែលជាត្រូវទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏អាក្រក់ជាងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលខ្លួនបានស្នើឡើងនៅទីក្រុងហាណូយ។ ប៉ុន្តែកូរ៉េខាងជើងដឹងថា ខ្លួនមានសំណាងក្នុងលើកចុងក្រោយ ហើយមិនបានបញ្ចប់ដោយចំណាយប្រាក់ដ៏ច្រើនសម្រាប់ការដើរចេញនោះទេ ពោលគឺត្រូវបានសង្គ្រោះ ដោយសារភាពតានតឹងរបស់ចិនជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ីឈ្លានពានអ៊ុយក្រែន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះ ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងគួរតែចាប់អារម្មណ៍លើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលផ្តល់ឱ្យវានូវស្វ័យភាពសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែច្រើន ក៏ដូចជាចម្ងាយពីប្រទេសជិតខាងដែលមានគ្រោះថ្នាក់។ វាអាចចាប់អារម្មណ៍លើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ក្នុងករណីដែលសំណាងរបស់វាអស់។
No comments