ផ្លូវរបស់អ៊ីរ៉ង់មិនត្រូវបានយកទេ
ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ វ៉ាស៊ីនតោន និងការបរាជ័យដែលនាំទៅដល់សង្រ្គាម
សង្គ្រាមរយៈពេល 12 ថ្ងៃក្នុងខែមិថុនា ដែលឃើញសហរដ្ឋអាមេរិកចូលរួមជាមួយអ៊ីស្រាអែលក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើអ៊ីរ៉ង់ គឺជាចំណុចកំពូលនៃការមិនទុកចិត្ត ការប្រឆាំង និងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាអស់រយៈពេលបួនទសវត្សរ៍។ ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1979 មក សាធារណរដ្ឋឥស្លាមមិនបានងាករេក្នុងការប្រឆាំងអាមេរិកឡើយ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកបានឆ្លើយតបដោយឥតឈប់ឈរដោយដាក់សម្ពាធកាន់តែខ្លាំងលើអ៊ីរ៉ង់។ អ្នកទាំងពីរបានខិតមកជិតជម្លោះដាច់ស្រយាលពីមុនមក។ នៅឆ្នាំ 1987 និង 1988 សហរដ្ឋអាមេរិកបានបំផ្លាញវេទិកាប្រេងនៅឯនាយសមុទ្រ និងនាវាកងទ័ពជើងទឹកអ៊ីរ៉ង់ ហើយបន្ទាប់មកបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះដឹកអ្នកដំណើរអ៊ីរ៉ង់ដោយច្រឡំ។ អ៊ីរ៉ង់បានបកស្រាយទង្វើទាំងនោះថាជាការបើកការសង្គ្រោះនៃសង្គ្រាមដែលមិនបានប្រកាស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន មិនយូរប៉ុន្មានបានងាកទៅរកប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងសង្រ្គាមឈូងសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែអរិភាពរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងអាមេរិកនៅតែបន្តកើតមាន ហើយកាន់តែច្បាស់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ដែលបានអនុវត្តតាមការវាយប្រហារ ៩/១១។ ការសម្លាប់ឧត្តមសេនីយ៍អ៊ីរ៉ង់ Qasem Soleimani ឆ្នាំ 2020 បន្ទាប់ពីការបង្កហេតុរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងតំបន់ បាននាំឱ្យប្រទេសទាំងពីរឈានដល់ចំណុចកំពូល។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ បានរុញច្រានអរិភាពលើគែមនៅឆ្នាំនេះ នៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានវាយប្រហារទីតាំងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ចំនួនបីជាមួយនឹងកាំជ្រួចធ្វើដំណើររាប់សិបគ្រាប់ និងគ្រាប់បែកទម្ងន់ 30,000 ផោន។
ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ និងវ៉ាស៊ីនតោន ហាក់ដូចជាសត្រូវដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ របបបដិវត្តន៍ក្នុង ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ បានចាត់ទុកសហរដ្ឋអាមេរិកជាសត្រូវរបស់ខ្លួនជាមហាសាតាំងដែលបំផ្លាញឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសដោយគាំទ្ររដ្ឋប្រហារយោធានៅឆ្នាំ 1953 និងអំណាចផ្តាច់ការហួសប្រមាណនៃរបបរាជានិយមដែលបន្តបន្ទាប់។ នៅឆ្នាំ 1979 មេដឹកនាំបដិវត្តន៍ព្រួយបារម្ភថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងបន្តជ្រៀតជ្រែកក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់និងរារាំងការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យដែលកំពុងដំណើរការ។ ដើម្បីទប់ស្កាត់លទ្ធផលនោះ សាធារណរដ្ឋឥស្លាមបានសម្រេចចិត្តថា សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែដកខ្លួនចេញពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ មិនត្រឹមតែពីមជ្ឈិមបូព៌ាប៉ុណ្ណោះទេ។ ការសន្មត់ទាំងនេះកំណត់គោលនយោបាយការបរទេសរបស់ក្រុងតេអេរ៉ង់លើការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ អ៊ីរ៉ង់បានគាំទ្ររដ្ឋ និងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធជុំវិញតំបន់ក្នុងគោលបំណងគំរាមកំហែងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តអ៊ីស្រាអែល និងអារ៉ាប់។ ម៉្យាងវិញទៀត សហរដ្ឋអាមេរិកបានបន្តយុទ្ធសាស្ត្រទប់ទល់ និងសម្ពាធដែលរួមបញ្ចូលសម្ព័ន្ធភាពក្នុងតំបន់ដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក មូលដ្ឋានទ័ពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏តឹងរ៉ឹង ដែលធ្វើអោយសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ៊ីរ៉ង់កំពុងថប់ដង្ហើម។ ទីបំផុតនៅឆ្នាំនេះ យុទ្ធសាស្ត្រនោះបានពង្រីកដើម្បីរួមបញ្ចូលការវាយប្រហាររបស់អាមេរិកលើទឹកដីអ៊ីរ៉ង់។
អ្នកសង្កេតការណ៍ជាច្រើនយល់ឃើញថា ប្រវត្តិសាស្រ្តនេះ ជាខ្សែតែមួយនៃជម្លោះ និងអរិភាពដែលលាតសន្ធឹងពីឆ្នាំ 1979 ដល់បច្ចុប្បន្ន។ ហើយអរិភាពនៅថ្ងៃនេះក៏មិនអាចជៀសរួចដែរ។ ផ្លូវសន្តិភាពកាន់តែច្រើនអាចធ្វើទៅបាន ហើយជាការពិត ដោយមានការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវនៅក្នុងទីក្រុងតេអេរ៉ង់ និងវ៉ាស៊ីនតោន អ៊ីរ៉ង់ និង សហរដ្ឋអាមេរិក នៅតែអាចស្វែងរកវិធីដើម្បីកាត់បន្ថយភាពតានតឹង និងសូម្បីតែធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេមានលក្ខណៈធម្មតា។ ក្នុងឱកាសជាច្រើនក្នុងសតវត្សទី 21 តែម្នាក់ឯង អ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកមានឱកាសឡើងចុះពីអរិភាពគ្នាទៅវិញទៅមក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រាល់ពេលជួបប្រជុំគ្នា អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយអាមេរិក ឬអ៊ីរ៉ង់បានជ្រើសរើសដើម្បីបិទការបើកដែលអាចកើតមានទាំងនោះ។ ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការខកខានឱកាសនោះ មិនបានថ្កោលទោសប្រទេសទាំងពីរចំពោះអនាគតនៃជម្លោះដែលកាន់តែស៊ីជម្រៅនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាផ្តល់ការរំលឹកថា សូម្បីតែថ្ងៃនេះ អ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកប្រហែលជាមិនអាចផ្សះផ្សាគ្នាបានទេ។
សង្គ្រាមរយៈពេល 12 ថ្ងៃបានធ្វើឱ្យអ៊ីរ៉ង់ចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំង។ យុទ្ធសាស្ត្ររបស់ទីក្រុង Tehran លែងមាននិរន្តរភាពទៀតហើយ បន្ទាប់ពីមានការវាយលុកដែលខ្លួនបានទទួលរង។ នៅពេលនេះ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនអាចបន្តវាយលុកអ៊ីរ៉ង់ចូលជ្រុងមួយ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ៊ីស្រាអែល "កាប់ស្មៅ" ម្តងម្កាល ដោយវាយលុកគោលដៅនុយក្លេអ៊ែរ និងយោធារបស់អ៊ីរ៉ង់ ដើម្បីបន្តដាក់ទណ្ឌកម្មប្រទេស និងរារាំងវឌ្ឍនភាពឆ្ពោះទៅរកការកសាងគ្រាប់បែក។ ឬវាអាចឃើញលទ្ធផលក្រោយនៃសង្គ្រាមរយៈពេល 12 ថ្ងៃជាឱកាសមួយដើម្បីចូលរួមក្នុងកម្មវិធីកម្សាន្តរបស់អាមេរិកដែលសមរម្យនៅពេលនិយាយអំពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់៖ ការទូត។ ឥឡូវនេះ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមានឱកាសកំណត់ទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយទីក្រុងតេអេរ៉ង់នៅលើផ្លូវផ្សេង ដើម្បីបន្តការចរចាថ្មីៗដែលអាចផ្លាស់ប្តូរទាំងគោលនយោបាយការបរទេស និងនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ និងតុល្យភាពនៃអំណាចនៅក្នុងការបង្កើតអំណាចរបស់អ៊ីរ៉ង់។ រដ្ឋាភិបាលអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់បានបរាជ័យក្នុងការទទួលយកការផ្លាស់ប្តូរទាំងនោះពីមុន ប៉ុន្តែសូម្បីតែពេលនេះ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយមិនគួរធ្វើឲ្យស្លាប់ឡើយ។ អតីតកាល ទោះបាត់បង់ឱកាសយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រូវនិយាយពាក្យអសុរោះឡើយ។
A FALSE DAWN in Afghanistan
យ៉ាងហោចណាស់បន្តិចបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 9/11 វាហាក់ដូចជាអាចថាទំនាក់ទំនងរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកអាចប្រសើរឡើង។ ទាំងមេដឹកនាំកំពូល លោក Ali Khamenei និងប្រធានាធិបតី Mohammad Khatami បានថ្កោលទោសការវាយប្រហារភេរវកម្ម ហើយប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់បានប្រារព្ធពិធីគោរពភ្លើងទៀននៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងធំៗ និងបានសង្កេតមើលភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងកីឡដ្ឋានបាល់ទាត់។ ផលប្រយោជន៍យុទ្ធសាស្ត្ររបស់អ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានតម្រឹមភ្លាមៗ។ ដោយងាកចេញពីការវាយប្រហារនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានរក្សាជាអាទិភាពបន្ទាន់បំផុតរបស់ខ្លួនក្នុងការលុបបំបាត់ក្រុមអាល់កៃដា។ របបបព្វជិតនិកាយស៊ីអ៊ីតរបស់អ៊ីរ៉ង់បានចាត់ទុករបបរ៉ាឌីកាល់និកាយស៊ុននីរបស់អាល់កៃដា និងក្រុមឧទ្ទាមតាលីបង់ ដោយមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង។ ត្រឹមតែបីឆ្នាំមុន ក្នុងឆ្នាំ 1998 ពួកតាលីបង់បានសម្លាប់អ្នកការទូត និងអ្នកកាសែតអ៊ីរ៉ង់រហូតដល់ 11 នាក់នៅក្នុងទីក្រុង Mazar-e-Sharif ភាគខាងជើងអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលជាអំពើឃោរឃៅដែលបានជំរុញឱ្យអ៊ីរ៉ង់ចល័តទ័ពនៅតាមព្រំដែនរបស់ខ្លួនជាមួយអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ បន្ទាប់ពីមានការប្រឆាំងគ្នាជាច្រើនឆ្នាំ មន្ត្រីអ៊ីរ៉ង់ និងអាមេរិកបានរកឃើញថាពួកគេមានគោលដៅខ្លះដូចគ្នា។
អ៊ីរ៉ង់បានគាំទ្រជាយូរមកហើយចំពោះសត្រូវចម្បងរបស់តាលីបង់គឺសម្ព័ន្ធខាងជើង។ ប៉ុន្មានថ្ងៃមុន ការវាយប្រហារ ថ្ងៃទី 9/11 ប្រតិបត្តិករ al-Qaeda ដែលអ្នកកាសែតបានសម្លាប់ Ahmad Shah Masoud មេដឹកនាំរឿងព្រេងនិទានរបស់សម្ព័ន្ធខាងជើង ដែលជាការធ្វើឃាតដែលបង្ហាញពីការវាយលុករបស់ពួកតាលីបង់ដែលជិតមកដល់ដើម្បីលុបបំបាត់សម្ព័ន្ធភាពខាងជើងម្តងហើយម្តងទៀត និងពង្រឹងការគ្រប់គ្រងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ និកាយស៊ីអ៊ីត អ៊ីរ៉ង់ភ័យខ្លាចការកើនឡើងក្នុងតំបន់នៃលទ្ធិរ៉ាឌីកាល់និកាយស៊ុននីក្នុងទម្រង់ជាពួកតាលីបង់ ផ្តាច់ការ អាល់កៃដា និងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាអស្ថិរភាពបន្ថែមទៀតនៅតាមព្រំដែនភាគខាងកើតរបស់ខ្លួន - អ៊ីរ៉ង់គឺនៅពេលនោះ ហើយនៅតែជាផ្ទះរបស់ជនភៀសខ្លួនអាហ្វហ្គានីស្ថានជាច្រើន។ ការប៉ាន់ប្រមាណមួយចំនួនក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ បានដាក់តួលេខខ្ពស់រហូតដល់ប្រាំបីលាននាក់ ប្រហែលដប់ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជន។
តាមរយៈទម្រង់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យជឿនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ អ៊ីរ៉ង់បានលុបចោលការលុកលុយរបស់អាមេរិកលើអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ កងឆ្មាំបដិវត្តន៍ឥស្លាមបានផ្តល់ជំនួយស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដល់សហរដ្ឋអាមេរិក និងផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកភស្តុភារ សម្របសម្រួលការសម្របសម្រួលសមរភូមិជាមួយកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធខាងជើង។ អ្នកការទូតអាមេរិក Ryan Crocker និង Zalmay Khalilzad បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំជាមួយសមភាគីអ៊ីរ៉ង់ និងមន្ត្រីកំពូល IRGC រួមទាំងមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ ប្រហែលជា Soleimani ផងដែរ។ ត្រឹមតែជាងពីរខែបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ 9/11 ពួកតាលីបង់ត្រូវបានដេញចេញពីទីក្រុងកាប៊ុល និងទីក្រុងធំៗផ្សេងទៀត។ អ្វីដែលហៅថា emirate របស់ពួកតាលីបង់នៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន គឺលែងមានទៀតហើយ។
អ៊ីរ៉ង់ និងអាមេរិកនៅតែអាចធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេមានភាពប្រក្រតី។
អ៊ីរ៉ង់មានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលដែលនឹងជំនួសក្រុម តាលីបង់ ។ វាបានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឯសន្និសីទ Bonn ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2001 ដែលបានសម្រេចចិត្តអនាគតរបស់ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ប្រទេសទាំងពីរបានចែករំលែកនូវគោលដៅដូចគ្នាក្នុងការបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់នយោបាយថ្មីមួយនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលនឹងរួបរួម និងស្ថិរភាពតាមរយៈរដ្ឋាភិបាលប្រជាធិបតេយ្យដែលរួមបញ្ចូល។ លោក James Dobbins ដែលបានដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងសន្និសិទនោះ ក្រោយមកបានសរសើរសមភាគីអ៊ីរ៉ង់របស់គាត់ គឺអ្នកការទូតលោក Javad Zarif សម្រាប់ការកសាងការមូលមតិគ្នាក្នុងចំណោមបក្សពួកអាហ្វហ្គានីស្ថានទាំងអស់ជុំវិញការបង្កើតរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មី និងរៀបចំការបោះឆ្នោតតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យដើម្បីបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មីនៅទីក្រុងកាប៊ុល។ ហើយលោក Zarif បានសរសើរ Soleimani ដែលជាមេបញ្ជាការកងឆ្មាំបដិវត្តន៍ សម្រាប់ការធានាការសម្របសម្រួលពីសម្ព័ន្ធភាគខាងជើង ដើម្បីសម្របសម្រួលកិច្ចព្រមព្រៀងនៅទីក្រុង Bonn ។
រំលឹកឡើងវិញ កិច្ចសហការដ៏កម្រនេះគឺជាឱកាសមួយដើម្បីកែលម្អទំនាក់ទំនងរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការធ្វើការរួមគ្នាក្នុង ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន អាចជាវិធានការកសាងទំនុកចិត្តដ៏សំខាន់ ក៏ដូចជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការបន្ថយភាពតានតឹង និងបន្ទាប់មកមានសក្តានុពលសូម្បីតែការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈធម្មតាបន្តិចម្តងៗ។ ជោគជ័យក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានអាចធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងដើរលើផ្លូវផ្សេង។
នោះមិនបានកើតឡើងទេ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 2002 ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសន្និសីទ Bonn អ៊ីស្រាអែលបានស្ទាក់ចាប់ការដឹកជញ្ជូនអាវុធអ៊ីរ៉ង់ទៅកាន់ក្រុមហាម៉ាស។ សម្រាប់អ៊ីរ៉ង់ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន មិនមែនជាការតម្រង់ទិសឡើងវិញនៃយុទ្ធសាស្ត្រអ៊ីរ៉ង់ ដែលនឹងអនុវត្តចំពោះគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃគោលនយោបាយក្នុងតំបន់របស់អ៊ីរ៉ង់នោះទេ។ អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានគឺគ្រាន់តែជាការបើកចំហដែលមិនទាន់ទទួលបានផ្លែផ្កាយ៉ាងពេញលេញ។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយមជ្ឈិមបូព៌ារបស់ខ្លួនយ៉ាងឆាប់រហ័សនោះទេ ហើយវានៅតែបង្កើតប្រូកស៊ីរបស់ខ្លួន។ ប្រធានាធិបតី សហរដ្ឋអាមេរិក George W. Bush បានបង្ហាញពីកំហឹង និងការព្រមាន។ បន្ទាប់មកគាត់បានសម្រេចចិត្តប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់ការបើកនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានដើម្បីឱបក្រសោបប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយជំរុញដោយទន់ភ្លន់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងគោលនយោបាយក្នុងតំបន់របស់ខ្លួន។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានចាត់ទុកអ៊ីរ៉ង់ជាសត្រូវដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ហើយបានលះបង់ដោយសុច្ឆន្ទៈដែលបង្កើតឡើងដោយការអភិវឌ្ឍន៍នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារដ្ឋនៃសហភាពរបស់គាត់នៅខែមករាឆ្នាំ 2002 លោក Bush បានរួមបញ្ចូលប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងចំណោមសមាជិកនៃ "អ័ក្សនៃអំពើអាក្រក់" ។
ថ្មីពីអ្វីដែលហាក់បីដូចជាការទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងរហ័ស និងប្រាកដក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដ៏ខ្លាំងមួយបានលះបង់ថាមពលរបស់ខ្លួនក្នុងការកាត់ទោសនូវអ្វីដែលគេហៅថាសង្រ្គាមលើភេរវកម្ម។ ហើយនៅក្នុងសង្រ្គាមនោះ អ៊ីរ៉ង់គ្រាន់តែជាគោលដៅ មិនមែនជាសម្ព័ន្ធមិត្តទេ។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួននៅអាហ្វហ្គានីស្ថានលែងរាប់បញ្ចូលច្រើនទៀតហើយ។ យ៉ាងណាមិញ ដូចដែលមន្ត្រីអាមេរិកជាច្រើននាក់បានជឿ មនោគមវិជ្ជាអ៊ីស្លាមបានក្លាយជាបាតុភូតសកលមួយ ដោយសារតែជោគជ័យនៃបដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1979 (មិននឹកស្មានថា និកាយស៊ីអ៊ីតដ៏ម៉ឺងម៉ាត់របស់របបអ៊ីរ៉ង់បានបំបែកវាចេញពីក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធស៊ុននី ដូចជាអាល់កៃដា)។ តាមទស្សនៈនេះ សាសនាឥស្លាមនឹងមិនត្រូវបានចាញ់ឡើយ រហូតដល់សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមត្រូវបានផ្តួលរំលំ។ បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់អាមេរិកលើអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ ២០០៣ ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ជាច្រើនបានភ័យខ្លាចថា វាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ មុនពេលដែលកងកម្លាំងអាមេរិកចូលមកជំនួសពួកគេ។ នៅក្នុងពាក្យរបស់លោក Hassan Kazemi Qomi ឯកអគ្គរដ្ឋទូតទីមួយរបស់អ៊ីរ៉ង់ប្រចាំទីក្រុងបាកដាដ បន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងការដួលរលំរបស់មេដឹកនាំប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ Saddam Hussein "បន្ទាប់ពីប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់គឺជាវេនរបស់អ៊ីរ៉ង់" ។ ដូច្នេះ អ៊ីរ៉ង់បានព្យាយាមដាក់ទណ្ឌកម្មអាមេរិក។ នៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2003 លោក Khatami ដែលជាប្រធានាធិបតីនៃកំណែទម្រង់របស់ប្រទេសនេះបានផ្ញើសំណើរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនសម្រាប់កិច្ចពិភាក្សា និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវដើម្បីដោះស្រាយ "បញ្ហាលេចធ្លោទាំងអស់រវាងប្រទេសទាំងពីរ" រួមទាំងជាពិសេសកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ និងគោលនយោបាយទូលំទូលាយរបស់ខ្លួននៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ សេតវិមានក៏មិនទទួលស្គាល់ថាបានទទួលការផ្តល់ជូននេះដែរ។
ការបដិសេធនេះបាននាំឱ្យសាធារណរដ្ឋឥស្លាមពង្រឹងជំហររបស់ខ្លួន និងរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ជម្លោះ។ ផ្ទុយស្រឡះពីការលុកលុយរបស់អាមេរិកលើអាហ្វហ្គានីស្ថាន ការលុកលុយរបស់អាមេរិកលើអ៊ីរ៉ាក់មិនបានបើកចំហរជាមួយអ៊ីរ៉ង់ទេ ប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យប្រទេសទាំងពីរមានជម្លោះ។ ជាមួយនឹងហេតុផលដ៏ល្អ ដោយផ្តល់ចំនួនមន្ត្រីរដ្ឋបាល Bush ដែលចាត់ទុកទីក្រុងតេអេរ៉ង់ជាការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ អ៊ីរ៉ង់ជឿថា ខ្លួនត្រូវតែការពារខ្លួន។ នៅក្នុងភាពចលាចលដែលកើតឡើងក្រោយការដួលរលំរបស់សាដាម អ៊ីរ៉ង់អាចនឹងចាប់ដៃគូជាមួយស៊ីរី ដើម្បីធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅនូវភាពចលាចលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងប្រឈមមុខនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ ក្រុមបះបោរនិកាយស៊ុននី ដែលគាំទ្រដោយស៊ីរី និងកងជីវពលស៊ីអ៊ីត ដែលគាំទ្រដោយអ៊ីរ៉ង់ បានប្រយុទ្ធនឹងកងកម្លាំងអាមេរិក។ នៅពេលដែលអំពើហឹង្សាបានលេបត្របាក់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ គម្រោងរបស់អាមេរិកនៅទីនោះនឹងត្រូវវិនាសទៅបរាជ័យ។
ដូច្នេះហើយ មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់បានបដិសេធនូវអ្វីដែលពួកគេខ្លាចបំផុត៖ យោធាអាមេរិកដ៏ជោគជ័យមួយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ បន្តយុទ្ធនាការរបស់ខ្លួននៅភាគខាងកើតទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ ប៉ុន្តែទស្សនៈរបស់អាមេរិកចំពោះអ៊ីរ៉ង់កាន់តែងងឹតទៅៗ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្លួន អ៊ីរ៉ង់បានសន្និដ្ឋានថា ខ្លួនអាចគ្រប់គ្រងការគំរាមកំហែងរបស់អាមេរិកបានល្អបំផុត ដោយការលួចបន្លំធនធានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងរោងកុននានានៅជុំវិញមជ្ឈិមបូព៌ា។ អស់កម្លាំងដោយសារជម្លោះអូសបន្លាយ អាមេរិកនឹងកាន់តែនឿយហត់ក្នុងតំបន់ ហើយមិនស្វែងរកសង្រ្គាមជាមួយអ៊ីរ៉ង់។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងការដកកងកម្លាំងចេញពីអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងឆ្នាំ ២០១១ ហាក់ដូចជាបង្ហាញពីការគិតគូររបស់អ៊ីរ៉ង់។ មន្ត្រីអាមេរិកកាន់តែច្រើននិយាយអំពីការចាកចេញពីតំបន់ អ៊ីរ៉ង់កាន់តែមើលឃើញភាពឆ្លាតវៃក្នុងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួន។
យុទ្ធសាស្ត្រនេះក៏មានឥទ្ធិពលក្នុងការបំប្លែងតុល្យភាពអំណាចក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ កងកម្លាំងសន្តិសុខនៅជួរមុខនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានទទួលការគ្រប់គ្រងលើគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អ៊ីរ៉ង់។ នៅក្នុង crucible នៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ កងកម្លាំង Quds ដែលជាផ្នែកបេសកកម្មនៃ IRGC ដែលត្រួតពិនិត្យប្រតិបត្តិការយោធា និងស៊ើបការណ៍មិនធម្មតានោះ បានរីកចម្រើនពីអង្គភាពតូចបំផុតមួយរបស់ខ្លួនទៅជាកម្លាំងក្នុងតំបន់ដ៏ធំទូលាយដែលនឹងគ្របដណ្តប់លើការសម្រេចចិត្តគោលនយោបាយការបរទេសរបស់អ៊ីរ៉ង់។ មេបញ្ជាការកងកម្លាំង Quds គឺលោក Soleimani និងអនុប្រធានរបស់គាត់ Esmail Qaani បានធ្វើការជាមួយសមភាគីអាមេរិកនៅអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងឆ្នាំ 2001។ ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមអ៊ីរ៉ាក់ ពួកគេនឹងបង្វែរកម្លាំងទៅជាបណ្តាញយោធាដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទូទាំងមជ្ឈឹមបូព៌ា។
បែកធ្លាយ ឬបែកធ្លាយ?
ព្រឹកព្រលឹមមិនពិតនៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ 9/11 បានបញ្ចុះបញ្ចូលមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ថាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននឹងមិនដែលមានឆន្ទៈក្នុងការទទួលបដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់ទេ។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានយល់អំពីគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក រួមទាំងការកសាងមូលដ្ឋានយោធានៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន ឈូងសមុទ្រពែក្ស និងអាស៊ីកណ្តាល និងការពង្រឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មលើសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីរ៉ង់ ដែលសុទ្ធតែមានគោលបំណងផ្លាស់ប្តូររបបវិស្វកម្មនៅក្នុងទីក្រុងតេអេរ៉ង់។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់បានសន្មត់ថា ពួកគេត្រូវតែទប់ទល់ និងរារាំងសហរដ្ឋអាមេរិក តាមរយៈការអនុវត្តគោលនយោបាយក្នុងតំបន់ដ៏ខ្លាំងក្លា ការកសាងកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរ និងការពង្រឹងសមត្ថភាពយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងមីស៊ីលរបស់អ៊ីរ៉ង់។ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស ស្ថាប័នរដ្ឋ និងនយោបាយត្រូវតែរៀបចំឡើងក្នុងការបម្រើការតស៊ូនោះ។
វិវរណៈមួយទៀតបានបំពុលអណ្តូងបន្ថែមទៀត៖ បំណងរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការទទួលបានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនបានលេចឡើងខណៈសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងរៀបចំសម្រាប់សង្រ្គាមអ៊ីរ៉ាក់។ នៅពេលនោះ បន្ទាប់ពីការដាក់បញ្ចូលប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នៅក្នុង "អ័ក្សនៃអំពើអាក្រក់" ទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់បានធ្លាក់ចុះរួចទៅហើយ។ ការរកឃើញកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរសម្ងាត់បានបង្កើនឱកាសនៃជម្លោះប៉ុណ្ណោះ។ អ៊ីរ៉ង់បានសន្មត់ថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងធ្វើឱ្យកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរនេះក្លាយជា casus belli ដូចដែលខ្លួនមាននៅក្នុងយុត្តិកម្មនៃការលុកលុយប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្លួន វ៉ាស៊ីនតោនមិនចង់បានសមាជិកនៃ "អ័ក្សនៃអំពើអាក្រក់" ដើម្បីទទួលបានសមត្ថភាពនុយក្លេអ៊ែរនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃរដ្ឋបាល Bush ក្នុងឆ្នាំ 2009 មន្ត្រីអាមេរិកបានរីកចម្រើនដោយមិនចាប់អារម្មណ៍លើដំណោះស្រាយយោធាចំពោះបញ្ហាអ៊ីរ៉ង់របស់ពួកគេ ខណៈដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបន្តបង្កើតនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ ការទូត មិនមែនសង្រ្គាមទេ ត្រូវតែមានមហិច្ឆតានុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់។ ដូច្នេះហើយបានបើកឱកាសមួយទៀតសម្រាប់អ៊ីរ៉ង់និងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីគេចចេញពីជម្លោះឆ្ពោះទៅរកទំនាក់ទំនងសន្តិភាពជាងមុន។
សហរដ្ឋអាមេរិកអាចដើរផ្លូវនេះឆាប់ជាងនេះ។ ក្នុងឆ្នាំ 2003 បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងចក្រភពអង់គ្លេសបានចរចារកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ដែលនឹងបញ្ឈប់ការរីកចម្រើននៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរនៅតែតូចរបស់ខ្លួនជាថ្នូរនឹងការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្ម។ រដ្ឋបាល Bush បានបង្ខំឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងនេះដួលរលំនៅឆ្នាំ 2004 ដោយទទូចថាអ៊ីរ៉ង់បោះបង់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរទាំងស្រុងរបស់ខ្លួន ហើយមិនផ្តល់សម្បទានជាថ្នូរនឹងការនោះទេ។
ការទូតនុយក្លេអ៊ែរគួរតែជាជាន់ មិនមែនជាពិដាននៃទំនាក់ទំនងនោះទេ។
នៅខាងក្រោយ វេតូបានបង្ហាញពីកំហុស។ ដោយមិនមានភាពតានតឹង កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់បានបន្តពង្រីក ខណៈដែលការទម្លាក់គ្រាប់បែកប្រឆាំងអាមេរិក និងការបដិសេធចំពោះការសម្លាប់រង្គាលរបស់ប្រធានាធិបតីអ៊ីរ៉ង់ថ្មី លោក Mahmoud Ahmadinejad បានធ្វើឱ្យការទូតកាន់តែពិបាក។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ក៏បានបង្កើនការជឿជាក់បន្ថែមទៀតថា ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមិនចាប់អារម្មណ៍លើការចូលរួមការទូតដ៏មានអត្ថន័យ សូម្បីតែលើបញ្ហានុយក្លេអ៊ែរក៏ដោយ។ ប្រធានអ្នកចរចានុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ ២០០៣ លោក ហាសាន់ រូហានី នឹងសាកល្បងដៃរបស់គាត់ក្នុងកិច្ចការការទូតនុយក្លេអ៊ែរនៅពេលគាត់ក្លាយជាប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំ ២០១៣ បន្ទាប់ពីគាត់បានស្នងតំណែងពីលោក Ahmadinejad ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 2004 គាត់ និងមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ផ្សេងទៀតបានសន្និដ្ឋានថា សហរដ្ឋអាមេរិកបានច្រានចោលយ៉ាងឆាប់រហ័សនូវកិច្ចព្រមព្រៀងដែលចរចារដោយអឺរ៉ុប ដោយសារតែកម្មវិធីរបស់អ៊ីរ៉ង់តូចពេកមិនអាចសមនឹងការទូត និងសម្បទានរបស់អាមេរិក។ អ៊ីរ៉ង់នឹងត្រូវការកម្មវិធីធំជាងនេះដើម្បីបង្ខំសហរដ្ឋអាមេរិកឲ្យចូលតុចរចា។ ការសន្មត់នោះបានធ្វើឱ្យសកម្មភាពរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាលលោក Obama, Trump ដំបូង, និង Biden ។ ហើយនៅវេននីមួយៗ ការបរាជ័យក្នុងការបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែយូរអង្វែងនឹងគ្រាន់តែលើកទឹកចិត្តឱ្យអ៊ីរ៉ង់ពង្រីកកម្មវិធីរបស់ខ្លួនឱ្យកាន់តែច្រើន។
ប្រសិនបើក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានគាំទ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អឺរ៉ុប កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ទំនងជានៅតូចនៅឡើយ ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងខ្លួនឯងអាចនឹងមានលទ្ធផលផ្លាស់ប្តូរ។ វាអាចនាំឱ្យទីក្រុងតេអេរ៉ង់ភ័យខ្លាចទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនតិចជាង ហើយជាលទ្ធផល អ៊ីរ៉ង់នឹងមានអាកប្បកិរិយាខុសប្លែកពីគេនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ និងមិនងាយទទួលយកសត្រូវរបស់អាមេរិកឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ វេតូរបស់អាមេរិកបានបញ្ចុះបញ្ចូលទីក្រុង Tehran បន្ថែមទៀតថា ការអានចេតនារបស់អាមេរិកគឺត្រឹមត្រូវ។ វ៉ាស៊ីនតោននឹងចាប់អារម្មណ៍តែដោយកម្លាំងប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីរារាំងសហរដ្ឋអាមេរិក អ៊ីរ៉ង់ត្រូវតែបង្កើតកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរធំជាងមុន និងពង្រីកសង្រ្គាមមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៅអ៊ីរ៉ាក់ និងក្រៅប្រទេស។
អ៊ីរ៉ង់មានសិទ្ធិសន្មត់ថាកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរធំជាងនេះនឹងផ្លាស់ប្តូរការគណនារបស់វ៉ាស៊ីនតោន។ នៅឆ្នាំ 2011 កម្មវិធីរបស់អ៊ីរ៉ង់បានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង ហើយទោះបីជាការប៉ាន់ប្រមាណមានភាពខុសប្លែកគ្នាក៏ដោយ ក៏វានៅតែមិនទាន់ជិតដល់ដំណាក់កាលបំបែកខ្លួននៅឡើយ។ នោះបរាជ័យក្នុងការធានាអ៊ីស្រាអែលឡើងវិញ។ ដោយភ្ញាក់ផ្អើលនឹងល្បឿននៃវឌ្ឍនភាពរបស់អ៊ីរ៉ង់ អ៊ីស្រាអែលបានគំរាមវាយប្រហារអ៊ីរ៉ង់ដើម្បីការពារខ្លួនពីការខិតទៅជិតគ្រាប់បែក។ ប៉ុន្តែរឿងចុងក្រោយដែលរដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាចង់បានគឺការជាប់គាំងក្នុងសង្រ្គាមមជ្ឈិមបូព៌ាមួយទៀត។ វាបានកំណត់ថា មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីបញ្ឈប់អ៊ីរ៉ង់ពីការក្លាយជាមហាអំណាចនុយក្លេអ៊ែរគឺតាមរយៈការទូត។
ប្រធានាធិបតី បារ៉ាក់ អូបាម៉ា បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការចរចាដោយការបង្កើនទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចជាលើកដំបូងលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 2010 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានអនុម័តសម្លេងផ្សេង ដោយបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះទីក្រុងតេអេរ៉ង់ថា វ៉ាស៊ីនតោនមិនស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូររបបនោះទេ។ លោក អូបាម៉ា យល់ថា ឱសានវាទ និងការបង្ខិតបង្ខំ នឹងមិនធ្វើឱ្យអ៊ីរ៉ង់ បោះបង់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនឡើយ។ ដូច្នេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានយល់ព្រមចរចាកំណត់លើកម្មវិធីរបស់អ៊ីរ៉ង់ជាថ្នូរនឹងការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្ម។
សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់មានជម្លោះចំពោះសំណើរបស់លោកអូបាម៉ា។ IRGC និងសម្ព័ន្ធមិត្តនយោបាយរបស់ខ្លួនមានការសង្ស័យថារដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ានឹងខុសគ្នាច្រើនពីអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ខ្លួន។ ពួកគេបានគិតថា ការទូតនឹងមិនផ្តល់លទ្ធផលដ៏មានអត្ថន័យទេ ប៉ុន្តែនឹងបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយ និងបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ពីការគម្រាមកំហែងដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបង្កឡើងចំពោះអ៊ីរ៉ង់។ ប៉ុន្តែបក្សពួកកម្រិតមធ្យមដឹកនាំដោយលោក Rouhani ដែលបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីក្នុងឆ្នាំ 2013 បានអះអាងថា ការទូតជោគជ័យជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងកាត់បន្ថយភាពតានតឹង បន្ធូរបន្ថយសម្ពាធលើសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ៊ីរ៉ង់ និងកំណត់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរឡើងវិញ។ បក្សពួកនេះសង្ឃឹមថា ទំនាក់ទំនងការទូតនឹងផ្តល់លទ្ធផលវិជ្ជមាន ដែលបានគេចចេញពីអ៊ីរ៉ង់ នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងពីមុនរបស់ខ្លួនក្នុងការទាក់ទងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក៖ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួននៅអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងឆ្នាំ 2001 ការផ្តល់ជូនការចរចានៅឆ្នាំ 2003 និងកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរដែលបានចុះហត្ថលេខាជាមួយអឺរ៉ុបក្នុងឆ្នាំ 2003 ប៉ុន្តែត្រូវបានបាត់បង់បន្ទាប់ពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបដិសេធមិនព្រមចូលរួមជាមួយវា។
កិច្ចពិភាក្សាដ៏តឹងតែងរយៈពេលពីរឆ្នាំបានធ្វើឡើងក្នុងចំណោមប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ចិន រុស្ស៊ី សហរដ្ឋអាមេរិក និងមហាអំណាចអឺរ៉ុបទាំងបី ដែលបានចរចារកិច្ចព្រមព្រៀងមុន។ ពួកគេបានឈានដល់ចំណុចកំពូលនៅក្នុងផែនការសកម្មភាពទូលំទូលាយរួមឆ្នាំ 2015 ។ ជាថ្នូរនឹងការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្ម JCPOA បានដាក់កម្រិតយ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើវិសាលភាពនៃសកម្មភាពនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ យ៉ាងហោចណាស់មួយទសវត្សរ៍ និងដាក់បញ្ចូលសកម្មភាពទាំងនោះទៅក្នុងការត្រួតពិនិត្យអន្តរជាតិដ៏តឹងរ៉ឹង។ មានការជជែកដេញដោលគ្នាជាច្រើនចាប់តាំងពីថាតើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមានប្រសិទ្ធភាពទប់ស្កាត់មហិច្ឆតានុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ និងថាតើសហរដ្ឋអាមេរិកអាចធ្វើការទាមទារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើអ៊ីរ៉ង់នៅឯតុចរចាដែរឬទេ — ការសង្ស័យមួយបានបន្លឺឡើងនៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់ដោយអ្នករារាំងកិច្ចព្រមព្រៀងនៅទីនោះដែលជឿថាអ៊ីរ៉ង់បានផ្តល់ឱ្យច្រើនពេកជាថ្នូរនឹងការតិចតួចពេក។ ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបានធ្វើឱ្យកម្មវិធីរបស់អ៊ីរ៉ង់ថយក្រោយ ហើយនៅក្នុងរបាយការណ៍ចំនួន 11 ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ទីភ្នាក់ងារឃ្លាំមើលនុយក្លេអ៊ែររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ទីភ្នាក់ងារថាមពលបរមាណូអន្តរជាតិបានបញ្ជាក់ពីការអនុលោមរបស់អ៊ីរ៉ង់ជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌនៃ JCPOA ។ JCPOA មានសារសំខាន់ក្នុងមធ្យោបាយសំខាន់មួយទៀត៖ វាតំណាងឱ្យរបកគំហើញនៅក្នុងទំនាក់ទំនងអាមេរិក-អ៊ីរ៉ង់។ បន្ទាប់ពីអរិភាពអស់ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍មក ទីបំផុតសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ ហើយយ៉ាងហោចណាស់ក៏ដូចដែលអ៊ីរ៉ង់មានការព្រួយបារម្ភនោះ បានអនុវត្តវាដោយជោគជ័យ។
JCPOA គឺជាសមិទ្ធិផលដ៏សំខាន់មួយក្នុងការកសាងទំនុកចិត្ត។ ប្រសិនបើវាមានរយៈពេលយូរ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះអាចជាមូលដ្ឋានសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាបន្តបន្ទាប់ស្តីពីកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរ និងមីស៊ីលរបស់អ៊ីរ៉ង់ និងគោលនយោបាយក្នុងតំបន់របស់ខ្លួន។ ការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មលើសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីរ៉ង់អាចផ្លាស់ប្តូរសក្ដានុពលនយោបាយនៅក្នុងទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ដោយការពង្រឹងដៃរបស់បក្សពួកនិយមដែលពឹងផ្អែកលើការបោះឆ្នោតថ្នាក់កណ្តាល និងធ្វើឱ្យឥទ្ធិពលនៃពួកអភិរក្សនិយម និងក្រុមរឹងរូសក្នុងការសម្រេចចិត្តគោលនយោបាយការបរទេសចុះខ្សោយ។ យូរៗទៅទំនាក់ទំនងរវាងអ៊ីរ៉ង់និងអាមេរិកអាចឈានទៅរកភាពប្រក្រតីកាន់តែខ្លាំង។
ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនបានផ្តល់នូវការពង្រីកវិសាលភាពដែលអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្លួនមួយចំនួនបានសង្ឃឹមនោះទេ។ ការយល់ព្រមចំពោះ JCPOA មិនបានផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗនូវយុទ្ធសាស្ត្រទូលំទូលាយរបស់អ៊ីរ៉ង់នោះទេ។ IRGC និងសម្ព័ន្ធមិត្តនយោបាយរបស់ខ្លួននៅក្នុងសភា និងនៅក្នុងស្ថាប័នសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលបានគិតថា ទោះបីជាមានការទម្លាយផ្នែកការទូតក៏ដោយ ក៏មិនមានភស្តុតាងនៃការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ង់នោះទេ។ សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែបង្កការគំរាមកំហែងជាបន្ទាន់ ហើយមិនបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការយល់ឃើញនោះទេ។ ក្រុមអ្នកនយោបាយរឹងរូសនៅទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានចង្អុលបង្ហាញពីការប្រឆាំងក្នុងស្រុកដ៏ខឹងសម្បារចំពោះ JCPOA នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាភស្តុតាងដែលថាគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះអ៊ីរ៉ង់នឹងនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានអូសជើងរបស់ខ្លួនក្នុងការដកទណ្ឌកម្មលើទីក្រុងតេអេរ៉ង់ ហើយនោះបានធ្វើឱ្យអារម្មណ៍នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់កាន់តែជូរចត់។ ក្រុមអ្នករឹងរូសរបស់អ៊ីរ៉ង់បានប្រកែកថា វាសុទ្ធតែជាល្បិចកលដើម្បីដកហូតទ្រព្យសម្បត្តិនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ ដែលធ្វើឱ្យវាងាយរងគ្រោះចំពោះការផ្លាស់ប្តូររបបដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះ អ៊ីរ៉ង់គួរតែបន្តជាមួយនឹងគោលនយោបាយក្នុងតំបន់ទាំងនោះ ដូចជាការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការគាំទ្រដល់របប Bashar al-Assad នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ការបះបោរ Houthi នៅយេម៉ែន ក្រុម Hezbollah នៅលីបង់ និងកងជីវពលជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដែលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2003 មិនអាចខ្វះបានក្នុងការទប់ស្កាត់ការឈ្លានពានរបស់អាមេរិក។
ការប្រកាច់នៃ Arab Spring បានធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ការគណនារបស់អ៊ីរ៉ង់។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានឃើញភាពចលាចលដ៏ពេញនិយមដែលបានរាលដាលពាសពេញពិភពអារ៉ាប់ថាជាឱកាសថ្មីមួយដើម្បីពង្រីកការបោះជំហានក្នុងតំបន់របស់ខ្លួន។ ឱកាសនោះបានមកជាមួយនឹងគ្រោះថ្នាក់ថ្មី។ ការដួលរលំរបស់លោក Assad នៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អ៊ីរ៉ង់ នឹងក្លាយជាការបាត់បង់យុទ្ធសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយ។ វានឹងធ្វើឱ្យឯកោ និងចុះខ្សោយ ប្រូកស៊ីលីបង់ របស់អ៊ីរ៉ង់ Hezbollah ។ រដ្ឋាភិបាលនិកាយស៊ុននីដែលងើបឡើងវិញនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីដែលគាំទ្រដោយមហាអំណាចលោកខាងលិច និងមហាអំណាចអារ៉ាប់ផ្សេងទៀត ក៏អាចរុញច្រានផលប្រយោជន៍របស់អ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ផងដែរ។ អ៊ីរ៉ង់បានយល់ឃើញថា សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងព្យាយាមលួចកាត់ត្របករបស់រតីយាវហឺ មុននឹងកាត់ក្បាលរបស់វានៅក្រុងតេអេរ៉ង់។ មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ ជាពិសេស IRGC និងសម្ព័ន្ធមិត្តនយោបាយរបស់ខ្លួន បានសន្និដ្ឋានថា គោលដៅពិតប្រាកដនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អាមេរិក ដើម្បីផ្តួលរំលំលោក Assad គឺជាការបញ្ចប់នៃសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម។ IRGC នឹងទប់ទល់នឹងលទ្ធផលនោះនៅគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់។ ដូចមេបញ្ជាការរបស់ខ្លួនទទួលបន្ទុកនៅស៊ីរីបាននិយាយថា "អ្វីដែលយើងចាញ់ក្នុងការចាញ់ស៊ីរី លើសពីអ្វីដែលយើងមាននៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ លីបង់ និងយេម៉ែន"។ ដូច្នេះហើយ អ៊ីរ៉ង់បានធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយបង្ខំនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ដើម្បីជួយសង្គ្រោះលោក Assad ដែលចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 2011 ហើយនៅក្នុងឆ្នាំដដែលនោះក៏បានបោះការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងរបស់ខ្លួននៅពីក្រោយកងកម្លាំង Houthi ក្នុងប្រទេសយេម៉ែន ដែលបានទទួលនូវដៃខ្ពស់នៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលនៅទីនោះ។
អ៊ីរ៉ង់មិនបានធ្វើឱ្យ JCPOA ដួលរលំនោះទេ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើ។
ជាធរមាន ទីក្រុងតេអេរ៉ង់បានជ្រើសរើសទង្វើតុល្យភាពមិនច្បាស់លាស់មួយ៖ វាបានកាត់បន្ថយកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែបានការពារ និងពង្រីកការបោះជំហានក្នុងតំបន់របស់ខ្លួនក្នុងការប្រឈមមុខជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តអារ៉ាប់ ជាពិសេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអារ៉ាប់រួម។ សម្ព័ន្ធមិត្តទាំងនោះមើលឃើញថាទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍តិចតួចនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ ប៉ុន្តែមានការភ័យខ្លាចជាច្រើនពីការលេងអំណាចក្នុងតំបន់របស់អ៊ីរ៉ង់។ ពួកគេចង់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកផ្តោតលើការទប់ស្កាត់ឥទ្ធិពលក្នុងតំបន់របស់អ៊ីរ៉ង់ ជាជាងគ្រាន់តែកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រទេស។ ពួកគេបានចាប់ដៃជាមួយអ៊ីស្រាអែល ដែលប្រឆាំងនឹងការទូតរបស់អាមេរិកជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលប្រឆាំងនឹង JCPOA នៅវ៉ាស៊ីនតោន ស្ទើរតែភ្លាមៗនៅពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានចុះហត្ថលេខាក្នុងឆ្នាំ 2015 ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់នៅពេលដែល Trump ដកសហរដ្ឋអាមេរិកជាផ្លូវការចេញពី JCPOA នៅក្នុងឆ្នាំ 2018 ។
គោលនយោបាយការបរទេសរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅចន្លោះឆ្នាំ ២០១៤ និង ២០១៨ មានជម្លោះយ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងពាក្យរបស់លោក Zarif ដែលជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសក្នុងអំឡុងពេលនោះ អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានខ្វិនដោយការតស៊ូរវាងផ្នែកការទូត និងសមរភូមិ - ក្រោយមកទៀតគឺការសរសើររបស់គាត់ចំពោះ IRGC និងយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងតំបន់របស់វា ហើយវាបានរងទុក្ខសម្រាប់ "ការអនុគ្រោះដល់សមរភូមិលើផ្នែកការទូត" ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្លួន គោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានកំណត់លើសកម្មភាពរបស់ឆ្មាំបដិវត្តន៍ ជាជាងលើអ្វីដែលការទូតនុយក្លេអ៊ែរទើបតែសម្រេចបាន។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមិនបានពិចារណាពីលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់ជោគជ័យនៅតុចរចាជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ឥទ្ធិពលលើជំហរក្នុងតំបន់របស់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់នោះទេ។ វាបានចុះចាញ់នឹងគំនិតដែលថា JCPOA មិនគ្រប់គ្រាន់ ព្រោះវាមិនបានគ្របដណ្តប់លើគោលនយោបាយក្នុងតំបន់របស់អ៊ីរ៉ង់។ ជាជាងបោះបង់ការទូតដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មអ៊ីរ៉ង់ចំពោះអាកប្បកិរិយាក្នុងតំបន់ សហរដ្ឋអាមេរិកអាចរក្សាផលប្រយោជន៍ការទូតរបស់ខ្លួន បើទោះបីជាខ្លួនបានរុញច្រានប្រឆាំងនឹងគោលនយោបាយក្នុងតំបន់របស់អ៊ីរ៉ង់ក៏ដោយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាអាចស្ថិតនៅក្នុង JCPOA ហើយបានប្រើប្រាស់ឥទ្ធិពលនោះ ដើម្បីបន្តកិច្ចព្រមព្រៀងបន្ថែមទៀតដែលនឹងកាត់បន្ថយការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងតំបន់។
ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិកបានដើរតាមគន្លងនេះ កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់នឹងនៅមានកម្រិតដោយប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានបង្កើតឡើងដោយ JCPOA ។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អ៊ីស្រាអែល និងអាមេរិកក៏ដោយ កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ ប្រហែលជាកាន់តែខិតជិតដល់ការផ្ទុះឡើងជាងកាលពីទសវត្សរ៍មុន យ៉ាងហោចណាស់ទាក់ទងនឹងចំណេះដឹង និងសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតកម្មវិធីកម្រិតខ្ពស់ឡើងវិញ។ កាលណាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនៅជាធរមានយូរជាងនេះ វាកាន់តែមានទំនុកចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើងរវាងអ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលពេលនោះទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនអាចប្រើឥទ្ធិពលលើឥរិយាបថក្នុងតំបន់របស់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់។
កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរដ៏ជោគជ័យមួយអាចកាត់បន្ថយការយល់ឃើញរបស់អ៊ីរ៉ង់ចំពោះការគំរាមកំហែងពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ផ្ទុយទៅវិញ នោះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ៊ីរ៉ង់វិលត្រលប់មកវិញនូវសកម្មភាពក្នុងតំបន់ដែលមានបញ្ហារបស់ខ្លួន ហើយថែមទាំងពិភាក្សាអំពីដែនកំណត់លើកម្មវិធីមីស៊ីលរបស់ខ្លួន។ ផលចំណេញផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចដែលនឹងមកជាមួយនឹងការនៅសល់នៅក្នុង JCPOA នឹងបានបញ្ចុះបញ្ចូលអ៊ីរ៉ង់ឱ្យអនុវត្តតាមកិច្ចព្រមព្រៀង និងមិនប្រើការបិទបាំងផ្នែកការទូតសម្រាប់ការបង្កហេតុបន្ថែមទៀត។ ទោះបីជាមានការខកចិត្តនៅក្នុងទីក្រុង Tehran ជាមួយនឹងល្បឿនយឺតនៃការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មក៏ដោយ ក៏អ៊ីរ៉ង់មិនបានធ្វើឱ្យ JCPOA ដួលរលំនោះទេ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើ។ នោះនៅតែជាឱកាសបាត់បង់ដ៏សំខាន់បំផុតសម្រាប់ការជួសជុលទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
ការដកប្រាក់ប្រកបដោយជោគវាសនា
ការបែកបាក់នៃ JCPOA បានបង្កើនភាពតានតឹងរវាងទីក្រុងតេអេរ៉ង់ និងវ៉ាស៊ីនតោន។ បន្ទាប់ពីការលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ លោក Trump បានដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងខ្លាំងលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដែលជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការនៃ "សម្ពាធអតិបរមា" ។ គោលបំណងដែលបានបញ្ជាក់នៃយុទ្ធនាការនោះគឺដើម្បីបង្ខំអ៊ីរ៉ង់ត្រឡប់ទៅតុចរចាវិញ។ ប៉ុន្តែអ៊ីរ៉ង់បានយល់ឃើញថា ទង្វើរបស់លោក Trump គឺមិនមានអ្វីខ្លីទេ ក្នុងការដេញថ្លៃដើម្បីនាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូររបប ដោយការច្របាច់កសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស និងធ្វើឱ្យស្ថាប័នរដ្ឋរបស់ខ្លួនធ្លាក់ចុះ ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ការបះបោរដ៏ពេញនិយម។ អ៊ីរ៉ង់បានឆ្លើយតបដោយការបន្តសកម្មភាពនុយក្លេអ៊ែរយ៉ាងខ្លាំងក្លា ដោយបង្កើនសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមលើសពីកម្រិតអនុញ្ញាតដោយ JCPOA។ វាក៏បានចាត់វិធានការកាន់តែខ្លាំងក្លានៅទូទាំងមជ្ឈិមបូព៌ាក្នុងឆ្នាំ 2019 ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការវាយប្រហារលើនាវាដឹកប្រេងនៅក្នុងដែនទឹកនៃប្រទេសអារ៉ាប់រួមក្នុងខែឧសភា បន្ទាប់មកការបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អាមេរិកនៅក្នុងខែមិថុនា ហើយបន្ទាប់មកការវាយប្រហារទៅលើទីតាំងប្រេងនៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតក្នុងខែកញ្ញា។ ការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សានេះបានជំរុញឱ្យមានព្រឹត្តិការណ៍រញ្ជួយដីមួយ៖ លោក Trump បានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់លោក Soleimani ដែលជាមេបញ្ជាការកងកម្លាំង Quds នៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2020 ខណៈពេលដែលឧត្តមសេនីយ៍រូបនេះស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ ការស្លាប់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់ខឹងសម្បារ។ សាធារណរដ្ឋឥស្លាមបានសងសឹកដោយការវាយលុកមូលដ្ឋានយោធានៅអ៊ីរ៉ាក់ដែលមានទាហានអាមេរិក។ ពេលនោះ អ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកឈរនៅលើគែមនៃសង្រ្គាម។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាង 5 ឆ្នាំក្តីសង្ឃឹមនៃការបើកថ្មីនៅក្នុងទំនាក់ទំនងបានផ្តល់វិធីបើកជម្លោះ។
ការបោះឆ្នោតរបស់លោក Joe Biden ជាប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំ 2020 និងការវិលត្រឡប់នៃរដ្ឋបាលប្រជាធិបតេយ្យនៅឆ្នាំ 2021 អាចបញ្ឈប់ភាពតានតឹងដែលកំពុងកើនឡើង។ ក្នុងអំឡុងពេលឃោសនាបោះឆ្នោត បេក្ខជនប្រជាធិបតេយ្យ រួមទាំងលោក Biden បានបង្ហាញពីឆន្ទៈរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើឱ្យ JCPOA រស់ឡើងវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពេលឡើងកាន់តំណែង លោក Biden បានបដិសេធ។ ជាជាងត្រឡប់ទៅគោលនយោបាយសម័យអូបាម៉ា លោកបានប្រកាន់ជំហរដាក់សម្ពាធអតិបរមារបស់លោក Trump។ រដ្ឋបាលបានទទូចថាដំបូងអ៊ីរ៉ង់ត្រូវតែបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនទាំងអស់នៅក្រោម JCPOA ហើយមានតែពេលនោះទេដែលសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងពិចារណាត្រលប់ទៅកិច្ចព្រមព្រៀងវិញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ទណ្ឌកម្មសម្ពាធអតិបរិមានឹងនៅដដែល។ ខែដំបូងនៃការគ្រប់គ្រង Biden ស្របពេលជាមួយនឹងការបញ្ចប់អាណត្តិប្រធានាធិបតីរបស់ Rouhani ។ Rouhani និងក្រុមរបស់គាត់គឺជាស្ថាបត្យករនៃ JCPOA ហើយចង់ឃើញវាស្ដារឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានរកឃើញដៃគូដែលមានឆន្ទៈក្នុងលោក Biden ទេ។ អ្វីដែលក្រុងតេអេរ៉ង់បានឃើញគឺជាការបន្ត។ លោក Biden ដូចជាអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ ចង់បានការផ្លាស់ប្តូររបបនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។
សហរដ្ឋអាមេរិកបានយល់ព្រមក្នុងការពិភាក្សាជាមួយអ៊ីរ៉ង់នៅទីក្រុងវីយែនក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 2021។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ អ៊ីរ៉ង់បានសន្និដ្ឋានថានឹងមិនមានការផ្លាស់ប្តូរពិតប្រាកដនៅក្នុងគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។ មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់បានប្រកាសថា ប្រទេសនេះនឹងចាប់ផ្តើមចម្រាញ់សារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដល់ទៅ ៦០ ភាគរយ។ ការកើនឡើងនេះគឺគួរឱ្យព្រួយបារម្ភព្រោះវានឹងធ្វើឱ្យអ៊ីរ៉ង់កាន់តែខិតទៅជិតការផ្ទុះឡើង។ ប្រឈមមុខនឹងការគម្រាមកំហែងនេះ រដ្ឋបាលលោក Biden បានផ្លាស់ប្តូរទិសដៅដើម្បីផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងលើកិច្ចពិភាក្សាជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ដោយពិភាក្សាអំពីជំហានជាក់ស្តែងដែលនឹងនាំសហរដ្ឋអាមេរិកត្រឡប់ទៅក្នុង JCPOA និងដកទណ្ឌកម្មលើអ៊ីរ៉ង់ជាថ្នូរនឹងការអនុលោមតាមច្បាប់ពេញលេញជាមួយនឹងកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មកដល់ពេលនេះ ប្រធានាធិបតី Rouhani បានដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់នឹងត្រូវជំនួសដោយគូប្រជែងដ៏រឹងមាំរបស់ JCPOA គឺ Ebrahim Raisi ។
វាគឺនៅក្នុងបរិបទនេះ ដែលអ៊ីរ៉ង់បានសម្រេចចិត្តគាំទ្រសង្រ្គាមពេញលេញរបស់រុស្ស៊ីលើអ៊ុយក្រែននៅឆ្នាំ 2022។ អ៊ីរ៉ង់បានបង្កើតទំនាក់ទំនងស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងយោធាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយរុស្ស៊ីក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមស៊ីវិលស៊ីរី (រុស្ស៊ីក៏បានយកផ្នែកខាងលោក Assad ផងដែរ) ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ វាបានមើលឃើញភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ខ្លួនជាមួយទីក្រុងមូស្គូថាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការរស់រានមានជីវិតពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អាមេរិកក្នុងការផ្តាច់ខ្លួន និងកំទេចសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម។ ការគាំទ្រនេះសម្រាប់រុស្ស៊ី បែរជាធ្វើឲ្យអឺរ៉ុបឃ្លាតពីគ្នា ហើយបានផ្តល់ហេតុផលបន្ថែមទៀតដល់ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដើម្បីដាក់សម្ពាធក្រុងតេអេរ៉ង់។ ដូច្នេះទំនាក់ទំនងអាមេរិកនិងអ៊ីរ៉ង់បានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការប៉ះទង្គិចគ្នារបស់អាមេរិកនិងអឺរ៉ុបជាមួយរុស្ស៊ីដែលពង្រីកខ្លួន។ ប្រសិនបើរដ្ឋបាល Biden បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ៊ីរ៉ង់ មុនពេលរុស្ស៊ីវាយប្រហារអ៊ុយក្រែន ទីក្រុងតេអេរ៉ង់នឹងមើលឃើញច្រើនពេកនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយអឺរ៉ុបក្នុងការសញ្ជឹងគិតអំពីការជួយរុស្ស៊ីនៅអ៊ុយក្រែន។ ប៉ុន្តែដោយសារលោក Biden មិនមានឆន្ទៈចង់បំបែកជាមួយគោលនយោបាយរបស់លោក Trump ក្នុងការស្តារកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានព្រមព្រៀងដោយលោក Obama នោះ អ៊ីរ៉ង់បានសម្រេចចិត្តថា ខ្លួនត្រូវការពង្រឹងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយរុស្ស៊ី ហើយនោះបានធ្វើឱ្យការងារការទូតកាន់តែលំបាក។ ទាំងអ៊ីរ៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកសូម្បីតែតិចជាងមុន ហើយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនត្រូវតតាំងជាមួយទីក្រុងតេអេរ៉ង់ដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់ជាងនេះ។ ការចរចាដោយប្រយោលរវាងអ៊ីរ៉ង់ សហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសហត្ថលេខី JCPOA ផ្សេងទៀតមិនអាចបង្កើតការទម្លាយបានទេ។ រដ្ឋបាល Biden នឹងមិនធានាថាកិច្ចព្រមព្រៀងមួយនឹងស្ថិតស្ថេរនោះទេ ចាប់តាំងពីកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយអាចត្រូវបានលុបចោលបន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាល ហើយក្រុមអ្នកកាន់អំណាចនៅទីក្រុង Tehran មិនចង់ប្រថុយនឹងការដកសហរដ្ឋអាមេរិកមួយផ្សេងទៀតពីកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានចរចានោះទេ។
ពីកម្ទេចថ្ម
ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀត ទីតាំងក្នុងតំបន់របស់អ៊ីរ៉ង់បានធូរស្រាលយ៉ាងខ្លាំង។ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ពួកហាម៉ាសលើអ៊ីស្រាអែលក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 2023 អ៊ីស្រាអែលបានវាយលុកជាប្រព័ន្ធទៅលើប្រូកស៊ីអ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងតំបន់ ដោយបានធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ក្រុមហាម៉ាស់នៅតំបន់ហ្គាហ្សា និងបានបន្លំក្រុមហេសបូឡានៅលីបង់។ ការដួលរលំនៃរបបរបស់លោក Assad នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024 បានធ្វើឱ្យអ៊ីរ៉ង់គ្មានសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងតំបន់ដែលមានប្រយោជន៍បំផុតរបស់ខ្លួន ហើយបានបង្កើនការរំពឹងទុកនៃការលេចឡើងនៃរបបប្រឆាំងអ៊ីរ៉ង់ ដែលដឹកនាំដោយស៊ុននី។ នៅឆ្នាំ 2024 និង 2025 កងកម្លាំងអ៊ីស្រាអែលបានវាយលុកយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងទឹកដីអ៊ីរ៉ង់ ដោយបង្ហាញពីភាពងាយរងគ្រោះផ្នែកស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ដ៏ធំនៅក្នុងស្ថាប័នសន្តិសុខរបស់អ៊ីរ៉ង់ ក៏ដូចជាអសមត្ថភាពទាក់ទងរបស់សាធារណរដ្ឋឥស្លាមក្នុងការធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អ៊ីស្រាអែលជាមួយនឹងអាវុធមីស៊ីល និងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។ ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញបានផ្ទុះឡើងលើទីតាំងនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ដោយលោក Trump ក៏ដោយ មនុស្សជាច្រើននៅតែមិនទាន់ដឹងអំពីស្ថានភាពនៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ និងលទ្ធភាពដែលមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ដែលផ្លុំចូលទៅក្នុងជ្រុងមួយ នៅតែអាចវាយលុកដើម្បីបង្កើតគ្រាប់បែក។
ប្រសិនបើ Trump មិនចង់ឱ្យអ៊ីរ៉ង់ធ្វើតាមគំរូរបស់កូរ៉េខាងជើង ហើយក្លាយជារដ្ឋនុយក្លេអ៊ែរ ហើយមិនចង់បន្តធ្វើសង្រ្គាមជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ដើម្បីទប់ស្កាត់លទ្ធផលនោះ រដ្ឋបាលរបស់គាត់ត្រូវតែស្វែងរកដំណោះស្រាយការទូត។ ដូចគ្នាដែរ អ៊ីរ៉ង់ក៏មិនចង់ធ្វើសង្គ្រាមជាមួយអាមេរិកដែរ ហើយខ្លួនមិនអាចសាងសង់ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរបានលឿន ឬងាយស្រួល ដើម្បីរារាំងការវាយប្រហាររបស់អ៊ីស្រាអែល និងអាមេរិកឡើយ។ ទីក្រុងតេអេរ៉ង់មានជម្រើសតិចតួច ប៉ុន្តែត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើការទូត។ អ៊ីរ៉ង់ និងអាមេរិកធ្លាប់មានចំណុចប្រសព្វប្រហាក់ប្រហែលគ្នាពីមុនមក ដោយជ្រើសរើសរវាងការប្រឈមមុខដាក់គ្នា និងការសម្រុះសម្រួល។ ប្រទេសទាំងពីរគួរតែទទួលយកការទូតមិនត្រឹមតែដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងបន្ទាន់មួយស្តីពីសមត្ថភាពនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងដើម្បីកសាងទំនុកចិត្ត និងរៀបចំផែនការថ្មីសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ ការទូតនុយក្លេអ៊ែរគួរតែគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើម - ជាន់មិនមែនជាពិដាននៃទំនាក់ទំនង។
រដ្ឋបាល Trump ជឿជាក់ថាសង្រ្គាមរយៈពេល 12 ថ្ងៃបានធ្វើឱ្យមានការដាក់ទណ្ឌកម្មគ្រប់គ្រាន់លើអ៊ីរ៉ង់ ដើម្បីបង្ខំឱ្យមានការស្វែងរកព្រលឹងពិតប្រាកដក្នុងចំណោមមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើទីក្រុងតេអេរ៉ង់ត្រូវឈានដល់ការសន្និដ្ឋានត្រឹមត្រូវ ហើយមានអារម្មណ៍ថាអាចបោះបង់មហិច្ឆតានុយក្លេអ៊ែរ និងគោលនយោបាយក្នុងតំបន់ដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ខ្លួន នោះវាត្រូវតែមើលឃើញការទូតជាផ្លូវដែលអាចទុកចិត្តបានដើម្បីសម្រេចបាននូវផលចំណេញដែលបានគេចផុតពីបញ្ហានេះ។ មិនទំនងដូចដែលវាហាក់ដូចជា យុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់លោក Trump អាចនាំទៅរកការទម្លាយមួយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើប្រទេសទាំងពីរអាចដាក់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការដើរខុសរបស់ពួកគេនៅពីក្រោយពួកគេ ហើយចូលទៅទំនាក់ទំនងការទូតដោយចក្ខុវិស័យ និងការអត់ធ្មត់។
No comments