ប្រទេសចិនកំពុងរីករាយជាមួយ Trump 2.0

 របៀបដែលសង្រ្គាមពាណិជ្ជកម្មកំពុងជួយទីក្រុងប៉េកាំងរៀបចំសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងរយៈពេលវែង

បន្ទាប់ពីការទទួលជ័យជម្នះរបស់លោក Donald Trump នៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអាមេរិកនៅឆ្នាំ 2024 អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ និងឥស្សរជនបញ្ញវន្តចិនបានភ័យខ្លាចថា ទំនាក់ទំនងរវាងចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិកគឺអាក្រក់បំផុត ។ ភាពជូរចត់ និងរបួសនៃសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មដំបូងរបស់រដ្ឋបាល Trump បានបន្តកើតមាននៅទីក្រុងប៉េកាំង។ ហើយជាមួយនឹងសេដ្ឋកិច្ចធ្លាក់ចុះរួចទៅហើយ និងភាពងាយរងគ្រោះដែលមើលឃើញពីការពឹងពាក់គ្នាទៅវិញទៅមក មេដឹកនាំរបស់ប្រទេសចិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកជំនាញហៅថាជា "ព្យុះដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក" ដែលអាចបំផ្លាញទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។

ប្រាំមួយខែចូលទៅក្នុងអាណត្តិទីពីររបស់លោក Trump ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទស្សនវិស័យនៅទីក្រុងប៉េកាំងបានប្រសើរឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ព្យុះ​បាន​មក​ហើយ​បាន​ទៅ ហើយ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​បង្កើត​គោលនយោបាយ​ចិន​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ពួកគេ​មាន​អំណាច និង​ឥទ្ធិពល​ច្រើន​ជាង​សហរដ្ឋអាមេរិក​លើ​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាង​ការ​គិត​ពី​មុន។ ហើយសម្រាប់ពេលនេះ យ៉ាងហោចណាស់ ទីក្រុងប៉េកាំងបានចាត់ទុកលោក Trump ដែលកំពុងឈ្លក់វង្វេងនឹងឱនភាពពាណិជ្ជកម្មថាជាដៃគូដែលប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងអាចសម្របខ្លួនបាន ដើម្បីធ្វើការជាមួយជាង hawks របស់ចិន ដែលហៅថាការបាញ់ប្រហារក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិដំបូងរបស់លោក Trump ។

មេដឹកនាំ​ចិន​ឥឡូវ​ជឿជាក់​ថា​ពួកគេ​អាច​ចរចា​កិច្ចព្រមព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​លោក Trump ដើម្បី​កាត់បន្ថយ​ភាព​តានតឹង។ ពួកគេមានបំណងចង់ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះកិច្ចប្រជុំកំពូលរវាង Trump និងមេដឹកនាំចិន Xi Jinping នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ ដើម្បីបង្កើតសម្លេងវិជ្ជមានបន្ថែមទៀតសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងប៉េកាំង។ សុទិដ្ឋិនិយមដែលបានរកឃើញថ្មីមិនមានន័យថាទីក្រុងប៉េកាំងគិតថាខ្លួនបានរកឃើញដំណោះស្រាយអចិន្ត្រៃយ៍ចំពោះទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចិននោះទេ។ អារម្មណ៍ដ៏លើសលប់នៅក្នុងរង្វង់ឥស្សរជននៅក្នុងប្រទេសចិននៅតែថាប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្រ្តរយៈពេលវែង។ ប៉ុន្តែមេដឹកនាំរបស់ប្រទេសចិនចង់ប្រើប្រាស់ឥទ្ធិពលពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេដើម្បីបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងដែលនឹងទិញពេលវេលាពួកគេដើម្បីកាត់បន្ថយភាពងាយរងគ្រោះផ្នែកនយោបាយ និងសន្តិសុខរបស់ពួកគេ។ ក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងរដ្ឋបាល Trump ទីពីរ មេដឹកនាំរបស់ប្រទេសចិនជឿថា ពួកគេប្រហែលជាបានរកឃើញឱកាសមួយដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេដោយគ្មានសង្គ្រាមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។

តារាងបានបង្វិល

នៅពេលដែល Trump ត្រូវបានសម្ពោធជាលើកទីពីរនៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាឆ្នាំ 2025 ទីក្រុងប៉េកាំងបានរំពឹងថាគាត់នឹងបន្តទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីឡើងវិញដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានចាកចេញពីពួកគេកាលពីបួនឆ្នាំមុន។ នោះមានន័យថា មានការកែប្រែឡើងវិញនូវកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដោយរដ្ឋបាលរបស់លោក ដើម្បីដោះស្រាយអតុល្យភាពពាណិជ្ជកម្មរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន ដែលទំនងជាតាមរយៈពន្ធដារដ៏ខ្លាំងក្លា។ ទីក្រុងប៉េកាំងក៏បានទប់ទល់នឹងការរិះគន់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះរបបនយោបាយរបស់ប្រទេសចិន រួមទាំងការប្រព្រឹត្តចំពោះក្រុមជនជាតិភាគតិច និងអ្នកប្រឆាំង ហើយព្រួយបារម្ភអំពីការបង្កើនការគាំទ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះតៃវ៉ាន់។

សញ្ញាដំបូងបានបញ្ជាក់ពីការសង្ស័យទាំងនេះ។ នៅក្នុងខែកុម្ភៈ និងខែមីនា លោក Trump បានដាក់ពន្ធចំនួនពីរជុំនៃដប់ភាគរយលើការនាំចេញរបស់ចិន ដោយសារតែការព្រួយបារម្ភអំពីសារធាតុ fentanyl ចូលមកសហរដ្ឋអាមេរិកពីប្រទេសចិន។ នៅពេលដែលប្រទេសចិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងពន្ធ "ថ្ងៃរំដោះ" ដ៏ទូលំទូលាយរបស់លោក Trump នៅក្នុងខែមេសា ជាមួយនឹងវិធានការតបត រួមទាំងពន្ធទៅវិញទៅមក និងការរឹតបន្តឹងការនាំចេញ សហរដ្ឋអាមេរិកបានដាក់ពន្ធបន្ថែម 125 ភាគរយលើការនាំចេញរបស់ចិនទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងការយកពន្ធដែលមានស្រាប់ នៅពាក់កណ្តាលខែមេសា អត្រាពន្ធអាមេរិកសម្រាប់ទំនិញពីប្រទេសចិនបានឈានដល់ជិត 150 ភាគរយ ដែលជាការកើនឡើងដ៏សំខាន់ដែលហាក់ដូចជាមិនផ្តល់មធ្យោបាយណាមួយចេញ។

ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកស្ថានភាពបានប្រែទៅជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ អ្នកសង្កេតការណ៍ជាច្រើនបានជឿជាក់ថា ប្រទេសចិនបានប្រថុយប្រថានខ្លាំងដោយការរុញច្រានលោក Trump មកវិញ ហើយថាសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិននឹងមិនអាចទប់ទល់នឹងសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មបានទេ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលការដំឡើងពន្ធទៅវិញទៅមក ទីក្រុងប៉េកាំងមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលឃើញថា វាគឺជាទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដែលមានបំណងចង់កាត់បន្ថយភាពតានតឹងពាណិជ្ជកម្មកាន់តែខ្លាំង។ សហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយនៅទីក្រុងហ្សឺណែវកាលពីថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ដើម្បីកាត់បន្ថយអត្រាពន្ធ ហើយ Trump និង Xi មានការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា។ ទោះបីជាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនបានលុបចោលពន្ធក៏ដោយ ប៉ុន្តែការកើនឡើងពាណិជ្ជកម្មជុំទីមួយបានបញ្ចប់។ មេដឹកនាំរបស់ប្រទេសចិនមានអារម្មណ៍ភ្ញាក់ផ្អើលថា ពួកគេស្ថិតក្នុងជំហររឹងមាំខ្លាំងលើពាណិជ្ជកម្មជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។

“អញ្ចឹងតើអ្វី?”

អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយជាច្រើននៅទីក្រុងប៉េកាំងបានសន្និដ្ឋានពីព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងខែមេសា និងឧសភាថា សមត្ថភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការអត់ធ្មត់ចំពោះភាពតក់ស្លុតខាងពាណិជ្ជកម្មគឺខ្សោយជាងប្រទេសចិន ដែលធ្វើឲ្យទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនអស់សង្ឃឹមក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយ។ ដូចដែលលោក Adam Posen បានប្រកែកក្នុង កិច្ចការបរទេស " ការភ្ញាក់ផ្អើលនៃការផ្គត់ផ្គង់" ដែលសហរដ្ឋអាមេរិកប្រឈមមុខនឹងពន្ធខ្ពស់គឺពិបាកក្នុងការស្រូបយកជាង "ការភ្ញាក់ផ្អើលនៃតម្រូវការ" លើប្រទេសចិន។ នេះមិនត្រឹមតែដោយសារតែអ្នកប្រើប្រាស់អាមេរិកមានអារម្មណ៍ខ្វះខាតការផ្គត់ផ្គង់ភ្លាមៗប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែប្រព័ន្ធនយោបាយរបស់ប្រទេសចិនធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការគ្រប់គ្រងមតិសាធារណៈក្នុងស្រុក និងកំណត់ការវាយបក។ មេដឹកនាំចិនមានសេចក្តីរីករាយដែលបានរកឃើញថា Trump បានផ្លាស់ប្តូរបទភ្លេងរបស់គាត់នៅពេលដែលពន្ធគយប៉ះពាល់ដល់ទីផ្សារភាគហ៊ុន ទីផ្សារមូលបត្របំណុល ឧស្សាហកម្មលក់រាយ និងអ្នកប្រើប្រាស់។ ប្រតិកម្ម​របស់​អាមេរិក​ចំពោះ​ពន្ធ​របស់​លោក Trump បាន​បង្ហាញ​ដល់​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​នូវ​ចំណុច​សម្ពាធ​ថ្មី​ដែល​ចិន​អាច​នឹង​មាន​សក្តានុពល។

មេដឹកនាំរបស់ប្រទេសចិនក៏បានរៀនពីរបៀបដែលសហរដ្ឋអាមេរិកពឹងផ្អែកទៅលើធាតុកម្រ និងមេដែក ដែលការផ្គត់ផ្គង់គឺស្ទើរតែទាំងស្រុងនៅក្នុងដៃរបស់ទីក្រុងប៉េកាំង។ ប្រទេសចិនបានផ្អាកការនាំចេញវត្ថុធាតុកម្រសំខាន់ៗកាលពីថ្ងៃទី 4 ខែមេសា ដែលគំរាមកំហែងដល់សមត្ថភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការទិញលោហៈដែលខ្លួនត្រូវការសម្រាប់ផលិតរថយន្ត យន្តហោះ និងផលិតផលផ្សេងៗទៀត។ នៅឯកិច្ចប្រជុំខែឧសភានៅទីក្រុងហ្សឺណែវ ប្រទេសចិនបានយល់ព្រមលុបចោលការរឹតបន្តឹងលើការនាំចេញរបស់កម្រដែលខ្លួនបានដាក់ជាការឆ្លើយតបទៅនឹង "ទិវារំដោះ" ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការចោទប្រកាន់ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនថាបានរំលោភលើកិច្ចព្រមព្រៀងដោយដាក់ការរឹតបន្តឹងថ្មីលើក្រុមហ៊ុនចិន រួមទាំងការហាមឃាត់ក្រុមហ៊ុនអាមេរិកពីការប្រើប្រាស់បន្ទះឈីប AI ដែលផលិតដោយក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យា Huawei ប្រទេសចិនបានពន្យារពេលតាមការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួន។

ការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាបន្តបន្ទាប់បានបង្ហាញឱ្យឃើញកាន់តែច្បាស់ដល់មេដឹកនាំរបស់ប្រទេសចិននូវប្រសិទ្ធភាពនៃឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេលើសហរដ្ឋអាមេរិក។ ភាពស្ទាក់ស្ទើររបស់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការបញ្ចេញវត្ថុដ៏កម្របានធ្វើឱ្យទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនខឹងសម្បារ ដែលបានឆ្លើយតបជាមួយនឹងការរឹតបន្តឹងទិដ្ឋាការលើនិស្សិតចិន និងការរឹតបន្តឹងការនាំចេញលើម៉ាស៊ីនយន្តហោះ។ អ្វី​ដែល​មេដឹកនាំ​ចិន​បាន​រៀន​ពី​ការ​ឆ្លើយ​តប​នេះ​គឺ​ថា រ៉ែ​កម្រ​មាន​សារៈ​សំខាន់​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​ឧស្សាហកម្ម​អាមេរិក ដែល​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​នឹង​ឈាន​ដល់​កម្រិត​ខ្លាំង​ដើម្បី​ការពារ​ការផ្គត់ផ្គង់​របស់​ពួកគេ។ សម្រាប់អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយចិនជាច្រើន ភពកម្រគឺជាចំណុចទាញយុទ្ធសាស្ត្រដ៏មានប្រសិទ្ធភាពដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេសចិនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទំនាក់ទំនងអាមេរិក-ចិន។

ទីក្រុងប៉េកាំងក៏បានដឹងផងដែរថាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ក្នុងការជំរុញភាពធន់នឹងសេដ្ឋកិច្ចបានជោគជ័យ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 2018 មក ប្រទេសចិនបានកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែកលើខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងធ្វើពិពិធកម្មប្រភពនៃការនាំចូល និងការនាំចេញរបស់ខ្លួន។ នៅចុងឆ្នាំ 2024 បើគិតពីតម្លៃសរុប ប្រទេសចិនបានធ្វើពាណិជ្ជកម្មកាន់តែច្រើនជាមួយសហភាពអឺរ៉ុប និងសមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ជាងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃការដឹកជញ្ជូន - សម្រួលទំនិញរបស់ចិនតាមរយៈប្រទេសផ្សេងទៀត ដែលជារឿយៗមានសេដ្ឋកិច្ចកំពុងរីកចម្រើន - ក៏ជួយទប់ស្កាត់ការនាំចេញរបស់ចិនពីភាពតក់ស្លុតមួយចំនួននៃសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ព្រោះវាធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់ការប៉ុនប៉ងដាក់ទណ្ឌកម្មដោយផ្ទាល់លើប្រទេសចិន។ រដ្ឋបាល Trump បាននិងកំពុងព្យាយាមបង្ក្រាបលើការដឹកជញ្ជូននៅក្នុងការចរចាពាណិជ្ជកម្មដែលកំពុងបន្តរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែការដាក់ទណ្ឌកម្មលើការដឹកជញ្ជូនណាមួយនឹងស្ទើរតែមិនអាចអនុវត្តបាន លុះត្រាតែទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដកថយទាំងស្រុងពីសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក និងបញ្ឈប់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសណាមួយដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសចិន។

នៅក្នុងការសន្ទនាគោលនយោបាយនៅទីក្រុងប៉េកាំងនៅរដូវក្តៅនេះ អ្នកប្រាជ្ញចិន និងអ្នកធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តបាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតនូវឃ្លាដ៏សាមញ្ញមួយ ដែលចាប់យកអារម្មណ៍នៃការពង្រឹងអំណាចថ្មីរបស់ពួកគេ៖ "ដូច្នេះតើអ្វីទៅ?" "មានសង្រ្គាមពាណិជ្ជកម្ម។ ដូច្នេះអ្វី?" "លោក Trump អាចនឹងកាត់បន្ថយសម្ពាធលើប្រទេសចិន។ ដូច្នេះតើអ្វីទៅ?" នៅពេលពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលប្រទេសចិនអាចមានប្រតិកម្មចំពោះភាពមិនអាចទាយទុកជាមុនបានរបស់ Trump ទោះបីជាមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មក៏ដោយ អ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តរបស់ចិនបានបង្ហាញទំនុកចិត្តយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការទប់ទល់នឹងព្យុះ។ ឥឡូវនេះមានការផ្តន្ទាទោសថាសមត្ថភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការបំផ្លាញផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនតាមរយៈពន្ធគយបានធ្លាក់ចុះ ដែលផ្តល់ឱ្យទីក្រុងប៉េកាំងនូវរយៈទទឹងបន្ថែមទៀតនៅក្នុងការចរចាពាណិជ្ជកម្មនាពេលអនាគត។

ដោះស្រាយជាមួយដុន

អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយរបស់ប្រទេសចិនឥឡូវនេះជឿជាក់ថា សហរដ្ឋអាមេរិកទំនងជាមិនចាប់ផ្តើមការដំឡើងពន្ធសំខាន់ៗផ្សេងទៀតលើប្រទេសចិនទេ ប្រសិនបើការធ្វើដូច្នេះនឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សហរដ្ឋអាមេរិកយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងដំណើរការនេះ។ ជាលទ្ធផល ទីក្រុងប៉េកាំងមើលឃើញផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខតាមរយៈការចរចាពាណិជ្ជកម្មទៀងទាត់ និងតិចតួច ដែលសាកសមនឹងចំណូលចិត្តរបស់ខ្លួន។ មេដឹកនាំរបស់ប្រទេសចិនរីករាយក្នុងការចរចាជួសជុលរយៈពេលខ្លីចំពោះអតុល្យភាពពាណិជ្ជកម្ម ជាពិសេសប្រសិនបើការធ្វើដូច្នេះជៀសវាងការដោះស្រាយបញ្ហារចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែងនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចចិនដែលពិបាកក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ ដូចជាការឧបត្ថម្ភធនរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលរីករាលដាលនៃឧស្សាហកម្មក្នុងស្រុក។ ជាឧទាហរណ៍ ទីក្រុងប៉េកាំងមានឆន្ទៈក្នុងការបង្កើនការទិញរបស់ចិនលើផលិតផលអាមេរិកជាថ្នូរនឹងការបន្ធូរបន្ថយការគ្រប់គ្រងការនាំចេញមួយចំនួនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើផលិតផលបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់។ ទីក្រុងប៉េកាំងថែមទាំងមានឆន្ទៈក្នុងការពិភាក្សាអំពីការរឹតបន្តឹងការនាំចេញដោយស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីទប់ស្កាត់ការនាំចេញផលិតផលចិនមួយចំនួន ដូចជាអាគុយ ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលនឹងជួយកាត់បន្ថយអតុល្យភាពពាណិជ្ជកម្ម។

ទីក្រុងប៉េកាំងក៏មានសុទិដ្ឋិនិយមផងដែរអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងរយៈពេលខ្លី ដោយសារតែភាពខុសគ្នាដែលខ្លួនយល់ឃើញរវាងរដ្ឋបាល Trump ទីមួយ និងទីពីរ។ មិនដូចក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិទី 1 របស់លោក Trump ដែលគោលនយោបាយប្រឆាំងចិន "អ្នកចម្បាំងត្រជាក់ថ្មី" មានលក្ខណៈជាគោល រដ្ឋបាល Trump ទីពីរបានលើកឡើងតិចតួចចំពោះមនោគមវិជ្ជា ហើយភាគច្រើនជៀសវាងការរិះគន់ភាពស្របច្បាប់នៃបក្សកុម្មុយនិស្តចិន។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែកន្លងមកនេះ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក៏ត្រូវបានរារាំងក្នុងការគាំទ្រតៃវ៉ាន់ផងដែរ៖ មិនត្រឹមតែលោក Trump បានដាក់ពន្ធ 20 ភាគរយថ្មីលើកោះតៃវ៉ាន់នៅចុងខែកក្កដាប៉ុណ្ណោះទេ លោកក៏បានបដិសេធមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រធានាធិបតីតៃវ៉ាន់លោក Lai Ching-te ប្រើប្រាស់ទីក្រុងញូវយ៉កជាកន្លែងឈប់សម្រាកក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរអន្តរជាតិដែលបានគ្រោងទុករបស់លោក Lai ចាកចេញពីប្រពៃណីដ៏យូរនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងតៃវ៉ាន់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់លោក Trump លើពាណិជ្ជកម្ម និងការព្រងើយកន្តើយរបស់គាត់ចំពោះបញ្ហានយោបាយដ៏រសើប គឺជាអ្វីដែលទីក្រុងប៉េកាំងបានស្វែងរកជាយូរមកហើយពីមេដឹកនាំអាមេរិក។ វាស្ទើរតែហាក់ដូចជាមេដឹកនាំចិននៅទីបំផុតទទួលបាន "អ្នកជំនួញ" ដែលពួកគេរំពឹងថានឹងដោះស្រាយនៅពេលដែល Trump ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2016 ។

ទីក្រុងប៉េកាំងមានអារម្មណ៍ថា ខ្លួនអាចទប់ទល់នឹងសម្ពាធរបស់អាមេរិកបាន ដរាបណាបញ្ហាសំខាន់គឺពាណិជ្ជកម្ម មិនមែនជារឿងនយោបាយ។

នៅក្នុងអាណត្តិដំបូងរបស់លោក Trump ទីក្រុងប៉េកាំងបានព្យាយាមគ្រប់គ្រងប្រធានាធិបតីដោយគ្រប់គ្រងក្រុមរបស់គាត់ រួមទាំងដោយការបង្កើតបណ្តាញខាងក្រោយសម្រាប់ការចរចាតាមរយៈកូនប្រសាររបស់ Trump លោក Jared Kushner ។ វិធីសាស្រ្តនេះបានបរាជ័យ មួយផ្នែកដោយសារតែជម្លោះអាទិភាពក្នុងចំណោមសមាជិកនៃរដ្ឋបាល Trump ។ នៅពេលនេះទីក្រុងប៉េកាំងជឿជាក់ថាជម្រើសដ៏ល្អបំផុតរបស់វាគឺការគ្រប់គ្រង Trump ដោយខ្លួនឯង។ ការចរចាដោយផ្ទាល់ជាមួយប្រធានាធិបតី ជាជាងធ្វើការនៅពីក្រោយឆាក ហាក់ដូចជាវិធីទំនងបំផុតក្នុងការរៀបចំរបៀបវារៈរបស់លោក Trump ។ លោក Trump ក៏​បាន​កំណត់​អាទិភាព​យ៉ាង​ច្បាស់​សម្រាប់​រដ្ឋបាល​បច្ចុប្បន្ន​របស់​លោក​ជាង​លោក​បាន​ធ្វើ​សម្រាប់​អាណត្តិ​មុន។ ក្រុមរបស់លោក Trump មានភក្តីភាពបំផុតចំពោះរបៀបវារៈគោលនយោបាយរបស់គាត់៖ សូម្បីតែរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Marco Rubio ដែលបានរិះគន់យ៉ាងចាស់ដៃលើកំណត់ត្រាសិទ្ធិមនុស្ស និងប្រព័ន្ធនយោបាយផ្តាច់ការរបស់ចិននៅពេលគាត់នៅព្រឹទ្ធសភាអាមេរិក ក៏ត្រូវបានគេទប់ចិត្តចំពោះការរិះគន់របស់គាត់ចំពោះប្រទេសចិននៅពេលកំពុងដឹកនាំក្រសួងការបរទេស។

ដូច្នេះ​ការ​ជួប​មុខ​ជាមួយ​លោក Trump គឺ​មាន​សារៈសំខាន់​ខ្លាំង​ឡើង​សម្រាប់​ប្រទេស​ចិន។ នេះ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​មាន​ជំនួប​កំពូល​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​នៅ​រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ​នៅ​ប្រទេស​ចិន។ តាមទស្សនៈរបស់មេដឹកនាំចិន ដែលសកម្មភាពគោលនយោបាយការបរទេសនីមួយៗមានទម្ងន់ជានិមិត្តរូប វាគឺជាវេនរបស់លោក Trump ទៅកាន់ប្រទេសចិន៖ លោក Xi បានទៅទស្សនកិច្ចនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2023 ដូច្នេះដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីបន្ទាប់គួរតែនៅក្នុងប្រទេសចិនដើម្បីបង្ហាញពីសមភាពនៃទំនាក់ទំនង។ មេដឹកនាំចិនសង្ឃឹមថានឹងប្រើប្រាស់កិច្ចប្រជុំនេះដើម្បីអំពាវនាវដោយផ្ទាល់ទៅកាន់លោក Trump និងស៊ើបអង្កេតការចង់បានរបស់គាត់សម្រាប់ការចរចាដ៏ធំណាមួយដែលអាចកាត់បន្ថយភាពតានតឹងផ្នែកនយោបាយ។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រទេសចិនសង្ឃឹមថា ខ្លួនអាចឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកយល់ព្រមលើគោលនយោបាយមួយចំនួនរបស់ខ្លួនដែលគាំទ្រតៃវ៉ាន់ ដូចជាការកាត់បន្ថយការលក់អាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ឬការបង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការប្រឆាំងនឹងការប៉ុនប៉ងណាមួយរបស់តៃវ៉ាន់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពជាឯកតោភាគីនៅក្នុងច្រកសមុទ្រតៃវ៉ាន់។ គោលដៅនៃការទទួលបានសម្បទានបែបនេះ គឺមិនមែនដើម្បីធ្វើឱ្យប្រទេសចិនអាចដណ្តើមយកតៃវ៉ាន់ដោយកម្លាំងភ្លាមៗនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីអង្រួនទំនុកចិត្តរបស់តៃវ៉ាន់បន្ថែមទៀតចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះកោះនេះ។

ការអូសបន្លាយដំណើរការ

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អារម្មណ៍របស់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការពង្រឹងអំណាចលើពាណិជ្ជកម្ម មិនបានបកប្រែទៅជាសុទិដ្ឋិនិយមជារួមអំពីទំនាក់ទំនងរយៈពេលវែងរបស់ចិនជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ។ មេដឹកនាំចិនជាច្រើនមិនជឿថាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មគឺជាទីបញ្ចប់របស់ Trump ទោះបីជាគាត់ផ្តោតលើឱនភាពពាណិជ្ជកម្មក៏ដោយ។ ជំនួសមកវិញ ពួកគេមើលឃើញថាការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាជំហានដំបូងក្នុងដំណើរការដ៏វែងនៃការផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន ជាមួយអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បន្ទាប់មកមានសេរីភាពក្នុងការផ្តោតលើអ្វីដែលជាប្រភពនៃការកកិតបន្ទាប់។

សហគមន៍អ្នកប្រាជ្ញគោលនយោបាយការបរទេស និងអ្នកធ្វើសេចក្តីសម្រេចចិត្តរបស់ប្រទេសចិន ភ័យខ្លាចការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះនៅក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការថប់បារម្ភជាទូទៅគឺថា សញ្ញាពាណិជ្ជកម្មជាវិជ្ជមានពីសហរដ្ឋអាមេរិក គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងអព្យាក្រឹត ដូច្នេះហើយ វាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ មុនពេលដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ចាប់ផ្តើមអរិភាពចំពោះប្រទេសចិន និងប្រព័ន្ធនយោបាយរបស់ខ្លួន។ រដ្ឋបាល Trump អាចបន្តយុទ្ធនាការរបស់ខ្លួនដើម្បីកំណត់គោលដៅសមាជិកបក្សកុម្មុយនិស្ត និងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការកំណត់សិទ្ធិទទួលបានទិដ្ឋាការដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ឬវាអាចបង្កើនការគាំទ្រដល់តៃវ៉ាន់តាមរយៈជំនួយផ្នែកនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច យោធា និងការទូត។ ទីក្រុងប៉េកាំងក៏មិនចង់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង ដូចដែលអ្នកខាងក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសចិនតែងតែដាក់ថា ព្យាយាម "បំបែកបក្សកុម្មុយនិស្តចិនចេញពីប្រជាជនចិន" ដែលគណបក្សនេះយល់ថាជាការវាយប្រហារជាមូលដ្ឋានលើការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន ហើយក៏មិនចង់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកពង្រឹងសម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងចិនជាសកល ដែលអាចឱ្យទីក្រុងប៉េកាំងឯកោដែរ។ មិនដូចបញ្ហាពាណិជ្ជកម្មទេ ដែលទីក្រុងប៉េកាំងកំពុងខិតជិតតុដោយមានទំនុកចិត្ត និងមើលឃើញកន្លែងសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀង ការផ្តោតលើនយោបាយនឹងជំរុញឱ្យទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីឆ្ពោះទៅរកការធ្លាក់ចុះដោយសេរី។ ចំពោះទីក្រុងប៉េកាំង នេះជាអ្វីដែលបានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2020 នៅពេលដែលក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានស្តីបន្ទោសប្រទេសចិនចំពោះការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ដែលនាំឱ្យមានការរើសអើងជាសាធារណៈដ៏ជូរចត់កាន់តែខ្លាំងឡើងពីភាគីទាំងសងខាង និងបានជំរុញទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនទៅកាន់កម្រិតទាបថ្មី។

ទំនុកចិត្តរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការចរចាពាណិជ្ជកម្មរួមជាមួយនឹងការព្រួយបារម្ភរបស់ខ្លួនអំពីភាពតានតឹងរយៈពេលវែងរវាងប្រទេសទាំងពីរអាចលើកទឹកចិត្តប្រទេសចិនឱ្យអូសបន្លាយដំណើរការចរចាពាណិជ្ជកម្មដោយចេតនា ដើម្បីរក្សាការសន្ទនាបន្តទៅទៀត ទោះបីជាបន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងលើកដំបូងដើម្បីដោះស្រាយអតុល្យភាពពាណិជ្ជកម្ម ការលក់ fentanyl និងលំហូរសេរីនៃកម្រភពផែនដីក៏ដោយ។ ទីក្រុងប៉េកាំងមានអារម្មណ៍ថា ខ្លួនអាចទប់ទល់នឹងសម្ពាធរបស់អាមេរិកបាន ដរាបណាបញ្ហាសំខាន់គឺពាណិជ្ជកម្ម មិនមែនជារឿងនយោបាយ។ លើសពីនេះ ប្រទេសចិនទំនងជានឹងបញ្ជាក់ឃ្លាដកឃ្លានៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានសក្តានុពលណាមួយ ដើម្បីផ្តល់ឱ្យវានូវភាពបត់បែនក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងរដ្ឋបាល Trump ។ ប្រសិនបើ Trump ផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់គាត់អំពីការផ្តោតលើពាណិជ្ជកម្ម ឬប្រសិនបើទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនកំណត់គោលដៅចិនលើបញ្ហានយោបាយ និងចាត់វិធានការអរិភាពប្រឆាំងនឹងទីក្រុងប៉េកាំងនៅលើកោះតៃវ៉ាន់ ប្រទេសចិនត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីបត់បែនសាច់ដុំរបស់ខ្លួនដោយបដិសេធមិនអនុវត្តផ្នែកម្ខាងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម និងសងសឹកជាមួយនឹងវិធានការសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន។

នៅពេលដែលទីក្រុងប៉េកាំងសម្លឹងឆ្ពោះទៅរកដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀង វានៅតែស្ថិតនៅលើគែមនៃកំណែណាមួយនៃរដ្ឋបាល Trump នឹងលេចចេញជារូបរាង។ ទីក្រុងប៉េកាំងចង់ឱ្យមានការចរចាទល់មុខគ្នាជាមួយ Trump ដែលផ្តោតលើបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីចងដៃរបស់គាត់ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះទំនាក់ទំនងវិជ្ជមាន និងមិត្តភាពរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិនសម្រាប់រយៈពេលបីឆ្នាំខាងមុខយ៉ាងហោចណាស់។ ប៉ុន្តែ​ផែនការ​របស់​វា​អាច​នឹង​ថយក្រោយ។ អារម្មណ៍អតិផរណារបស់ចិនលើការពង្រឹងអំណាចលើពាណិជ្ជកម្មអាចទុកឱ្យអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយរបស់ខ្លួនមានផាសុកភាពពេក ដែលអាចបង្កឱ្យមានការឆ្លើយតបដ៏តឹងរ៉ឹងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងបញ្ជូនទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីត្រឡប់ទៅជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការមិនទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក និងអរិភាព។ តាមវិធីជាច្រើន អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ និងអ្នកវិភាគនៅទីក្រុងប៉េកាំងជឿថា ការធ្លាក់ចុះនៃទំនាក់ទំនងជាយថាហេតុគឺជៀសមិនរួច។ ហើយដោយសារការមិនអាចទាយទុកជាមុនបានរបស់លោក Trump កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មដំបូងអាចក្លាយជាការបន្ធូរបន្ថយរយៈពេលខ្លី។ មិនថាមេដឹកនាំចិនខ្លាំងប៉ុណ្ណាមានអារម្មណ៍ថាជំហររបស់ពួកគេគឺទល់នឹងសហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំមួយខែនៃអាណត្តិទីពីររបស់លោក Trump ក៏ដោយក៏ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមិនមានជម្រើសអ្វីក្រៅពីការរៀបចំសម្រាប់លទ្ធភាពដែលកាន់តែអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត។

foreignaffairs