Breaking News

លំដាប់មជ្ឈិមបូព៌ារបស់ Trump

 រចនាប័ទ្មប្រតិបត្តិការរបស់ប្រធានាធិបតីគឺសមស្របនឹងតំបន់







មជ្ឈិមបូព៌ាគឺជាកន្លែងដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិកភាគច្រើនចង់ជៀសវាង។ ប៉ុន្តែដោយជៀសមិនរួច ពួកគេឃើញខ្លួនឯងជាប់គាំងក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ទោះបីជាមានការអំពាវនាវតាមកាលកំណត់សម្រាប់ការជំរុញឆ្ពោះទៅរកបញ្ហាប្រឈមភូមិសាស្ត្រផ្សេងទៀតក៏ដោយ ការយល់ឃើញដែលថាផលប្រយោជន៍ស្នូលរបស់ខ្លួនកំពុងជាប់ពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងតំបន់បានរារាំងសហរដ្ឋអាមេរិកពីការចាកចេញ។ កន្លែងស្តុកប្រេងនៃឈូងសមុទ្រពែរ្សនៅតែមានសារៈសំខាន់សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ អ៊ីរ៉ង់​ដែល​កំពុង​គំរាម​កំហែង​អង្គុយ​ក្បែរ​កម្រិត​នុយក្លេអ៊ែរ។ ភាពមិនដំណើរការផ្នែកនយោបាយរបស់ពិភពអារ៉ាប់បានផលិតជនសកម្មប្រយុទ្ធ និងភេរវករជាច្រើនជំនាន់ ដែលបណ្តុំនៃពួកគេបានវាយប្រហារសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2001 ដែលបណ្តាលឱ្យមានព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អាក្រក់បំផុតដែលវាបានទទួលរងនៅលើទឹកដីកំណើតរបស់ខ្លួនចាប់តាំងពី Pearl Harbor ។



ចាប់តាំងពីវេននៃសតវត្សទី 21 មក ប្រធានាធិបតីអាមេរិកបានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហានៅមជ្ឈិមបូព៌ាតាមរយៈការលុកលុយដោយប្រដាប់អាវុធ ការទូត និងអន្តរាគមន៍មនុស្សធម៌មានកម្រិត។ ទាំងអស់បានបរាជ័យ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះមួយចំនួនបានបង្កើតនូវបាតុភូតដ៏អាក្រក់ថែមទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ ការលុកលុយរបស់អ៊ីរ៉ាក់ឆ្នាំ 2003 បានបង្កើតក្រុមភេរវករថ្មី។ ការ​វាយ​លុក​យោធា​ឆ្នាំ​២០១១​ដែល​មាន​កម្រិត​ចូល​ក្នុង​ប្រទេស​លីប៊ី​បាន​បណ្តាល​ឱ្យ​មាន​ភាព​ចលាចល​នៅ​ទូទាំង​តំបន់​ធំ​មួយ​នៃ​អាហ្វ្រិក​ខាង​ជើង។ ហើយ​ការ​គ្រប់​គ្រង​បន្ទាប់​ពី​ការ​គ្រប់​គ្រង​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​វិធី​មួយ​ចំនួន​ដែល​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ជាមួយ​នឹង​គំនិត​នៃ​ការ​ដាក់​ចេញ​នូវ​ចក្ខុវិស័យ​តំបន់។


នោះគឺរហូតដល់លោក Donald Trump ។ ប្រធានាធិបតីនេះ ដូចជាអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ មិនបានដកទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចេញពីមជ្ឈិមបូព៌ាទេ។ ប៉ុន្តែមិនដូចពួកគេទេ Trump បានចូលទៅជិតតំបន់ដែលមានឧត្តមគតិតិចតួច។ គោលជំហររបស់គាត់ត្រូវបានជំរុញទាំងស្រុងដោយការអនុវត្តជាក់ស្តែង និងចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់នយោបាយអំណាច។ ដូចបុរសខ្លាំងនៅមជ្ឈិមបូព៌ាដែរ លោក Trump បែងចែកពិភពលោកទៅជាអ្នកឈ្នះ និងអ្នកចាញ់ ហើយដាក់ខ្លួនគាត់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនជាមួយអតីត។ អ៊ីស្រាអ៊ែល​ខ្លាំង​ណាស់ ដូច្នេះ​គាត់​ទុក​ឲ្យ​វា​ធ្វើ​តាម​ចិត្ត។ Sheikhdoms ឈូងសមុទ្រអារ៉ាប់ មានប្រេង និងធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង ដូច្នេះគាត់ចូលរួមជាមួយពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​ប៉ាឡេស្ទីន​ជា​អ្នក​ចាញ់​ក្នុង​តំបន់ ដូច្នេះ​ហើយ​មិន​មាន​តម្លៃ​គួរ​ឲ្យ​បារម្ភ​ច្រើន​ទេ។


វិធីសាស្រ្តនេះគឺគ្មានការសង្ស័យ។ ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺច្បាស់ជាវិជ្ជមាន។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​កាន់​តំណែង​រយៈពេល​ប្រាំ​ឆ្នាំ​របស់​លោក Trump បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ទំនាក់ទំនង​ធម្មតា​រវាង​អ៊ីស្រាអែល និង​រដ្ឋ​អារ៉ាប់​ជា​ច្រើន។ នៅក្នុងខែតុលា លោកបានបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងអ៊ីស្រាអែល និងក្រុមហាម៉ាស់ ដែលបង្កឡើងដោយការវាយលុកថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 របស់ពួកហាម៉ាស់។ គាត់​បាន​ធានា​ថា​ក្រុមហ៊ុន​អាមេរិក​ទទួល​បាន​សិទ្ធិ​ចូល​ប្រើប្រាស់​ប្រេង និង​ទីផ្សារ​របស់​ឈូងសមុទ្រ​ពែក។ ហើយគាត់បានវាយប្រហារដោយជោគជ័យលើក្រុម និងរដ្ឋាភិបាលដែលគំរាមកំហែងផលប្រយោជន៍អាមេរិក រួមទាំងសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមអ៊ីរ៉ង់ផងដែរ។


ការសម្រេចចិត្តរបស់លោក Trump មិនបានធ្វើឱ្យមជ្ឈិមបូព៌ាកាន់តែមានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនោះទេ។ ពួកគេពិតជាមិនបានជួយសម្រួលដល់ការសោកសង្រេងជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់តំបន់នេះទេ។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បាន​រក្សា​វា​ឱ្យ​មាន​ស្ថិរភាព​ធៀប​នឹង​ការ​ឈាន​មុខ​តំណែង​របស់​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ពួកគេបានជួយលោក Trump ឱ្យសម្រេចបានច្រើនជាងអ្នកកាន់តំណែងមុនដែលមានជំនាញ និងមានចេតនាល្អរបស់គាត់ដែលមិនធ្លាប់មាន។


មហាវិថីនៃសុបិនដែលខូច



ដើម្បីយល់ពីមូលហេតុដែល Trump បានទទួលជោគជ័យនៅកន្លែងដែលប្រធានាធិបតីផ្សេងទៀតបានបរាជ័យ សូមពិចារណាវិធីសាស្រ្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះបណ្តាប្រទេសអារ៉ាប់ដែលភាគច្រើននៃមជ្ឈឹមបូព៌ា។ អស់ជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកបានព្យាយាមដោះស្រាយភាពតានតឹងដែលមានដើមកំណើតរបស់រដ្ឋទាំងនេះ ដោយការវាយប្រហារ ឬការបង្កហេតុរបស់ពួកគេ។ ប្រធានាធិបតី George W. Bush លេចធ្លោជាអ្នកនយោបាយដែលមានមហិច្ឆតា និងបន្ទាបខ្លួនបំផុតរបស់ប្រទេសគាត់ក្នុងរឿងនេះ។ ការឆ្លើយតបដំបូងរបស់គាត់ចំពោះការវាយប្រហារភេរវកម្មថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា - ការឈ្លានពានអាហ្វហ្គានីស្ថានដើម្បីបណ្តេញពួកតាលីបង់ចេញពីអំណាចនិងការចាប់ផ្តើម "សង្រ្គាមលើភេរវកម្ម" - គឺសមហេតុផល។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Bush និងទីប្រឹក្សាដែលមានជំនាញរបស់គាត់បានមកជឿថា មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរក្សាស្ថិរភាពនៅមជ្ឈិមបូព៌ាគឺការឈ្លានពានអ៊ីរ៉ាក់។ ការធ្វើដូច្នេះ ទ្រឹស្តីបានទៅ ទីបំផុតនឹងប្រែក្លាយរបបផ្តាច់ការជាច្រើនក្នុងតំបន់ទៅជាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងនិយមលោកខាងលិច។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ វា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​បែកបាក់​និកាយ​មជ្ឈិមបូព៌ា​មុតស្រួច និង​ផ្តល់​អំណាច​ដល់​អ៊ីរ៉ង់។ នៅពេលដែលលោក Bush ចាកចេញពីតំណែង តំបន់នេះគឺមិនស្ថិតស្ថេរជាងពេលដែលគាត់មកដល់។


អ្នកស្នងតំណែងពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរបស់ Bush គឺលោក Barack Obama និង Joe Biden បានប្តេជ្ញាចិត្តថានឹងមិនជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងនយោបាយរញ៉េរញ៉ៃរបស់ពិភពអារ៉ាប់នោះទេ។ ពួកគេបានដឹងពីភាពហត់នឿយរបស់ជនជាតិអាមេរិកជាមួយនឹងសង្គ្រាមមិនចេះចប់ ហើយបានប្រកាសយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា ដល់ពេលដែលត្រូវពឹងផ្អែកលើកងទ័ពតិច និងច្រើនលើអ្នកការទូត។ ប៉ុន្តែ ម្នាក់ៗ​ត្រូវ​រង​ទុក្ខ​ដោយ​ឧត្តមគតិ​ដោយ​គ្មាន​សង្ឃឹម។ ក្នុងអំឡុងរដូវផ្ការីកអារ៉ាប់ លោក អូបាម៉ា បានដើរតាមផ្លូវ ដោយបានរុញប្រធានាធិបតីជាមិត្តរបស់អេហ្ស៊ីប លោក Hosni Mubarak ចេញពីអំណាច និងធ្វើអន្តរាគមន៍យោធាមនុស្សធម៌នៅក្នុងប្រទេសលីប៊ី ដែលបានទម្លាក់លោក Muammar al-Qaddafi ។ ក៏មិនទទួលបានជោគជ័យដែរ។ លោកមូបារ៉ាក់ត្រូវបានជំនួសដោយអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមដែលជាប់ឆ្នោតតាមលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលបន្ទាប់ពីព្យាយាមប្រមូលផ្តុំអំណាចត្រូវបានទម្លាក់ដោយមេដឹកនាំផ្តាច់ការយោធាថ្មី។ ប្រទេសលីប៊ីបានបាក់បែក ហើយឥឡូវនេះមានរដ្ឋាភិបាលផ្តាច់ការពីរដែលប្រកួតប្រជែងគ្នា។ លោក Biden មិនដែលលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូររបបនោះទេ ប៉ុន្តែអរិភាពរបស់គាត់ចំពោះរបបរាជានិយមដ៏សំខាន់ក្នុងតំបន់ គាត់បានហៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតថាជា "ប៉ារីយ៉ា" បន្ទាប់ពីព្រះអង្គម្ចាស់ Mohammed bin Salman បានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់អ្នកកាសែតប្រឆាំងដែលបំផ្លាញផលប្រយោជន៍ក្នុងតំបន់របស់ប្រទេសគាត់។ ជាឧទាហរណ៍ គ្រួសាររាជវង្សបានទប់ទល់នឹងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោក Biden ក្នុងការបង្កើនការផលិតប្រេង និងដាក់សម្ពាធក្រុមហាម៉ាស់ឱ្យយល់ព្រមលើបទឈប់បាញ់។


ផ្ទុយទៅវិញ Trump អនុវត្តនយោបាយដោយគ្មានការវិនិច្ឆ័យ។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់សប្បាយចិត្តក្នុងការដោះស្រាយជាមួយក្រុមជីហាដ បានប្រែក្លាយរដ្ឋបុរសដ៏ស័ក្តិសម Ahmed al-Shara ដែលជាប្រធានាធិបតីថ្មីនៃប្រទេសស៊ីរី ប្រសិនបើ Shara ចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងរដ្ឋអ៊ីស្លាម (ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា ISIS)។ គាត់ក៏មានប្រតិបត្តិការយ៉ាងស៊ីជម្រៅផងដែរ។ Trump គាំទ្រអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និង sheikhdoms ឈូងសមុទ្រផ្សេងទៀត ដោយសារតែពួកគេគឺជាប្រភពនៃដើមទុន ទីផ្សារនាំចេញសម្រាប់ semiconductors និងអាវុធ និងជាទិដ្ឋភាពសំខាន់នៃទីផ្សារថាមពលពិភពលោក។ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលគាត់អាចរកស៊ីជាមួយបាន។



ព្រះអង្គម្ចាស់ និងស្តេចរបស់អារ៉ាប់បានបដិបត្តិ។ តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​លោក Trump បារ៉ែន និង​អេមីរ៉ាត​អារ៉ាប់រួម​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​អាប្រាហាំ​ឆ្នាំ ២០២០ ដោយ​ធ្វើ​ឱ្យ​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​អ៊ីស្រាអែល​មាន​ប្រក្រតីភាព។ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនៅតែស្ថិតនៅក្រៅកិច្ចព្រមព្រៀង ប៉ុន្តែប្រទេសនេះមានភាពជាដៃគូដ៏ទន់ភ្លន់របស់ខ្លួនជាមួយអ៊ីស្រាអែល ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការចែករំលែកព័ត៌មានសម្ងាត់ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខ។ កាតា​បាន​ចែចង់​ជាមួយ​កងកម្លាំង​អ៊ីស្លាម ប៉ុន្តែ​ប្រទេស​នេះ​នៅ​តែ​បន្ត​មាន​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​អាមេរិក​ដ៏​ធំ​មួយ និង​ជា​ឧបករណ៍​ក្នុង​ការ​បង្កើត​បទ​ឈប់​បាញ់​នៅ​ហ្គាហ្សា។ ប្រទេស​ទាំង​បី​កំពុង​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ជាមួយ​គ្រួសារ Trump។ នៅក្នុងផ្នែកនៃពិភពលោកនោះ ទ្រព្យសម្បត្តិផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយជាតិសាសន៍ ហើយបន្ទាត់រវាងពាណិជ្ជកម្ម និងការទូតត្រូវបានធ្វើឱ្យព្រិលជាញឹកញាប់។ នេះជារបៀបដែលពួកឥស្សរជនឈូងសមុទ្រចូលចិត្តវា។


ដំបងធំ


ចាប់តាំងពីការមកដល់នៃសាធារណរដ្ឋឥស្លាមនៅឆ្នាំ 1979 រដ្ឋបាលអាមេរិកបន្តបន្ទាប់បានចាត់ទុករបបអ៊ីរ៉ង់មិនសូវដូចជាអង្គភាពបង្រួបបង្រួមទេ ហើយដូចជាក្រុមបក្សពួកដែលប្រកួតប្រជែងដណ្តើមអំណាចនយោបាយ ដែលខ្លះងាយនឹងឥទ្ធិពលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះ ប្រធានាធិបតីជាច្រើនបានធ្វើការគាំទ្រដល់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់កម្រិតមធ្យមក្នុងរបៀបវារៈរបស់ពួកគេ។ ចំណុចខ្ពស់នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបែបនេះបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងរដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា ដែលបន្តការទូតគ្រប់គ្រងអាវុធក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការផ្តល់អំណាចដល់តួអង្គសមហេតុផលបន្ថែមទៀត។ លទ្ធផលគឺកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរឆ្នាំ 2015 ដែលគេស្គាល់ថាជាផែនការសកម្មភាពទូលំទូលាយរួម ដែលក្នុងនោះអ៊ីរ៉ង់បានយល់ព្រមកំណត់ការពង្រឹងរបស់ខ្លួន និងទទួលយកការបង្កើនការត្រួតពិនិត្យអន្តរជាតិជាថ្នូរនឹងការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្ម។



ប៉ុន្តែវិធីសាស្រ្តនេះគឺផ្អែកលើការសន្និដ្ឋានខុស។ ទោះបីជាមន្ត្រីអ៊ីរ៉ង់ ប្រហែលជាមិនមានទស្សនៈដូចគ្នាទាំងអស់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែចែករំលែកការស្អប់ខ្ពើមចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិក ពោលគឺការប្រឆាំងអាមេរិកគឺជាកាវដែលចងរបបនេះ។ ជាលទ្ធផល អ៊ីរ៉ង់នឹងយល់ព្រមចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ បន្ទាប់ពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានទទួលស្គាល់សិទ្ធិរបស់ខ្លួនក្នុងការពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក និងបានកំណត់ថា អ៊ីរ៉ង់អាចឆ្ពោះទៅរកការបង្កើនទំហំឧស្សាហកម្ម បន្ទាប់ពីឃ្លាផ្សេងៗបានផុតកំណត់។ ទន្ទឹមនឹងនោះ មេដឹកនាំអំណាចរបស់របបនេះ បានប្រើប្រាស់ភាគលាភសេដ្ឋកិច្ចពីការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្ម ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់អំពើភេរវកម្មនៅក្រៅប្រទេស និងការគាបសង្កត់នៅផ្ទះ។


Trump អនុវត្តនយោបាយដោយគ្មានការវិនិច្ឆ័យ។



ផ្ទុយទៅវិញ វិធីល្អបំផុតដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលជាមួយទីក្រុងតេអេរ៉ង់គឺតាមរយៈកម្លាំង។ ជាឧទាហរណ៍ បន្ទាប់ពីការវាយលុកស្ថានទូតអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1979 បដិវត្តន៍អ៊ីរ៉ង់បានគំរាមដាក់អ្នកការទូតអាមេរិកដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ជាការឆ្លើយតប ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Jimmy Carter បានផ្ញើកំណត់ត្រាឯកជនមួយទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដោយនិយាយថា ប្រសិនបើទីក្រុង Tehran បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ចំណាប់ខ្មាំង ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននឹងសងសឹក។ មិនយូរប៉ុន្មាន រាល់ការនិយាយស្តីអំពីការកាត់ក្តីជាសាធារណៈត្រូវបានលុបចោល។ ពីរទសវត្សរ៍ក្រោយមក បន្ទាប់ពីលោក Bush បានឈ្លានពានអ៊ីរ៉ាក់ និងកំពុងគំរាមកំហែងអ៊ីរ៉ង់ របបអ៊ីរ៉ង់បានផ្អាកកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន រហូតដល់សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការគាស់កកាយក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ដែលពេលនោះ អ៊ីរ៉ង់បានបន្តកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនដោយភាពខ្លាំងក្លាជាងមុន។ នៅពេលនិយាយអំពីប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ការគំរាមកំហែងគឺជាករណីលើកលែង មិនមែនជាច្បាប់នោះទេ។ ភាពហួសចិត្តនៃវិធីសាស្រ្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះទីក្រុងតេអេរ៉ង់គឺថា វ៉ាស៊ីនតោនមិនបានរៀនមេរៀននៃភាពជោគជ័យរបស់ខ្លួននោះទេ។



លើកលែងតែម្តងទៀតសម្រាប់ Trump ។ ក្នុង​អាណត្តិ​ដំបូង​របស់​លោក លោក​បាន​លុបចោល​កិច្ចព្រមព្រៀង​នុយក្លេអ៊ែរ និង​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ដ៏​អាក្រក់​មក​លើ​អ៊ីរ៉ង់​ឡើងវិញ។ លោកយល់បានត្រឹមត្រូវថា កិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនមែនជាការរារាំងដ៏រឹងមាំចំពោះការរីកសាយភាយរបស់អ៊ីរ៉ង់នោះទេ ហើយថាកិច្ចព្រមព្រៀងបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ច្រើនជាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ បន្ទាប់មកលោក Trump បានបញ្ជាឱ្យធ្វើឃាតឧត្តមសេនីយ៍ Qassem Soleimani ដែលជាមេបញ្ជាការរឿងព្រេងនិទាននៃកងកម្លាំង Quds របស់អ៊ីរ៉ង់ ដែលបានរួមបញ្ចូលគ្នានូវកងទ័ពប្រូកស៊ី និងភេរវករឆ្លងដែន ដែលបានធ្វើការដេញថ្លៃរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅទូទាំងតំបន់។ ជាជាង​បង្ក​ឱ្យ​មាន​សង្គ្រាម​កាន់តែ​ធំ ខណៈ​អ្នកវិភាគ​មួយចំនួន​បាន​ព្រួយបារម្ភ ការធ្វើឃាត​របស់​លោក Soleimani បាន​កំណត់​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍​នូវ​ការ​គាំទ្រ​របស់​អ៊ីរ៉ង់។ ក្នុងឆ្នាំ 2011 នៅពេលដែលសង្រ្គាមស៊ីវិលស៊ីរីបានចាប់ផ្តើម Soleimani គឺជាឧបករណ៍ក្នុងការរៀបចំការការពារប្រទេសស៊ីរី និងបានប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងជំនួយប្រហែល 70,000 នាក់ដែលបានជួយសង្គ្រោះរបបរបស់លោកប្រធានាធិបតី Bashar al-Assad ។ ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​ការ​ស្លាប់​របស់​ Soleimani កងទ័ព​ស៊ីរី​ត្រូវ​បាន​គេ​បិទ​ចោល។ នៅទីបំផុត វាបានបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការប្រយុទ្ធទាំងស្រុង។ នៅពេលដែលកងកម្លាំងឧទ្ទាម Shara បានចាប់ផ្តើមការវាយលុករបស់ពួកគេពីភាគខាងជើងនៅចុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2024 កងទ័ពស៊ីរីបានភៀសខ្លួនចេញពីទីតាំងរបស់ពួកគេ ហើយទីក្រុង Damascus បានដួលរលំក្នុងរយៈពេលតិចជាងពីរសប្តាហ៍។


ប៉ុន្តែប្រហែលជាសមិទ្ធិផលដ៏ធំបំផុតរបស់លោក Trump គឺការវាយប្រហារកាលពីខែមិថុនា ឆ្នាំ 2025 ទៅលើរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែររបស់អ៊ីរ៉ង់។ អស់រយៈពេលពីរទស្សវត្សរ៍មកហើយ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ និងអ្នកវិភាគជាច្រើនបានទទូចថា ការវាយប្រហារលើកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់នឹងបង្កឱ្យមានការបះបោរក្នុងតំបន់។ ជាលទ្ធផល ពួកគេមិនត្រឹមតែបដិសេធការវាយប្រហាររបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេក៏បានរារាំងជនជាតិអ៊ីស្រាអែលផងដែរ។ អ៊ីស្រាអែល​ចង់​វាយប្រហារ​ទីតាំង​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​អ៊ីរ៉ង់​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​លោក​អូបាម៉ា គ្រាន់​តែ​ត្រូវ​គេ​បដិសេធ​ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ Trump បាន​ផ្តល់​ភ្លើង​ខៀវ​ដល់​ជន​ជាតិ​អ៊ីស្រាអែល​ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​ចូល​រួម​នៅ​ពេល​ដែល​អ្វីៗ​ហាក់​ដូច​ជា​ដំណើរការ​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ក្រោយមកគាត់បានអួតថា "គ្មានប្រធានាធិបតីណាម្នាក់ហ៊ានធ្វើវាទេ ហើយខ្ញុំសុខចិត្តធ្វើវា"។


ការ DELUSION រដ្ឋពីរ


អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ដែលមន្ត្រីអាមេរិកបានជំរុញឱ្យមានរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីនឯករាជ្យមួយ។ ដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ ដែលពួកគេបានប្រកាសថា មានសារៈសំខាន់ក្នុងការនាំយកសន្តិភាពទៅកាន់មជ្ឈិមបូព៌ា និងការរួមបញ្ចូលអ៊ីស្រាអែលចូលទៅក្នុងតំបន់។ Bush បានក្លាយជាប្រធានាធិបតីដំបូងគេដែលអំពាវនាវជាផ្លូវការឱ្យមានរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីនឯករាជ្យមួយនៅក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2002 កំឡុងពេលបន្តសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់។ លោកអូបាម៉ាបានបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះដោយមានរដ្ឋលេខាធិការរបស់គាត់គឺលោក John Kerry ធ្វើដំណើររវាងអ៊ីស្រាអែលនិង West Bank ។ លោក Biden ក៏​បាន​គាំទ្រ​សំណើ​នេះ សូម្បី​តែ​ក្រោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ថ្ងៃ​ទី ៧ ខែ​តុលា​ក៏​ដោយ។


ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងទាំងនេះមិនបានទៅណាទេ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប៊ូសបាននាំទៅដល់កិច្ចប្រជុំកំពូល និងតិចតួចផ្សេងទៀត។ លោក អូបាម៉ា មិន​អាច​ធានា​បាន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ការ​បង្កក​ជា​បណ្ដោះ​អាសន្ន​លើ​ការ​តាំង​ទីលំនៅ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោក Biden គឺស្ទើរតែទាំងស្រុងនូវវោហាសាស្ត្រ ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើង ដើម្បីការពារគាត់ពីប្រតិកម្មសេរី ខណៈដែលគាត់បានលក់អាវុធអ៊ីស្រាអែលគ្រប់បែបយ៉ាងដែលគាត់អាចធ្វើបាន និងការពារប្រទេសពីការរិះគន់ និងសម្ពាធក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស។ ផលបូកសរុបនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋទាំងពីររបស់វ៉ាស៊ីនតោន គឺជាកម្រងអនុស្សាវរីយ៍ដែលទួញសោកចំពោះសន្តិភាពដែលបាត់បង់។


តែងតែមានអ្វីមួយដែលមិនទំនងអំពីរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីនឯករាជ្យមួយ។ មេដឹកនាំប៉ាឡេស្ទីនកំពុងព្យាយាមឈ្នះនៅតុចរចានូវអ្វីដែលពួកគេបានចាញ់ក្នុងសង្គ្រាមដែលពួកគេ និងសម្ព័ន្ធមិត្តអារ៉ាប់របស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមជាញឹកញាប់ ហើយប្រវត្តិសាស្ត្រកម្រនឹងផ្តល់រង្វាន់ដល់ភាពចលាចលបែបនេះណាស់។ ប៉ាឡេស្ទីននៅតែអាចបញ្ចុះបញ្ចូលអ៊ីស្រាអែលនៅគ្រប់ពេលវេលា ឱ្យផ្តល់តំបន់ហ្គាហ្សា និងផ្នែកខ្លះនៃតំបន់ West Bank ដែលខ្លួនបានរឹបអូសនៅឆ្នាំ 1967 ជាថ្នូរនឹងការទទួលស្គាល់ និងសម្បទានទឹកដីមួយចំនួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្បទានទាំងនេះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មេដឹកនាំប៉ាឡេស្ទីនទេ ហើយជំហររបស់អ៊ីស្រាអែលកាន់តែរឹងរូស នៅពេលដែលពេលវេលាត្រូវរបួស និងការវាយប្រហារភេរវកម្មដោយពួកសកម្មប្រយុទ្ធប៉ាឡេស្ទីននៅតែបន្ត។ សោកនាដកម្មរបស់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនគឺថាមេដឹកនាំរបស់ពួកគេត្រូវបានវិនិយោគច្រើនពេកក្នុងការរៀបរាប់អំពីទុក្ខសោកនិងការបាត់បង់របស់ពួកគេដើម្បីទទួលយកការសម្របសម្រួលណាមួយរហូតដល់ជម្រើសរបស់ពួកគេត្រូវបានលុបចោលបន្ថែមទៀត។


chimera នៃដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរនៅតែមានការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការបង្កើតគោលនយោបាយការបរទេសប្រពៃណីរបស់វ៉ាស៊ីនតោន។ ប៉ុន្តែមិនមែនមកពី Trump ទេ។ ប្រធានាធិបតីនេះយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចចំពោះតួអង្គថ្នាក់ក្រោមជាតិ។ គាត់​យល់​ថា អ៊ីស្រាអែល​មិន​ចង់​ប្រគល់​ដី​នោះ​ទេ ហើយ​ក៏​មិន​គួរ​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នោះ​ដែរ។ ហើយគាត់បានដឹងថារដ្ឋាភិបាលអារ៉ាប់ជាច្រើនយល់ការពិតនេះផងដែរ។ ដូច្នេះ គាត់​អាច​ធ្វើ​ឈ្មួញកណ្តាល​កិច្ចព្រមព្រៀង​អ័ប្រាហាំ ធ្វើឱ្យ​អ្នកវិភាគ​ជាច្រើន​ភ្ញាក់ផ្អើល​។ ប្រទេស​ហត្ថលេខី​របស់​អារ៉ាប់​បាន​ឈរ​នៅ​លើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ សូម្បី​តែ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ការ​វាយ​លុក​របស់​អ៊ីស្រាអែល​នៅ​ក្នុង​តំបន់ Gaza។


ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Trump ដឹងប្រសើរជាងការប្រគល់ឱ្យអ៊ីស្រាអែលនូវការត្រួតពិនិត្យទទេ។ គាត់មានភាពរសើបចំពោះកង្វល់ទំនាក់ទំនងសាធារណៈរបស់មេដឹកនាំអារ៉ាប់ ហើយបានព្រមានអ៊ីស្រាអែលកុំឱ្យបញ្ចូលតំបន់ West Bank ទោះបីជាគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបង្កើនទំហំនៃការតាំងទីលំនៅរបស់ពួកគេជាលំដាប់ក៏ដោយ។ លោក​ក៏​បាន​ជំរុញ​អ៊ីស្រាអែល​ឲ្យ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​ក្នុង​ការ​ចុះ​ហត្ថលេខា​បទ​ឈប់​បាញ់​នៅ​ខែ​តុលា។ ប៉ុន្តែលោក Trump អាចបញ្ចេញឥទ្ធិពលនេះ ពីព្រោះគាត់ជាអ្នកនយោបាយដ៏មានប្រជាប្រិយបំផុតមួយរូបក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល និងមានទំនាក់ទំនងរឹងមាំជាមួយស្តេចអារ៉ាប់ ដែលអាចដាក់សម្ពាធលើក្រុមហាម៉ាស។ Trump ក៏មានឆន្ទៈក្នុងការបំបែកច្បាប់ដែលមិនបានសរសេររបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនប្រឆាំងនឹងការចូលរួមដោយផ្ទាល់ជាមួយក្រុមហាម៉ាស់ ដែលជួយ គាត់ឱ្យទទួលបានបទឈប់បាញ់។


ភ្នាក់ងារនៃភាពវឹកវរ


Trump បានធ្វើឱ្យមជ្ឈិមបូព៌ាស្ងប់ស្ងាត់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានជួសជុលវាទេ។ ទោះ​បី​ជា​គាត់​មាន​ការ​តវ៉ា​ក៏​ដោយ សន្តិភាព​មិន​ស្ថិត​ក្នុង​ដៃ​ក្នុង​ដែនដី​បរិសុទ្ធ​ឡើយ។ កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ មិនត្រូវបានលុបចោលទេ។ ហើយ​ពិភព​អារ៉ាប់​នៅ​តែ​ញាំញី​ដោយ​បញ្ហា​នយោបាយ។ នៅក្នុងតំបន់ដែលអ្វីៗតែងតែខុស អ្វីៗជាច្រើននៅតែអាចដួលរលំបាន។


ជាឧទាហរណ៍ សូមពិចារណាបទឈប់បាញ់នាពេលថ្មីៗនេះ។ បទឈប់បាញ់នៅមជ្ឈិមបូព៌ាតែងតែរង្គោះរង្គើ ហើយអ្វីដែលបានកើតឡើងរវាងជំនួយការរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល Benjamin Netanyahu និងលោក Steve Witkoff បេសកជនគ្រប់វិស័យរបស់លោក Trump និងកូនប្រសារ Jared Kushner នឹងមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ ទាំងក្រុមហាម៉ាស់ និងអ៊ីស្រាអែល នៅតែមានទំនោរក្នុងការដាក់សម្ពាធគ្នាទៅវិញទៅមក ខាងផ្នែកយោធា នៅពេលដែលមានភាពងាយស្រួល។ កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ​មិន​ដោះស្រាយ​ការ​ពង្រីក​ការ​តាំង​ទីលំនៅ​របស់​អ៊ីស្រាអែល​ទេ។ ផែនការ 20 ចំណុចសម្រាប់ការរំសាយអាវុធក្រុមហាម៉ាស ការបង្កើតតំបន់ហ្គាហ្សាឡើងវិញ និងការបង្កើតផ្លូវសម្រាប់ភាពជារដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន ទំនងជានៅស្ងៀម។ ជាឧទាហរណ៍ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការឃើញកងកម្លាំងចម្រុះជាតិសាសន៍នៃកងទ័ពអារ៉ាប់ចូលទៅក្នុងតំបន់ហ្គាហ្សា និងបញ្ចប់សំណល់រឹងរូសនៃក្រុមហាម៉ាស ដូចដែលផែនការនេះអំពាវនាវ។ ផ្ទុយទៅវិញ ហ្គាហ្សាទំនងជានឹងនៅតែជារបួសដ៏ក្តៅគគុក ដែលជាជំរុំជនភៀសខ្លួនដែលមានប្រជាជនរស់នៅយ៉ាងក្រាស់ក្រែល ដែលរស់នៅដោយជំនួយស្បៀងអាហារពីភ្នាក់ងារផ្តល់ជំនួយមនុស្សធម៌។ កងកម្លាំងការពារជាតិអ៊ីស្រាអែលនឹងទទួលបន្ទុកផ្នែកសន្តិសុខ យាមល្បាតតំបន់គ្មានយោធា និងទម្លាក់គ្រាប់បែកលើការគំរាមកំហែងដែលកើតឡើងម្តងម្កាល។


ទន្ទឹមនឹងនោះ ការប្រឈមមុខនឹងនុយក្លេអែររបស់អ៊ីរ៉ង់ អាចត្រលប់មកវិញនូវក្បាលដ៏អាក្រក់របស់ខ្លួន។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ខាងស្មៀនរបស់អ៊ីរ៉ង់មានការរង្គោះរង្គើ ហើយនៅតែតម្រៀបពីរបៀបដែលការការពាររបស់ពួកគេត្រូវបានសម្របសម្រួល ហើយឧបករណ៍ស៊ើបការណ៍របស់ពួកគេបានជ្រាបចូល។ ពួកគេ​នឹង​ចង់​ដោះស្រាយ​ពិន្ទុ​ផ្ទៃក្នុង និង​ការ​បដិសេធ​ពី​មេដឹកនាំ​កំពូល​លោក Ali Khamenei ដែល​បាន​ធ្វើ​ការ​វិនិច្ឆ័យ​ខុស​អំពី​អំណាច​របស់​អ៊ីស្រាអែល និង​ទន់ខ្សោយ​ខាង​រាងកាយ។ ទោះបីជារបបនេះនឹងមានកម្រិតទាបក៏ដោយ ក៏វាកំពុងរង់ចាំពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមានការរំខានជាមួយនឹងវិបត្តិផ្សេងទៀត ហើយអ៊ីស្រាអែលបាត់បង់ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ខ្លួន។ បន្ទាប់មក វានឹងបន្តកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនឡើងវិញជាមួយនឹងភាពស្លូតបូត។


ផលបូកសរុបនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋទាំងពីររបស់វ៉ាស៊ីនតោន គឺជាកម្រងអនុស្សាវរីយ៍ដែលទួញសោកចំពោះសន្តិភាពដែលបាត់បង់។



វ៉ាស៊ីនតោនត្រូវតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីឆ្លើយតបជាមួយនឹងការវាយប្រហារ។ ផលវិបាករយៈពេលវែងដ៏សំខាន់បំផុតនៃសង្គ្រាមរយៈពេល 12 ថ្ងៃរវាងសាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាម និងអ៊ីស្រាអែល (ហើយក្រោយមក សហរដ្ឋអាមេរិក) គឺថា អន្តរាគមន៍យោធាឥឡូវនេះគឺជាឧបករណ៍នៃការប្រឆាំងការរីកសាយភាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ វាពិបាកនឹងស្រមៃថារបបនេះដាក់ការជឿទុកចិត្តរបស់ខ្លួនលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលអាចត្រូវបានគេនិរាករណ៍ ឬស្ថាប័នអន្តរជាតិដូចជាក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលអាចបត់បែនតាមឆន្ទៈរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។


អ៊ីស្រាអ៊ែលហាក់ដូចជាយល់ថានេះជារឿងធម្មតាថ្មី។ វាដឹងថាគ្មានជ័យជំនះនៅមជ្ឈិមបូព៌ាជាអចិន្ត្រៃយ៍ទេ។ មាន​ហេតុផល​មួយ​ដែល​គោលលទ្ធិ​របស់​វា​សម្រាប់​ដោះស្រាយ​សត្រូវ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅថា «​ការ​កាត់​ស្មៅ​»។ ប៉ុន្តែវាមិនច្បាស់ទេថាតើលោក Trump មានការយល់ដឹងដូចគ្នាចំពោះការពិតដែរឬទេ។ ជំនួស​ឲ្យ​ការ​បន្ត​គំរាមកំហែង​ក្រុង​តេអេរ៉ង់ លោក​ប្រធានាធិបតី​បាន​ប្រកាស​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ ហើយ​បាន​អញ្ជើញ​ប្រជាជន​អ៊ីរ៉ង់​ឲ្យ​និយាយ។ Trump អាចនឹងរួចផុតពីវិធីសាស្រ្តនេះ; ភាពមិនអាចទាយទុកជាមុនបានរបស់គាត់ និង ភាពច្របូកច្របល់របស់ Netanyahu នឹងធ្វើឱ្យមហិច្ឆិតាបរមាណូរបស់មូឡា ខឹងសម្បារនៅពេលនេះ។ ប៉ុន្តែគាត់ស្ទើរតែបានធ្វើឱ្យអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់ជាមួយនឹងការប្រឈមមុខនឹងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដ៏ក្តៅគគុក។ ពួកគេអាចមានជម្រើសតិចតួច ប៉ុន្តែត្រូវទម្លាក់គ្រាប់បែកលើប្រទេសម្តងទៀត។


អ្នក​វិភាគ​ខ្លះ​សង្ឃឹម​ថា​កម្មវិធី​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​អ៊ីរ៉ង់​នឹង​រលត់​ទៅ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​នៅ​ពេល​របប​នេះ​ដួលរលំ។ ប៉ុន្តែសង្រ្គាមរបស់អ៊ីរ៉ង់ជាមួយអ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្ហាញថា ទោះបីជាមានការបរាជ័យក្នុងស្រុកដ៏ធំក៏ដោយ ក៏សាធារណរដ្ឋអ៊ីស្លាមមានភាពធន់ខ្លាំងជាងការគិតជាច្រើន។ អ៊ីស្រាអែល​អាច​ទម្លាក់​ប្រូកស៊ី​របស់​អ៊ីរ៉ង់​បាន​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស រួម​ទាំង​ក្រុម​ហេសបូឡា​ដែល​បាន​បន្លំ​ខ្លួន​នៅ​លីបង់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលលោក Netanyahu បានអំពាវនាវឱ្យជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ងើបឡើង និងផ្តួលរំលំរបបរបស់ពួកគេនៅពេលនៃភាពងាយរងគ្រោះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះ មិនមានអ្វីកើតឡើងច្រើននោះទេ។ ឥស្សរជន cantankerous របស់អ៊ីរ៉ង់បានមកជាមួយគ្នា ហើយសាធារណជននៅតែអសកម្ម។ សាធារណរដ្ឋ​ឥស្លាម​ជា​បញ្ហា​ដែល​ត្រូវ​គ្រប់គ្រង​មិន​ចង់​ទៅ​ឆ្ងាយ។


មជ្ឈិមបូព៌ាដូចដែលវាមាន


គ្មាននេះមានន័យថាមជ្ឈិមបូព៌ាមិនអាចប្រសើរឡើងបានទេ។ អភិបាលកិច្ចមិនល្អ ការពុកផុយនៃស្ថាប័ន និងការរិចរិលបរិស្ថាននៅតែជាបញ្ហាដែលកើតមានក្នុងតំបន់។ ឥស្សរជន​ដែល​កាន់​អំណាច​អារ៉ាប់​ដឹង​ថា​ពួកគេ​កំពុង​ធ្វើ​ជា​អធិបតី​ក្នុង​តំបន់​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​អំពើ​ពុករលួយ​និង​ភាព​មិន​ដំណើរការ។ ចំណង់​ចង់​បាន​អំណាច​របស់​ពួក​គេ​ច្រើន​តែ​បិទ​ភ្នែក​ពួក​គេ​ទៅ​នឹង​ភាព​មិន​ពេញ​ចិត្ត​ដ៏​ពេញ​និយម។ សហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូល ឬបង្ខំមេដឹកនាំទាំងនេះឱ្យគ្រប់គ្រងតាមរបៀបដែលបំភ្លឺជាងនេះទេ ប៉ុន្តែវានៅតែអាចលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យពង្រីកការចូលរួមផ្នែកនយោបាយ និងកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេ។


ប៉ុន្តែការសន្ទនា ឬកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបែបនេះត្រូវតែមានវិចារណញាណ និងមានកម្រិត។ មជ្ឈិមបូព៌ា ទីបំផុតគ្មានកន្លែងសម្រាប់ឧត្តមគតិ និងមហិច្ឆតាខ្ពស់នោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺជាកន្លែងសម្រាប់អំណាច និងភាពប្រាកដនិយម ដែលធ្វើឱ្យវាល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកនេះ។ សម្រាប់ពេលនេះ ប្រេងនៅតែបន្តហូរ ការគម្រាមកំហែងរបស់អ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានថយចុះ ការប្រយុទ្ធគ្នានៅហ្គាហ្សាបានថយចុះ ហើយមិនមានការចលាចលធំដុំអ្វីឡើយ។ នៅក្នុងតំបន់ដែលគេស្គាល់ថាភាគច្រើនសម្រាប់ភាពវឹកវរ ទាំងនេះគឺជាសមិទ្ធិផលជាផលវិបាក។


foreignaffairs


No comments