ការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារដ៏ល្ងង់ខ្លៅបំផុត

 អាមេរិកត្រូវបានសង្គ្រោះដោយភាពមិនស្មោះត្រង់។

កាលពីម្សិលមិញ Cassidy Hutchinson អតីតជំនួយការរបស់ប្រធានបុគ្គលិកសេតវិមានលោក Mark Meadows បានប្រាប់គណៈកម្មាធិការថ្ងៃទី 6 ខែមករារបស់សភាថាលោក Donald Trump ដឹងថាក្រុមកុប្បកម្មមានប្រដាប់អាវុធហើយបានជំរុញឱ្យពួកគេទៅកាពីតូលយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែធាតុដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនៃ សក្ខីកម្មរបស់ នាងគឺការអះអាងរបស់នាងដែលថា Trump ស្រក់ទឹកភ្នែកសម្រាប់ចង្កូតនៃរថយន្ត limousine ពាសដែករបស់គាត់ ហើយបានព្យាយាមបង្ខំឱ្យព័ត៌មានលម្អិតអំពីសេវាសម្ងាត់របស់គាត់ដើម្បីនាំគាត់ទៅកាពីតូល។ គាត់បានប្រាប់ប្រធានអង្គរក្សរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំជាប្រធាន F-ing" "នាំខ្ញុំទៅកាពីតូលឥឡូវនេះ" ភ្នាក់ងារបានបដិសេធ។ ប្រសិនបើជាការពិត ខ្ញុំជឿថា នេះនឹងក្លាយជាគំរូដែលគេស្គាល់ដំបូងបង្អស់ នៃការអនុវត្តរាងកាយរបស់លោក Trump នៅពេលមិននៅលើទីលានវាយកូនហ្គោល។ វាក៏នឹងក្លាយជាឧទាហរណ៍ដំបូងនៃការស្ម័គ្រចិត្ដរបស់គាត់ដើម្បីចូលរួមការប៉ះទង្គិចគ្នាជាជាងគ្រាន់តែឱ្យនរណាម្នាក់ផ្ទុះឡើងនៅក្នុងឈ្មោះរបស់គាត់នៅចម្ងាយដែលមានសុវត្ថិភាព។

មេដឹកនាំរដ្ឋប្រហារជាធម្មតាបរាជ័យយ៉ាងជាក់ស្តែង ដោយមិនច្បាស់លាស់។ អ្នកមិនត្រូវការគណៈកម្មាធិដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាអ្នកណាជាអ្នកដឹកនាំរដ្ឋប្រហារ នៅពេលដែលអ្នករៀបចំផែនការប្រកាសពីចេតនាបំបះបំបោររបស់ពួកគេ ដូចដែលហ៊ីត្លែរបានធ្វើនៅក្នុងសាលស្រាបៀរ ដោយវាយវាដោយកាំភ្លើងបាញ់ទៅលើពិដាន។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាមិនស្តាប់ទៅដូចជាខ្ញុំកំពុងបន្ថយទំនាញនៃ ថ្ងៃទី 6 ខែមករានៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយថា វាស្ថិតក្នុងចំណោមការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារដ៏ល្ងង់ខ្លៅបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ មិនមែនដោយសារតែវាត្រូវបរាជ័យនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែហេតុផលដ៏តូច វាមានវាសនាបរាជ័យ។ ហេតុផលនោះគឺភាពខ្ជិលមិនគួរឱ្យជឿរបស់ Trump និងការមិនចូលចិត្តពេញលេញចំពោះហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំពិបាកគិតដល់ការដួលរលំមួយទៀត ដែលនឹងត្រូវវិនាសតាមរបៀបនេះ។ គណបក្សទាំងមូលបានក្រាបថ្វាយបង្គំនៅចំពោះមុខមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន។ មេធាវី​បាន​បញ្ជាក់​អំពី​ហេតុផល​ដែល​ល្ងង់​ខ្លៅ និង​ស្ទើរតែ​ព្យាយាម​រក​យុត្តិធម៌។ ហើយ​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​នៅ​តាម​ដង​ផ្លូវ​ដើម្បី​បង្កើន​អំពើ​ហិង្សា និង​បញ្ឈប់​នយោបាយ​ស្រប​ច្បាប់​មិន​ឱ្យ​ដំណើរការ។ ប៉ុន្តែលោក Trump ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដែលជាអ្នករៀបចំផែនការដែលមានការចូលរួមយ៉ាងខ្លាំងក្លាគឺពិតជាចាំបាច់ ហាក់ដូចជាបានចំណាយពេលភាគច្រើននៃថ្ងៃនោះដើម្បីមើលទូរទស្សន៍ ហើយមិនអើពើនឹងអត្ថបទ។

សវនាការថ្ងៃទី 6 ខែមករា ដែលបានបញ្ចប់កាលពីម្សិលមិញជាមួយនឹងសក្ខីកម្មរបស់លោក Hutchinson បានធ្វើឱ្យគូប្រជែង Trump ជាច្រើនរំភើបចិត្ត។ ពួកគេត្រូវតែមានភាពសប្បាយរីករាយយ៉ាងងាយស្រួល។ តើ​មាន​ការ​សង្ស័យ​អំពី​សុជីវធម៌​របស់ Trump ទេ? ទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃបន្ទាត់ពេលវេលាដែលបានបង្កើតឡើងនៅពេលនេះ មិនមែនជាការលាតត្រដាងនៃកំហុសនោះទេ ប៉ុន្តែការពិតដែលគេស្គាល់ជាយូរមកហើយថាប្រទេសត្រូវបានសង្គ្រោះដោយភាពមិនស្មោះត្រង់សុទ្ធសាធ។ តួឯកនៃ រដ្ឋប្រហារ នេះ។ហាក់​ដូចជា​បាន​ព្យាយាម​ផ្តួលរំលំ​រដ្ឋាភិបាល​ដោយ​មិន​បាន​ចេញ​បញ្ជា​ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​រដ្ឋប្រហារ​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ។ សកម្មភាពបែបនេះ - និយាយប្រាប់មេទ័ពរួមថា “ខ្ញុំទទួលខុសត្រូវដោយគ្មានកំណត់។ មិនអើពើនឹងលោក Joe Biden” ឬការដាក់ Mike Pence ឱ្យស្ថិតនៅក្រោមការឃុំខ្លួនក្នុងផ្ទះ ឬលុបចោលពិធីសម្ពោធនាពេលខាងមុខ នឹងមាននៅក្នុងរដ្ឋប្រហារផ្សេងទៀត ដែលធ្វើអោយគណៈកម្មាធិការសភាមួយមានភាពច្របូកច្របល់។ ជំនួសមកវិញ ប្រធានដែលខ្ជិលច្រអូសរបស់យើងបានមើលការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងផ្នែកប្រតិបត្តិ ហើយរង់ចាំមើលថាតើអ្នកផ្សេងនឹងធ្វើរឿងទាំងនេះសម្រាប់គាត់ ឬអត់ ហើយទទួលយកការស្តីបន្ទោសតាមផ្លូវច្បាប់ទាំងអស់។ (ខ្ញុំ​ថា​គាត់​ស្លូត​ត្រង់ មិន​ល្ងង់​ទេ)។

Hutchinson បានប្រាប់គណៈកម្មាធិការថា Trump គិតថា Pence "សមនឹងទទួលបាន [d]" ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយហ្វូងមនុស្សសម្រាប់ការស្លាប់របស់គាត់ហើយថា Trump ចង់ដកឧបករណ៍រាវរកលោហៈនៅក្នុងតំបន់នេះ ដោយសារតែក្រុមប្រដាប់អាវុធនៅពីក្រោយសត្រូវរបស់គាត់ មិនមែនគាត់ទេ។ ពត៌មានលំអិតទាំងនេះស្តាប់ទៅដូចជា Trump ដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានស្រលាញ់ និងស្អប់ (ហើយនិយាយដោយត្រង់ទៅ គឺមានចរិតលក្ខណៈច្រើនជាងការស្រែកថ្ងូរដោយខ្មាស់អៀននៅភ្នាក់ងារសេវាកម្មសម្ងាត់របស់គាត់ ដូចជា Harrison Ford នៅក្នុង Air Force One )។ Trump នេះគឺមានព្រំដែន sociopathic នៅក្នុងការព្រងើយកន្តើយរបស់គាត់ចំពោះការរងទុក្ខរបស់អ្នកដទៃ; មានឆន្ទៈក្នុងការបំផ្លាញបទដ្ឋាន ឬស្ថាប័នណាមួយដែលធ្វើឱ្យគាត់មានការរអាក់រអួល។ ហើយនៅទីបញ្ចប់ មិនចង់ផ្លាស់ប្តូរខ្លួនឯងចេញពីកន្លែងអង្គុយ លើកលែងតែទទួលបានការលះបង់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃអ្នកគាំទ្រដ៏ច្រើនកុះករ។

Laura Ingraham នៃ Fox News បានព្រមាន Meadows ថាដោយមិនបញ្ឈប់ការបណ្តេញចេញពីកាពីតូល Trump កំពុង " បំផ្លាញ កេរ្តិ៍ដំណែលរបស់គាត់" ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបែបនេះបានធ្វើឱ្យលោក Trump មានការរំជើបរំជួល។ ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គាត់​ត្រូវ​ផ្លាស់​ប្តូរ? គ្មាននរណាម្នាក់អាចទស្សន៍ទាយកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់លោក Trump បានល្អជាងលោក Trump នោះទេ។ ដំបូន្មានដែល Trump មិនដែលបានទទួល ហើយនោះអាចនាំឱ្យគាត់បញ្ឈប់កុប្បកម្មឆាប់ៗ គឺជាដំបូន្មានដែលអ្នកធ្វើរដ្ឋប្រហារបរាជ័យជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតមិនបានស្តាប់តាម។ លោកម្ចាស់ អ្នកកំពុងធ្វើបដិវត្តន៍រដ្ឋាភិបាល អំពើឧក្រិដ្ឋកម្មដែលមិនច្បាស់លាស់ដែលនឹង ប្រសិនបើមិនជោគជ័យ នឹងត្រូវបញ្ចប់ដោយការជាប់ពន្ធនាគារ ឬសូម្បីតែការប្រហារជីវិត ។

គាត់​មិន​បាន​ទទួល​ដំបូន្មាន​នោះ​ទេ ព្រោះ​វា​មិន​បាន​អនុវត្ត។ ខ្ញុំសង្ស័យថាលោក Trump ប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋធ្ងន់ធ្ងរក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ ឬប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយការបោះឆ្នោត ហើយថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងហៅការបះបោរឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងនោះថា វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយនោះទេ។ អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយគឺថ្ងៃទី 6 ខែមករា ដែលជាការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារពិតប្រាកដ ហើយនៅថ្ងៃនោះលោក Trump បានចេញនូវប្រភពឧក្រិដ្ឋកម្មហួសហេតុទាំងអស់។ គាត់​បាន​គេច​ពី​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ខ្លួន​ឯង​នៅ​លើ​ពិដាន។ គាត់​បាន​សម្លុត​សម្ព័ន្ធមិត្ត និង​សត្រូវ ហើយ​បាន​បង្កើត​អំណះអំណាង​អាក្រក់ ហើយ​ឥឡូវ​បាន​ស្វាគមន៍​ការ​ធ្វើ​ឃាត​អនុប្រធានាធិបតី។ យោង​តាម​លោក Hutchinson លោក​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​សេវា​សម្ងាត់​ដក​ឧបសគ្គ​នៃ​រដ្ឋប្រហារ។ តើទង្វើនេះស្មើនឹងការបះបោរដែរឬទេ? ក្រសួងយុត្តិធម៌ដែលកំពុងជាប់រវល់ស៊ើបអង្កេតសហការីរបស់លោក Trump ហាក់ដូចជាគិតថាចម្លើយគឺប្រហែលជា។ រហូតមកទល់ពេលនេះ គណៈកម្មាធិការសភាបានបដិសេធមិននិយាយដោយប្រាជ្ញា។

មនុស្សមួយចំនួនប្រឈមមុខនឹងការពិតទាំងនេះ ហើយឃើញឧក្រិដ្ឋជននយោបាយដ៏ត្រជាក់។ ខ្ញុំ​ឃើញ​មនុស្ស​ខ្ជិល​ម្នាក់​ដែល​មិន​អាច​ជឿ​សំណាង​របស់​ខ្លួន—ដែល​គាត់​បាន​គ្រប់គ្រង​អ្នក​ដទៃ​ទៀត​ឲ្យ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ខ្លួន​មិន​ហ៊ាន​ធ្វើ។ ប្រហែលជា Trump នឹងត្រូវបានចោទប្រកាន់ ហើយប្រហែលជាការចោទប្រកាន់ទាំងនោះនឹងនៅជាប់។ ការព្រួយបារម្ភរបស់ខ្ញុំគឺថា អ្វីដែលបានជួយសង្គ្រោះរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកពីគ្រោះមហន្តរាយដែលកើតមាននោះ មិនមែនជាស្ថាប័ននយោបាយរបស់ខ្លួន (ដែលស្ទើរតែដួលរលំ) ឬកិត្តិយសរបស់ប្រជាជនរបស់ខ្លួន (ដែលមិនសូវល្អ និងល្អបំផុតដូចអ្វីទាំងអស់)។ វា​ជា​ភាព​ឃោរឃៅ និង​កំសាក​របស់​បុគ្គល​ពណ៌​ទឹកក្រូច​តែ​ម្នាក់​ដែល​បាន​ចំណាយ​ពេល​ធ្វើ​រដ្ឋប្រហារ​ភាគច្រើន​ដើម្បី​ធ្វើ … គ្មានអ្វី​សោះ។ សត្វតិរច្ឆានបន្ទាប់ប្រហែលជាមិនស្អាតដូចគេទេ។

the atlantic