Liz Truss បានប្រយុទ្ធជាមួយសាឡាត់ហើយសាឡាត់បាLiz Truss បានប្រយុទ្ធជាមួយសាឡាត់ហើយសាឡាត់បានឈ្នះនឈ្នះ

 អង់គ្លេសនឹងមាននាយករដ្ឋមន្ត្រីថ្មីនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។

នៅទីបញ្ចប់សាឡាត់បានឈ្នះ។ កាលពីប្រាំមួយថ្ងៃមុន ការដឹកនាំរបស់ Liz Truss មានបញ្ហាបែបនេះ ដែលកាសែតអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមការ ផ្សាយបន្តផ្ទាល់ ដើម្បីសាកល្បងសំណើដ៏សាមញ្ញមួយ៖ តើអាយុកាលធ្នើនៃបន្លែក្នុងផ្សារទំនើបអាចលើសពីពេលវេលារបស់នាងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបានទេ?

សព្វថ្ងៃនេះ សាឡាត់មើលទៅមានស្នាមជាំបន្តិច ប៉ុន្តែវានៅតែអាចបញ្ចូលទៅក្នុងសាឡាត់ដែលមានសុខភាពល្អ។ ជាអកុសល Liz Truss មិនបម្រើគោលបំណងមានប្រយោជន៍បែបនេះទេ។ នៅម៉ោង 1 និង 30 នាទីរសៀលម៉ោងនៅទីក្រុងឡុងដ៍នាងបានប្រកាសថានាងនឹងចាកចេញពីការិយាល័យ។ អ្នក​ជំនួស​លោកស្រី​នឹង​ត្រូវ​បោះឆ្នោត​នៅ​សប្តាហ៍​ក្រោយ។

រឿងរបស់ Liz និងសាឡាត់ប្រាប់យើងពីរឿងជាច្រើនអំពីវប្បធម៌នយោបាយរបស់អង់គ្លេស ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺជារសជាតិរបស់វាសម្រាប់រឿងកំប្លែងដ៏អាក្រក់។ តើ Brexiteer Liz Truss ត្រូវបានទម្លាក់ដោយរបៀបណា? គ្រោង រ៉ូម៉ាំង ។ ហេតុអ្វីបានជានាងធ្វើខុសច្រើនម្ល៉េះ? គ្រាន់តែ cos ។ តើ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​កាត់​ពន្ធ​លើ​អ្នក​មាន​មាន​កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ​ឬ​ទេ? ទេ វាគ្រាន់តែជាចុង ផ្ទាំងទឹកកកប៉ុណ្ណោះ ។ សូម​អរគុណ​ដែល​មិន​មាន​ប្រភេទ​សាឡាត់​ច្រើន​ទៀត​ទេ។

មេរៀន​មួយ​ទៀត​គឺ​ប្រព័ន្ធ​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​គណបក្ស​នយោបាយ​ទម្លាក់​មេដឹកនាំ​ដែល​ក្លាយជា​អ្នក​ទទួលខុសត្រូវ។ គ្មានការអង្គុយជុំវិញរហូតដល់ខែវិច្ឆិកាដោយសង្ឃឹមថាប្រធានាធិបតីមិនតស៊ូមតិចាក់ខ្លួនឯងជាមួយ Clorox ម្តងទៀតទេ - ទេ Liz Truss បានគ្រប់គ្រង 44 ថ្ងៃក្នុងនាមជានាយករដ្ឋមន្ត្រីមុនពេលគណបក្សផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាសេវាកម្មរបស់នាងមិនត្រូវបានទាមទារទៀតទេ។ (ដើម្បីបំប្លែងវាទៅជាការវាស់វែងរបស់អាមេរិក នោះ ប្រហែលជាបួន Scaramuccis ។ ) ឥឡូវនេះនាងគឺជានាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលកាន់តំណែងខ្លីបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស ដោយទទួលបានតិចជាងពាក់កណ្តាលនៃអាណត្តិរបស់បុរសម្នាក់ដែលបានស្លាប់ដោយសារជំងឺរបេង។

តើមានអ្វីខុស? ដូចដែលខ្ញុំបានសរសេរកាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាង ។ ផែនការសេដ្ឋកិច្ចរបស់នាងបានធ្វើឱ្យទីផ្សារមានការរង្គោះរង្គើ។ ការ​សម្រេច​ចិត្ត​បុគ្គលិក​របស់​នាង​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មិត្ត​រួម​ការងារ​របស់​នាង​ដាច់​ឡែក​ពី​គេ។ លេខ​ស្ទង់​មតិ​របស់​នាង​បាន​បង្ហាញ​ថា​ក្រុម​អភិរក្ស​កំពុង​ឈាន​ទៅ​រក​ការ​លុប​បំបាត់​ការ​បោះឆ្នោត។ ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសមានភាពមិនច្បាស់លាស់ខ្លាំង៖ អតិផរណាមានកម្រិតខ្ពស់ជាង 10 ភាគរយ ធនាគារអាហារកំពុងព្រមានអំពីតម្រូវការកើនឡើង ហើយមានលទ្ធភាពតិចតួចនៃការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីក្នុងរដូវរងារ។ ទោះបីជាមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងទូលំទូលាយក៏ដោយ ក៏រឿងទាំងនេះកើតឡើងនៅទីបញ្ចប់ មនុស្សជាច្រើនបានធ្វើខុសចំពោះ Truss ដែលមនុស្សបន្តប្រាប់ខ្ញុំថា ពួកគេអាណិតនាង។ នាងពិតជាអស់សង្ឃឹម។ ការមើលការងឿងឆ្ងល់របស់នាងចាប់ផ្តើមហាក់ដូចជាឃោរឃៅ។

ចាប់តាំងពីខ្ញុំបានបើកមឈូសសម្រាប់ក្លិនក្រអូបកាលពីថ្ងៃចន្ទ រដ្ឋបាល Truss បានបន្តរលួយជាមួយនឹងល្បឿនដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ កាលពីព្រឹកម្សិលមិញ នាយករដ្ឋមន្ត្រីត្រូវបានបង្ខំឱ្យព្យួរទីប្រឹក្សាជិតស្និទ្ធបំផុតមួយរូបរបស់នាង សម្រាប់ការចោទប្រកាន់ថាបានហៅអតីតសហសេវិកគណៈរដ្ឋមន្ត្រីថា " អា " នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ។ នៅរសៀលនោះ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងមហាផ្ទៃ Suella Braverman បានលាលែងពីតំណែង បន្ទាប់ពីបានបញ្ជូនបន្តការសង្ខេបព័ត៌មានសម្ងាត់ពីគណនីអ៊ីមែលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ Braverman បានសរសេរ នៅក្នុងលិខិតលាលែងពីដំណែងរបស់នាង ថា "ការធ្វើពុតថាយើងមិនបានធ្វើខុសទេ ដោយបន្តធ្វើដូចជាប្រសិនបើមនុស្សគ្រប់គ្នាមិនអាចមើលឃើញថាយើងបានធ្វើវា ហើយសង្ឃឹមថាអ្វីៗនឹងកើតឡើងដោយវេទមន្ត មិនមែនជារឿងនយោបាយធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ" ។ “ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ខុស; ខ្ញុំទទួលយកការទទួលខុសត្រូវ; ខ្ញុំលាលែងពីតំណែង។” អត្ថបទរងគឺច្បាស់៖ អ្នកក៏គួរដែរ ។. ដោយសារតែលោកស្រី Truss បានបណ្តេញអធិការបតីនៃ Exchequer លោកស្រី Kwasi Kwarteng រួចហើយកាលពីថ្ងៃសុក្រ នេះមានន័យថា រដ្ឋាភិបាលលោកស្រីបានបាត់បង់រដ្ឋមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បំផុតចំនួនពីរនាក់ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយសប្តាហ៍។

ស្តាប់ទៅមិនល្អមែនទេ? អូ យើងទើបតែចាប់ផ្តើម។ កាលពីល្ងាចម្សិលមិញ គណបក្សការងារជាបក្សប្រឆាំងបានបង្ខំការបោះឆ្នោតដើម្បីហាមប្រាមការបំបែក - បច្ចេកវិទ្យាខួងឧស្ម័នដែលរំខានដែលសហគមន៍មូលដ្ឋានជាធម្មតាស្អប់ ហើយសូម្បីតែស្ថាបនិកក្រុមហ៊ុនដែលប្រេះឆាបាននិយាយថា ទំនងជាមិនអាច ទៅរួចនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ។ នៅឆ្នាំ 2019 អ្នកនយោបាយអភិរក្សនិយមទាំងអស់នៅក្នុងសភាត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសនៅលើការបង្ហាញមួយដោយសន្យាថានឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការបែកបាក់ ប៉ុន្តែ Truss បានសម្រេចចិត្តបង្ខំឱ្យគណបក្សរបស់នាងបោះឆ្នោត ប្រឆាំងនឹង ការហាមឃាត់ដែលបានស្នើឡើង។ (នាងចូលចិត្តការបែកធ្លាយ ប៉ុន្តែស្អប់ បន្ទះស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ ជាក់ស្តែងដោយសារតែនាងបានជំនួសខួរក្បាលរបស់នាងជាមួយនឹងជួរកាសែតស្តាំនិយម។

ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យបង្ហាញការគាំទ្រជាបន្តបន្ទាប់របស់ពួកគេសម្រាប់ Truss សហសេវិកជាងបីបួននាក់បានបដិសេធ។ អារម្មណ៍នៅក្នុងសភាគឺដូចជាម៉ោងបិទនៅរបារអ្នកជិះកង់។ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងច្រករបៀងសភាជាកន្លែងដែលការបោះឆ្នោតបានកើតឡើង ហើយអនុប្រធានគណបក្សអភិរក្ស ដែលជាអ្នកបញ្ជាទីពីរលើបញ្ហាវិន័យបក្ស ត្រូវបានឮស្រែកឃ្លាដ៏ហួសចិត្តមួយទៅកាន់អ្នកតំណាងរាស្រ្តដែលមិនចេះអត់ធ្មត់។ (សូមរីករាយជាមួយ របាយការណ៍ព័ត៌មានអាឡឺម៉ង់ដែលមិនទាន់ដកចេញ ឬ អត្ថបទ របស់អង់គ្លេស ដែលមានពាក្យដែលពាក់ព័ន្ធជំនួសដោយពាក្យថា "effing"។) រំពាត់បានលាលែងពីតំណែង រួមជាមួយនឹងចៅហ្វាយរបស់គាត់សម្រាប់តែក្រុមរបស់ Truss ដើម្បីប្រកាសតាមរយៈសារទៅកាន់អ្នកកាសែតនៅម៉ោង 1:30 ព្រឹក។ ថ្ងៃនេះដែលគូ "នៅនឹងកន្លែង" ។

ខ្ញុំបានថ្លឹងថ្លែងទ្រឹស្ដីមួយដែលយើងមើលស្រាលថាពិបាកប៉ុណ្ណា ការងារខ្លះមានដូចជា អ្នករៀបចំកម្មវិធីជជែក អ្នកជំនាញការចោលគ្រាប់បែក ពីព្រោះជាធម្មតាមានតែមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលមើលពួកគេ។ សប្តាហ៍នេះបានបង្ហាញនូវអ្វីដែលស្រដៀងគ្នាអំពីការដំណើរការរដ្ឋាភិបាល។ អីយ៉ា យើងទាំងអស់គ្នាគិតថានៅរដូវក្តៅនេះ Boris Johnson កំពុងធ្វើជាអធិបតីលើភាពច្របូកច្របល់ និងគ្មានវិន័យ។ នេះគឺជារណ្តៅ ។ ហើយបន្ទាប់មក Liz Truss បាននិយាយថា " កាន់ស្រាបៀររបស់ខ្ញុំ។

ការធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់ Truss គឺជាទង្វើរបស់នាងផ្ទាល់ ប៉ុន្តែវាក៏ជាផ្នែកនៃរឿងធំជាងនៃអស្ថិរភាពនយោបាយរបស់អង់គ្លេសផងដែរ។ ពីឆ្នាំ 1997 ដល់ឆ្នាំ 2016 ចក្រភពអង់គ្លេសមាននាយករដ្ឋមន្ត្រីតែបីប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលដែលអ្នកជំនួសតំណែង Truss ចូលកាន់តំណែង ប្រទេសនឹងមានប្រាំនាក់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2016។ ដោយផ្អែកលើនិន្នាការបច្ចុប្បន្ន David Beckham នឹងត្រូវបានហៅឱ្យបម្រើនៅឆ្នាំ 2050 រួមជាមួយនឹង James Corden ដែលជាតួសម្តែងនៃ Downton Abbey និងគ្រប់បេក្ខនារីទាំងអស់នៅលើ The Great ការបង្ហាញដុតនំអង់គ្លេស ។ អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត ក្នុងអំឡុងពេលនៃអស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ចក្រភពអង់គ្លេសមានអធិការបតីបួននាក់ក្នុងរយៈពេល 4 ខែ. លោក Jeremy Hunt ដែលជាអ្នកកាន់អំណាចបច្ចុប្បន្ន - នៅពេលសរសេរ យ៉ាងហោចណាស់ - គ្រោងនឹងផ្តល់ផែនការសេដ្ឋកិច្ចពហុឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា។ វានឹងត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលនឹងកាន់តំណែងរយៈពេល 72 ម៉ោង។

វាឆ្ងាយពីខ្ញុំក្នុងការមិនយល់ស្របជាមួយ សហសេវិក ប៉ុន្តែមិនដូច The Atlantic ទេ។លោក Tom McTague ខ្ញុំបានបន្ទោស Brexit ចំពោះភាពចលាចលនេះ យ៉ាងហោចណាស់មួយផ្នែក។ ការធ្វើប្រជាមតិលើការចាកចេញពីសហភាពអឺរ៉ុបត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីដោះស្រាយការបំបែកនៅក្នុងគណបក្សអភិរក្ស។ វាមិនបានធ្វើរឿងបែបនេះទេ។ បន្ទាប់​ពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ចាកចេញ​បាន​បំផ្លាញ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី David Cameron ដែល​ជា​អ្នក​គាំទ្រ​ដែល​នៅ​សេសសល់ អាគុយម៉ង់​បាន​បន្ត​ទៅ​លើ​របៀប​ដែល​ការ​បែក​បាក់​សហភាព​អឺរ៉ុប​នឹង​ក្លាយ​ជា “ពិបាក”។ ការជជែកដេញដោលពិសេសនោះបានបញ្ចប់អាជីពជានាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់លោកស្រី Theresa May ដែលមិនអាចផ្សះផ្សាសភាវគតិមធ្យមរបស់នាងបានជាមួយនឹងសំឡេងខ្លាំងបំផុត និងរឹងចចេសបំផុតនៃគណបក្សរបស់នាង។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់នាងគឺលោក Boris Johnson បន្ទាប់មកបានជួបបញ្ហានៅក្នុងការងារយ៉ាងជាក់លាក់ដោយសារតែសភាវគតិដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជា Brexiteer: ជំនឿរបស់គាត់ថាការសម្រេចចិត្តពិបាកអាចត្រូវបានជៀសវាង។ (ភាគីដែលជាប់គាំងរបស់គាត់គ្រាន់តែជាហេតុផលមួយដែលភាគីរបស់គាត់បានប្រឆាំងនឹងគាត់ មួយទៀតគឺភាពយឺតយ៉ាវរបស់គាត់ក្នុងការទទួលយក ទង្វើខុស ពីរ សហសេវិក ត្រូវតែមានវិន័យ។ )

នៅក្នុង Truss សភាវគតិ Brexit បានឈានដល់ការសន្និដ្ឋានធម្មជាតិរបស់វា។ គ្មានការសម្របសម្រួលណាមួយនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយនឹងការពិត។ មនោគមវិជ្ជាគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ហេតុផល ផ្សេងទៀត (និង ប្រហែលជា ពិតប្រាកដជាងនេះ ) សម្រាប់ការចាកចេញរបស់ Braverman គឺថាអធិការបតីថ្មីចង់ឱ្យមានអន្តោប្រវេសន៍បន្ថែមទៀតដើម្បីជំរុញសេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេស ហើយនាងមិនបានធ្វើនោះទេ។ ភាពលេចធ្លោនៃ Brexitism ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Braverman គឺប្រឆាំងនឹងការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍បន្ថែមទៀត - ដោយមិនមានឆន្ទៈក្នុងការនិយាយខ្លាំង ៗ ថាការដោះដូរកំពុងធ្វើឱ្យចក្រភពអង់គ្លេសកាន់តែក្រីក្រ។ ទំនោរស្រដៀងគ្នានេះបង្ហាញឱ្យឃើញក្នុងចំណោម Brexiteers ខ្លាំងបំផុត និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលអាណិតអាសូររបស់ពួកគេ។ ក្នុង​ការ​ប្រាប់​នេះ លោក Truss មិន​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ជា​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ទេ ដោយសារ​គោលនយោបាយ​របស់​លោកស្រី​មិន​ពេញ​និយម និង​អាប់ឱន​នោះ​ទេ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ “ រដ្ឋប្រហារ ​សកលនិយម ” ត្រូវ​តែ​បន្ទោស។ ការឃុបឃិត - ពីខាងនោះ។បានឈ្នះ ការបោះឆ្នោតប្រជាមតិមិនតិចទេ ឥឡូវនេះគឺជាលក្ខណៈអចិន្ត្រៃយ៍នៃការសន្ទនានយោបាយរបស់អង់គ្លេស។

នេះគឺជាគ្រោះថ្នាក់នៃ " នំខេក " ដែលជារចនាប័ទ្មនៃនយោបាយដែល ការ សម្របសម្រួល ការដោះដូរ និង ការសម្របសម្រួល គឺជាពាក្យកខ្វក់។ នៅរដូវក្តៅនេះ Truss បានប្រាប់សមាជិកគណបក្សអភិរក្ស និងកាសែតគាំទ្រនូវអ្វីដែលពួកគេចង់ឮ៖ នាងអាចផ្តល់ឋានសួគ៌សេរីនិយមពន្ធទាប ដែលជាការកែប្រែរ៉ាឌីកាល់នៃគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ទោះបីជាត្រូវចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់លានផោនលើការឧបត្ថម្ភធនថាមពលក៏ដោយ ដោយសារតែតម្លៃខ្ពស់ តម្លៃឧស្ម័នលក់ដុំ។ នាង​ខុស​ដែល​បាន​សន្យា ហើយ​គេ​ល្ងង់​ដែល​ជឿ។

ការប្រកួតប្រជែងភាពជាអ្នកដឹកនាំនាពេលខាងមុខនឹងមានភាពរហ័សរហួន ខឹងសម្បារ និងបែកបាក់គ្នា៖ ក្រុមអភិរក្សនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមើលទៅមានលក្ខណៈរួបរួមដូចបាវដែលពោរពេញដោយសត្វរ៉ាកខូន និងកូកាអ៊ីន។ ហាងឆេងដែលពេញចិត្តគឺ Rishi Sunak ដែលជាជើងឯករងសម្រាប់ Truss នៅរដូវក្តៅនេះ ទោះបីជាបេក្ខជនមួយចំនួនផ្សេងទៀតកំពុងស្វែងរកការគាំទ្រក៏ដោយ។ ហើយមានលទ្ធភាពមួយទៀត។ ដោយសារតែការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2019 គឺជាលើកចុងក្រោយដែលក្រុមអភិរក្សបានពិគ្រោះជាមួយប្រទេសដទៃទៀតអំពីគោលនយោបាយរបស់ពួកគេ អ្នកខ្លះនៅខាងស្តាំអះអាងថាមានបុរសតែម្នាក់គត់ដែលមានអាណត្តិពីប្រជាជនអង់គ្លេសគឺលោក Boris Johnson ។

និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំសុខចិត្តឆ្លៀតឱកាសជាមួយសាឡាត់។