ប្រធានាធិបតីថ្មីរបស់កូរ៉េខាងត្បូងអាចផ្លាស់ប្តូរឧបទ្វីបកូរ៉េ

 របៀបដែល Lee Jae-myung អាចជំរុញ Trump និង Kim ត្រលប់ទៅការទូតពិតប្រាកដ


លោក Lee Jae-myung ប្រធានាធិបតី​ថ្មី​របស់​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​ផ្តុំ​យុទ្ធនាការ​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង​សេអ៊ូល ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​២០២៥។


ចន្លោះប្រហោងផ្នែកនយោបាយដ៏អាក្រក់ដែលបានគ្រប់គ្រងនៅទីក្រុងសេអ៊ូលចាប់តាំងពីការចោទប្រកាន់របស់ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង Yoon Suk-yeol កាលពីថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូ ទីបំផុតបានបញ្ចប់។ កាលពីថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនា លោក Lee Jae-myung បានឈ្នះការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងដោយពិន្ទុដាច់។ លោក Lee ដែលជាអ្នកសេរីដែលបានចាញ់ការបោះឆ្នោតចុងក្រោយរបស់ប្រទេសយ៉ាងចង្អៀតទៅលោក Yoon បានសន្យាថានឹងជួសជុលទាំងនយោបាយខូចរបស់សង្គមរបស់គាត់ និងបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងកើនឡើងជាមួយនឹងរបៀបវារៈក្នុងស្រុកដែលរួមមានការកែលម្អលក្ខខណ្ឌសម្រាប់កម្មករ ការបង្រួបបង្រួមវិស័យសាធារណៈ និងការជំរុញកំណើនក្នុងវិស័យយុទ្ធសាស្ត្រដូចជា AI និងវិស័យការពារជាតិ។



ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​អ្នក​សង្កេតការណ៍​បរទេស គោលនយោបាយ​សំខាន់​បំផុត​របស់​រដ្ឋាភិបាល​លោក Lee នឹង​ជា​គោល​ដៅ​លើ​ប្រទេស​កូរ៉េខាងជើង។ ប្រធានាធិបតីថ្មីបានសន្យាថានឹងអន់ជាង Yoon ហើយពេលវេលារបស់គាត់គឺសំណាងណាស់។ ជាមួយនឹងប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Donald Trump ត្រលប់មកវិញ លោក Lee នឹងមានឱកាសដ៏កម្រមួយ ដើម្បីធ្វើវឌ្ឍនភាពជាមួយប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ដែលនៅតែជាបញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់បំផុតនៅក្នុងសន្តិសុខអន្តរជាតិ។ ក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិដំបូងរបស់លោក Trump សហរដ្ឋអាមេរិក និង កូរ៉េខាងត្បូង បានព្យាយាមប្រើការទូតដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលលោក Kim Jong Un មេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងឱ្យបន្ថយកម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់គាត់ និងបញ្ឈប់ការបង្កហេតុខាងយោធារបស់គាត់។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេទទួលបានផ្លែផ្កា ទោះបីជាមានការរិះគន់ពីអតីតយុទ្ធជនសន្តិសុខជាតិ ដែលបានលាលែងពីតំណែង ដើម្បីដាក់ឱ្យនៅឯកោកូរ៉េខាងជើងក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែដំណើរការនេះបានជាប់គាំងនៅពេលដែល Trump បាត់បង់ការចាប់អារម្មណ៍ ដែលជំរុញឱ្យមានការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ស្ថានភាពពីមុនវិញ។


បន្ទាប់ពីរយៈពេលប្រាំឆ្នាំដោយគ្មានការសន្ទនា មេដឹកនាំនៅទីក្រុងសេអ៊ូល និងវ៉ាស៊ីនតោនអាចបន្តការទូតប្រកបដោយផលិតភាពជាមួយទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។ តាមទ្រឹស្ដី លោក Lee និង Trump គឺស័ក្តិសមជាគូនឹងគ្នា ដើម្បីឈ្លោះជាមួយមេដឹកនាំផ្តាច់ការកូរ៉េខាងជើង។ Trump ប្រាថ្នាចង់ធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងតាមទូរទស្សន៍ និងរសជាតិរបស់គាត់សម្រាប់ការអំពាវនាវយ៉ាងខ្លាំងចំពោះបំណងប្រាថ្នារបស់លោក Kim ដើម្បីបញ្ជាឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ជាសកលនៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូល។ លោក Lee អាចមានភាពក្លាហានដូចគ្នា ហើយការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏ម៉ឺងម៉ាត់របស់គាត់ក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងព្យុងយ៉ាងអាចរក្សាសន្ទុះទៅមុខ ប្រសិនបើ និងនៅពេលណាដែលការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Trump ទង់ជាតិ។


ប៉ុន្តែទាំងលោក Lee និងលោក Trump នឹងត្រូវបន្តការយល់ឃើញយ៉ាងច្បាស់អំពីឧបសគ្គថ្មីដែលកើតឡើងដោយការបរាជ័យនៃការប៉ុនប៉ងចុងក្រោយក្នុងការចរចាដែលនឹងធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការធ្វើឱ្យលោក Kim ត្រឡប់មកតុវិញ។ ជាពិសេស លោក Lee ត្រូវតែត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលះបង់នូវវោហាសាស្ត្រដែលមិនប្រាកដប្រជាអំពីការរំសាយ អាវុធ នុយក្លេអ៊ែរពេញលេញ និងបង្រួបបង្រួមប្រទេសទាំងពីរដែលបានគ្រប់គ្រងនយោបាយកូរ៉េខាងត្បូងជាយូរមកហើយ ក៏ដូចជាការស្រមើស្រមៃថាការដាក់ទណ្ឌកម្មនឹងផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់កូរ៉េខាងជើង។


ជាការពិតណាស់ មានការធ្លាក់ចុះចំពោះទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយលោក Kim រួមទាំងលទ្ធភាពដែលគាត់នឹងបន្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយ រុស្ស៊ី និងហានិភ័យដែលគាត់នឹងដកថយនៅពេលដែលដំណើរការកាន់តែតានតឹង។ ប៉ុន្តែការព្យាយាមចាប់ផ្តើមការចរចាឡើងវិញគឺមានតម្លៃគ្រោះថ្នាក់ទាំងនោះ។ ទោះបីជាអ្នកសង្កេតការណ៍ជាច្រើនមានទំនោរសន្មត់ថាភាពឯកោរបស់ខ្លួន និងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចធ្វើឱ្យកូរ៉េខាងជើងគ្មានការគំរាមកំហែងក៏ដោយ ភាពជាដៃគូថ្មីជាមួយរុស្ស៊ីបានផ្តល់ឱ្យវានូវអំណាចបន្ថែមទៀត ហើយបើគ្មានការទូតទេ សង្គ្រាមថ្មីនៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េមិនអាចដកចេញបានទេ។ វិធីសាស្រ្តជាក់ស្តែងអាចកាត់បន្ថយភាពតានតឹង--និងផ្តល់លទ្ធផលល្អរវាងទីក្រុងព្យុងយ៉ាង សេអ៊ូល និងវ៉ាស៊ីនតោននាពេលខាងមុខ។


នឹងថាមពល


ទស្សវត្សរ៍កន្លងមកបានបង្ហាញថាការគ្រប់គ្រងហានិភ័យរបស់កូរ៉េខាងជើងធ្លាក់មកលើកត្តាមូលដ្ឋានមួយ៖ ឆន្ទៈនយោបាយនៅទីក្រុងសេអ៊ូល និងវ៉ាស៊ីនតោន។ លោក Trump គឺ​ជា​ប្រធានាធិបតី​លើស​ពី​ក្នុង​ចំណោម​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​ដែល​លោក​រីករាយ​នឹង​ការ​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​គ្រួសារ​លោក Kim ដែល​កំពុង​កាន់​អំណាច។ ការធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយកូរ៉េខាងជើងគឺជាការផ្តោតជាសំខាន់នៃគោលនយោបាយការបរទេសអាណត្តិដំបូងរបស់គាត់ ហើយការបិទវានៅតែជាផ្នែកមួយនៃអាជីវកម្មមិនទាន់បញ្ចប់។


តាមពិតលោក Trump សមនឹងទទួលបានកិត្តិយសសម្រាប់របកគំហើញដែលសម្រេចបាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលសិង្ហបុរីឆ្នាំ 2018 ដែលជាកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងមិនធ្លាប់មានរវាងប្រមុខរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងជើង។ ឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការជួបជាមួយលោក Kim បានលើកទឹកចិត្តមេដឹកនាំកូរ៉េឱ្យបញ្ឈប់ការបាញ់សាកល្បងមីស៊ីលផ្លោងអន្តរទ្វីប កម្ទេចចោលផ្នែកខ្លះនៃទីតាំងសាកល្បងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់គាត់ និងផ្តល់ការបង្កកការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់គាត់។ វឌ្ឍនភាពដែលលោក Trump កំណត់ក្នុងចលនាគឺអាស្រ័យលើការចូលរួមស្មើៗគ្នាពីទីក្រុងសេអ៊ូល។ ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងនៅពេលនោះ គឺលោក Moon Jae-in បានបន្តការអត់ធ្មត់ជាមួយកូរ៉េខាងជើង ហើយបានឈានជំហាននីមួយៗក្នុងការចរចា។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលដ៏វិលមុខរយៈពេល 12 ខែ ដែលបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីលោក Kim បានទទួលយកការអញ្ជើញរបស់លោក Moon ឱ្យចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិករដូវរងាក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2018 នៅទីក្រុងសេអ៊ូល ភាគីទាំងបី - ព្យុងយ៉ាង សេអ៊ូល និងវ៉ាស៊ីនតោន - ហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមូលដ្ឋាន។



ប៉ុន្តែការបើកនេះបិទភ្លាមៗ។ នៅពេលដែលលោក Trump បានជួបលោក Kim សម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលលើកទីពីរនៅទីក្រុងហាណូយ ការយកចិត្តទុកដាក់របស់លោក Trump បានរសាត់ចេញពីប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ហើយការលោភលន់របស់បុរសទាំងពីរសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងរហ័សបានបង្អាក់ដំណើរការដ៏ផុយស្រួយរបស់ពួកគេ។ នៅយប់ដំបូងនៃកិច្ចប្រជុំ សេតវិមានបានប្រកាសថា មេដឹកនាំទាំងពីរបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើ "កិច្ចព្រមព្រៀងរួម" នៅថ្ងៃបន្ទាប់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលភាគីទាំងពីរបានទទូចលើគោលដៅអតិបរិមានៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សានៅព្រឹកបន្ទាប់ លោក Trump គ្រាន់តែដើរចេញមុនពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ត្រូវបានបម្រើ។ នេះគឺជាកំហុសដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ៖ ប្រសិនបើប្រធានាធិបតីអាមេរិកនៅតែបន្ត និងភ្ជាប់ពាក្យជាមួយសមភាគីកូរ៉េខាងជើង គាត់ប្រហែលជាអាចបញ្ចុះបញ្ចូលលោក គីម ឱ្យបិទរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែរ Yongbyon ទាំងស្រុង និងចាក់សោរផ្អាកការសាកល្បងមីស៊ីល។


នៅឆ្នាំ 2018 ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង ទីក្រុងសេអ៊ូល និងវ៉ាស៊ីនតោនបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។



ផ្ទុយទៅវិញ នៅឆ្នាំ 2020 ការទូតបានបែកបាក់។ ជាក់ស្តែងក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងជំងឺរាតត្បាត COVID-19 ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានដាក់ការចាក់សោរយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៅលើភពផែនដី។ សូម្បី​តែ​មន្ត្រី​ការទូត​របស់​ខ្លួន​ក៏​ត្រូវ​បាន​បិទ​មិន​ឲ្យ​មាន​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​បរទេស។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនការចូលកាន់តំណែងរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden លោក Kim បានដាក់ចេញនូវផែនការរយៈពេលប្រាំឆ្នាំសម្រាប់ទំនើបកម្មយោធារបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។ មួយឆ្នាំក្រោយមក ការដាក់កំហិតទាក់ទងនឹងជំងឺរាតត្បាតដំបូងបង្អស់ដែលលោក គីម បានបន្ធូរបន្ថយ គឺអនុញ្ញាតឱ្យមានការបាញ់មីស៊ីល។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ 2022 កូរ៉េខាងជើងបានសាកល្បងកាំជ្រួចចំនួន 69 គ្រាប់ ដែលជាចំនួនច្រើនបំផុតក្នុងឆ្នាំណាដែលមានកំណត់ត្រា។ គាត់បានបង្ហាញពីការច្នៃប្រឌិតផ្នែកយោធាមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត - នាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរ នាវាចម្បាំងកាំជ្រួចដឹកនាំ ផ្កាយរណបឈ្លបយកការណ៍យោធា យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។ Ankit Panda អ្នកវិភាគគោលនយោបាយនុយក្លេអ៊ែរនៅ Carnegie Endowment for International Peace ថ្មីៗនេះបានពណ៌នាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោក Kim ក្នុងការពង្រីកសមត្ថភាពនុយក្លេអ៊ែររបស់ប្រទេសរបស់គាត់ថា "គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល" ។



វាមិនអាចជួយបានទេនៅពេលដែលប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូងបានជ្រើសរើសលោក Yoon ឱ្យកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 2022 គាត់បានបន្តវិធីសាស្រ្តពិបាកឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។ ជំហរ​តឹងតែង​របស់ Yoon គ្រាន់​តែ​ពង្រឹង​ការ​មើលងាយ​របស់ Biden ដែល​បាន​និយាយ​ជាមួយ Kim ប៉ុណ្ណោះ។ ជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីការបញ្ចប់សង្គ្រាមត្រជាក់មក អាណត្តិប្រធានាធិបតីអាមេរិកបានមក ហើយបានប្រព្រឹត្តទៅដោយគ្មានជំនួបតែមួយរវាងមន្ត្រីអាមេរិក និងកូរ៉េខាងជើង។


ដើម្បីឱ្យប្រាកដ មន្ត្រី Biden បានធ្វើវឌ្ឍនភាពផ្សេងៗនៅក្នុងអាស៊ី ដោយពង្រឹងសម្ព័ន្ធភាពឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិករបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្របសម្រួលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសន្តិសុខត្រីភាគីជាមួយជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូង។ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បាន​បន្សល់ទុក​បញ្ហា​សន្តិសុខ​កូរ៉េខាងជើង​កាន់តែ​អាក្រក់​ជាង​អ្វីដែល​ពួកគេ​បាន​រកឃើញ។ សូមអរគុណមួយផ្នែកចំពោះការមិនយកចិត្តទុកដាក់របស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចំពោះនាឡិការបស់លោក Biden លោក Kim បានចាប់ផ្តើមការតំរង់ទិសយុទ្ធសាស្ត្រយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 2019 បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូលនៅទីក្រុងហាណូយដែលត្រូវបានលុបចោលនោះ លោក Kim បានទៅទស្សនាទីក្រុង Vladivostok ដើម្បីជួបជាមួយប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោក Vladimir Putin។ នៅពេលដែលលោក គីម ត្រឡប់ទៅរុស្ស៊ីវិញក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣ គាត់បានបិទសម្ព័ន្ធភាពរវាងប្រទេសនានាដោយបើកការផ្ទេរគ្រាប់រំសេវទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីសម្រាប់ សង្គ្រាមរបស់ខ្លួននៅអ៊ុយក្រែន ។ លោកពូទីនបានឆ្លើយតបវិញជាមួយនឹងដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្រទៅកាន់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងនៅរដូវក្តៅបន្ទាប់ ហើយមេដឹកនាំទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាការពារជាតិដ៏សំខាន់មួយ។


ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃសម្ព័ន្ធភាពសន្ធិសញ្ញា លោកពូទីន បាននិងកំពុងផ្គត់ផ្គង់ប្រេងឥន្ធនៈ អាហារ និងសព្វាវុធទំនើបៗដល់លោកគីម។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ចាប់ពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2024 កូរ៉េខាងជើងបានបញ្ជូនរុស្សីជាធនធានដ៏មានតម្លៃបំផុតនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពណាមួយ ពោលគឺកងទ័ព។ នៅពេលលោក Biden ចាកចេញពីសេតវិមាន យុទ្ធជនកូរ៉េខាងជើងជាង 10,000 នាក់ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅជួរមុខរុស្ស៊ី។ តាមរយៈការផ្តល់ជំនួយបែបនេះ កូរ៉េខាងជើងបានដួលរលំការបែកបាក់រវាងរោងកុនអាស៊ីបូព៌ា និងអ៊ឺរ៉ុប តាមរបៀបដែលមិនធ្លាប់មានតាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។


គោលដៅត្រង់


ការវិវឌ្ឍន៍ទាំងនេះនឹងមិនហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យឆ្នាំ 2025 ជាឆ្នាំដ៏ល្អសម្រាប់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងការបើកការចរចាឡើងវិញនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​តក្កវិជ្ជា​មូលដ្ឋាន​ដែល​ជំរុញ​ឲ្យ​លោក គីម ចរចា​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១៨ នៅតែ​មាន។ នៅឆ្នាំនោះ លោក គីម បានធ្វើសេចក្តីប្រកាសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយថា ឥឡូវនេះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើតការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែរគឺ "ពេញលេញ" ហើយដោយពិចារណាថាកូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិកហាក់ដូចជាធ្ងន់ធ្ងរអំពី détente - កូរ៉េខាងជើងនឹងផ្តល់អាទិភាពដល់យុទ្ធសាស្ត្រថ្មី ហើយដាក់ "កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់លើការសាងសង់សេដ្ឋកិច្ច" ។


លោក គីម មានបំណងចង់ឱ្យកូរ៉េខាងជើង គេចចេញពីភាពយឺតយ៉ាវដ៏រ៉ាំរ៉ៃ ដែលខ្លួនបានជាប់គាំងតាំងពីចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមត្រជាក់។ ប្រទេសរបស់គាត់នៅតែជាប្រទេសក្រីក្របំផុតមួយនៅអាស៊ី៖ មួយភាគបួននៃចំនួនប្រជាជនរស់នៅជិតកម្រិតជីវភាព ពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសមានតិចតួច ហើយផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ខ្លួនគឺជាប្រភាគតូចមួយនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។ ការបែកបាក់ផ្នែកការទូតបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកំពូលទីក្រុងហាណូយបរាជ័យបានបង្ខំឱ្យលោក Kim ដើរថយក្រោយលើការផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់ពីកាំភ្លើងទៅប៊ឺ ប៉ុន្តែមហិច្ឆតាមូលដ្ឋានរបស់គាត់នៅតែមាន។ សុន្ទរកថាក្នុងស្រុកសំខាន់ៗរបស់លោក Kim នៅតែនិយាយអំពីបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច និងការសន្យានៃអនាគតដ៏រុងរឿងដូចអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើកាលពីប្រាំពីរឆ្នាំមុន។ រវាង​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​រោងចក្រ​ផលិត​គ្រាប់​រំសេវ និង​ការ​ចូលរួម​ការ​សាកល្បង​កាំជ្រួច លោក Kim បន្ត​ធ្វើ​ទស្សនកិច្ច​ទៅកាន់​កសិដ្ឋាន​ខ្យង និង​គម្រោង​ទេសចរណ៍។ ឆ្មាំចាស់ខាងនយោបាយរបស់កូរ៉េខាងជើងអាចធន់នឹងការផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែលោក គីម មិនត្រូវការចំណុចលើសពីចិន និងវៀតណាម ដើម្បីបង្ហាញពីរបៀបដែលគណបក្សកាន់អំណាចក្នុងរដ្ឋកុម្មុយនិស្តអាចរក្សាអំណាចបាន ខណៈពេលដែលជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងឆាប់រហ័ស។


ជំនួយ​របស់​លោក​ពូទីន​កំពុង​ជួយ​សេដ្ឋកិច្ច​កូរ៉េ​ខាង​ជើង​ចុះ​ខ្សោយ។ ប៉ុន្តែ​រុស្ស៊ី​ខ្វះ​មធ្យោបាយ​កែប្រែ​ប្រទេស។ ប្រទេសចិនមានសាច់ដុំសេដ្ឋកិច្ច និងសមត្ថភាពហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដើម្បីលើកកូរ៉េខាងជើង ប៉ុន្តែលោក Kim មានការប្រុងប្រយ័ត្នយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការផ្តល់ឱ្យប្រធានាធិបតីចិន Xi Jinping អានុភាពខ្លាំងពេកលើរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ ហើយប្រជាជនកូរ៉េខាងជើងជាទូទៅមានការសង្ស័យ និងអាក់អន់ចិត្តចំពោះប្រទេសចិន ដោយសារប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរលង់របស់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការដាក់ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួននៅពីមុខទីក្រុងព្យុងយ៉ាង។ នោះទុកឲ្យកូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិកជាដៃគូដែលអាចធ្វើឲ្យមានការផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ចពិតប្រាកដ។


ដូច្នេះ ក្នុងកម្រិតយុទ្ធសាស្ត្រមួយ លោក គីម មានហេតុផលដើម្បីតបស្នងការអង្វរករសកម្មដោយទីក្រុងសេអ៊ូល និងវ៉ាស៊ីនតោន។ យ៉ាងហោចណាស់ គាត់ទទួលបានកិត្យានុភាពពីការចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលជាមួយប្រធានាធិបតីអាមេរិក។ កិច្ចប្រជុំបែបនេះផ្តល់នូវការជំរុញការឃោសនាក្នុងស្រុក ក៏ដូចជាអានុភាពបន្ថែមទៀតក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសជិតខាងរបស់កូរ៉េខាងជើង។ ការបង្ហាញខ្លួនរបស់គីមនៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលនៅសិង្ហបុរីបាននាំឱ្យមានកិច្ចប្រជុំចំនួន 5 ជាមួយលោក Xi ក្នុងរយៈពេល 12 ខែ ដោយសារតែលោក Xi ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាត់ទុកលោក Kim ថាជាអ្វីមួយដែលកាន់តែជិតស្មើភាពគ្នា ដោយសារសារៈសំខាន់ដែលលោក Trump បានដាក់ក្នុងការចូលរួមជាមួយមេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើង។ កិច្ចប្រជុំកំពូលមួយទៀតជាមួយលោក Trump នឹងផ្តល់ឱ្យលោក Kim សន្លឹកបៀថ្មីដើម្បីលេងជាមួយ Xi និងជាមួយលោក Putin ផងដែរ។


ហ្គេមឡុង


តាំង​ពី​ត្រឡប់​មក​សេតវិមាន​ក្នុង​ខែ​មករា​មក លោក Trump ហាក់​មាន​ការ​ចំអក​បន្តិច​បន្តួច​ពេល​និយាយ​ដល់​កូរ៉េ​ខាង​ជើង។ គាត់បានត្រាំ “ទំនាក់ទំនងដ៏អស្ចារ្យ” របស់គាត់ជាមួយលោក គីម ហើយបានសន្យាថា រដ្ឋបាលរបស់គាត់ “នឹងមានទំនាក់ទំនងជាមួយកូរ៉េខាងជើង” ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ មិនបានផ្តល់នូវវិធានការធ្ងន់ធ្ងរដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាឡើងវិញទេ។ ការចាប់ផ្តើមយឺតគឺមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលថាការធ្វើឱ្យមានវឌ្ឍនភាពជាមួយនឹងរបបរបស់លោកគីមនឹងក្លាយជាការពិបាកមួយ ដែលទាមទារការលះបង់ជាមុនពីទីក្រុងសេអ៊ូល និងវ៉ាស៊ីនតោន។ ភាពច្របូកច្របល់ក្នុងផ្នត់គំនិតរវាងមេដឹកនាំអាមេរិក និងកូរ៉េខាងជើង ក៏ដូចជាការទទូចរបស់លោក Trump ក្នុងការធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដោយខ្លួនឯង មានន័យថាក្រុមរបស់លោក Trump ទំនងជាមិនបង្កើតទំនាក់ទំនងស៊ីជម្រៅជាមួយមន្ត្រីកូរ៉េខាងជើងនោះទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិដំបូងរបស់លោក Trump អ្នកចរចារបស់គាត់គឺលោក Stephen Biegun បានជួបការលំបាកក្នុងការជួបជាមួយសមភាគីកូរ៉េខាងជើងរបស់គាត់ ដែលមានការមិនទុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទីប្រឹក្សារបស់លោក Trump ។ ការ​ចរចា​បាន​កើត​ឡើង​ដោយ​ភាព​ស្រើបស្រាល​នៅ​ពេល​ដែល​លោក Trump និង​លោក Kim នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ជាមួយ​គ្នា។


នេះគឺជាកន្លែងដែលទីក្រុងសេអ៊ូលអាចចូលមកបាន។ នៅឆ្នាំ 2018 សមាជិកនៃក្រុមរបស់លោក Moon បានជួបប្រជុំគ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយសមភាគីកូរ៉េខាងជើងរបស់ពួកគេ ដោយបានបំបែកព័ត៌មានលម្អិតជាភាសាសាមញ្ញរបស់ពួកគេ និងស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ កិច្ចសន្ទនាអន្តរកូរ៉េនេះបានបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងជាក់ស្តែងនៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2018៖ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង និងកិច្ចព្រមព្រៀងយោធាទូលំទូលាយ ដែលបានកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃជម្លោះនៅក្នុងតំបន់គ្មានយោធា និងនៅតាមព្រំដែនសមុទ្រនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ប្រធានាធិបតីថ្មីរបស់កូរ៉េខាងត្បូងគួរតែធ្វើត្រាប់តាមវិធីសាស្រ្តរបស់លោក Moon ដោយការជំរុញបុគ្គលិកសន្តិសុខជាតិ និងទីប្រឹក្សាសេដ្ឋកិច្ចរបស់គាត់ឱ្យចូលទៅក្នុងស្មៅជាមួយសមភាគីកូរ៉េខាងជើងរបស់ពួកគេ។ វិធីសាស្រ្តតម្រង់ទិសលម្អិតប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដោយ Lee អាចបំពេញបន្ថែមល្ខោនខោលរបស់ Trump ។


ប៉ុន្តែលោក Lee នឹងត្រូវជម្នះឧបសគ្គធំៗចំនួនបី ប្រសិនបើគាត់ចង់ធ្វើឱ្យមានការជឿនលឿនឆ្ពោះទៅរកជម្លោះជាមួយលោក Kim ។ ទីមួយ គាត់នឹងត្រូវបញ្ចុះបញ្ចូលលោក Kim ថាកូរ៉េខាងត្បូងអាចផ្តល់ឱ្យកូរ៉េខាងជើងនូវអ្វីដែលរុស្ស៊ីមិនអាច។ នោះមានន័យថា បង្ហាញថាកូរ៉េខាងត្បូងអាចជួយដាក់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកវឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់ ដែលវាតម្រូវឱ្យលោក Lee កាត់បន្ថយ ឬដកទណ្ឌកម្ម។ លោក Lee អាចចាប់ផ្តើមដោយការដកទណ្ឌកម្មដែលកូរ៉េខាងត្បូងបានដាក់កាលពីឆ្នាំ 2010។ ប៉ុន្តែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏សំខាន់ជាងនេះ គឺដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលលោក Trump ឱ្យលុបចោលការតាមប្រមាញ់របស់ក្រសួងរតនាគារសម្រាប់គោលដៅដាក់ទណ្ឌកម្មថ្មី និងបញ្ចុះបញ្ចូលក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិឱ្យរៀបចំឡើងវិញនូវទណ្ឌកម្មរបស់ខ្លួន។ នៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលនៅទីក្រុងហាណូយ លោក Trump នឹងមិនងាកទៅរកការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្មទេ។ ប៉ុន្តែការដួលរលំនៃកិច្ចប្រជុំនោះ ហើយកាន់តែទូលំទូលាយ ការបរាជ័យទាំងស្រុងនៃទណ្ឌកម្មក្នុងការរារាំងកូរ៉េខាងជើងពីការអភិវឌ្ឍសក្តានុពលនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន អាចជំរុញឱ្យគាត់គាំទ្រការជំរុញរបស់ទីក្រុងសេអ៊ូល។


លោក Lee អាចផ្តល់នូវការផ្តោតអារម្មណ៍ជាប់លាប់លើកូរ៉េខាងជើងដែល Trump ខ្វះខាត



លោក Lee និង Trump ក៏គួរតែបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងស្រុងមិនមែនជាការលើកឡើងនៃការចរចានោះទេ។ ដើម្បីឱ្យប្រាកដ មេដឹកនាំទាំងពីរគួរតែស្នើឱ្យលោក Kim ចាត់វិធានការជាក់ស្តែងឆ្ពោះទៅរកការអត់ធ្មត់នុយក្លេអ៊ែរ ដូចជាការផ្តល់តម្លាភាពបន្ថែមទៀតទាក់ទងនឹងកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើង បញ្ឈប់ការសាកល្បងអាវុធបង្កហេតុរបស់គាត់ (ប្រសិនបើសហរដ្ឋអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូងបញ្ឈប់សមយុទ្ធយោធាបង្កហេតុរបស់ពួកគេ) និងការបិទកន្លែងសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរ Yongbyon ។ ប៉ុន្តែលោក Lee និង Trump ត្រូវតែកំណត់សំណើទាំងនេះជាជំហាននៅក្នុងដំណើរការទៅវិញទៅមកដ៏ទូលំទូលាយនៃការកែលម្អទំនាក់ទំនងជាជាងការនិយាយតៗគ្នាលើការទាមទារឱ្យកូរ៉េខាងជើងប្រគល់ឃ្លាំងអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងស្រុងរបស់ខ្លួន។



ទីបំផុត លី នឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរភាសារបស់គាត់ជុំវិញការបង្រួបបង្រួមជាតិឡើងវិញ។ កាលពីដើមឆ្នាំមុន នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ លោក គីម បានទទួលស្គាល់កូរ៉េខាងត្បូងថាជារដ្ឋអធិបតេយ្យមួយ ហើយបានជំទាស់នឹងទីក្រុងសេអ៊ូលឱ្យយល់ព្រមលើព្រំដែនជាតិ។ ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ លោក​បាន​បោះបង់​ចោល​សិក្ខាបទ​ដែល​មាន​រយៈពេល​យូរ​មក​ហើយ​ដែល​កូរ៉េ​ខាង​ជើង និង​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​ត្រូវ​តែ​បង្រួប​បង្រួម​ប្រទេស​របស់​លោក។ ដែលដាក់បាល់នៅក្នុងទីលានរបស់ Lee ។


មិនដូចលោក Kim ទេ លោក Lee ខ្វះសិទ្ធិអំណាចក្នុងការផ្លាស់ប្តូរជាឯកតោភាគីនូវគោលនយោបាយរបស់ប្រទេស។ រដ្ឋធម្មនុញ្ញកូរ៉េខាងត្បូងកំណត់ថា សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ គ្របដណ្តប់ឧបទ្វីបកូរ៉េទាំងមូល និងកោះជាប់គ្នា ហើយកំណត់ថាប្រទេសនេះបន្ត "គោលនយោបាយបង្រួបបង្រួមដោយសន្តិវិធី ដោយផ្អែកលើសណ្តាប់ធ្នាប់សេរី និងប្រជាធិបតេយ្យជាមូលដ្ឋាន"។ ប៉ុន្តែទស្សនៈរបស់ប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូងលើការបង្រួបបង្រួមជាតិកំពុងវិវឌ្ឍ៖ យោងតាមការស្ទង់មតិកាលពីឆ្នាំមុនដោយវិទ្យាស្ថានកូរ៉េសម្រាប់ការបង្រួបបង្រួមជាតិ តិចជាងពាក់កណ្តាលនៃសហស្សវត្សរ៍កូរ៉េខាងត្បូងមើលឃើញការបង្រួបបង្រួមឡើងវិញជាការចាំបាច់។


យ៉ាងហោចណាស់ លោក Lee គួរតែបង្ហាញនូវចក្ខុវិស័យថ្មីមួយ ពោលគឺការរួមរស់ដោយសន្តិភាពនៃរដ្ឋអធិបតេយ្យភាពពីរ ហើយជំរុញសាធារណជនកូរ៉េខាងត្បូងឆ្ពោះទៅរកវិធីសាស្រ្តជាក់ស្តែង និងស្ថាបនាបន្ថែមទៀត។ ផ្ទុយស្រឡះ ដោយការបោះបង់ក្តីស្រមៃនៃការបង្រួបបង្រួមគ្នាឡើងវិញ ប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូងទំនងជានឹងបង្កើនទំនាក់ទំនងជាក់ស្តែងដែលពួកគេអាចមានជាមួយប្រជាជនកូរ៉េខាងជើង និងជួយសម្រួលដល់ការជួបជុំគ្នាឡើងវិញរវាងចំនួនសាច់ញាតិដែលធ្លាក់ចុះដែលបែងចែកដោយផ្ទាល់ដោយសង្រ្គាមកូរ៉េ។ ប្រសិនបើទីក្រុងសេអ៊ូលផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីការទទូចរបស់ខ្លួនលើការបង្រួបបង្រួមឡើងវិញ ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងទំនងជានឹងបើកចំហបន្ថែមទៀតក្នុងការទំនាក់ទំនងនៅកម្រិតប្រជាជនទៅប្រជាជន។


ទាំងអស់នេះនឹងមិនងាយស្រួលទេ។ ប៉ុន្តែលោក Lee អាចផ្តល់នូវការយកចិត្តទុកដាក់ជាប់លាប់លើកូរ៉េខាងជើងដែល Trump ខ្វះខាត។ ប្រសិនបើលោក Lee អាចទប់ស្កាត់ការរំពឹងទុកដែលមិនប្រាកដប្រជានៃការបង្រួបបង្រួមគ្នាឡើងវិញ បញ្ឈប់ការទទូចលើការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរទាំងស្រុងរបស់កូរ៉េខាងជើង ហើយផ្តល់ឱ្យលោក Kim នូវមាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដែលមានសុខភាពល្អ នោះគាត់នឹងបើកបន្ទប់សម្រាប់សន្តិភាព។ នោះនឹងធ្វើឱ្យវាអាចដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយជាច្រើនដែលកាត់បន្ថយភាពតានតឹងនៅឧបទ្វីបកូរ៉េ។ ហើយប្រសិនបើលោក Lee ទទួលបានជោគជ័យ សម្ព័ន្ធភាពអាមេរិក-កូរ៉េខាងត្បូងអាចឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរជាចាំបាច់ទៅជាភាពជាដៃគូដោយផ្អែកលើការជំរុញសន្តិភាពជាជាងការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាម។


foreignaffairs



No comments