Breaking News

ឥណ្ឌា​មិន​ចង់​ត្រូវ​ការ​ចិន​ទេ

 ប៉ុន្តែគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងបង្ខំទីក្រុងញូវដែលីឱ្យងាកទៅរកគូប្រជែងរបស់ខ្លួន។





នៅក្នុងខែសីហា ប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធាដ៏ធ្ងន់ធ្ងររវាងចិន និងឥណ្ឌា នាយករដ្ឋមន្ត្រីឥណ្ឌា Narendra Modi បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Tianjin ដើម្បីជួបជាមួយមេដឹកនាំចិន Xi Jinping នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់អង្គការសហប្រតិបត្តិការសៀងហៃ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះគឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់លោក Modi ទៅកាន់ប្រទេសចិន ចាប់តាំងពីទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសជិតខាងអាស៊ីមានភាពជូរចត់ក្នុងឆ្នាំ 2020។ អ្នកវិភាគលោកខាងលិចត្រូវបានវាយប្រហារដោយរូបភាពរបស់លោក Modi កាន់ដៃ និងសើចជាមួយលោក Xi និងប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ីលោក Vladimir Putin។ អ្នកសង្កេតការណ៍ជាច្រើនមានការភ័យខ្លាចថា ការធុញទ្រាន់ និងពន្ធរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Donald Trump - គាត់បានដាក់អត្រាពន្ធ 50 ភាគរយលើប្រទេសឥណ្ឌានៅរដូវក្តៅ - បានរុញទីក្រុង New Delhi ទៅក្នុងដៃរបស់ទីក្រុងប៉េកាំង។


How China Shaped U.S.-India Relations During the Cold War



ការ​អះអាង​នោះ​ខុស​ទាំង​មូលហេតុ និង​ផល។ ជំនួបរបស់លោក Modi ជាមួយលោក Xi មិនមែនជាការឆ្លើយតបភ្លាមៗចំពោះការសម្លុតរបស់លោក Trump ឬកំណត់ឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃទំនាក់ទំនងរបស់ឥណ្ឌាជាមួយប្រទេសចិននោះទេ។ ហើយទីក្រុងញូវដែលីពិតជាមិនស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងនោះទេ ហើយក៏មិនខិតខំជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង និងទីក្រុងមូស្គូដើម្បីបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់ប្រឆាំងលោកខាងលិចថ្មីមួយដែរ។ ឥណ្ឌាពិតជាបានធ្វើការជាមួយនឹង ប្រទេសចិន អស់រយៈពេលជិតមួយឆ្នាំ ដើម្បីផ្តល់មកវិញនូវវិធានការនៃស្ថិរភាពដល់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនោះ មិនបានបញ្ជាក់ពីការពិតដែលថា ការប្រជែងគ្នារវាងក្រុមហ៊ុនយក្សអាស៊ីទាំងពីរនៅតែបន្តកើតមាននោះទេ។


ប៉ុន្តែសម្ពាធរបស់លោក Trump លើប្រទេសឥណ្ឌា និងបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការឈានដល់ការចរចាដ៏ធំមួយចំនួនជាមួយប្រទេសចិននឹងប៉ះពាល់ដល់ការគណនារបស់អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយឥណ្ឌាជាបន្តបន្ទាប់។ ដោយមានការព្រួយបារម្ភ ពួកគេនឹងឃើញវិធីសាស្រ្តបង្ខិតបង្ខំរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនទៅកាន់ទីក្រុងញូវដែលី និងអាកប្បកិរិយាទន់ភ្លន់ផ្ទុយគ្នាឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង ដែលជាការសម្រាកពីគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនាពេលថ្មីៗនេះ ដែលបានសង្កត់ធ្ងន់លើភាពចាំបាច់នៃការរារាំងប្រទេសចិន និងជួយជំរុញសហរដ្ឋអាមេរិក និងឥណ្ឌាឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធ។ មន្ត្រីឥណ្ឌានឹងមិនចង់ទុកឱ្យមានគុណវិបត្តិបែបនេះទេ ហើយការជូនដំណឹងនោះអាចបង្កើនវិសាលភាពនៃទំនាក់ទំនងឡើងវិញរបស់ឥណ្ឌាជាមួយចិន។ នោះ​នឹង​មាន​ផល​ប៉ះពាល់​ដល់​ផលប្រយោជន៍​អាមេរិក​ក្នុង​តំបន់។ ប្រសិនបើលោក Trump បន្តកំណត់គោលដៅលើប្រទេសឥណ្ឌា វាអាចនាំឱ្យមានស្ថានភាពដែលឥណ្ឌាជ្រើសរើសកិច្ចសហប្រតិបត្តិការតិចជាមួយ និងទិញតិចពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងមានសក្តានុពលធ្វើកាន់តែច្រើនជាមួយប្រទេសចិន និងប្រទេសដទៃទៀត ដែលផ្ទុយពីបំណងប្រាថ្នារបស់រដ្ឋបាល Trump ក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុង New Delhi ។



ការកាត់ក្តីគូប្រជែង


ភាពរអាក់រអួលនៃទំនាក់ទំនងចិន-ឥណ្ឌា បានបង្ហាញឱ្យឃើញជាលើកដំបូងនៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2024 នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃក្រុមមិនមែនលោកខាងលិចដែលគេស្គាល់ថា BRICS នៅពេលដែល Modi និង Xi មានជំនួបទ្វេភាគីជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2019 ។ ភាគីទាំងពីរបានប្រកាសថាពួកគេបានបញ្ចប់ការរំសាយកងទ័ពនៅព្រំដែន ដែលជាជំហានសំខាន់មួយនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកទំនាក់ទំនងធម្មតា។ ទាំងទីក្រុងប៉េកាំង និងញូវដេលី បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាព។ ប្រទេសចិនបាននិងកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាផ្នែកយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេដ្ឋកិច្ច រួមទាំងកំណើនទង់ជាតិ សម្ពាធពីសហរដ្ឋអាមេរិក និងការព្រួយបារម្ភនៅអឺរ៉ុបអំពីការគាំទ្ររបស់ចិនសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ចំណែកឥណ្ឌាវិញ មិនចង់ព្រួយបារម្ភអំពីលទ្ធភាពនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្ថែមទៀតនៅតាមព្រំដែននោះទេ ហើយផ្ទុយទៅវិញចង់ផ្តោតលើការជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន និងពង្រឹងសមត្ថភាពឥណ្ឌាសម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងដ៏ធំជាមួយប្រទេសចិន។ ហើយនៅពេលនោះ ភាគីទាំងសងខាងមិនបានដឹងថាអ្នកណានឹងកាន់កាប់សេតវិមានបន្ទាប់ និងរបៀបដែលវាអាចប៉ះពាល់ដល់គោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះប្រទេសចិន។


ចាប់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ទឹក​កក​រវាង​ប្រទេស​ចិន និង​ឥណ្ឌា​បាន​រលាយ​ទៅ​ទៀត។ ប្រទេសនានាបានស្តារឡើងវិញនូវកិច្ចចរចាព្រំដែនក្នុងចំណោមអ្នកតំណាងពិសេសរបស់ពួកគេនៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2024 ជាមួយនឹងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសចិនលោក Wang Yi ធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង New Delhi ខែសីហានេះ។ នៅលើមុខពហុភាគី ទោះបីជាលោក Xi រំលងកិច្ចប្រជុំកំពូល G-20 នៅប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងឆ្នាំ 2023 ក៏ដោយ ក៏ឥណ្ឌាបានបញ្ជូនមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ជាច្រើនរូប រួមទាំងរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ ទៅកាន់ប្រទេសចិនសម្រាប់កិច្ចប្រជុំផ្សេងៗនៅឆ្នាំនេះ ដើម្បីគាំទ្រដល់ការដឹកនាំរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងនៃអង្គការសហប្រតិបត្តិការសៀងហៃ។


ការពិគ្រោះយោបល់ទាំងនេះបានបើកទ្វារឆ្ពោះទៅរកជំហានផ្សះផ្សាបន្ថែម រួមទាំងការរស់ឡើងវិញនៃការផ្លាស់ប្តូរសង្គមស៊ីវិល កិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីចាប់ផ្តើមជើងហោះហើរត្រង់រវាងប្រទេសទាំងពីរ ឥណ្ឌាជាថ្មីម្តងទៀតបានចេញទិដ្ឋាការសម្រាប់អ្នកទេសចរចិន និងប្រទេសចិនស្តារលទ្ធភាពចូលដំណើរការសម្រាប់ប្រជាជនឥណ្ឌាទៅកាន់ធម្មយាត្រាទៅកាន់ Kailash Mansarovar ដែលជាកន្លែងសាសនាហិណ្ឌូដ៏ពិសិដ្ឋនៅទីបេដែលគ្រប់គ្រងដោយចិន។


ប្រហែលជាសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺលទ្ធភាពនៃការភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញដោយជ្រើសរើស។ ក្នុងឆ្នាំ 2020 ក្តីបារម្ភទាក់ទងនឹងជំងឺរាតត្បាត COVID-19 និងការប៉ះទង្គិចនៅតាមព្រំដែនក្នុងឆ្នាំនោះបាននាំឱ្យទីក្រុងញូវដែលីដាក់ការរឹតបន្តឹងលើសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ចិននៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ ទាំងនេះរួមមានការត្រួតពិនិត្យបន្ថែមលើការវិនិយោគពីប្រទេសចិន ការដកក្រុមហ៊ុនចិនចេញពីបណ្តាញ 5G របស់ឥណ្ឌា និងការហាមឃាត់កម្មវិធីចិនដូចជា TikTok ជាដើម។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ក្រុមហ៊ុនឥណ្ឌា រួមទាំងក្រុមហ៊ុនធំៗមួយចំនួនរបស់ប្រទេស បាននឹងកំពុងអំពាវនាវឱ្យមានការបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងទាំងនេះ។ ជាមួយនឹងការរលាយបច្ចុប្បន្ន រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាហាក់ដូចជាទទួលយកបានកាន់តែច្រើនចំពោះតម្រូវការនេះ ហើយពន្ធគយរបស់លោក Trump អាចផ្តល់ជំនួយដល់ទំហំនៃការពេញចិត្តចំពោះអ្នកដែលចង់ធ្វើអាជីវកម្មបន្ថែមទៀតជាមួយប្រទេសចិន។


ប្រសិនបើស្ថានការណ៍នៅតាមបណ្តោយព្រំដែននៅតែមានស្ថិរភាព ទីក្រុងញូវដែលីអាចបន្ធូរបន្ថយការរឹតបន្តឹងមួយចំនួននៅក្នុងតំបន់ដែលមិនមានភាពរសើប។ វាទំនងជានឹងផ្តល់អាទិភាពដល់វិស័យដែលក្រុមហ៊ុនចិន ធាតុចូលឧស្សាហកម្ម និងជំនាញអាចជួយឥណ្ឌារីកចម្រើន ឬជួយកាត់បន្ថយការពឹងផ្អែករបស់ខ្លួនលើការនាំចូលពីប្រទេសចិនក្នុងរយៈពេលវែងដោយការកសាងសមត្ថភាពក្នុងស្រុក។ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយអាចអនុញ្ញាតឱ្យមានការចូលរួមរបស់ចិននៅក្នុងផ្នែកដែលវាអាចជួយបង្កើតការងារ ធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវសមត្ថភាពផលិតកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ឥណ្ឌា បញ្ចូលឥណ្ឌាឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងទៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់សកល និងជំរុញការនាំចេញរបស់ឥណ្ឌា។ ញូវដែលីអាចកំណត់លក្ខខណ្ឌនៃការចូលទីផ្សារនេះដោយតម្រូវឱ្យក្រុមហ៊ុនចិនទាំងនោះដែលកំពុងស្វែងរកការធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាដើម្បីបង្កើតការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាជាមួយក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកឬផ្តល់ជំនួយបច្ចេកទេសឬផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យាទៅឱ្យសមភាគីឥណ្ឌារបស់ពួកគេ (ភាគច្រើនដូចជាទីក្រុងប៉េកាំងតម្រូវឱ្យក្រុមហ៊ុនបរទេសដែលកំពុងស្វែងរកការធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសចិន)។ ដើម្បីឱ្យប្រាកដ ឥណ្ឌាទំនងជានឹងបន្តដកអង្គភាពរបស់ចិនចេញពីវិស័យរសើប រួមទាំងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរូបវន្ត និងឌីជីថលសំខាន់ៗ ដូចជាទូរគមនាគមន៍ បច្ចេកវិទ្យាយុទ្ធសាស្ត្រ ដូចជាលំហ និងថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ និងអ្វីដែលអនុញ្ញាតឱ្យចិនកាន់កាប់ ឬផ្ទេរទិន្នន័យយ៉ាងច្រើនទាក់ទងនឹងពលរដ្ឋឥណ្ឌា។


មានភាពលំបាកនៅទីនេះសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ។ សម្រាប់ទីក្រុងញូវដែលី ការជួសជុលទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចជាមួយប្រទេសចិនអាចរួមចំណែកដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែក៏នាំទៅរកភាពងាយរងគ្រោះ និងការពឹងផ្អែកកាន់តែខ្លាំងផងដែរ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្លួន ទីក្រុងប៉េកាំងចង់ចូលទៅកាន់ទីផ្សារដ៏ធំបំផុតនៅភាគខាងត្បូងពិភពលោក ខណៈដែលខ្លួនព្យាយាមធ្វើពិពិធកម្មឆ្ងាយពីទីផ្សារលោកខាងលិច។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងដំណើរការ វាអាចបញ្ចប់ការពង្រឹងដៃគូប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្រ និងសេដ្ឋកិច្ច។


នៅប្រវែងដៃ


បញ្ហា​នេះ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ឱ្យ​ឃើញ​ថា ទោះ​ជា​គេ​និយាយ​អ្វី​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​កំពូល ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​នៅ​តែ​មើល​ឃើញ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ជា​គូ​ប្រជែង។ ហើយភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេនៅតែមាន។ កាលពីពេលថ្មីៗនេះ ប្រធានបុគ្គលិកការពារជាតិឥណ្ឌាបានរំលឹកឡើងវិញថា ជម្លោះព្រំដែនមិនទាន់ដោះស្រាយជាមួយចិននៅតែជាបញ្ហាប្រឈមផ្នែកសន្តិសុខចម្បងរបស់ឥណ្ឌា។ កងទ័ពចិន និងឥណ្ឌា មិនបានត្រឡប់ទៅដាក់ពង្រាយមុនឆ្នាំ ២០២០ របស់ពួកគេវិញទេ។ ទីក្រុងប៉េកាំងនៅតែចង់រក្សាបញ្ហាព្រំដែនដាច់ដោយឡែកពីទំនាក់ទំនងកាន់តែទូលំទូលាយ ចំណែកទីក្រុងញូវដែលីមើលឃើញថាព្រំដែនមានស្ថិរភាពជាមូលដ្ឋានចាំបាច់សម្រាប់ទំនាក់ទំនងធម្មតា។



បញ្ហា​ទ្វេភាគី និង​តំបន់​ផ្សេងទៀត​ក៏​ធ្វើឱ្យ​ខូច​ទំនាក់ទំនង​នេះ​ដែរ​។ ឱនភាព​ពាណិជ្ជកម្ម​របស់​ឥណ្ឌា​ជាមួយ​ចិន​បាន​កើនឡើង​តែ​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ​ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយទីក្រុងប៉េកាំងបានបង្ហាញថា ខ្លួនមានឆន្ទៈក្នុងការបំពាក់អាវុធដល់ការពឹងផ្អែករបស់ទីក្រុងញូវដេលី និងព្យាយាមរារាំងមហិច្ឆតាផលិតកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ប្រទេសឥណ្ឌា៖ ប្រទេសចិនបានរឹតបន្តឹងការនាំចេញទៅឥណ្ឌានូវម៉ាញេទិច និងជីកម្រទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងឆ្នាំ 2024 និង 2025 ដែលជាការផ្គត់ផ្គង់ដល់ប្រទេសឥណ្ឌានូវម៉ាស៊ីនខួងផ្លូវរូងក្រោមដីដែលផលិតដោយក្រុមហ៊ុនអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងរោងចក្រចិនដែលជាដៃគូបច្ចេកទេសរបស់ Apple ។ វាក៏បានប្រកាសអំពីគម្រោងទំនប់ដ៏ធំនៅលើទន្លេ Yarlung Tsangpo (ដែលឥណ្ឌាហៅថាទន្លេ Brahmaputra) ដែលអាចប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រទេសឥណ្ឌា និងបង់ក្លាដែស ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោម។


នៅឆ្នាំនេះ ក្នុងខែឧសភា ប្រទេសចិនក៏បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ផងដែរ ទោះបីជានៅពីក្រោយឆាកក៏ដោយ តួនាទីនៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាដ៏សំខាន់រវាង ឥណ្ឌា និងប៉ាគីស្ថាន។ ទីក្រុងប៉េកាំងបានគាំទ្រទីក្រុងអ៊ីស្លាម៉ាបាដជាមួយនឹងប្រតិបត្តិការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងព័ត៌មានតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង។ អតីត​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ឥណ្ឌា​ប្រចាំ​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​បាន​ដាក់​ស្លាក​ការ​គាំទ្រ​របស់​ចិន​ថា «​ការ​ឃុបឃិត​គ្នា​ក្នុង​សមរភូមិ»។ ចិន​ក៏​បន្ត​ជា​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់​សម្ភារៈ​យោធា​ដ៏​មាន​ផលវិបាក​បំផុត​របស់​ប៉ាគីស្ថាន រួម​ទាំង​នាវាមុជទឹក​មួយ​ទៀត​នាពេល​ថ្មីៗ​នេះ។


អ្វីក៏ដោយដែលពួកគេអាចនិយាយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល ប្រទេសចិន និងឥណ្ឌានៅតែមើលឃើញគ្នាទៅវិញទៅមកជាគូប្រជែង។



អរគុណចំពោះការវិវឌ្ឍន៍ទាំងនេះ និងការមិនទុកចិត្តចិនដែលអូសបន្លាយយូររបស់ប្រទេសឥណ្ឌា ទីក្រុងញូវដែលីមិនមានភាពកក់ក្តៅ ឬមានឆន្ទៈក្នុងការទទួលយកប្រទេសចិនដូចដែលមន្ត្រីចិនបានរំពឹងទុកនោះទេ។ នៅមុនកិច្ចប្រជុំ Modi-Xi ឥណ្ឌាបានបដិសេធមិនបញ្ជាក់ពីការអះអាងរបស់ចិនដែលថារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar បានបញ្ជាក់ទៅកាន់ Wang Yi ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំខែសីហារបស់ពួកគេថា "តៃវ៉ាន់ជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសចិន" ។ ផ្ទុយទៅវិញ មន្ត្រីឥណ្ឌាបានទទូចថាពួកគេនឹងរក្សាទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច បច្ចេកវិទ្យា និងវប្បធម៌ជាមួយតៃវ៉ាន់។ ទីក្រុងប៉េកាំងខកចិត្តបន្ទាប់មកបានប្រកាសថានេះគឺជាការប៉ុនប៉ង "បំផ្លាញអធិបតេយ្យភាពរបស់ចិនលើសំណួរតៃវ៉ាន់ និងរារាំងការកែលម្អទំនាក់ទំនងចិន-ឥណ្ឌា"។ ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីហ្វីលីពីន Ferdinand “Bongbong” Marcos, Jr. នៅដើមខែសីហា និងដំណើរបន្តបន្ទាប់របស់លោក Modi ទៅកាន់ទីក្រុងតូក្យូ នៅចុងខែសីហា ឥណ្ឌាក៏មិនបានតបតវិញក្នុងការបញ្ជាក់ជំហររបស់ខ្លួននៅសមុទ្រចិនខាងត្បូង និងសមុទ្រចិនខាងកើត ដែលការទាមទារដែនសមុទ្ររបស់ចិន និងសមយុទ្ធយោធាបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់រដ្ឋជិតខាង។ ទាំងពីរនៃការផ្លាស់ប្តូរការទូតទាំងនោះ- និងការចេញដំណើររួមគ្នាលើកដំបូងនៅសមុទ្រចិនខាងត្បូងដោយកងទ័ពជើងទឹកឥណ្ឌា និងហ្វីលីពីន-ក៏បង្ហាញថាឥណ្ឌានៅតែបន្តស្វែងរកតុល្យភាពប្រទេសចិនដោយការពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋផ្សេងទៀតនៅអាស៊ីបូព៌ា និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍។



ឥណ្ឌា​ក៏​ស្ទាក់ស្ទើរ​ក្នុង​ការ​គាំទ្រ ឬ​ចូលរួម​កិច្ច​ប្រឹងប្រែង​របស់​ចិន​ក្នុង​ការ​កសាង​ប្លុក​ប្រឆាំង​លោកខាងលិច។ ការចូលរួមរបស់លោក Modi នៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់អង្គការសហប្រតិបត្តិការសៀងហៃ ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ច្រើន ប៉ុន្តែអ្វីដែលលោកមិនបានធ្វើបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់តិចជាងមុន។ លោកបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាលោកមិនបានធ្វើឱ្យកិច្ចប្រជុំត្រីភាគីរបស់លោកជាមួយនឹងមេដឹកនាំនៃប្រទេសចិន និង រុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាទៀងទាត់មុនឆ្នាំ 2019 បើទោះបីជាទីក្រុងប៉េកាំង និងទីក្រុងម៉ូស្គូចង់ធ្វើដូច្នេះក៏ដោយ។ លោក​មិន​បាន​ចូលរួម​ក្បួន​ដង្ហែ​ជ័យជម្នះ​របស់​លោក Xi ក្នុង​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​ទេ។ ហើយគាត់ក៏មិនខុសពីលោក Xi និង Putin ដែរ ចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល BRICS និម្មិតបន្ទាន់របស់ប្រទេសប្រេស៊ីល ដើម្បីពិភាក្សាអំពីពន្ធគយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយទុកភារកិច្ចនោះទៅ Jaishankar ។


ឥទ្ធិពល Trump



ឥណ្ឌា​មាន​បំណង​តិចតួច​ក្នុង​ការ​ប្រគល់​ដី ឬ​ធ្វើ​សម្បទាន​ច្រើន​ដល់​ចិន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ធាតុផ្សំពីរនៃវិធីសាស្រ្តរបស់លោក Trump កំពុងបង្កើតការជជែកដេញដោលនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាអំពីតុល្យភាពត្រឹមត្រូវក្នុងទំនាក់ទំនងបរទេសរបស់ប្រទេស ហើយអាចកំណត់ជម្រើសរបស់ឥណ្ឌាបានយ៉ាងល្អ។ ទីមួយ លោក Trump កំពុងប្រើប្រាស់ភាពជាដៃគូដោយឥតលាក់លៀម ដែលរដ្ឋបាលមុនៗ រួមទាំងលោកផ្ទាល់ផងដែរ បានបង្កើតឡើងជាឥទ្ធិពលបង្ខិតបង្ខំ ដើម្បីដាក់សម្ពាធលើប្រទេសឥណ្ឌាឱ្យផ្លាស់ប្តូរទាំងគោលនយោបាយការបរទេស និងសេដ្ឋកិច្ច។ ទីពីរ លោក​បាន​ប្រកាន់​ជំហរ​កាន់​តែ​សមរម្យ​ចំពោះ​លោក Xi និង​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ភាព​មិន​ច្បាស់​លាស់​យ៉ាង​ខ្លាំង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​អំពី​ទិសដៅ​នៃ​ទំនាក់ទំនង​រវាង​អាមេរិក និង​ចិន។



ឥណ្ឌា​បាន​ផ្លាស់ប្តូរ​ទៅ​រក្សា​ស្ថិរភាព​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ចិន​នៅ​ឆ្នាំ​២០២៤ ដោយ​ផ្នែក​មួយ​ព្រោះ​គេ​មិន​ដឹង​ថា​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក​បន្ទាប់​នឹង​យក​គោលនយោបាយ​ចិន​របស់​ប្រទេស​នេះ​ទៅ​ទិស​ណា​ទេ។ ពន្ធគយរបស់រដ្ឋបាល Trump ប្រឆាំងនឹងប្រទេសឥណ្ឌា - និងការរំពឹងទុកនៃកិច្ចប្រជុំកំពូល Trump-Xi - គ្រាន់តែបង្កើនកម្លាំងរុញច្រាននិងភាពបន្ទាន់នៅពេលដែល Modi ដឹកនាំទៅពិភាក្សាជាមួយ Xi នៅ Tianjin ។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​ដាក់​សម្ពាធ​លើ​ទីក្រុង New Delhi និង​ទប់ទល់​នឹង​ប្រទេស​ចិន លោក Modi បាន​រកឃើញថា​ខ្លួន​គាត់​ស្ថិតក្នុង​ស្ថានភាព​ខ្សោយ​ជាង​កាលពី​ឆ្នាំមុន នៅពេលដែល​រដ្ឋបាល Biden រក្សា​ចំណាប់អារម្មណ៍​យ៉ាងច្បាស់​ក្នុង​ការចាប់​ដៃគូ​ជាមួយ​ប្រទេស​ឥណ្ឌា ជា​ផ្នែក​មួយ​ដើម្បី​ប្រកួតប្រជែង​ជាមួយ​ចិន។


លោក Trump កំពុងតែធ្វើឱ្យដៃរបស់អ្នកចុះខ្សោយនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ដែលតស៊ូមតិសម្រាប់ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។



អាម៉េរិក-ចិន ទោះបីបណ្តោះអាសន្នក៏ដោយ មិនត្រឹមតែផ្លាស់ប្តូរតុល្យភាពនៃអានុភាពរវាងឥណ្ឌា និងចិនក្នុងការចរចាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យបរិយាកាសយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ឥណ្ឌាមានភាពស្មុគស្មាញទៀតផង។ ប្រសិនបើភាពត្រជាក់បច្ចុប្បន្ននៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ឥណ្ឌាជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែបន្ត ឥណ្ឌានឹងប្រឈមមុខនឹងសេណារីយ៉ូដែលខ្លួនមិនបានជួបប្រទះមួយរយៈ៖ ទំនាក់ទំនងដ៏ប្រេះស្រាំជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈពេលដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដកខ្លួនចេញពីការប្រកួតប្រជែងយុទ្ធសាស្ត្រពេញលេញជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង ហើយខិតទៅជិតទីក្រុងអ៊ីស្លាម៉ាបាត។ ទោះបីជាឥណ្ឌាមានកម្លាំងខ្លាំងជាងកាលពីអតីតកាលក៏ដោយ ក៏ប្រទេសនេះមានការភ័យខ្លាចថា នៅក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ ប្រទេសចិននឹងត្រូវបានគេល្បួងឱ្យដាក់សម្ពាធលើប្រទេសឥណ្ឌាឱ្យកាន់តែខ្លាំងក្លាឡើង ឧទាហរណ៍ តាមរយៈការប៉ុនប៉ងលុកលុយបន្ថែមទៀតនៅព្រំដែន។ ដើម្បីបញ្ចៀសបញ្ហានោះ នឹងមានការអំពាវនាវនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាឱ្យការពារបន្ថែមទៀតជាមួយប្រទេសចិន បើទោះបីជាប្រទេសនេះស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌសមស្របបំផុត ដូចជាការធ្វើសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចមួយចំនួន ទប់ទល់នឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយដៃគូផ្សេងទៀតដែលចិនអាចស្វែងរកការគំរាមកំហែង ឬមិនឈរចំពោះករណីនៃការអះអាងរបស់ចិននៅតាមព្រំដែន។





នេះ​មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​នា​ពេល​អនាគត​សម្មតិកម្ម​ទេ។ វិធីសាស្រ្តរបស់លោក Trump ទៅកាន់ប្រទេសចិន និងឥណ្ឌាបានពង្រឹងដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌារួចហើយ ក្នុងការធ្វើឱ្យករណីនេះមានការបើកចំហកាន់តែច្រើនចំពោះប្រទេសចិន។ ជាឧទាហរណ៍ សាជីវកម្មធំៗរបស់ឥណ្ឌាកំពុងស្វែងរកការបណ្តាក់ទុនរួមគ្នាជាមួយក្រុមហ៊ុនចិន និងស្វែងរកការនាំចូលកាន់តែច្រើនពីប្រទេសចិន។ លើសពីផលប៉ះពាល់រយៈពេលមធ្យមទៅវែងលើអ្នកដែលធ្វើអាជីវកម្មជាមួយឥណ្ឌា សកម្មភាពបែបនេះអាចពង្រីកមណ្ឌលបោះឆ្នោតនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាដែលចង់បានកន្លែងស្នាក់នៅកាន់តែច្រើនជាមួយប្រទេសចិន។


ទន្ទឹម​នឹង​នេះ លោក Trump កំពុង​បន្ទន់​ដៃ​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌា ដែល​តស៊ូ​មតិ​សម្រាប់​ទំនាក់​ទំនង​កាន់​តែ​ជិត​ស្និទ្ធ​ជាមួយ ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ។ ផលប្រយោជន៍រួមរបស់ទីក្រុង New Delhi និង Washington ក្នុងការទប់ទល់នឹងទីក្រុងប៉េកាំង ធ្វើឱ្យភាពជាដៃគូរបស់ពួកគេកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ វាបានលើកទឹកចិត្តប្រទេសទាំងពីរឱ្យយកឈ្នះលើឥវ៉ាន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ គ្រប់គ្រងភាពខុសគ្នា និងសហការគ្នាតាមរបៀបដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងវិស័យការពារជាតិ សន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ច និងបច្ចេកវិទ្យា។


ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះ អ្នករិះគន់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនោះនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាកំពុងប្រកែកថា Trump ហាក់ដូចជាមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការប្រកួតប្រជែងជាមួយប្រទេសចិន។ ជាងនេះទៅទៀត អ្នករិះគន់ទាំងនោះបានប្រកែកថា សហរដ្ឋអាមេរិកដែលកំពុងតែប្រើអាវុធឯករាជ្យ និងព្យាយាមបង្ខិតបង្ខំឥណ្ឌា កំពុងតែមានឥរិយាបទដូចចិនដែរ។ សូម្បីតែអ្នកគាំទ្រនៃទំនាក់ទំនងដូចជា Jaishankar កត់សម្គាល់ថាឥណ្ឌាត្រូវការពារប្រឆាំងនឹងការពឹងផ្អែកខ្លាំងពេកលើប្រភពផ្គត់ផ្គង់ (ជាពិសេសប្រទេសចិន) ប៉ុន្តែក៏ប្រឆាំងនឹងប្រភពនៃតម្រូវការ (ជាពិសេសសហរដ្ឋអាមេរិក) ផងដែរ។ នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរមួយ៖ ជំនួសឱ្យការយល់ឃើញថាជាផ្នែកនៃដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាចិនរបស់ឥណ្ឌា សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងត្រូវបានយល់ឃើញយ៉ាងឆាប់រហ័សថាជាបញ្ហានៅក្នុងសិទ្ធិរបស់ខ្លួន។


ស្ថានភាពបាត់បង់ - បាត់បង់




ហើយប្រសិនបើការយល់ឃើញនោះកាន់—ហើយគោលនយោបាយធ្វើតាមពីវា—វានឹងជាបញ្ហាសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការបន្តភាពតានតឹងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងប៉ះពាល់ដល់ជម្រើសយុទ្ធសាស្ត្រ សេដ្ឋកិច្ច និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ឥណ្ឌា។ តួលេខទាំងក្នុង និងក្រៅរដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌានឹងជំរុញឱ្យមេដឹកនាំធ្វើតិចជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត និងស្វែងរកដៃគូសន្តិសុខ និងទីផ្សារជំនួស ព្រមទាំងប្រភពទុន ឧបករណ៍ការពារ បច្ចេកវិទ្យា ទំនិញ និងចំណេះដឹង។ នេះនឹងធ្វើឱ្យឥណ្ឌាក្លាយជាបរិយាកាសមិត្តភាពតិចជាងសម្រាប់អាជីវកម្ម និងក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាអាមេរិក និងជាដៃគូដែលមិនសូវមានឆន្ទៈសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ជាពិសេសក្នុងវិស័យការពារជាតិ សន្តិសុខសេដ្ឋកិច្ច និងបច្ចេកវិទ្យា ដែលឥណ្ឌាបានចាប់ផ្តើមកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកតាមរបៀបដែលខ្លួនមិនមានពីមុនមក។



នៅក្នុងអត្ថបទថ្មីៗរបស់ពួកគេសម្រាប់ កិច្ចការបរទេស លោក Kurt Campbell និង Jake Sullivan បានធ្វើករណីដែលការវិនិយោគរបស់អាមេរិកនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាមិនផ្អែកលើភាពស្មោះត្រង់ទេ ប៉ុន្តែនៅលើផលប្រយោជន៍ រួមទាំងសមត្ថភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយ និងរារាំងប្រទេសចិន ។ ប្រសិនបើឥណ្ឌាបានតម្រឹមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក វានឹងធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញដល់ការគណនារបស់ចិន។ បើ​ឥណ្ឌា​និង​អាមេរិក​មាន​ជម្លោះ​នឹង​គ្នា​មែន​នោះ ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​នឹង​មាន​ដៃ​ទន់​ខ្សោយ​ជាង​ក្នុង​ការ​លេង ជាពិសេស​ពេល​និយាយ​ដល់​ចិន។


ញូវដែលីដឹងថា ខ្លួននឹងមានអានុភាពតិចជាងជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង និងពេលវេលាដ៏តឹងតែងក្នុងការធានាខ្លួនវា កំណើនសេដ្ឋកិច្ច ការបង្កើតថ្មី និងធានាឱ្យអាស៊ីមួយមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រទេសចិន ប្រសិនបើទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងឥណ្ឌានៅតែមានភាពស្អិតរមួត។ នេះជាមូលហេតុដែលខ្លួនបន្តស្វែងរកកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋបាល Trump ។ ប្រសិនបើក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមិនតបស្នង ហើយផ្ទុយទៅវិញនៅតែបន្តដាក់សម្ពាធលើប្រទេសឥណ្ឌានោះ ទីក្រុងញូវដែលីយូរៗទៅនឹងរកឃើញតុល្យភាពខុសគ្នានៅក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ខ្លួន ហើយតុល្យភាពថ្មីនោះនឹងមិនសូវអំណោយផលដល់សហរដ្ឋអាមេរិក។


foreignaffairs


No comments