Breaking News

ចុងបញ្ចប់នៃឆ្មាំចាស់របស់ចិន

 ហេតុអ្វីបានជាពួកព្រឹទ្ធាចារ្យបក្សមិនអាចជួយសង្គ្រោះប្រទេសពីលោកស៊ី






សម្រាប់​ឆ្នាំ​កន្លង​ទៅ​នេះ ពាក្យ​ចចាមអារ៉ាម​ដែល​មាន​ការ​កើន​ឡើង​អំពី​មេដឹកនាំ​ចិន Xi Jinping បាន​និង​កំពុង​រីក​រាយ​ពាសពេញ​ទីក្រុង​ប៉េកាំង។ ប្រភព​ខ្លះ​អះអាង​ជា​ឯកជន​ថា លោក Xi បាន​បាត់​បង់​អំណាច​ពិត​ប្រាកដ ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​បដិសេធ។ អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ខ្សឹប​ប្រាប់​ថា សុខភាព​របស់​លោក Xi ធ្លាក់​ចុះ។ ពួកគេនិយាយថា អ្នកនយោបាយដែលបង្ហាញមុខជាសាធារណៈគឺគ្រាន់តែជារូបរាងប៉ុណ្ណោះ ខណៈដែលក្រុមរដ្ឋចាស់ដ៏ថ្លៃថ្លាបំផុតរបស់គណបក្សកំពុងហៅការបាញ់ប្រហារ។ រឿងរ៉ាវផ្សេងទៀត សូម្បីតែស្រមៃអំពីសម្ព័ន្ធភាពនៃអ្នករួមដំណេកដែលមិនទំនង—ធ្លាប់ជាអ្នកកំណែទម្រង់នយោបាយសេរីនិយមដ៏មានអំណាច និងឧត្តមសេនីយ៍អភិរក្សពីកងទ័ពរំដោះប្រជាជន ជាឧទាហរណ៍ ដែលកំពុងសហការគ្នាដើម្បីដាស់តឿនលោក Xi ឬជំនួសគាត់។



ពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏ប្រឌិតបែបនេះគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្តាច់ការ ជាពិសេសនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយសំខាន់ៗ ដូចជាកិច្ចប្រជុំពេញអង្គលើកទីបួនរបស់បក្សកុម្មុយនិស្តចិន ដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែតុលា ហើយលទ្ធផលរបស់ពួកគេត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកំណត់ទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំខាងមុខ។ ដោយ​មាន​សញ្ញា​ច្បាស់លាស់​តិចតួច​អំពី​អ្នក​ដែល​មាន​ឥទ្ធិពល និង​របៀប​ដែល​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង សាល​នៃ​អំណាច​ក្នុង​ទីក្រុង​ប៉េកាំង​គឺ​ជា​កន្លែង​មាន​ជីជាតិ​សម្រាប់​ការ​សន្និដ្ឋាន​នយោបាយ។ ការចែករំលែកនៅក្នុងពាក្យចចាមអារ៉ាមទាំងអស់នេះគឺជាគំនិតដែលថាក្រុមអ្នកចាស់ទុំគណបក្សដ៏មានឥទ្ធិពលដែលមានសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មានខាងក្នុង - មេដឹកនាំ និងកម្មាភិបាលជាន់ខ្ពស់ដែលជាធម្មតាបានលាឈប់ពីតួនាទីនយោបាយសកម្ម ប៉ុន្តែនៅតែមានឥទ្ធិពលនៅពីក្រោយឆាក - នៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវអំណាចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគ្រប់គ្រងលើលោក Xi និងកំណត់ទិសដៅនយោបាយរបស់ប្រទេសចិន។


គំនិតពិសេសនេះបានទទួលការចាប់អារម្មណ៍មួយផ្នែក ដោយសារតែរដ្ឋចាស់ទុំទាំងនោះ តាមពិតបានដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគណបក្ស។ ប្រជាពលរដ្ឋដែលមិនសប្បាយចិត្តនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់លោក Xi សង្ឃឹមទុកថាក្រុមអាជ្ញាកណ្តាលលាក់កំបាំងអាចធ្វើអន្តរាគមន៍ ដូចលោក តេង ស៊ាវពីង បានធ្វើដើម្បីបង្អាក់ប្រទេសចិនឱ្យឆ្ងាយពីនយោបាយរ៉ាឌីកាល់នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 និងដើម្បីគ្រប់គ្រងលើមេដឹកនាំអភិរក្សនិយមបន្ថែមទៀត និងទទូចលើកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចដែលផ្តោតលើទីផ្សារក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ នយោបាយមនុស្សចាស់ផ្តល់មធ្យោបាយងាយស្រួលក្នុងការបកស្រាយ និងវិភាគការងារខាងក្នុងស្រអាប់នៃឥស្សរជនដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ប្រទេស។


ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត អ្នក​ចាស់​ទុំ​នៅ​ប្រទេស​ចិន​សព្វ​ថ្ងៃ​បាន​បាត់​បង់​អំណាច​យ៉ាង​ច្រើន។ លោក Xi បាន​រុះរើ​ជា​ប្រព័ន្ធ​នូវ​បណ្តាញ​នៃ​ឥទ្ធិពល​ដែល​អ្នក​ចាស់ទុំ​ធ្លាប់​បាន​ប្រតិបត្តិការ​ពីមុន រួមទាំង​លទ្ធភាព​ក្នុងការ​តែងតាំង​បុគ្គលិក និង​ទំនាក់ទំនង​របស់ពួកគេ​នៅក្នុង​ជួរ​យោធា។ ជាងនេះទៅទៀត ដំណាំបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យបក្ស មិនបានអនុវត្តនូវសិទ្ធិអំណាចសីលធម៌ ដែលពួកព្រឹទ្ធាចារ្យជំនាន់ទី ១ ទទួលបានពីការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងបដិវត្តន៍កុម្មុយនិស្តនោះទេ។ ការត្រួតពិនិត្យស្ថាប័នលើអំណាចដែលបានជំនួសអ្នកចាស់ទុំរបស់បក្ស មិនអាចរារាំងមេដឹកនាំដែលកំពុងកាន់អំណាចដូចអ្នកចាស់ទុំធ្លាប់បានឡើយ ដោយទុកចោលតិចតួចក្នុងការកាន់កាប់លោក Xi ក្នុងពេលដែលគាត់រំលឹកបក្ស និងប្រទេស។


នៅក្នុងជាមួយចាស់



ក្នុងអំឡុងពេល 30 ឆ្នាំដំបូងនៃការគ្រប់គ្រងកុម្មុយនិស្តនៅក្នុងប្រទេសចិន ម៉ៅ សេទុង មានឋានៈបដិវត្តន៍ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន ការក្តាប់យ៉ាងរឹងមាំលើប្រព័ន្ធយោធា និងការឃោសនា និងការគ្រប់គ្រងឋានានុក្រមរបស់បក្ស។ គាត់គឺជារដ្ឋបុរសចំណាស់ជាងគេ។ ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​ពី​ម៉ៅ​ស្លាប់​ទៅ​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៧៦ គណបក្ស​នេះ​ប្រឈម​នឹង​ភាព​ខ្វះ​ចន្លោះ​នៃ​ការ​ដឹក​នាំ។ កម្មាភិបាលដែលបានរួចរស់ជីវិតពីសង្គ្រាម និងចលាចលនយោបាយជាមួយម៉ៅ ប៉ុន្តែដែលត្រូវបានបោសសំអាត ឬត្រូវបានដកចេញក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍វប្បធម៌បានត្រឡប់ទៅកណ្តាលនៃនយោបាយវិញ។ មេដឹកនាំទាំងនេះរួមមាន តេង; Chen Yun អ្នករៀបចំផែនការសេដ្ឋកិច្ចជាន់ខ្ពស់; និង Ye Jianying ដែលជាសេនាប្រមុខស្ថាបនិកនៃកងទ័ពរំដោះប្រជាជន។


សិទ្ធិអំណាចនៃឥស្សរជននយោបាយទាំងនេះបានមកពីអតីតភាពការងារ និងពីការរួមចំណែកផ្ទាល់របស់ពួកគេចំពោះបដិវត្តកុម្មុយនិស្ត។ ពួកគេ​មិន​ត្រឹមតែ​ជា​អ្នកដឹកនាំ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​អ្នក​បង្កើត​រដ្ឋ​ផងដែរ។ ពួកគេ​មាន ​បណ្តាញ​គាំទ្រ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល រួមទាំង​ទំនាក់ទំនង​យ៉ាង​ស៊ីជម្រៅ​ជាមួយ​នឹង​យោធា។ ហើយក្នុងនាមជាអ្នកថែរក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់គណបក្ស ពួកគេអាចកំណត់ការនិទានរឿងផ្លូវការរបស់គណបក្ស និងកំណត់ពីរបៀប និងមូលហេតុដែលគណបក្សកំពុងបន្តការជ្រើសរើសគោលនយោបាយរបស់ខ្លួន។


នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ដើម្បីធ្វើជាផ្លូវការនូវតួនាទីរបស់ពួកគេ មេដឹកនាំគណបក្សក្រោមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Deng បានបង្កើតគណៈកម្មការប្រឹក្សាកណ្តាល ដែលជាប្រភេទនៃសភាជាន់ខ្ពស់ដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកចាស់ទុំនូវវេទិកាស្ថាប័នមួយដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើបុគ្គលិក និងការសម្រេចចិត្តគោលនយោបាយ។ មេដឹកនាំគណបក្សបានជ្រើសរើសអ្នកដែលនៅក្នុងគណៈកម្មាការ ហើយពួកគេបានកំណត់សមាជិកភាពចំពោះមន្ត្រីជើងចាស់ដែលមានកំណត់ត្រាយូរមកហើយក្នុងការបម្រើបក្ស។


ប៉ុន្តែអំណាចពិតប្រាកដរបស់អ្នកចាស់ជរាស្ថិតនៅក្នុងរបៀបដែលពួកគេប្រើសិទ្ធិអំណាចដែលមិនអាចចោទប្រកាន់របស់ពួកគេនៅក្នុងកន្លែងក្រៅផ្លូវការទូទាំងប្រព័ន្ធនយោបាយរបស់ប្រទេសចិន។ អ្នកចាស់ទុំទាំងនេះបានពិគ្រោះយោបល់ជាលក្ខណៈឯកជនជាមួយមន្ត្រីឈានមុខ មេបញ្ជាការយោធា និងមន្ត្រីការិយាធិបតេយ្យជាន់ខ្ពស់ ដើម្បីណែនាំការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេ ហើយជួនកាលជាសញ្ញានៃការមិនយល់ព្រមរបស់ពួកគេ។ ពួកគេក៏បានបញ្ចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាសាធារណៈដែលកំណត់ពេលវេលាដើម្បីមានឥទ្ធិពលលើមេដឹកនាំបច្ចុប្បន្នក្នុងគ្រាដ៏សំខាន់ រួមទាំងការជជែកវែកញែកអំពីអ្នកដែលគួរដឹកនាំគណបក្ស និងគោលនយោបាយអ្វីដែលពួកគេគួរបន្ត។ នៅឆ្នាំ 1979 ព្រឹទ្ធាចារ្យបក្សជំនាន់ទី 1 រួមទាំងលោក តេង ស៊ាវពីង បានរុញច្រាន Hua Guofeng ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងដែលត្រូវបានជ្រើសរើសរបស់ម៉ៅ ដោយការកេងប្រវ័ញ្ចការមិនសប្បាយចិត្តយ៉ាងទូលំទូលាយជាមួយនឹងការទទូចរបស់ Hua លើការរក្សាទិសដៅនយោបាយរបស់ម៉ៅ។ មួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក អ្នកចាស់ទុំដូចគ្នាទាំងនេះបានគាំទ្រការសម្រេចចិត្តដាក់ពង្រាយកម្លាំងយោធាប្រឆាំងនឹងក្រុមបាតុករនៅទីលានធានអានមេន។ ទាំងនេះមិនមែនជាកាយវិការពិធីទេ ពួកគេគឺជាទង្វើនៃអំណាចពិតប្រាកដ។


ការបដិសេធស្ថានីយ



លក្ខខណ្ឌ​ដែល​ផ្តល់​អំណាច​ដល់​អ្នក​ចាស់​ទុំ​ទាំង​នេះ​នៅ​ទី​បំផុត​ក៏​នាំ​ទៅ​រក​ការ​ខ្វែង​គំនិត​គ្នា​ដែរ។ តួនាទីរបស់ពួកគេបានបង្កើតឡើងដើម្បីផ្តល់តុល្យភាពក្នុងអំឡុងពេលការផ្លាស់ប្តូរពីការគ្រប់គ្រងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ម៉ៅ ទៅជារបៀបដឹកនាំសមូហភាពបន្ថែមទៀត។ នៅក្នុងដំណាក់កាលអន្តរកាលនោះ ដែលមានរយៈពេលប្រហែលពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ដល់ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 អ្នកចាស់ទុំបានធ្វើឱ្យមានស្ថេរភាពនយោបាយចិនដោយពិនិត្យមើលអំណាចរបស់មេដឹកនាំកំពូល។ ពួកគេ​អាច​បញ្ឈប់​ការ​ពិសោធន៍​គោលនយោបាយ​ដ៏​គ្រោះថ្នាក់ ឬ​បណ្តេញ​មេដឹកនាំ​ដែល​ពួកគេ​យល់​ថា​កំពុង​បន្ត​អាទិភាព​ខុស ឬ​មិន​ទទួល​ស្គាល់​ការផ្លាស់ប្តូរ​ខ្យល់​នយោបាយ។



នៅពេលដែលជំនាន់បដិវត្តន៍កុម្មុយនិស្តចិនកាន់តែចាស់ និងស្លាប់ទៅ គ្មានអ្នកចាស់ទុំថ្មីណាម្នាក់មានកិត្យានុភាពជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬឥទ្ធិពលយោធាដើម្បីទទួលមរតកអំណាចរបស់ពួកគេឡើយ។ ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យគណបក្សដែលបន្តតំណែងពួកគេ—ជំនាន់ទី 2 និងទី 3 ភាគច្រើនជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលសិទ្ធិអំណាចបានមកពីអតីតអំណាចរបស់ពួកគេ មិនមែនមកពីអត្តសញ្ញាណបដិវត្តន៍ទេ។ គណៈកម្មាការប្រឹក្សាមជ្ឈិមត្រូវបានលុបចោលដោយស្ងាត់ស្ងៀមក្នុងឆ្នាំ 1992។ មេដឹកនាំគណបក្សក៏បានកំណត់រយៈពេលច្បាស់លាស់ និងអាយុចូលនិវត្តន៍សម្រាប់កម្មាភិបាល ដោយកាត់បន្ថយជម្រើសនយោបាយដែលមានសម្រាប់មេដឹកនាំដែលចង់រក្សាឥទ្ធិពលបន្ទាប់ពីពួកគេចាស់ចេញពីតំណែង។


ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ខាង​យោធា​បាន​បំផ្លាញ​ឥទ្ធិពល​របស់​អ្នក​ចាស់​ទុំ​បន្ថែម​ទៀត។ បដិវត្តន៍ដើមដំបូងរបស់ចិនជាច្រើននាក់ គឺជាទាហានដែលបានហ្វឹកហ្វឺនបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី កំណែទម្រង់រដ្ឋបាលដូចជាការកាត់បន្ថយកងទ័ពឆ្នាំ 1985 បានធ្វើឱ្យបណ្តាញដែលជាប់ឃុំឃាំងចុះខ្សោយ តាមរយៈការដែលពួកព្រឹទ្ធាចារ្យប្រើប្រាស់អំណាចរបស់ពួកគេនៅក្នុងឋានានុក្រមយោធា។ នៅក្នុងឆ្នាំ 2015 លោក Xi បានអនុវត្តកំណែទម្រង់ដ៏ធំទូលាយមួយទៀត ដែលតាមរយៈការរៀបចំកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធឡើងវិញទៅជាបញ្ជាការក្នុងតំបន់ បានកាត់បន្ថយយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនូវសមត្ថភាពរបស់មេដឹកនាំយោធាជាន់ខ្ពស់ណាមួយក្នុងការកសាងបក្សពួកផ្ទៃក្នុងដែលមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា។ លោក Xi ក៏បានប្រមូលផ្តុំអំណាចនៅក្នុងគណៈកម្មាការយោធាកណ្តាល ដែលលោកគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់។


ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងនូវអំណាចរបស់អ្នកចាស់ទុំ គឺការវាយប្រហារជាប្រព័ន្ធរបស់ Xi លើបណ្តាញផ្ទាល់ខ្លួន។ យុទ្ធនាការប្រឆាំងអំពើពុករលួយរបស់លោក Xi ដែលលោកបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចូលកាន់តំណែងរបស់គណបក្សក្នុងឆ្នាំ 2012 បានកាត់បន្ថយចំណងក្រៅផ្លូវការដែលធ្លាប់បានភ្ជាប់ឥស្សរជនបច្ចុប្បន្ន និងចូលនិវត្តន៍។ គាត់​បាន​រុះរើ​មជ្ឈមណ្ឌល​ថាមពល​ជំនួស​ដោយ​វិធីសាស្ត្រ​ក្នុង​សេវាកម្ម​សន្តិសុខ យោធា និង​ផ្នែក​សំខាន់ៗ​ជា​យុទ្ធសាស្ត្រ​ដូចជា​ថាមពល និង​ហិរញ្ញវត្ថុ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោក Xi បានបង្កើនការត្រួតពិនិត្យលើកម្មាភិបាលជាន់ខ្ពស់ដែលចូលនិវត្តន៍ និងបានណែនាំច្បាប់ថ្មីដែលហាមឃាត់ពួកគេមិនឱ្យបញ្ចេញមតិជាសាធារណៈលើមេដឹកនាំប្រទេស ឬគោលនយោបាយរបស់ពួកគេ។ លោក Xi ថែមទាំងបានចាត់ថ្នាក់អាហារពេលល្ងាចឡើងវិញក្នុងចំណោមមនុស្សចាស់ជាបញ្ហាសក្តានុពលនៃសន្តិសុខនយោបាយ ដែលមានន័យថា ពួកគេមិនអាចទៅលេងគ្នាទៅវិញទៅមកដោយសេរីទៀតទេ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចាស់​ទុំ​ចង់​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​លោក Xi នោះ​ផ្លូវ​នៃ​ឥទ្ធិពល​របស់​ពួកគេ​បាន​រីងស្ងួត។


ព្រឹទ្ធាចារ្យ​បក្ស​មិន​បាន​បាត់​បង់​ជីវិត​សាធារណៈ​ក្នុង​សម័យ​ស៊ី។ ពួកគេនៅតែបង្ហាញវត្តមានក្នុងពិធីជាតិ កាន់កាប់កៅអីជួរមុខនៅឯកិច្ចប្រជុំសំខាន់ៗ ថ្លែងសុន្ទរកថារបស់ anodyne នៅពេលមានការអំពាវនាវ និងទទួលបានព័ត៌មានសង្ខេបពីក្រោយទ្វារបិទជិត។ ប៉ុន្តែពួកគេខ្វះថាមពល។ ជាមួយនឹងការបង្រួបបង្រួមនៃការគ្រប់គ្រងរបស់លោក Xi និងការវិវត្តន៍តាមធម្មជាតិនៃប្រព័ន្ធនយោបាយរបស់ប្រទេសចិន អ្នកចាស់ទុំលែងមានសមត្ថភាពក្នុងការប្រមូលផ្តុំក្រុមចម្រុះដែលបង្រួបបង្រួមកម្លាំងបុគ្គលិក កម្លាំងយោធា ចំណេះដឹងផ្នែកនីតិវិធី និងសិទ្ធិអំណាចខាងសីលធម៌ក្នុងវិធីមួយដែលអាចពិនិត្យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើការដឹកនាំបច្ចុប្បន្ន។


គ្មានការជំនួសដ៏ល្អឥតខ្ចោះទេ។


បើគ្មានអ្នកចាស់ទុំដែលមានអំណាចទេ រដ្ឋបក្សរបស់ចិនត្រូវតែពឹងផ្អែកលើយន្តការផ្សេងទៀតដើម្បីរារាំងមេដឹកនាំកំពូល។ ការិយាធិបតេយ្យដែលមានស្ថាប័នកាន់តែច្រើនអាចពន្យឺតការសម្រេចចិត្ត និងទប់ទល់នឹងការចង់បានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មេដឹកនាំម្នាក់ៗ ដោយដាក់ពួកគេឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការដ៏យូរ។ ជាឧទាហរណ៍ សាកលវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវមួយចំនួនបានរុញច្រានការប៉ុនប៉ងរបស់លោក Xi ក្នុងការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ពួកគេទៅកាន់ទីប្រជុំជនអនាគតថ្មីនៅ Xiong'an ចម្ងាយប្រហែល 75 ម៉ាយពីភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៉េកាំង ហើយគម្រោងនេះបានដំណើរការយឺតជាងការគ្រោងទុកនៅក្នុងផែនការដើម។ ឥស្សរជន​ក៏​នៅ​មាន​សភាវគតិ​រក្សា​ខ្លួន​ឯង​ដែរ ដែល​មាន​ន័យ​ថា​ពួក​គេ​មាន​ទំនោរ​ជៀស​វាង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ប្រថុយប្រថាន​ដែល​អាច​បង្ក​គ្រោះថ្នាក់​ដល់​អាជីព​របស់​ពួក​គេ។ ហើយភាពតក់ស្លុតខាងក្រៅដែលបង្ហាញអំពីនយោបាយក្នុងស្រុក ដូចជាភាពតានតឹងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ឬសម្ពាធពាណិជ្ជកម្ម អាចកំណត់ជម្រើសរបស់អ្នកដឹកនាំ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គ្មានការត្រួតពិនិត្យណាមួយគឺដោយផ្ទាល់ រហ័ស ឬមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពអំណាចផ្ទាល់ខ្លួន ដូចដែលការអន្តរាគមន៍របស់អ្នកចាស់ទុំពីមុនមកនោះទេ។




ភាពខុសគ្នាស្ថិតនៅក្នុងតក្កវិជ្ជានៃស៊ីមេទ្រីថាមពល។ នៅសម័យមុន ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ និងអ្នកដឹកនាំដែលកំពុងកាន់អំណាច តែងតែឈរនៅលើមូលដ្ឋានស្មើគ្នា។ ការ​ដាស់តឿន​របស់​អ្នក​បដិវត្តន៍​ជំនាន់​ទី​មួយ​មាន​ទម្ងន់​របស់​ថ្នាក់លើ​និយាយ​ទៅកាន់​អ្នកក្រោមបង្គាប់។ សូម្បី​តែ​អ្នក​ចាស់​ទុំ​ជំនាន់​ទី​ពីរ​ក៏​នៅ​តែ​អាច​ទប់ទល់​នឹង​លេខា​បក្ស​ដែល​កំពុង​អង្គុយ​បាន​ដែរ។ បន្ទាប់ពីលោក Jiang Zemin ដែលជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Deng បានលាលែងពីតំណែងនៅឆ្នាំ 2002 ហើយបានប្រគល់អំណាចនៃគណបក្សទៅឱ្យលោក Hu Jintao លោកបានបន្តកាន់ឥទ្ធិពលនៅពីក្រោយឆាក។ លោក Jiang បានបន្ថយសិទ្ធិអំណាចរបស់លោក Hu យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព និងពង្រឹងអំណាចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដោយពង្រីកគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍ការិយាល័យនយោបាយ ដែលជាស្ថាប័នធ្វើសេចក្តីសម្រេចកំពូលរបស់បក្ស ពីសមាជិកប្រាំពីរទៅប្រាំបួននាក់ និងដំឡើងអ្នកការពាររបស់គាត់ជាច្រើននាក់នៅក្នុងមុខតំណែងសំខាន់ៗ។


ការរៀបចំថ្មីក្រោមលោក Xi សន្មតថាអវត្តមាននៃគូប្រជែង។ ស្ថេរភាពត្រូវបានរក្សាមិនមែនតាមរយៈការត្រួតពិនិត្យផ្តេកទេ ប៉ុន្តែតាមរយៈបណ្តាញថាមពលមួយផ្លូវបញ្ឈរ។ ការិយាធិបតេយ្យ​អាច​បញ្ឈប់​ការ​ណែនាំ​របស់​លោក Xi ប៉ុន្តែ​វា​មិន​អាច​វេតូ​បាន​ទេ។ មន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចអាចផ្តល់យោបល់បាន ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចបង្ខំអ្នកដឹកនាំឱ្យផ្លាស់ប្តូរផ្លូវបានទេ។ ឧត្តមសេនីយ៍អាចបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភ ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចបញ្ចេញមតិសាធារណៈបានទេ។ អន្តរកម្ម​ដែល​ធ្លាប់​មាន​ការ​ពិចារណា​ស្មើ​គ្នា​ឥឡូវ​នេះ​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ជា​បំពង់​ដែល​ព័ត៌មាន​ហូរ​ឡើង​ហើយ​ការ​បញ្ជា​ទិញ​ហូរ​ចុះ។ នយោបាយមនុស្សចាស់មានភាពស្រអាប់ និងមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃអំណាចរបស់វាបានធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់ឥស្សរជនផ្សេងទៀតដើម្បីដោះស្រាយមេដឹកនាំកំពូលដោយស្មើភាព និងនិយាយដោយស្មោះត្រង់អំពីបញ្ហាដែលគណបក្សជួបប្រទះ។


នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ពួក​ព្រឹទ្ធាចារ្យ​គណបក្ស​បាន​បាត់បង់​អំណាច។



ការឆ្លើយតបដ៏លំបាករបស់ប្រទេសចិនចំពោះជំងឺរាតត្បាត COVID-19 បង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់នៃស្ថានភាពថ្មីនេះ។ ក្រុមអ្នកចាស់ទុំដ៏មានឥទ្ធិពលមួយក្រុមមិនអាចទប់ស្កាត់ការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺនេះបានទេ។ ប៉ុន្តែវាប្រហែលជាបានកំណត់ការខូចខាតដោយធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ព័ត៌មានក្នុងការហូរទៅកាន់អ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្ត។ មនុស្សចាស់អាចជំរុញអ្នកដឹកនាំឱ្យយកចិត្តទុកដាក់លើសញ្ញាព្រមានជាមុន នៅពេលដែលមេរោគចាប់ផ្តើមរីករាលដាលជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 2020 ហើយបានបង្ខំលោក Xi ឱ្យបន្ធូរបន្ថយគោលនយោបាយដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់គាត់ឱ្យបានឆាប់ ដោយសារជំងឺរាតត្បាតបានអូសបន្លាយដល់ឆ្នាំទីពីរ និងទីបី។ វត្តមានរបស់អ្នកចាស់ទុំបង្កើតកន្លែងទំនេរក្នុងចំណោមស្ថាប័នកំពូលរបស់គណបក្ស ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការជជែកពិភាក្សាផ្ទៃក្នុងក្នុងពេលមានវិបត្តិ និងធ្វើឱ្យវាមានលទ្ធភាពសម្រាប់អ្នកជំនាញបន្ថែមទៀតក្នុងការបញ្ជូនចំណេះដឹងរបស់ពួកគេទៅកាន់មេដឹកនាំកំពូល។


ក្នុងចំណោមអ្នកជំនួសដោយផ្នែកដែលបានលេចឡើងដើម្បីជំនួស ballast ដែលផ្តល់ដោយអ្នកចាស់ជរាគណបក្ស មានតែសម្ពាធពីខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះ ដែលជាផលប៉ះពាល់នៃការប្រកួតប្រជែង និងការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងចិន - បានកំណត់អំណាចរបស់លោក Xi យ៉ាងខ្លាំង។ ពន្ធគយ និងការត្រួតពិនិត្យការនាំចេញដ៏ខ្លាំងក្លាបានបង្ខំលោក Xi ឱ្យសម្របខ្លួនតាមវិធីសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ចរបស់គាត់ ដោយធ្វើពិពិធកម្មដៃគូពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសចិន និងថែមទាំងទទួលយកក្រុមហ៊ុនឯកជនក្នុងស្រុកមួយចំនួនដែលអាចរួមចំណែកដល់គោលដៅរបស់លោក Xi ក្នុងការពឹងផ្អែកផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា។ កត្តាស្ត្រេសផ្ទៃក្នុង ដូចជាភាពអត់ការងារធ្វើខ្ពស់ និងភាពផុយស្រួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ក៏អាចរារាំងជម្រើសរបស់ Xi ក្នុងការបន្តគោលដៅរបស់គាត់ដែរ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ ពួកគេគ្រាន់តែបន្ថយល្បឿនរបៀបវារៈរបស់គាត់ជាជាងការជាប់គាំង។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ការសម្រេចចិត្តរបស់លោក Xi កាន់តែមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា ដោយសារគាត់ពឹងផ្អែកកាន់តែខ្លាំងលើរង្វង់ខាងក្នុងដ៏តឹងតែងនៃអ្នកទុកចិត្ត ដែលបង្កើនហានិភ័យនៃការវិនិច្ឆ័យខុសដែលអាចបង្វែរបញ្ហាប្រឈមដែលអាចគ្រប់គ្រងបានទៅជាហានិភ័យជាប្រព័ន្ធ។


អ្នកសង្កេតការណ៍ខាងក្រៅជាច្រើននាក់ដែលទទួលស្គាល់ថាអ្នកចាស់ទុំបានបាត់បង់អំណាចចាត់ទុកការពិតថាជាលេខយោងចំពោះការបង្រួបបង្រួមអំណាចរបស់លោកស៊ី។ ប៉ុន្តែ​វា​មាន​ផល​វិបាក​ច្រើន​ជាង។ ប្រព័ន្ធដែលពឹងផ្អែកលើការលាយបញ្ចូលគ្នានៃច្បាប់ការិយាធិបតេយ្យដ៏តឹងរឹង និងការដឹកនាំផ្ទាល់ខ្លួនដ៏រឹងមាំគឺមានភាពផុយស្រួយជាងប្រព័ន្ធមួយដែលពឹងផ្អែកលើតុល្យភាពនៃអំណាចដែលមិនបានសរសេរ ព្រោះវាខ្វះមធ្យោបាយសំខាន់ៗក្នុងការរឹតបន្តឹងអ្នកដឹកនាំ។ ហើយ ទោះបីជាមេដឹកនាំនាពេលអនាគតបន្ទាប់ពីលោក Xi ស្វែងរកការគ្រប់គ្រងជាសមូហភាពក៏ដោយ ក៏ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យរបស់គណបក្សនឹងនៅតែខ្វះឋានៈ ឬបណ្តាញដែលចាំបាច់ដើម្បីដើរតួជាការត្រួតពិនិត្យអំណាច។ ឆ្ងាយពីថ្ងៃបដិវត្តន៍ halcyon ប្រទេសចិនត្រូវតែសង្ឃឹមថាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការជំនួសមិនល្អឥតខ្ចោះ - និងសំណាងល្អមួយចំនួន - នឹងកម្រិត Xi និងបញ្ឈប់វិបត្តិដែលអាចការពារបានមុនពេលពួកគេវិលចេញពីការគ្រប់គ្រង។


foreignaffairs


No comments