កូរ៉េខាងត្បូងអាចទប់ទល់នឹងចិនបាន
ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន ទីក្រុងសេអ៊ូលមានឥទ្ធិពលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរុញច្រាន
 |
ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង លោក លី ជេម្យុង កំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងគ្រប់បែបយ៉ាង ដើម្បីកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋរយៈពេលបួនថ្ងៃ ទៅកាន់ប្រទេសចិន កាលពីដើមខែមករា លោកបានថតរូប Selfie ជាមួយមេដឹកនាំចិន លោក ស៊ី ជីនពីង ដោយប្រើស្មាតហ្វូន Xiaomi ថ្មីមួយគ្រឿង ដែលម្ចាស់ផ្ទះរបស់លោកបានឲ្យលោក បានប្រាប់ទស្សនិកជនថា លោកបានស្វែងរកការ «ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង» នូវទំនាក់ទំនងចិន-កូរ៉េខាងត្បូង និងបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាងដប់លើប្រធានបទផ្សេងៗគ្នា ដូចជាពាណិជ្ជកម្ម អាកាសធាតុ និងការដឹកជញ្ជូន។ នេះបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការសន្ទនាដ៏វែងឆ្ងាយរបស់មេដឹកនាំទាំងពីរ នៅខាងក្រៅវេទិកាសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក (APEC) នៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង កាលពីដើមខែវិច្ឆិកា ជាកន្លែងដែលលោក លី បានស្វាគមន៍លោក ស៊ី យ៉ាងកក់ក្តៅ ជាមួយនឹងកងកិត្តិយស និងពិធីជប់លៀងស្វាគមន៍ ដើម្បីកត់សម្គាល់ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋលើកដំបូងរបស់មេដឹកនាំចិន ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
សម្រាប់លោក Lee ការស្និទ្ធស្នាលជាមួយលោក Xi អាចធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំបំផុតរបស់កូរ៉េខាងត្បូងមានស្ថេរភាព និងបើកច្រកឥទ្ធិពលថ្មីលើគូប្រជែងកូរ៉េខាងជើង ដែលពឹងផ្អែកលើសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិន។ ចំណែកឯលោក Xi វិញ ហាក់ដូចជាយល់ព្រមនឹងសំណើរបស់លោក Lee៖ បន្ទាប់ពីទំនាក់ទំនងដ៏ត្រជាក់ជាមួយលោក Yoon Suk-yeol អតីតប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង ទំនាក់ទំនងដ៏កក់ក្តៅជាមួយលោក Lee អាចជំរុញជំហររបស់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្រជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដោយជួយទាញកូរ៉េខាងត្បូងចេញពីប្រទេសជប៉ុន និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងល្អនេះទំនងជាមិនស្ថិតស្ថេរយូរអង្វែងនោះទេ។
នៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា ត្រឹមតែពីរសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីពិធីទទួលស្វាគមន៍លោក ស៊ី ជិនពីង នៅឯកិច្ចប្រជុំ APEC លោក លី និងប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ បានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដើម្បីសហការលើនាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។ ទោះបីជាព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើននៅតែមិនទាន់ច្បាស់លាស់ក៏ដោយ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងសេអ៊ូលបំពេញគោលដៅយូរអង្វែងមួយ ក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវកងនាវារបស់ខ្លួន ទាំងដោយការផ្តល់បច្ចេកវិទ្យា និងប្រេងឥន្ធនៈរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់នាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរកូរ៉េខាងត្បូង ឬដោយលើកទឹកចិត្តកូរ៉េខាងត្បូងឱ្យអភិវឌ្ឍនាវាមុជទឹកផ្ទាល់ខ្លួន។ ទីក្រុងសេអ៊ូលនឹងប្រើប្រាស់នាវាមុជទឹកទាំងនេះ ដើម្បីតាមដាននាវាកូរ៉េខាងជើង ប៉ុន្តែក៏នឹងប្រើប្រាស់នាវារបស់ប្រទេសចិនផងដែរ ដែលជាការពិតដែលនឹងធ្វើឱ្យទីក្រុងប៉េកាំងខឹងសម្បារ។
រហូតមកដល់ពេលនេះ ការប្រកាសដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះមិនទាន់បានបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មពីទីក្រុងប៉េកាំងនៅឡើយទេ។ វាអាចទៅរួចដែលថាមេដឹកនាំចិនមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ចលនាដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនេះ ឬថាការឈ្លោះប្រកែកគ្នារបស់លោក ស៊ី ជាមួយជប៉ុនជុំវិញការអត្ថាធិប្បាយរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Sanae Takaichi អំពីសារៈសំខាន់នៃសន្តិសុខរបស់តៃវ៉ាន់ចំពោះទីក្រុងតូក្យូបានធ្វើឱ្យលោក Lee ក្លាយជាមិត្តដ៏មានប្រយោជន៍នៅពេលនេះ។ ប៉ុន្តែទីក្រុងប៉េកាំងនឹងមិនភ្លេចអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែរនោះទេ។ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការមើលងាយភូមិសាស្ត្រនយោបាយផ្សេងទៀត ប្រទេសចិនបានដាក់ទណ្ឌកម្មនៅចំណុចណាមួយស្ទើរតែគ្រប់ផលិតផលកូរ៉េទាំងអស់ ចាប់ពីតន្ត្រី រហូតដល់គ្រឿងសំអាង កម្មវិធីទូរទស្សន៍ រហូតដល់គីមឈី។ លោក Xi ហាក់ដូចជាមិនជឿជាក់លើការពន្យល់របស់លោក Lee ថាទីក្រុងសេអ៊ូលត្រូវការសមត្ថភាពយោធាថ្មីដើម្បីទប់ទល់នឹងការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងដែលកំពុងពង្រីកខ្លួននោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក Lee ទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំង លោក Xi បានព្រមានប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងឱ្យធ្វើ "ជម្រើសយុទ្ធសាស្ត្រត្រឹមត្រូវ" ដែលជាការគំរាមកំហែងដ៏អាថ៌កំបាំងមួយដែលលោក Lee បានបដិសេធដើម្បីកាត់បន្ថយរូបរាងនៃភាពមិនចុះសម្រុងគ្នា ខណៈពេលដែលលោកព្យាយាមជួសជុលទំនាក់ទំនង។
នៅពេលដែលទីក្រុងប៉េកាំងបង្កើនកំដៅសេដ្ឋកិច្ចលើទីក្រុងសេអ៊ូល កូរ៉េខាងត្បូងមិនអាចទប់ទល់នឹងប្រទេសចិនតែម្នាក់ឯងបានទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រទេសជប៉ុន សហរដ្ឋអាមេរិក និងដៃគូក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតគួរតែធ្វើការជាមួយកូរ៉េខាងត្បូងដើម្បីទប់ទល់នឹងការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររបស់ទីក្រុងប៉េកាំង។ រួមគ្នា គោលដៅអតីតកាល និងអនាគតនៃការគំរាមកំហែងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិនអាចប្រមូលផ្តុំឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងយុទ្ធសាស្ត្រសម្ពាធបែបនេះ និងរំដោះការសម្រេចចិត្តគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ពួកគេពីក្រោមមេដៃរបស់ទីក្រុងប៉េកាំង។
ប្រវត្តិសាស្ត្រកើតឡើងវិញ
កូរ៉េខាងត្បូងមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកចំពោះការបង្ខិតបង្ខំរបស់ចិននោះទេ។ នៅឆ្នាំ ២០១៦-១៧ ទីក្រុងសេអ៊ូលបានអនុញ្ញាតឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកដាក់ប្រព័ន្ធការពារតំបន់រយៈកម្ពស់ខ្ពស់ (THAAD) នៅទីក្រុង Seongju ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងមីស៊ីលផ្លោងរបស់កូរ៉េខាងជើង។ ទីក្រុងប៉េកាំងបានប្រឆាំងនឹងចលនានេះ ពីព្រោះខ្លួនអះអាងថា ប្រព័ន្ធរ៉ាដារបស់ THAAD អាចជ្រាបចូលទៅក្នុងទឹកដីចិនបានជ្រៅ។ ខ្លួនបានឆ្លើយតបដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងច្រើនប្រឆាំងនឹងឧស្សាហកម្មកម្សាន្ត គ្រឿងសំអាង និងទេសចរណ៍របស់កូរ៉េខាងត្បូង។ យុទ្ធនាការដាក់សម្ពាធគោលដៅប្រឆាំងនឹង Lotte ដែលជាសម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូងដែលដើមឡើយជាម្ចាស់ដីដែលប្រព័ន្ធ THAAD ត្រូវបានដាក់ បានបង្ខំឱ្យក្រុមហ៊ុនបិទហាងលក់គ្រឿងទេសចំនួន ១១២ របស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសចិន។ ចំនួនសរុបនៃប្រាក់ចំណូលដែលបាត់បង់នៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចកូរ៉េខាងត្បូងមានចំនួនជាង ១៥ ពាន់លានដុល្លារ។
បន្ទាប់មកនៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ២០២១ ប្រទេសចិនបានឈប់នាំចេញអ៊ុយរ៉េភ្លាមៗ ដែលជាសមាសធាតុសរីរាង្គដែលប្រើសម្រាប់កាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នម៉ាស៊ូត និងជាជី ដែលជាក់ស្តែងដើម្បីធ្វើឱ្យតម្លៃ និងការផ្គត់ផ្គង់ក្នុងស្រុកមានស្ថេរភាព។ ដោយសារតែកូរ៉េខាងត្បូងពឹងផ្អែកស្ទើរតែទាំងស្រុងលើប្រទេសចិនសម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់អ៊ុយរ៉េរបស់ខ្លួន សកម្មភាពរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងបានបង្កឱ្យមានការទិញដោយភ័យស្លន់ស្លោ និងរំខានដល់ភស្តុភារកម្ម និងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។ ប្រទេសចិនបានបន្តនាំចេញការផ្គត់ផ្គង់សមាសធាតុមានកំណត់បន្ទាប់ពីពីរបីខែ។ ប៉ុន្តែទីក្រុងប៉េកាំងបានផ្អាក ឬបន្ថយល្បឿនការនាំចេញអ៊ុយរ៉េម្តងហើយម្តងទៀតចាប់តាំងពីពេលនោះមក រួមទាំងចាប់ពីចុងឆ្នាំ២០២៣ ដល់ដើមឆ្នាំ២០២៤ ដែលផ្តល់ការព្រមានយ៉ាងច្បាស់ដល់ទីក្រុងសេអ៊ូលថា ប្រទេសចិនអាចធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចកូរ៉េខាងត្បូងខ្វិនប្រសិនបើខ្លួនចង់។
មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីលោក Lee និងលោក Trump បានប្រកាសនៅក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2025 ថាក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូង Hanwha Ocean និង HD Hyundai នឹងសាងសង់កប៉ាល់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រទេសចិនបានងាកទៅរកការបង្ខិតបង្ខំផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចម្តងទៀតដើម្បីបង្ហាញពីការមិនពេញចិត្តរបស់ខ្លួន។ ប្រទេសចិនបានដាក់ទណ្ឌកម្មលើក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធចំនួនប្រាំរបស់ Hanwha Ocean នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានធ្វើឱ្យតម្លៃភាគហ៊ុនធ្លាក់ចុះ ធ្វើឱ្យឧស្សាហកម្មសាងសង់កប៉ាល់របស់កូរ៉េខាងត្បូងមានការខកចិត្ត និងបានបង្ហាញពីហានិភ័យភូមិសាស្ត្រនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្មការពារជាតិរបស់កូរ៉េខាងត្បូងបន្ថែមទៀតជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។
ការគំរាមកំហែងរបស់ចិនទំនងជាកាន់តែខ្លាំងក្លាឡើងជាការឆ្លើយតបទៅនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែររវាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងសេអ៊ូល ពីព្រោះកិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងពង្រីកសមត្ថភាពសង្គ្រាមក្រោមសមុទ្ររបស់កូរ៉េខាងត្បូងហួសពីឧបទ្វីបកូរ៉េ ដែលនឹងធ្វើឱ្យវាអាចប្រើប្រាស់ពួកគេដើម្បីគាំទ្រប្រតិបត្តិការយោធារបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងប្រទេសចិន។ ទីក្រុងប៉េកាំងអាចកំណត់គោលដៅក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូងដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសចិន ដូចដែលខ្លួនបានធ្វើជាការឆ្លើយតបទៅនឹង THAAD ក្នុងឆ្នាំ 2016-17។ ឬវាអាចនឹងដាក់ទណ្ឌកម្មលើរ៉ែដ៏កម្រ ដែលទាំងកូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិកពឹងផ្អែកលើការផលិតកម្រិតខ្ពស់នៅក្នុងវិស័យសំខាន់ៗ រួមទាំងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក រថយន្តអគ្គិសនី អាគុយ និងការសាងសង់កប៉ាល់។ ទីក្រុងប៉េកាំងទំនងជានឹងបន្តទណ្ឌកម្មដោយស្ងៀមស្ងាត់ — ឧទាហរណ៍ ការពន្យារពេលអាជ្ញាប័ណ្ណនាំចេញ ឬបញ្ឈប់ក្រុមទេសចរណ៍ចិនពីការទៅកូរ៉េខាងត្បូង — ដើម្បីការពារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួន ក្នុងករណីដែលពួកគេមិនដំណើរការ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះក៏អាចបង្កផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចគ្រប់គ្រាន់ដល់កូរ៉េខាងត្បូង ដើម្បីធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនាវាមុជទឹកនុយក្លេអ៊ែររបស់ទីក្រុងសេអ៊ូលជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងទណ្ឌកម្ម THAAD រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូងបានយល់ព្រមមិនបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការការពារមីស៊ីលបន្ថែមទៀតជាត្រីភាគីជាមួយប្រទេសជប៉ុន និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទីក្រុងសេអ៊ូលក៏ស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការរិះគន់ការធ្វើយោធូបនីយកម្មរបស់ប្រទេសចិននៅសមុទ្រចិនខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ ២០១៣-២០១៥ ដោយសារការភ័យខ្លាចថាខ្លួននឹងឃើញថាខ្លួនស្ថិតនៅក្នុងចំណុចកណ្តាលរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងម្តងទៀត។
ស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធ
ដោយសារទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ កូរ៉េខាងត្បូង ក៏ដូចជាប្រទេសជាច្រើនទៀតដែរ មិនអាចផ្ដាច់ខ្លួនចេញពីប្រទេសចិនបានឡើយ។ នៅឆ្នាំ ២០២៥ ពាណិជ្ជកម្មរវាងចិន និងកូរ៉េខាងត្បូងមានចំនួនសរុបជាង ៣០០ ពាន់លានដុល្លារ។ ប៉ុន្តែទីក្រុងសេអ៊ូលក៏មិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនរស់នៅជារៀងរហូតក្នុងស្រមោលនៃការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ចរបស់ទីក្រុងប៉េកាំង ដែលផ្តល់ឱ្យប្រទេសចិននូវកម្លាំងជំរុញដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ជម្រើសគោលនយោបាយការបរទេសរបស់កូរ៉េខាងត្បូង។ ឧទាហរណ៍ នៅឆ្នាំ ២០១៩ នៅពេលដែលរដ្ឋបាលលោក Trump ដំបូងបានស្នើសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូងបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុន Huawei ពីការចូលទីផ្សារ 5G របស់ខ្លួន ទីក្រុងសេអ៊ូលត្រូវបានបិទខ្ទប់ ពីព្រោះខ្លួនព្រួយបារម្ភថាទីក្រុងប៉េកាំងនឹងសងសឹកវិញជាមួយនឹងការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចស្រដៀងគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលខ្លួនបានបញ្ចេញនៅក្នុងជម្លោះលើប្រព័ន្ធ THAAD។
ជាប្រពៃណី កូរ៉េខាងត្បូងបានមើលឃើញទំនាក់ទំនងល្អជាមួយប្រទេសចិនថាមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រចំពោះសុខុមាលភាពសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន ជាប្រភពសំខាន់នៃស្ថិរភាពនៅលើឧបទ្វីបកូរ៉េ (ដោយសារឥទ្ធិពលរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងលើកូរ៉េខាងជើង) និងជាទម្ងន់សន្តិសុខប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធភាពរបស់ខ្លួនជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប៉ុន្តែវាប្រហែលជាដល់ពេលដែលត្រូវគិតឡើងវិញទាំងស្រុងអំពីទស្សនៈយុទ្ធសាស្ត្រនេះ ពីព្រោះប្រទេសចិនកំពុងបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាដៃគូដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើង។
ជាពិសេស ទីក្រុងប៉េកាំងបានធ្វើតិចតួចណាស់ដើម្បីទប់ស្កាត់ការរីកសាយភាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើង។ ផ្ទុយទៅវិញ វាបានអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់កូរ៉េខាងជើងរីកចម្រើន បដិសេធមិនគោរពតាមការមិនរីកសាយភាយអាវុធរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ ឬទណ្ឌកម្មសិទ្ធិមនុស្ស ហើយមិនបានព្យាយាមបញ្ឈប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់កូរ៉េខាងជើងជាមួយរុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមអ៊ុយក្រែននោះទេ។ រូបភាពរបស់លោក ស៊ី ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀ ពូទីន និងមេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើង គីម ជុងអ៊ុន ឈរជាមួយគ្នានៅលើវេទិកាកំពុងមើលក្បួនដង្ហែរទិវាជ័យជំនះរបស់ប្រទេសចិននៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥ បង្ហាញសារច្បាស់លាស់មួយថា ភាពស្មោះត្រង់របស់ប្រទេសចិនស្ថិតនៅជាមួយអ័ក្សនៃផ្តាច់ការនេះ មិនមែនជាមួយកូរ៉េខាងត្បូងទេ។
ប្រទេសចិនកំពុងបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាដៃគូដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើង។
ការបំពេញបន្ថែមផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសចិន និងកូរ៉េខាងត្បូងក៏បានផ្លាស់ប្តូរទៅជាការប្រកួតប្រជែងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 កូរ៉េខាងត្បូងបាននាំចេញផលិតផលបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ដូចជាបន្ទះឈីប និងអេក្រង់ទៅកាន់ប្រទេសចិន ដែលបានផ្គុំវាទៅជាផលិតផលចុងក្រោយសម្រាប់នាំចេញ។ ឥឡូវនេះ ប្រទេសចិនប្រកួតប្រជែងជាមួយកូរ៉េខាងត្បូងដើម្បីផលិតទំនិញកម្រិតមធ្យមទាំងនេះ និងគ្រប់គ្រងសម្ភារៈខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដូចជា លោហៈដ៏កម្រ ដែលកូរ៉េខាងត្បូងពឹងផ្អែក។ ប្រទេសចិនបាននិងកំពុងបញ្ចុះតម្លៃយ៉ាងខ្លាំង ដើម្បីច្របាច់ក្រុមហ៊ុនកូរ៉េខាងត្បូងចេញពីឧស្សាហកម្មជាច្រើនដូចជា សំបកកង់រថយន្ត និងដែកថែប ហើយករណីចារកម្មឧស្សាហកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរកាន់តែកើតមានជាទូទៅ។
លើសពីនេះ ប្រទេសចិនបានធ្វើយោធាភាវូបនីយកម្មដោយស្ងាត់ស្ងៀមនៅសមុទ្រលឿង ដែលខ្លួនអាចប្រើដើម្បីដាក់សម្ពាធលើកូរ៉េខាងត្បូង។ ការសាងសង់វេទិកាសង្កេតការណ៍ និងស្ថានីយ៍ចិញ្ចឹមត្រីពីរដោយឯកតោភាគីរបស់ទីក្រុងប៉េកាំង និងការដាក់ពង្រាយប៊ូយសម្រាប់នេសាទនៅក្នុងតំបន់វិធានការបណ្តោះអាសន្ន ដែលជាតំបន់សមុទ្រត្រួតស៊ីគ្នារវាងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខរបស់ប្រទេសទាំងពីរ រំលោភលើកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីដែលមានជាធរមានរវាងទីក្រុងប៉េកាំង និងទីក្រុងសេអ៊ូល ដើម្បីគ្រប់គ្រងតំបន់នេះរួមគ្នា។ នាវាកូរ៉េខាងត្បូងបានព្យាយាមតាមដានការពង្រីកខ្លួនរបស់ចិននៅក្នុងតំបន់នោះ ប៉ុន្តែនាវាឆ្មាំសមុទ្រចិនបានស្ទាក់ចាប់ការប៉ុនប៉ងរបស់កូរ៉េខាងត្បូងក្នុងការធ្វើដូច្នេះចំនួន ២៧ ដងចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០២០។ មេដឹកនាំនៅទីក្រុងសេអ៊ូលក៏អាចសម្លឹងមើលអ្វីដែលប្រទេសចិនបានធ្វើនៅក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង ជាកន្លែងដែលខ្លួនបានសាងសង់កន្លែងស៊ីវិលដូចជាអាកាសយានដ្ឋាន និងស្ថានីយ៍អាកាសធាតុ ដែលអាចប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងយោធា សម្រាប់ការចង្អុលបង្ហាញពីអ្វីដែលទីក្រុងប៉េកាំងអាចធ្វើនៅឯឆ្នេរសមុទ្រកូរ៉េខាងត្បូង។ លោក Lee បានលើកឡើងពីបញ្ហានេះជាមួយលោក Xi ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចពិភាក្សាថ្មីៗរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែប្រទេសចិនមិនបានទទួលស្គាល់អ្វីទាំងអស់។
ឥទ្ធិពលច្រើនជាងអ្វីដែលភ្នែកអាចមើលឃើញ
ជាលក្ខណៈបុគ្គល គ្មានប្រទេសណាមួយនៅក្នុងតំបន់នេះមានឥទ្ធិពលនយោបាយ ឬសេដ្ឋកិច្ចដើម្បីទប់ទល់នឹងប្រទេសចិននោះទេ។ ប៉ុន្តែជារួម ពួកគេមានឥទ្ធិពលគ្រប់គ្រាន់។ ជម្រើសដ៏ល្អបំផុតរបស់កូរ៉េខាងត្បូងគឺធ្វើការជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ជប៉ុន អូស្ត្រាលី និងប្រទេស G-7 ផ្សេងទៀត ដើម្បីរៀបចំកតិកាសញ្ញាទប់ស្កាត់សេដ្ឋកិច្ចរួមមួយ ដើម្បីបញ្ឈប់ការឈ្លានពានសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសចិន។ កតិកាសញ្ញានេះនឹងត្រូវចាត់ទុកថាការបង្ខិតបង្ខំប្រឆាំងនឹងប្រទេសមួយ គឺជាការបង្ខិតបង្ខំប្រឆាំងនឹងប្រទេសទាំងអស់ ហើយសម្រាប់ការនោះនឹងមានការសងសឹកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិសុខរួមនៃមាត្រា 5 នៃសន្ធិសញ្ញាបង្កើតអង្គការណាតូ។
ប្រទេសចិនពឹងផ្អែកលើប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងនៅក្នុងវិស័យសំខាន់ៗជាច្រើន។ ចំពោះទំនិញចំនួន ៤៨ ដែលមានតម្លៃ ៨,៥៧ ពាន់លានដុល្លារ ប្រទេសចិនពឹងផ្អែកលើប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងជាង ៧០ ភាគរយនៃការផ្គត់ផ្គង់នាំចូលរបស់ខ្លួន ហើយវាមិនមានជម្រើសល្អជំនួសនោះទេ។ ឧទាហរណ៍ អេក្រង់ OLED (organic LED) ដែលក្រុមហ៊ុនផលិតរបស់ចិនត្រូវការសម្រាប់ស្មាតហ្វូន នាឡិកាឆ្លាតវៃ ថេប្លេត ទូរទស្សន៍ ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងយានយន្ត និងប្រព័ន្ធព័ត៌មានកម្សាន្ត។ នៅឆ្នាំ ២០២៤ ប្រទេសចិនបាននាំចូលអេក្រង់ទាំងនេះដែលមានតម្លៃ ២,១១ ពាន់លានដុល្លារពីប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ដែលស្មើនឹង ៩៤ ភាគរយនៃការនាំចូលរបស់ខ្លួន។ ប្រទេសចិនក៏ពឹងផ្អែកកាន់តែខ្លាំងឡើងលើម៉ាស៊ីនរុញច្រានសមុទ្រកូរ៉េខាងត្បូងសម្រាប់ឧស្សាហកម្មសាងសង់កប៉ាល់របស់ខ្លួន ដោយទិញ ៧៨១ លានដុល្លារ — ៧០ ភាគរយនៃការផ្គត់ផ្គង់នាំចូលរបស់ខ្លួន — ពីប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំ ២០២៤។
ការពឹងផ្អែកបែបនេះពង្រីកដល់សម្ព័ន្ធមិត្ត និងដៃគូរបស់កូរ៉េខាងត្បូង។ យោងតាមទិន្នន័យពាណិជ្ជកម្មឆ្នាំ ២០២៤ ប្រទេសចិនពឹងផ្អែកលើទំនិញចំនួន ៥៩៥ មុខដែលមានតម្លៃ ៣៧,០៥ ពាន់លានដុល្លារពីប្រទេស G-7 បូករួមទាំងកូរ៉េខាងត្បូង និងអូស្ត្រាលី និងជាង ៩០ ភាគរយពឹងផ្អែកលើទំនិញចំនួន ២៤៨ មុខដែលមានតម្លៃ ១៧,៤៩ ពាន់លានដុល្លារពីប្រទេសទាំងនេះ។ ក្នុងចំណោមទំនិញទាំងនេះ ភាគច្រើនគឺជាការនាំចូលដ៏សំខាន់ដែលប្រទេសចិនត្រូវការដើម្បីផលិតអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីអាគុយលីចូម និងបន្ទះសូឡា រហូតដល់គីមីឥន្ធនៈ និងដែកថែប។
គោលបំណងនៃកតិកាសញ្ញាទប់ស្កាត់សេដ្ឋកិច្ចរួមមួយនឹងមិនមែនជាការចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសចិននោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ គោលដៅគឺគ្រាន់តែដើម្បីបញ្ឈប់ការបង្ខិតបង្ខំរបស់ប្រទេសចិនប៉ុណ្ណោះ។ ប្រទេសចិនមិនទទួលរងនូវការខូចខាតចំពោះការគំរាមកំហែង ឬយុទ្ធនាការដាក់សម្ពាធរបស់ខ្លួនលើប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួននោះទេ ពីព្រោះខ្លួនសន្មត់ថា (ត្រឹមត្រូវ) គ្មានគោលដៅតែមួយណាហ៊ានសងសឹកនោះទេ។ ប៉ុន្តែការគំរាមកំហែងនៃការចំណាយពិតប្រាកដអាចធ្វើឱ្យទីក្រុងប៉េកាំងគិតពីរដង។ មានគំរូសម្រាប់ការងារនេះនៅកន្លែងផ្សេងទៀត៖ ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការកំណត់គោលដៅរបស់ប្រទេសចិនលើប្រទេសលីទុយអានី សហភាពអឺរ៉ុបក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023 បានអនុវត្តអ្វីដែលខ្លួនហៅថាឧបករណ៍ប្រឆាំងការបង្ខិតបង្ខំ ដែលមានគោលបំណងការពារប្រទេសសហភាពអឺរ៉ុបពីសម្ពាធសេដ្ឋកិច្ចខាងក្រៅដោយលើកឡើងពីវិធានការឆ្លើយតបសងសឹក។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក មិនមានរបាយការណ៍អំពីសកម្មភាពបង្ខិតបង្ខំស្រដៀងគ្នានេះដោយប្រទេសចិនប្រឆាំងនឹងរដ្ឋសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតនោះទេ។
ឈរជាមួយគ្នា
សហរដ្ឋអាមេរិក ជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូង នឹងត្រូវធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីទប់ទល់នឹងសម្ពាធរបស់ចិន។ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ ប្រទេសទាំងនេះមិនទាន់បានធ្វើគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកនៅឡើយទេ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូល G-7 នៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា ប្រទេសជប៉ុន ក្នុងឆ្នាំ 2023 មេដឹកនាំបានទទួលស្គាល់បញ្ហានៃការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចិន ហើយបានប្តេជ្ញារៀបចំប្រឆាំងនឹងវា ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានចាត់វិធានការអ្វីឡើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ នៅពេលដែលទីក្រុងប៉េកាំងបានកាត់បន្ថយការនាំចេញរ៉ែសំខាន់ៗទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន ហាមឃាត់ការនាំចូលអាហារសមុទ្ររបស់ជប៉ុន និងបញ្ឈប់ទេសចរណ៍ចិនទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន ទាំងលោក Trump និងលោក Lee មិនបាននិយាយគាំទ្រលោក Takaichi ឬរិះគន់លោក Xi ឡើយ។ ហើយជំនួសឱ្យការប្រើប្រាស់គោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មដើម្បីទប់ទល់នឹងប្រទេសចិន លោក Trump បានដាក់ពន្ធគយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើទាំងប្រទេសជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូងជាផ្នែកមួយនៃការបង្កើនពន្ធគយរបស់គាត់នៅដើមឆ្នាំ 2025។
ប៉ុន្តែ មូលដ្ឋានគ្រឹះត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការសម្រាប់យុគសម័យថ្មីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការភូមិសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែខ្ពស់រវាងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងសម្ព័ន្ធមិត្តឥណ្ឌូ-ប៉ាស៊ីហ្វិកដ៏សំខាន់បំផុតពីររបស់ខ្លួន។ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក-ជប៉ុន និងសហរដ្ឋអាមេរិក-កូរ៉េខាងត្បូងថ្មីៗនេះ មានចំនួនសរុប 900 ពាន់លានដុល្លារនៃការវិនិយោគរបស់ជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូងលើសមត្ថភាពផលិតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើកប៉ាល់ បន្ទះឈីប ថាមពល រ៉ែសំខាន់ៗ បញ្ញាសិប្បនិម្មិត និងបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗផ្សេងទៀត គិតត្រឹមខែមករា ឆ្នាំ 2029។ រួមគ្នា ប្រទេសជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិក កាន់កាប់ឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ចភាគច្រើនដែលក្រុមប្រទេស G-7 និងដៃគូក្នុងតំបន់អាចប្រើប្រាស់លើប្រទេសចិន៖ មានទំនិញចំនួន 327 ដែលមានតម្លៃជាង 23.19 ពាន់លានដុល្លារ ដែលសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងបីនេះធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសចិន ហើយដែលទីក្រុងប៉េកាំងពឹងផ្អែកជាង 70 ភាគរយ។
ជំនួសឲ្យការយកពន្ធលើសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន សហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែប្រើប្រាស់តំណែងជាប្រធានក្រុមប្រទេស G-7 ក្នុងឆ្នាំ 2027 ដើម្បីដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរៀបចំកតិកាសញ្ញាទប់ស្កាត់សេដ្ឋកិច្ចរួម ដើម្បីបញ្ឈប់ការគំរាមកំហែងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចិន។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនគួរតែអំពាវនាវជាសាធារណៈដល់ប្រទេសចិនចំពោះយុទ្ធសាស្ត្របង្ខិតបង្ខំរបស់ខ្លួន ហើយលោក Trump គួរតែបង្ហាញការប្រឆាំងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះយុទ្ធនាការដាក់សម្ពាធសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចិនដោយផ្ទាល់ទៅកាន់លោក Xi នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិកទៅកាន់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងខែមេសា។ ការធ្វើដូច្នេះនឹងរារាំងប្រទេសចិនដោយបង្ហាញថាទីក្រុងប៉េកាំងប្រឈមមុខនឹងការចំណាយ ប្រសិនបើវាបន្តដាក់សម្ពាធលើប្រទេសជប៉ុន ឬកំណត់គោលដៅលើក្រុមហ៊ុនអាមេរិក (គោលដៅជាប់លាប់នៃការបង្ខិតបង្ខំរបស់ចិន) ហើយវានឹងទប់ស្កាត់ការសងសឹករបស់ចិនប្រឆាំងនឹងកូរ៉េខាងត្បូងចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនាវាមុជទឹកដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួនជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រទេសជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង និងសហរដ្ឋអាមេរិកក៏គួរតែសម្របសម្រួលភ្នាក់ងារពាណិជ្ជកម្ម និងចារកម្មរបស់ពួកគេ ដើម្បីគូសផែនទីកាន់តែលម្អិតអំពីការពឹងផ្អែកផ្នែកពាណិជ្ជកម្មរបស់ប្រទេសចិន ដែលនឹងជួយកំណត់កន្លែងដែលសម្ព័ន្ធភាពត្រីភាគីនេះ — ក្នុងការសហការជាមួយដៃគូ G-7 — មានឱកាសល្អបំផុតដើម្បីរុញច្រានប្រឆាំងនឹងទីក្រុងប៉េកាំង។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការបែបនេះមិនមែនជារឿងឥតគិតថ្លៃនោះទេ។ ប្រទេសចិននឹងឆ្លើយតប ហើយនៅពេលដែលខ្លួនធ្វើដូច្នោះ ទីក្រុងប៉េកាំងទំនងជានឹងដកឧបករណ៍ទាំងអស់នៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន ដើម្បីកំណត់គោលដៅលើអ្វីដែលខ្លួនយល់ឃើញថាជាតំណភ្ជាប់ងាយរងគ្រោះបំផុតនៅក្នុងក្រុមត្រីភាគី គឺកូរ៉េខាងត្បូង។ លុះត្រាតែគោលដៅទាំងអស់នៃការបង្ខិតបង្ខំសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចិន និងកូរ៉េខាងត្បូង សហរដ្ឋអាមេរិក និងជប៉ុន ជាពិសេសមានឆន្ទៈធ្វើការជាមួយគ្នា ទើបប្រទេសណាមួយអាចបញ្ចប់យុទ្ធនាការដាក់សម្ពាធរបស់ចិនដែលកំពុងកើនឡើង ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះមិនទាន់មានការត្រួតពិនិត្យនៅឡើយ។
No comments