ការធ្លាក់ចុះនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទៅក្នុងរបបផ្តាច់ការ

 របៀបដែលសង្គ្រាមរយៈពេលបួនឆ្នាំបានផ្លាស់ប្តូរសង្គម

បន្ទាប់ពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២២ នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី វ្ល៉ាឌីមៀរ ពូទីន បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធាពិសេសរបស់គាត់ ដែលជាការឈ្លានពានទ្រង់ទ្រាយធំលើអ៊ុយក្រែន ប្រជាប្រិយភាពនៃសៀវភៅ ឆ្នាំ១៩៨៤ របស់លោក George Orwell ដែលជាប្រលោមលោក dystopian អំពីរបបផ្តាច់ការដែលបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើការឃ្លាំមើលយ៉ាងច្រើន និងការឃោសនាឥតឈប់ឈរ បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅពេលដែលបុណ្យណូអែលខិតជិតមកដល់នៅឆ្នាំនោះ ហាងលក់សៀវភៅ St. Petersburg មួយបានចងសៀវភៅ ឆ្នាំ១៩៨៤ ជាកម្រងផ្កានៅពីលើម៉ាស៊ីនគិតលុយ។ ហាងលក់សៀវភៅមួយទៀតបានរៀបចំការតាំងពិព័រណ៍សៀវភៅស្នេហាជាតិនៅច្រកចូល រួមជាមួយនឹងពែងដែលពណ៌នាអំពីមុខរបស់ Orwell និងចំណងជើងដែលសំដៅទៅលើមេដឹកនាំស្រមោល ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានអំណាចគ្រប់យ៉ាងរបស់ប្រលោមលោកនេះ។ វាសរសេរថា “សូមឱ្យបងធំគិតថាមានតែនៅក្នុងពែងនេះ”។

ហាងលក់សៀវភៅទាន់សម័យ Respublika ក្នុងទីក្រុងមូស្គូ បានដាក់តាំងស្នាដៃរបស់ Orwell ពាសពេញហាង។ ក្នុងការតវ៉ាដោយស្ងប់ស្ងាត់ប្រឆាំងនឹងការទាមទាររបស់វិមានក្រឹមឡាំង ក្នុងការបដិសេធផលិតផលវប្បធម៌ទាំងអស់ពី «ប្រទេសដែលមិនរាក់ទាក់» — រួមទាំងប្រទេសបារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក — Respublika បានបន្តលក់អាល់ប៊ុមថ្មីរបស់ Ed Sheeran និងឌីសវីនីលចាស់របស់ក្រុម Rolling Stones។ ស្នាដៃលក់ដាច់បំផុតរបស់វារួមមានអ្នកនិពន្ធអាមេរិក និងអង់គ្លេស រួមជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ីដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេស ដូចជា Boris Akunin និង Dmitry Bykov។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចាប់តាំងពីសង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើម Akunin និង Bykov ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទ «ជ្រុលនិយម» ស្នាដៃរបស់ពួកគេត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងបញ្ជីផ្លូវការនៃចំណងជើងហាមឃាត់ចំនួន 5,000។ Respublika បានយកសៀវភៅទាំងនោះចេញពីធ្នើរ ហើយបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំង Orwell ដែលមិនទាន់ហាមឃាត់ទៅជាន់ទីពីរ ក្នុងករណីដែលអធិការកិច្ចរដ្ឋាភិបាលម្នាក់បានចូល។

ការរឹតបន្តឹងគ្រប់ប្រភេទបានពង្រីកក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំកន្លងមកនេះ - មិនត្រឹមតែការហាមឃាត់សៀវភៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងកាត់បន្ថយការចូលប្រើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ការបង្ក្រាបលើការតវ៉ា និងវិធានការដើម្បីធ្វើឱ្យសហគមន៍ LGBT មើលមិនឃើញ និងស្ត្រីនិយមខុសច្បាប់។ ច្បាប់ "ភ្នាក់ងារបរទេស" របស់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ២០១២ ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គល និងអង្គការដែលទទួលបានមូលនិធិអន្តរជាតិ បានក្លាយជាឧបករណ៍មួយដើម្បីចោទប្រកាន់ព្រហ្មទណ្ឌ និងហាមឃាត់មិនឱ្យចូលប្រើប្រាស់ក្នុងជីវិតសាធារណៈចំពោះអ្នកណាដែលមិនយល់ស្របនឹងរដ្ឋ។ នៅដើមឆ្នាំ ២០២២ មនុស្ស និងអង្គការចំនួន ៣០០ នាក់ស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីភ្នាក់ងារបរទេសដ៏ល្បីល្បាញ។ ឥឡូវនេះ ចំនួននេះមានជាង ១១០០ នាក់។ ប៉ុន្តែទោះបីជាវីសបានរឹតបន្តឹងក៏ដោយ ជនជាតិរុស្ស៊ីមិនបានឈប់អានទេ។ ខ្សែសង្វាក់ហាងលក់សៀវភៅមួយបានរាយការណ៍ថា ឆ្នាំ ១៩៨៤ គឺជាសៀវភៅដែលត្រូវបានគេលួចច្រើនបំផុតរបស់ខ្លួននៅឆ្នាំ ២០២៣។ នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃឆ្នាំ ២០២៥ យោងតាមហាងលក់សៀវភៅដដែល វាត្រូវបានវ៉ាដាច់តែដោយការលួចច្បាប់ចម្លងនៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញរុស្ស៊ី ដែលហាមឃាត់ការត្រួតពិនិត្យ និងធានាសេរីភាពនៃការគិត សិទ្ធិនិយាយ និងការចូលប្រើព័ត៌មាន។ ជនជាតិរុស្ស៊ីនិយាយលេងសើចយ៉ាងក្រៀមក្រំថា «យើងអានស្នាដៃរបស់ Orwell សម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់គាត់អំពីការពិត និងរដ្ឋធម្មនុញ្ញជាសង្គមសុទិដ្ឋិនិយមដ៏ស្រស់ស្អាត»។

ការទៅទស្សនា ប្រទេសរុស្ស៊ី ក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំកន្លងមកនេះ គឺដើម្បីសង្កេតមើលការបង្រួបបង្រួមនៃរបបផ្តាច់ការក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង — ដើម្បីឆ្លើយសំណួរដែលអ្នកអានប្រឈមមុខក្នុង ឆ្នាំ 1984 ដោយឆ្ងល់ថាតើការសម្លឹងមើលរបស់ Big Brother បានក្លាយជាការជ្រៀតចូល និងឥតឈប់ឈរយ៉ាងដូចម្តេច។ នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃការឈ្លានពាន រដ្ឋខ្វះមធ្យោបាយដើម្បីបង្ក្រាបការប្រឆាំងដែលអាចធ្វើទៅបានទាំងអស់ ដូច្នេះវាបានបង្ក្រាបដោយជ្រើសរើស។ មនុស្សបានត្រួតពិនិត្យខ្លួនឯង ទោះបីជាមនុស្សជាច្រើនបានរកឃើញវិធីដើម្បីបង្ហាញពីការមិនពេញចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះផ្លូវរបស់រុស្ស៊ីក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលចាប់តាំងពីពេលនោះមក ទីក្រុងមូស្គូបានបង្កើតឧបករណ៍បង្ក្រាបដ៏ធំមួយ។ វាបានបង្កើតបរិយាកាសនៃការភ័យខ្លាច និងភាពមិនប្រាកដប្រជា ដែលលើកទឹកចិត្តជនជាតិរុស្ស៊ីជាច្រើនឱ្យស្ងាត់ស្ងៀមមិនត្រឹមតែខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងគ្នាទៅវិញទៅមកផងដែរ។ ការប្រមូលផ្តុំនៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏ស្រទន់នៅលើផ្នែកនៃទាំងរដ្ឋ និងសង្គមបាននាំឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងរបបផ្តាច់ការ — វដ្តមួយដែលហាក់ដូចជាមិនទំនងបំបែកទេ ដរាបណារបបរបស់លោកពូទីនបន្តការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងដែលរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះហាក់ដូចជាមានតែនៅក្នុងអតីតកាលកុម្មុយនិស្តរបស់រុស្ស៊ី ឬនៅក្នុងរឿងប្រឌិតរបស់ Orwell។

ការពិតពីរយ៉ាង

មុនខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២២ សង្គមរុស្ស៊ីមានភាពបើកចំហរល្មម។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្លូវការស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋ ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យបានរីកចម្រើន អ៊ីនធឺណិតមិនមានការរឹតបន្តឹងទេ ហើយមនុស្សអាចអាន ឬមើលអ្វីដែលពួកគេចង់បាន។ នៅពេលដែលសង្គ្រាមផ្ទុះឡើង ការតវ៉ាទ្រង់ទ្រាយធំបានកើតឡើង។ មនុស្សមានការភ្ញាក់ផ្អើលថា រុស្ស៊ីនឹងចាប់ផ្តើមការឈ្លានពានប្រទេសជិតខាង។

ការប្រឆាំងត្រូវបានឆ្លើយតបភ្លាមៗដោយការសងសឹក។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែដំបូង អ្នកតវ៉ាប្រឆាំងសង្គ្រាមជាង ១៥.០០០ នាក់ រួមទាំងអនីតិជនជាង ៤០០ នាក់ ត្រូវបានឃុំខ្លួន។ ពលរដ្ឋរុស្ស៊ីបានរកឃើញថាខ្លួនឯងស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់អាជ្ញាសឹកជាក់ស្តែង។ ការចូលប្រើ Meta, Instagram និង Twitter (ឥឡូវ X) ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបទឧក្រិដ្ឋ។ គេហទំព័រព័ត៌មានបរទេសដែលផ្តល់ទស្សនៈផ្ទុយគ្នា ដូចជា BBC និង Radio Free Europe ត្រូវបានរារាំង។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឯករាជ្យរបស់រុស្ស៊ីផ្ទាល់ រួមទាំងស្ថានីយ៍វិទ្យុ Echo Moskvy, Dozhd TV និងកាសែត Novaya Gazeta ត្រូវបានហាមឃាត់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍។ ការចែករំលែកអ្វីទាំងអស់អំពីសង្គ្រាមក្រៅពីការនិទានរឿងផ្លូវការរបស់ក្រសួងការពារជាតិ ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសភ្លាមៗដោយជាប់ពន្ធនាគាររហូតដល់ ១៥ ឆ្នាំ។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ២០២២ មានឧប្បត្តិហេតុជាច្រើនដែលរដ្ឋបានឆ្លើយតបយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះការបង្ហាញការមិនស្តាប់បង្គាប់ស្រាលៗ។ ជនជាតិមូស្គូម្នាក់ឈ្មោះ Konstantin Goldman ត្រូវបានឃុំខ្លួនពីបទកាន់ច្បាប់ចម្លងនៃ សៀវភៅសង្គ្រាម និងសន្តិភាព របស់ Leo Tolstoy នៅឯថ្មមួយដែលរំលឹកដល់ទាហានដែលបានស្លាប់ពី អ៊ុយក្រែន ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ នៅក្នុងសួនច្បារ Alexander ជិតវិមានក្រឹមឡាំង។ គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទមានគម្រោងផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី ត្រូវបានឃុំខ្លួន និងពិន័យជាប្រាក់។ នៅទីក្រុង St. Petersburg វិចិត្រករវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Aleksandra Skochilenko ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំពីបទឧក្រិដ្ឋប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ពីព្រោះនាងបានជំនួសស្លាកតម្លៃហាងជាមួយនឹងសារប្រឆាំងសង្គ្រាមដែលគូរដោយដៃ។ (នាងត្រូវបានដោះលែងនៅឆ្នាំ ២០២៤ ហើយបានហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ជាផ្នែកមួយនៃការដោះដូរអ្នកទោសអន្តរជាតិ។)

សង្គ្រាមបានក្លាយជាវត្តមានដែលកំពុងពង្រីកខ្លួនឥតឈប់ឈរនៅក្នុងការពិតរបស់រុស្ស៊ី។

ការតវ៉ាទាំងនេះបានបរាជ័យក្នុងការជំរុញ លោកពូទីន ។ ប្រធានាធិបតីបានបន្តការតស៊ូរបស់លោកក្នុងនាមអ្វីដែលលោកហៅថា "អរិយធម៌ពិសេស" របស់រុស្ស៊ី - គំនិតដែលថារុស្ស៊ី ទោះបីជាស្ថិតនៅផ្នែកខ្លះនៃទ្វីបអឺរ៉ុបក៏ដោយ ត្រូវតែរក្សាគម្លាតពីលោកខាងលិច។ អ្នកនិពន្ធ អ្នកកាសែត អ្នកប្រាជ្ញ វិចិត្រករ អ្នកឯកទេសផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា និងកម្មករកអាវសជាច្រើនដែលមិនយល់ស្របនឹងការបកស្រាយរបស់វិមានក្រឹមឡាំង មិនបានមើលឃើញពីចំណុចណាមួយក្នុងការតវ៉ា និងភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសនោះទេ។ អ្នកផ្សេងទៀតភាគច្រើនបានធ្វើពុតជាធ្វើតាមការណែនាំ។ នៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២១ យោងតាមការស្ទង់មតិឯករាជ្យ Levada ប្រជាជនរុស្ស៊ីតិចជាង ៥០ភាគរយជឿថាប្រទេសនេះកំពុងដើរក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។ នៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ២០២២ ៧០ភាគរយបានរាយការណ៍ពីការគាំទ្ររបស់ពួកគេ។

ដំបូងឡើយ វិមានក្រឹមឡាំងបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើឲ្យសាធារណជនស្ងប់ចិត្តដោយមិនចាំបាច់ងាកទៅរកការបង្ក្រាបស្ទើរតែទាំងស្រុង។ លោកពូទីនរំពឹងថានឹងមានសង្គ្រាមតូចមួយ រហ័ស និងជោគជ័យដើម្បីរក្សាទីក្រុងគៀវឱ្យស្ថិតនៅក្នុងគន្លងរបស់ទីក្រុងមូស្គូ ដូច្នេះគាត់បានប្រើពាក្យថា "ប្រតិបត្តិការយោធាពិសេស" ដើម្បីជៀសវាងពាក្យថា "សង្គ្រាម"។ ការប្រយុទ្ធណាមួយ ប្រជាជនរុស្ស៊ីត្រូវបានធានាថានឹងកើតឡើងនៅកន្លែងផ្សេង។ ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីដោះស្រាយការមិនពេញចិត្តយ៉ាងទូលំទូលាយនៅឡើយទេ ដូច្នេះវាបានដោះស្រាយលើកិច្ចសន្យាសង្គមមួយប្រភេទ៖ ពលរដ្ឋដែលចុះចូលនឹងរដ្ឋ សូម្បីតែគ្រាន់តែទទួលយកសង្គ្រាមរបស់ខ្លួនដោយស្ងៀមស្ងាត់ក៏ដោយ អាចបន្តជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន អ្វីៗគួរតែវិលមករកភាពធម្មតាវិញ។ នេះបានបង្កើតការពិតពីរយ៉ាង៖ ការគាបសង្កត់បែបស្តាលីនកំពុងរង់ចាំអ្នកដែលបោះជំហានចេញពីជួរ ប៉ុន្តែអ្នកដែលមិនតវ៉ាអាចអានសៀវភៅ Orwell ហើយបន្តជីវិតរបស់ពួកគេ។

យ៉ាងណាក៏ដោយ សង្គ្រាមបានក្លាយជាវត្តមានដែលកំពុងពង្រីកឥតឈប់ឈរនៅក្នុងការពិតរបស់រុស្ស៊ី។ ការបាញ់ផ្លោងបានកើនឡើង យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អ៊ុយក្រែនហោះហើរពាសពេញប្រទេស រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងត្រូវបានវាយប្រហារ អាកាសយានដ្ឋានត្រូវបានបិទ រថភ្លើងត្រូវបានបំផ្ទុះ និងពន្យារពេល។ នៅក្នុងហាង តម្លៃកើនឡើង ហើយជម្រើសធ្លាក់ចុះដោយសារតែទណ្ឌកម្ម និងការរឹតបន្តឹងអន្តរជាតិផ្សេងទៀត។ មនុស្សជាច្រើនបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅដើម្បីផ្តាច់ខ្លួន ឬរត់គេចខ្លួនទៅកាន់សារមន្ទីរ ជាកន្លែងដែលអ្នកទស្សនាអាចស្នាក់នៅពេញមួយថ្ងៃ ហើយធ្វើពុតថាភាពប្រក្រតីនៅតែបន្ត។ មជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈ GES-2 របស់ទីក្រុងមូស្គូ ដែលត្រូវបានរចនាឡើងវិញនៅឆ្នាំ 2021 ដោយស្ថាបត្យករអ៊ីតាលី ធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីជឿថាពួកគេនៅតែជាផ្នែកមួយនៃលោកខាងលិច។ នៅឆ្នាំនេះ GES-2 អាចគេចវេះការអំពាវនាវរបស់វិមានក្រឹមឡាំងសម្រាប់សិល្បៈស្នេហាជាតិ ដោយបានដំឡើងរូបចម្លាក់ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ស្ថាបនិក Pop Art គឺ Claes Oldenburg និងរូបចម្លាក់ Plantoir ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Coosje van Bruggen ដែលជាប៉ែលសួនច្បារពណ៌ក្រហមដ៏ធំមួយ ដែលការប្រកាសពិព័រណ៍បានកត់សម្គាល់ដោយមោទនភាពថាត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញជាលើកដំបូងនៅសារមន្ទីរសិល្បៈ Metropolitan ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក។

ភាពពីរបែបនេះមិនមែនជារឿងចម្លែកទេនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជាប្រទេសមួយដែលលាតសន្ធឹងពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដល់ប្រទេសជប៉ុន។ សូម្បីតែនៅលើអាវធំរបស់ខ្លួន ឥន្ទ្រីក្បាលពីរមើលទៅទាំងខាងកើតនិងខាងលិច។ មនុស្សធ្លាប់រស់នៅជាមួយគំនិតពីររបស់ Orwell ដោយកាន់ជំនឿផ្ទុយគ្នាពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នា និងទទួលយកទាំងពីរថាជាការពិត។ សហភាពសូវៀតត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ឋានសួគ៌" ខណៈពេលដែលមនុស្សកំពុងស្លាប់នៅក្នុងគុកងងឹត។ នៅឆ្នាំ 1935 ក្នុងចំណោមការចាប់ខ្លួនដ៏ធំនៃសត្រូវដែលគេយល់ថាជាលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត ស្តាលីនបានប្រកាសថា "ជីវិតបានប្រសើរឡើងហើយ សមមិត្ត ជីវិតកាន់តែរីករាយ"។ នៅក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ មនុស្សក៏ចេះនិយាយពីរដែរ - និយាយរឿងមួយ ហើយគិតរឿងមួយទៀត។

សង្គ្រាមពាក់កណ្តាល

ភាពផ្ទុយគ្នាដូចគ្នានេះរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសរុស្ស៊ីរបស់លោកពូទីន ប៉ុន្តែរុស្ស៊ីមិនមែនជាសហភាពសូវៀតទេ។ វាគ្មានមនោគមវិជ្ជាដើម្បីនាំសាធារណជនមកជួបជុំគ្នាទេ។ រដ្ឋាភិបាលបានបន្តធ្វើឱ្យប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួនស្ងប់ចិត្តជាមួយនឹងមូលធននិយម និងរបៀបរស់នៅរបស់លោកខាងលិច ដោយសារតែការប្រយុទ្ធគ្នាត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានរយៈពេលខ្លី។ នៅពេលដែលជម្លោះបានប្រែក្លាយទៅជាសង្គ្រាមច្រើនឆ្នាំ ទីក្រុងមូស្គូបានចាប់ផ្តើមទាមទារឱ្យប្រជាជនធ្វើការលះបង់។ ពន្ធលើតម្លៃបន្ថែមថ្មី 22 ភាគរយធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អាជីវកម្មខ្នាតតូចក្នុងការបំពេញថវិការដ្ឋ។ មានពន្ធលើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ សូម្បីតែការសិក្សាមួយដោយសម្ព័ន្ធមិត្តប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋ RT ក៏ទទួលស្គាល់ថាយ៉ាងហោចណាស់ 70 ភាគរយនៃជនជាតិរុស្ស៊ីកំពុងកាត់បន្ថយការទិញគ្រឿងទេស ការធ្វើដំណើរ ឬការញ៉ាំអាហារនៅខាងក្រៅ។

ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលចង់ធ្វើការលះបង់ដោយគ្មានហេតុផល ដូច្នេះហើយមានការប៉ុនប៉ងក្នុងការអភិវឌ្ឍមនោគមវិជ្ជាដែលអាចផ្តល់បាន។ នៅឆ្នាំ 2022 លោកពូទីនបានចុះហត្ថលេខាលើក្រឹត្យមួយដើម្បី "រក្សាតម្លៃសីលធម៌-ខាងវិញ្ញាណប្រពៃណី" ដោយបដិសេធអ្វីៗទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងអរិយធម៌លោកខាងលិច។ ប្រទេសរុស្ស៊ីលើកកម្ពស់ "តម្លៃប្រពៃណី" ទាំងនោះ - គ្រួសារនុយក្លេអ៊ែរ សាសនាគ្រិស្តអូស្សូដក់ វិសមភាពយេនឌ័រ ការប្រឆាំងនឹងការរំលូតកូន និងអ្វីៗផ្សេងទៀត - ហើយបង្ខូចវឌ្ឍនភាពសង្គមថាជាផែនការរបស់លោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងវា។ នៅក្នុងសហភាពសូវៀតផងដែរ កង្វះសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួន និងគុណភាពជីវិតដ៏អាប់អួរត្រូវបានពន្យល់ថាជាផ្នែកមួយនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអយុត្តិធម៌នៃមូលធននិយម និងសម្រាប់សមភាពកុម្មុយនិស្ត។ ប៉ុន្តែមនោគមវិជ្ជាគៀបសង្កត់របស់សូវៀតមានប្រភពដើមដែលអាចសម្គាល់បាន។ វាបានកើតចេញពីបដិវត្តន៍ Bolshevik ឆ្នាំ 1917 នៅពេលដែលកម្មករ និងកសិករបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកអភិជន និងពួកអ្នកមានសម្រាប់ពិភពលោកដែលស្មើគ្នាជាង។ ការស្វែងរករបស់លោកពូទីនសម្រាប់អរិយធម៌ប្រពៃណី និងសាសនា ដែលក្មេងស្រីត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យបង្កើតកូនតាំងពីវិទ្យាល័យ ហើយបូជាចារ្យណែនាំស្ត្រីឱ្យបោះបង់អាជីពដើម្បីក្លាយជា "អ្នកជួយ" របស់បុរស រំលឹកឡើងវិញនូវសម័យមុនឧស្សាហកម្ម។ អាណត្តិហួសសម័យបែបនេះមិនសមហេតុផលសម្រាប់ជនជាតិរុស្ស៊ីសម័យទំនើបដែលរស់នៅជាមួយវឌ្ឍនភាពបច្ចេកវិទ្យា ធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក និងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះមានភាពល្អឥតខ្ចោះក្នុងសេដ្ឋកិច្ចសេវាកម្ម។ គម្លាតកាន់តែធំរវាងសារ និងការពិតកំពុងតែកាន់តែពិបាកក្នុងការរក្សា។

លោកពូទីនចង់បានការលះបង់ដោយមិនលាក់លៀមចំពោះសង្គ្រាម ហើយពាក្យស្លោកស្នេហាជាតិដែលលើកតម្កើងវីរភាពរបស់រុស្ស៊ី និងសូវៀតបានបំពេញអេក្រង់ទូរទស្សន៍ ផ្ទាំងប៉ាណូយក្ស ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមអ៊ីនធឺណិត និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់វិមានក្រឹមឡាំងផ្ទាល់។ ការបង្ហាញឌីជីថលនៅទូទាំងទីក្រុងនានារបស់រុស្ស៊ីបង្ហាញពីទាហានក្លែងបន្លំការពារមាតុភូមិ ជាមួយនឹងចំណងជើងដែលទាមទារឱ្យអ្នកប្រយុទ្ធដែលមានសក្តានុពល "ចូលរួមជាមួយយើង" - ដាក់យើង អ្នកស្នេហាជាតិ ប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលមិនមែនជារបស់យើង អ្នកមិនស្នេហាជាតិ។ លោកពូទីនបានប្រកាសថា "សាមគ្គីភាព ការគាំទ្រដល់កងទ័ពពីប្រជាជន ធ្វើឱ្យរុស្ស៊ីទទួលបានជ័យជម្នះ"។

យ៉ាងណាក៏ដោយ ការឃោសនារបស់គាត់មិនទាន់ទទួលបានជោគជ័យទាំងស្រុងនៅឡើយទេ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីកាន់តែតិចទៅៗចង់ឱ្យជម្លោះបន្ត ពីព្រោះជម្លោះកាន់តែយូរ វាកាន់តែនៅសេសសល់ក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយវាកាន់តែលេបត្របាក់ជីវិតរបស់ពួកគេ។ មនុស្សមានការព្រួយបារម្ភអំពីការជួបប្រទះនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលមួយផ្សេងទៀតដូចជា "ការចល័តទ័ពដោយផ្នែក" នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 2022 ដែលតម្រូវឱ្យមានបុរស 300,000 នាក់ដើម្បីចូលរួមជាមួយកងទ័ព។ បន្ទាប់ពីការប្រកាសនេះ ទាហានដែលមានសក្តានុពលជាច្រើនបានភៀសខ្លួនទៅក្រៅប្រទេស។ នៅខែតុលានោះ ជនជាតិរុស្ស៊ី 66 ភាគរយបានប្រាប់ Levada ថាពួកគេខ្លាចការចល័តទ័ពសរុប ហើយ 57 ភាគរយចង់ចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព (សព្វថ្ងៃនេះចំនួននេះឈរនៅ 66 ភាគរយ)។ រដ្ឋាភិបាល ដោយប្រយ័ត្នប្រយែងក្នុងការលេងដៃរបស់ខ្លួនហួសហេតុ បានបង្កើតប្រព័ន្ធជ្រើសរើសបុគ្គលិកដែលមានមូលដ្ឋានលើអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជំនួសវិញ។

នៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី បុរសវ័យក្មេងត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យចូលទៅក្នុងជួរមុខ។ ក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេទទួលបានប្រាក់ស្មើនឹង 2,000 ដុល្លារ ទៅ 20,000 ដុល្លារ ឬច្រើនជាងនេះ អាស្រ័យលើតំបន់។ ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ រដ្ឋាភិបាលបានចំណាយប្រាក់ជិត 38 ពាន់លានដុល្លារ ឬ 1.5 ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ី លើការទូទាត់ទាំងនេះ។ ក្រសួងការពារជាតិបាននិយាយថា កងទ័ពបានទទួលទាហានថ្មីជិត 500,000 នាក់នៅឆ្នាំ 2024 និង 450,000 នាក់នៅឆ្នាំ 2025។ អ្នកខ្លះត្រូវបានបង្ខិតបង្ខំ។ អ្នកខ្លះជាឧក្រិដ្ឋជនដែលចង់ទៅធ្វើសង្គ្រាមជាជាងជាប់គុក។ បន្ថែមពីលើការទទួលបានប្រាក់ឈ្នួល ពួកគេត្រូវបានលើកលែងពីឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ពួកគេ។ មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានស្លាប់ ប៉ុន្តែមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ទៀតបានត្រឡប់មកវិញ។ នៅពេលដែលឆ្នាំកន្លងផុតទៅ បុរសពិការ និងរបួសកាន់តែច្រើនឡើងៗ ត្រូវបានគេឃើញនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងនានារបស់រុស្ស៊ី។ អ្នកដើរឆ្លងកាត់ចាត់ទុកពួកគេដោយការភ័យខ្លាច ដូចជាទាហានស៊ីឈ្នួលដែលមានសំណាង។

លោកពូទីនបានព្យាយាមបង្កើតយុទ្ធនាការនៅអ៊ុយក្រែនជាសង្គ្រាមការពារខ្លួន ដោយដាក់វាឱ្យស្មើនឹង សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលគេស្គាល់ថាជា "សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ"។ ប៉ុន្តែកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនោះបានបរាជ័យ។ វោហាសាស្ត្របែបសង្គ្រាមនិយមពីពួកអ្នកប្រឆាំង និងអ្នកវិភាគនៅវិមានក្រឹមឡាំងមិនបានបង្កើតភាពរំជើបរំជួលជាតិទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ យោធានិយមកាន់តែច្រើនត្រូវបានជំរុញទៅលើសាធារណជន មនុស្សកាន់តែមានការអាក់អន់ចិត្តចំពោះសារនោះ។ កាលពីឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានឮក្មេងជំទង់ពីរនាក់ចំអកឱ្យផ្ទាំងរូបភាពជ្រើសរើសបុគ្គលិកនៅក្នុងរថភ្លើងក្រោមដីរបស់ទីក្រុងមូស្គូ។ វាមានទាហានសួរអ្នកមើលថា "តើអ្នកណាបើមិនមែនអ្នក?" "តើអ្នកណាបើមិនមែនអ្នក? ពូទីន ជាការពិតណាស់" ក្មេងប្រុសៗសើច។

តំបន់ពណ៌ប្រផេះ

គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលត្រូវបានហាមឃាត់ និងអ្វីដែលនៅតែត្រូវបានអនុញ្ញាតនោះទេ។ ការពិតនៃសម័យ Orwellian គឺពោរពេញទៅដោយចន្លោះប្រហោង។ បស្ចិមប្រទេសត្រូវបានលុបចោល ប៉ុន្តែនៅរដូវបុណ្យណូអែលនេះ ផ្សារទំនើបភាគច្រើនស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរជាមួយនឹងពាក្យភាសាអង់គ្លេស "JOY" ជាអក្សរធំៗ។ មគ្គុទ្ទេសក៍វប្បធម៌ចុងសប្តាហ៍តែងតែពិនិត្យឡើងវិញនូវវគ្គនានានៅក្នុងរដូវកាលចុងក្រោយបំផុតនៃរឿង White Lotus ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលខ្សែភាពយន្ត Conclave មានតម្លៃសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយ ហើយ Avatar: Fire and Ash មានតម្លៃសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយ ប៉ុន្តែ Avatar: Fire and Ash មានតម្លៃសម្រាប់ការផ្សព្វផ្សាយ បន្លិចអាហារពេលព្រឹកអ៊ីតាលីនៅសណ្ឋាគារ Four Seasons ជិតទីលានក្រហម និងលើកកម្ពស់ការអប់រំភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងសាលាអង់គ្លេសរបស់ទីក្រុងមូស្គូ — ខណៈពេលដែលលាយបញ្ចូលគ្នានូវកំណាព្យស្នេហាជាតិ ឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដើម្បីទាញយកហ្គេមវីដេអូមួយដែលមានឈ្មោះថា Ask Stalin ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អង្គការសាសនា និងសមាជិក Duma មួយចំនួនបានទាមទារឱ្យហាមឃាត់រឿង Harry Potter ដោយផ្អែកលើហេតុផលថាពួកគេលើកកម្ពស់មន្តអាគមខ្មៅ។ ការអំពាវនាវទាំងនោះកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅរដូវក្តៅនេះ នៅពេលដែលតុលាការកំពូលរបស់រុស្ស៊ីបានប្រកាសថាសាតាំងជា "ចលនាអន្តរជាតិ" ហាមឃាត់ (មិនមានចលនាបែបនេះទេ)។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅលើទំព័រធ្វើដំណើរនៅលើ Yandex ដែលជាចម្លើយរបស់រុស្ស៊ីចំពោះ Google ជនជាតិរុស្ស៊ីត្រូវបានផ្តល់ជូនដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់សួនកម្សាន្ត Harry Potter និងសារមន្ទីរជុំវិញពិភពលោក។ នៅខែធ្នូនេះ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលពេញនិយមមួយគឺ “Harry Potter ឬឆ្នាំថ្មី Hogwarts” នៅក្នុងក្លឹបសិល្បៈនៅទីក្រុងមូស្គូ។ នៅទីក្រុង Kazan ដែលជារដ្ឋធានីនៃតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃ Tatarstan ហាងកាហ្វេដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់មួយដែលមានប្រធានបទ Harry Potter លក់នំខ្ញីដែលមានមុខរបស់តួអង្គល្បីៗ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គោលដៅផ្សេងទៀតរបស់អ្នកប្រពៃណីនិយមមិនអាចគេចផុតពីការវាយប្រហារបែបនេះបានទេ។ កាលពីឆ្នាំមុន សហគមន៍ LGBT ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ចលនាជ្រុលនិយមអន្តរជាតិ" - ដូចជាសាតាំងដែរ វាមិនមាន - ហើយការទទួលស្គាល់អត្តសញ្ញាណទាំងនេះត្រូវបានលុបចេញពីការពិភាក្សាជាសាធារណៈ។ គូស្វាមីភរិយាភេទដូចគ្នាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យរៀបការ ឬមានកូន។ ជីវប្រវត្តិរបស់ Roberto Carnero អំពីកវី និងអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិអ៊ីតាលីដ៏ជាទីស្រឡាញ់ Pier Paolo Pasolini ដែលជាមនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាយ៉ាងបើកចំហ បានបំពានគោលនយោបាយ LGBT ថ្មី។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយរុស្ស៊ីដ៏ក្លាហានរបស់ខ្លួនបានគេចវេះការត្រួតពិនិត្យ ហើយបានចេញផ្សាយវានៅឆ្នាំ 2024។ ជំនួសឱ្យការកាត់ផ្នែកហាមឃាត់ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយបានធ្វើឱ្យសៀវភៅនេះមើលទៅដូចជាឯកសារ CIA សម័យសង្គ្រាមត្រជាក់ ដោយមានទំព័ររាប់រយត្រូវបានបិទបាំង ដោយបង្ហាញអ្នកអានអំពីភាពគួរឱ្យអស់សំណើចនៃរបបនេះ។

តំបន់ពណ៌ប្រផេះនេះធ្វើឱ្យមនុស្សស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនប្រាកដប្រជាជាប់លាប់ ហើយក្លាយជាទម្រង់នៃការគាបសង្កត់ខ្លួនឯង ដោយលើកទឹកចិត្តបុគ្គលឱ្យតាមដានអាកប្បកិរិយារបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងរោងមហោស្រព មានគោលការណ៍ណែនាំក្រៅផ្លូវការមួយ ដែលជាលទ្ធផលនៃការផ្តល់យោបល់ពីថ្នាក់លើ ប្រឆាំងនឹងការបង្ហាញស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធបរទេសនៅលើឆាក ដូច្នេះមានមនុស្សតិចណាស់ដែលហ៊ានដាក់វានៅលើឆាក។ រោងមហោស្រពមួយចំនួនលុបឈ្មោះតារាសម្តែង និងអ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានចាត់ទុកថា "មិនស្នេហាជាតិ" ចេញពីកម្មវិធីចាក់បញ្ចាំង។ អ្នកដឹកនាំរឿងដ៏ល្បីល្បាញ Dmitry Krymov បានចាកចេញពីប្រទេសដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម ដូច្នេះការផលិតរឿងភាគរបស់គាត់ Seryozha ដែលជាការយកគំរូតាម Anna Karenina របស់ Tolstoy នៅរោងមហោស្រពសិល្បៈមូស្គូ បានដកឈ្មោះរបស់គាត់ចេញពីសម្ភារៈផ្សព្វផ្សាយ។ កិត្តិយសនៅក្នុងកម្មវិធីនោះសរសេរថា៖ "អ្នកដឹកនាំរឿង៖ អ្នកដឹកនាំរឿង"។ កាលពីឆ្នាំមុន អ្នកដឹកនាំរឿងវ័យក្មេងម្នាក់បានសម្តែង រឿង Thumbelina របស់ Hans Christian Andersen នៅរោងមហោស្រព Moscow Satire។ នៅក្នុងរឿងនេះ វីរនារីវ័យក្មេងចង់ហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសភាគខាងត្បូងដ៏កក់ក្តៅ ដើម្បីស្វែងរកសេរីភាព។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹកនាំរឿងត្រូវបានគេប្រាប់មិនឱ្យនិយាយអំពី "ប្រទេសភាគខាងត្បូង" - អ៊ុយក្រែនស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ពាក្យថា "សេរីភាព" ក៏ត្រូវជៀសវាងផងដែរ ដើម្បីកុំឱ្យមនុស្សមានគំនិតខុស។ អ្នកដឹកនាំរឿងបានស្នើឱ្យបញ្ចប់ការសម្តែងជាមួយនឹងការប្រគុំតន្ត្រីឡាតាំង។ «តើឡាតាំងមកពីប្រទេសដែលរួសរាយរាក់ទាក់មែនទេ?» អ្នកគ្រប់គ្រងរោងមហោស្រពបានសួរ។

ឧទាហរណ៍ខ្លះកាន់តែគួរឱ្យអស់សំណើចថែមទៀត។ រូបចម្លាក់ថ្មម៉ាបរ៉ូម៉ាំងបុរាណនៃរូបមនុស្សអាក្រាតកាយនៅក្នុងសារមន្ទីររបស់រុស្ស៊ីឥឡូវនេះរំលោភលើ "ប្រពៃណីសីលធម៌ជ្រៅជ្រះ" របស់រុស្ស៊ី នេះបើយោងតាមវិមានក្រឹមឡាំង។ សូម្បីតែក្រោមរបបឃោរឃៅរបស់ស្តាលីនក៏ដោយ សម័យបុរាណមិនមែនជាការគំរាមកំហែងដល់រដ្ឋនោះទេ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រដាប់ក្មេងលេងដ៏ពេញនិយម Labubu ដែលបង្កើតឡើងដោយវិចិត្រករកើតនៅហុងកុងម្នាក់ដែលធំធាត់នៅប្រទេសហូឡង់ ត្រូវបានគេគូរជាសត្រូវរបស់តួអង្គគំនូរជីវចលសម័យសូវៀត Cheburashka។ អ្នកតាក់តែងច្បាប់រុស្ស៊ីម្នាក់បានស្នើយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា "អ្នកដែលដើរតាមតម្លៃប្រពៃណីនៅជួរមុខអ៊ុយក្រែននឹងជ្រើសរើស Cheburashka"។ ទស្សនិកជនរបស់គាត់បានងក់ក្បាលដូចជានេះជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍សមហេតុផល។

មនុស្សលែងគ្រប់គ្រងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនទៀតហើយ។ រឿងនោះបានច្បាស់ណាស់នៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៣ នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ MTS បានរៀបចំពិធីជប់លៀងបុណ្យណូអែល "ស្ទើរតែអាក្រាតកាយ" នៅទីក្រុងមូស្គូ។ តារាល្បីៗនៅក្នុងបញ្ជីភ្ញៀវបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងសម្លៀកបំពាក់ខ្លីៗ ដូចដែលពួកគេធ្លាប់ធ្វើកាលពីឆ្នាំមុនៗ ដោយនៅតែគិតថាជីវិតឯកជនរបស់ពួកគេគឺជារឿងឯកជន។ ប៉ុន្តែស្នេហាជាតិរបស់លោកពូទីនបានដកហូតការការពារនោះ។ អ្នកចូលរួមត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទខ្វះមោទនភាពជាតិ ដោយធ្វើត្រាប់តាមលោកខាងលិច "គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម" ខណៈពេលដែលប្រទេសនេះតស៊ូដើម្បី "ព្រលឹងប្រពៃណី" របស់ខ្លួន។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពិធីជប់លៀង និងការសម្តែងត្រូវបានឆ្មក់ចូលទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី ដើម្បីស្វែងរក "ឧក្រិដ្ឋជន" "អ្នកកាន់សាសនា" នៃក្រុម LGBT ឬតន្ត្រី និងរឿងល្ខោនដែលសរសេរដោយ "ភ្នាក់ងារបរទេស"។

ការបង្កើតរបបផ្តាច់ការ

នៅក្នុងអត្ថបទឆ្នាំ 1993 របស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "ធ្វើការឆ្ពោះទៅរកមេដឹកនាំ" អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជនជាតិអង់គ្លេស Ian Kershaw បានពន្យល់ពីរបៀបដែលរបបផ្តាច់ការកាន់កាប់៖ តាមរយៈការប្រើប្រាស់មនោគមវិជ្ជាដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសកម្មភាពបុគ្គល និងសមូហភាព តាមរយៈការឃុបឃិតគ្នាដោយស្ម័គ្រចិត្តក្នុងសង្គម និងតាមរយៈការគាបសង្កត់របស់រដ្ឋ។ មេដឹកនាំគូសបញ្ជាក់ពីតម្រូវការគាបសង្កត់ បន្ទាប់មកអ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់ - ចាប់ផ្តើមពីក្រុមរបស់គាត់ ប៉ុន្តែពង្រីកដល់អាជីវកម្ម អង្គការរដ្ឋាភិបាល និងនយោបាយ សាលារៀន និងសាកលវិទ្យាល័យ និងក្រុមស្ម័គ្រចិត្ត និងបុគ្គល - បង្កើតច្បាប់នៃអាកប្បកិរិយា។ ស្នេហាជាតិដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ពូទីនធ្វើតាមស្គ្រីបដូចគ្នា។ ពលរដ្ឋសាមញ្ញមិនត្រឹមតែឃុបឃិតគ្នាដោយអកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកនិពន្ធរួមនៃការគាបសង្កត់ ខណៈដែលពួកគេព្យាយាមផ្គាប់ចិត្តមេដឹកនាំ និងសមាជិកប៉ូលីសនៃសហគមន៍របស់ពួកគេ។ មន្ត្រីដែលចង់យកឈ្នះគ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែឈ្លានពានក្នុងការបង្ក្រាបរបស់ពួកគេ។ លទ្ធផលគឺជាទស្សនីយភាពមិនសមហេតុផល ខណៈដែលពួកអាប៉ារ៉ាចឈីកបានពង្រឹងជំនាញនៃការធ្វើឱ្យអ្វីដែលមិនធម្មតាហាក់ដូចជាធម្មតា ហើយច្រាសមកវិញ។

វាមិនមែនមានន័យថាអាជ្ញាធរឈប់ទទួលស្គាល់ភាពមិនសមហេតុផលនោះទេ។ ពួកគេឃើញវានៅពេលដែលវាសាកសមនឹងពួកគេ។ លោកស្រី Ella Panfilova ប្រធានគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតកណ្តាលរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ី មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលអ្នកតាក់តែងច្បាប់ដែលមានការព្រួយបារម្ភម្នាក់បានរាយការណ៍ថា និមិត្តសញ្ញាផ្លូវការដែលទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2024 គឺស្រដៀងនឹងនិមិត្តសញ្ញារបស់មូលនិធិប្រឆាំងអំពើពុករលួយ ដែលធ្លាប់ដឹកនាំដោយលោក Alexei Navalny ដែលជាសត្រូវដ៏សំខាន់របស់វិមានក្រឹមឡាំង។ លោកស្រី Panfilova បានស្តីបន្ទោសអ្នកតាក់តែងច្បាប់ចំពោះ "ការស្រមើស្រមៃដ៏ហួសចិត្ត" របស់គាត់។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានប្រកាសថាជាភ្នាក់ងារបរទេសចំពោះមតិយោបល់របស់គាត់។

ក្នុងរយៈពេលជាង ២៥ ឆ្នាំនៃការកាន់អំណាចរបស់លោក ពូទីន បានបណ្តុះគំនិតរបស់រុស្ស៊ីថាជា «បន្ទាយដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ» នៅក្នុងសមូហភាពរុស្ស៊ី - អ្នកវិភាគតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍បានជំរុញសារនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ប្រជាជននៅតាមភូមិ និងទីប្រជុំជនតូចៗ ដែលរស់នៅដោយប្រាក់ខែខ្ពស់ អាចទាញយកការបំផុសគំនិតពីការជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រជាជាតិដ៏អស្ចារ្យដែលទប់ទល់នឹងសម្ពាធរបស់លោកខាងលិច។ ដោយប្រើពាក្យស្លោកនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ «ជ័យជម្នះនឹងក្លាយជារបស់យើង» លោក ពូទីន បានរាប់ជាសុចរិតដល់សាធារណជនអំពីការខាតបង់ និងភាពឃោរឃៅដែលពួកគេរងទុក្ខតាមផ្លូវ។

យោធានិយមកាន់តែច្រើនត្រូវបានជំរុញទៅលើសាធារណជន មនុស្សកាន់តែច្រើនមានការអាក់អន់ចិត្តចំពោះសារនោះ។

ជាថ្នូរវិញ សមាជិកឌូម៉ា និងប្រជាជនសាមញ្ញដូចគ្នា បង្កើតច្បាប់គាបសង្កត់ ដូចជាត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយភាពឆ្កួតលីលារួម។ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធកុម្មុយនិស្តដួលរលំ ការអនុវត្តនៃការថ្កោលទោសមិត្តភក្តិ សមាជិកគ្រួសារ ឬមិត្តរួមការងាររបស់ខ្លួនចំពោះការគិតបែបបំផ្លិចបំផ្លាញបានថយចុះ ប៉ុន្តែវាបានលេចឡើងវិញនៅឆ្នាំ 2022។ តាមពិតទៅ វាបានក្លាយជារឿងធម្មតា ថែមទាំងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តផងដែរ នៅក្នុងសង្គមទូលំទូលាយ។ នៅឆ្នាំ 2024 អ្នកស្នេហាជាតិដ៏មានមោទនភាពបានបង្កើតរបាយការណ៍ជាង 3,000 ដែលចោទប្រកាន់អ្នកដទៃពីបទបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ គាំទ្រសិទ្ធិ LGBT ឬរិះគន់វិមានក្រឹមឡាំង។

អ្នកខ្លះផ្តល់ព័ត៌មានដោយសារតែការកាត់ទោស អ្នកខ្លះចង់ទទួលបានការទទួលស្គាល់ចំពោះការជួយរដ្ឋ និងអ្នកខ្លះស្រែកដាក់អ្នកដទៃដោយសារតែការភ័យខ្លាចក្នុងការក្លាយជាជនរងគ្រោះ។ លោក Ivan Abaturov ជានិស្សិតបណ្ឌិតម្នាក់ដែលមិនសូវមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញមកពី Yekaterinburg ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកបង្កើតការចោទប្រកាន់ដ៏អស្ចារ្យប្រឆាំងនឹងអ្នកកាសែត ដែលជាឧទាហរណ៍ បានប្រើពាក្យ "សង្គ្រាម" ជំនួសឱ្យ "ប្រតិបត្តិការយោធាពិសេស"។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែក្នុងឆ្នាំ 2023 គាត់បានសរសេរការថ្កោលទោសចំនួន 1,357 ក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ Anna Korobkova។

ក្រុមផ្សេងទៀត ដូចជាក្រុម Russian Commune ដែលជាក្រុមគាំទ្រសង្គ្រាមស្តាំនិយមជ្រុល ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវក្នុងស្រុកទាំងស្រុង។ ដើមឡើយជាចលនាប្រុងប្រយ័ត្ន ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2022 វាបានជួយដល់កងកម្លាំងសន្តិសុខផ្លូវការ ដោយចូលរួមក្នុងការវាយឆ្មក់ដែលកំណត់គោលដៅសហគមន៍ជនជាតិភាគតិច ឬ "អ្នកមិនចង់បាន" នៅឯការបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ ឬការប្រគំតន្ត្រី។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តរំខានដល់ការសន្ទនានៅ Moskva ដែលជាហាងលក់សៀវភៅដែលមានចម្ងាយប៉ុន្មាននាទីពីវិមានក្រឹមឡាំង។ ពួកគេសន្យាថានឹងបង្កបញ្ហាដល់អ្នកនិយាយដែលពួកគេមិនពេញចិត្ត និងគំរាមកំហែងដុតសៀវភៅ និងបំបែកបង្អួច។ នៅពេលដែលហាងទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីសដើម្បីសុំការការពារ មន្ត្រីតែងតែបដិសេធ ដោយលើកឡើងពីធនធានមានកំណត់។

ការរឹតបន្តឹងវីស

វាបានធ្វើឲ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលមួយនៅក្នុងខែកក្កដា នៅពេលដែលក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងបានព្យាយាមបញ្ឈប់ការប្រុងប្រយ័ត្នស្ម័គ្រចិត្ត។ ដោយយោងដោយប្រយោលទៅលើសហគមន៍រុស្ស៊ី ក្រសួងបានចេញការព្រមានដល់ពលរដ្ឋរុស្ស៊ីអំពីក្រុមជាតិនិយមដែល «ប្រើពាក្យស្លោកស្នេហាជាតិជាការបិទបាំង ស្វែងរកសត្រូវក្លែងក្លាយ និងបង្កជម្លោះជនជាតិ»។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក សូម្បីតែពួកអ្នកជាតិនិយមបំផុតដូចជាលោក Kirill Kabanov សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាប្រធានាធិបតីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសង្គមស៊ីវិល និងសិទ្ធិមនុស្ស (ឈ្មោះដែលឥឡូវនេះជាពាក្យផ្ទុយ) ទទូចថាអង្គការបែបនេះត្រូវតែបញ្ចូលទៅក្នុង «រចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋាភិបាល» យ៉ាងពេញលេញ។

ចលនាទាំងនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃដំណាក់កាលថ្មីនៃការគាបសង្កត់ និងការគ្រប់គ្រង ដែលផ្តោតមិនត្រឹមតែលើក្រុមប្រឆាំងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងលើអ្នកស្មោះត្រង់បំផុតផងដែរ។ អ្នកស្ទង់មតិ Levada បានរកឃើញកាលពីខែធ្នូថា មានតែ 26 ភាគរយនៃប្រជាជនប៉ុណ្ណោះដែលយល់ស្របថា "ប្រតិបត្តិការយោធារបស់អ៊ុយក្រែនគួរតែបន្ត" ដែលជាកម្រិតទាបបំផុតនៃការគាំទ្រចាប់តាំងពីសង្គ្រាមបានចាប់ផ្តើម។ សមាមាត្រនៃអ្នកដែលទទូចថារុស្ស៊ីគួរតែប្រយុទ្ធរហូតដល់ជ័យជម្នះពេញលេញបានធ្លាក់ចុះពី 29 ភាគរយនៅឆ្នាំ 2022 មកត្រឹម 15 ភាគរយនៅចុងឆ្នាំ 2025។ អារម្មណ៍បច្ចុប្បន្នគឺជាការគំរាមកំហែងដល់វិមានក្រឹមឡាំង។ វាបានឆ្លើយតបដោយទុកគម្រោងផ្តាច់ការរបស់ខ្លួនតិចជាងមុនទៅឱ្យពលរដ្ឋ ដោយផ្លាស់ប្តូរបន្ទុកនៃការគាបសង្កត់ទៅឱ្យរដ្ឋ។ វាមានគោលបំណងលុបបំបាត់សកម្មភាពនយោបាយឯករាជ្យទាំងអស់ - អ្វីក៏ដោយដែលអាចរអិលចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន។

រដ្ឋាភិបាលថែមទាំងបានងាកមកប្រឆាំងនឹងអ្នកនៅខាងក្នុងរបបទៀតផង។ ចាប់តាំងពីរដូវក្តៅមក មានការឃុំខ្លួនមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល អ្នកនយោបាយ និងមន្ត្រីយោធាជាន់ខ្ពស់ដែលធ្លាប់តែគួរឱ្យទុកចិត្តជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទពុករលួយ។ ខែមិថុនា និងខែកក្កដា ក៏បានឃើញការចាប់ខ្លួនយ៉ាងឃោរឃៅរបស់អ្នកកាសែតពីគេហទំព័រព័ត៌មានអនឡាញ Ura.ru និងប៉ុស្តិ៍ Telegram Baza ដែលជាសារព័ត៌មានស្នេហាជាតិខ្លាំង និងគាំទ្រសង្គ្រាម ដែលធ្លាប់មានការស្អប់ខ្ពើមចំពោះ "សត្រូវ" - អ៊ុយក្រែន ភ្នាក់ងារបរទេស អ្នករិះគន់វិមានក្រឹមឡាំង។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ អ្នកដែលស្មោះត្រង់បំផុតមួយចំនួនត្រូវបានដាក់ស្លាកថាជាភ្នាក់ងារបរទេស រួមទាំងលោក Sergei Markov អ្នកឃោសនានយោបាយគាំទ្រវិមានក្រឹមឡាំង និងលោក Roman Alekhin អ្នកសរសេរប្លុកគាំទ្រសង្គ្រាមដ៏លេចធ្លោម្នាក់។ ហេតុផលអាចមានការស្មានទុកជាមុន៖ លោក Markov ហ៊ានផ្តល់ដំបូន្មានដល់លោកពូទីន ឬប្រហែលជាគាត់មានអារម្មណ៍ស្រួលពេកជាមួយប្រទេសអាស៊ែបៃហ្សង់។ លោក Alekhin អាចរិះគន់ស្ថានភាពសមរភូមិរុស្ស៊ី។ អ្នកសរសេរប្លុកដែលកើតនៅគ្រីមៀដែលមានភាពសកម្មខ្លាំង Tatiana Montyan បានរំលងឋានៈជាភ្នាក់ងារបរទេសទាំងស្រុង ហើយត្រូវបានដាក់ស្លាកថាជា "ភេរវករ និងជ្រុលនិយម" ជាក់ស្តែងដោយសារតែនាងបានរិះគន់អ្នកស្នេហាជាតិមួយចំនួនដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយវិមានក្រឹមឡាំង។ ឥឡូវនេះ គ្មានការវាយតម្លៃឯករាជ្យណាមួយលើសកម្មភាពរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានអត់ឱនឡើយ សូម្បីតែពេលដែលវាមកពីអ្នកគាំទ្រដ៏ស្មោះត្រង់បំផុតក៏ដោយ។

ការគាបសង្កត់របស់វិមានក្រឹមឡាំងកំពុងកាន់តែជ្រៅទៅៗ។ ការចូលប្រើអ៊ីនធឺណិតកំពុងរួមតូច៖ ទីមួយ YouTube ត្រូវបានធ្វើឱ្យយឺតពេកក្នុងការប្រើប្រាស់ ហើយការហៅទូរស័ព្ទតាមរយៈកម្មវិធីផ្ញើសារ Signal និង Viber ត្រូវបានរារាំង។ បន្ទាប់មក នៅក្នុងខែកញ្ញា បទប្បញ្ញត្តិថ្មីដ៏ខ្លាំងក្លាបានចូលជាធរមាន៖ ការហៅទូរស័ព្ទតាមរយៈ WhatsApp និង Telegram ត្រូវបានដាក់កម្រិត ហើយអ្នកណាដែលស្វែងរកគេហទំព័រណាមួយដែលត្រូវបានហាមឃាត់នឹងត្រូវពិន័យជាប្រាក់ចំពោះការចូលរួមក្នុងភាពជ្រុលនិយម។ ការត្រួតពិនិត្យឌីជីថលនេះមានវិសាលភាពធំទូលាយណាស់ ដែលក្រុមនានានៅក្នុងសភាឌូម៉ា ដែលជាធម្មតាប្រឆាំងក្នុងនាមបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងវា។ មានតែគណបក្សរបស់លោកពូទីនប៉ុណ្ណោះដែលបានអនុម័តវាដោយគ្មានការជំទាស់។ វាថែមទាំងបានបង្កឱ្យមានការតវ៉ាដ៏កម្រមួយ៖ អតីតបេក្ខជនប្រធានាធិបតី Boris Nadezhdin បានដឹកនាំក្រុមមួយទៅកាន់អគារសភាជាមួយនឹងផ្ទាំងក្រដាសកាតុងធ្វើកេសដែលសរសេរថា "Orwell បានសរសេរ dystopia មិនមែនជាសៀវភៅណែនាំទេ"។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ការរឹតបន្តឹងនៅតែបន្តកើតមាន។ WhatsApp ស្ទើរតែមិនអាចប្រើប្រាស់បាន ហើយអ៊ីនធឺណិតចល័តឥឡូវនេះត្រូវបានរារាំងជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី - យ៉ាងហោចណាស់មានការបិទចំនួន 11,300 ត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងៗគ្នាចាប់តាំងពីខែឧសភា - ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាដើម្បីការពារការប្រើប្រាស់របស់វាសម្រាប់ការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែតាមពិតទៅដើម្បីកាត់ផ្តាច់ការតភ្ជាប់របស់រុស្ស៊ីទៅកាន់ពិភពលោកដែលនៅសល់ និងដើម្បីគ្រប់គ្រងចំនួនប្រជាជន។

គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដឹងច្បាស់ថាអ្វីដែលត្រូវបានហាមឃាត់ និងអ្វីដែលនៅតែត្រូវបានអនុញ្ញាតនោះទេ។

ការខកចិត្តកំពុងកើនឡើង។ អ្នកគាំទ្រសង្គ្រាមដ៏ខ្នះខ្នែងមានការខឹងសម្បារដែលសង្គមរុស្ស៊ីមិនអើពើនឹងការលះបង់របស់យោធា។ ពួកគេមិនពេញចិត្តនឹងការរីកចម្រើនយឺតៗនៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែន៖ ចាប់តាំងពីខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២២ រុស្ស៊ីបានកាន់កាប់ទឹកដីអ៊ុយក្រែនតិចជាង ១២ភាគរយ។ អ្នកផ្សេងទៀតព្រួយបារម្ភអំពីអតិផរណា ដែលឥឡូវនេះមានប្រហែលប្រាំពីរភាគរយ ហើយត្អូញត្អែរអំពីការកើនឡើងនៃតម្លៃអាហារ សេវាកម្មប្រើប្រាស់ ឧស្ម័ន និងថ្នាំពេទ្យ។ អ្នកសេដ្ឋកិច្ចមានការស្រពិចស្រពិលអំពីសេដ្ឋកិច្ចដែលកំពុងជួបការលំបាក។ ឱនភាពថវិកាឆ្នាំ២០២៥ មានចំនួនជាង ៥៣ពាន់លានដុល្លារ។ ការចំណាយយោធាបានកើនឡើង ៣៨ភាគរយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុន ខណៈដែលអាជីវកម្មភាគច្រើននៅក្នុងឧស្សាហកម្មជាច្រើន រួមទាំងសំណង់ ការផលិតរថយន្ត និងការធ្វើដំណើរ បានឃើញការធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ការផ្លាស់ប្តូររបស់រុស្ស៊ីទៅកាន់វិស័យដែលប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្មច្រើន ជាជាង "ការផ្តោតលើបច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់" ដែលលោកពូទីនបានសន្យាកាលពីឆ្នាំ២០២០ ទំនងជាមិនជួយទេ។ ហើយប្រទេសនេះកាន់តែត្រូវគិតគូរពីការបាត់បង់ទាហានរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ដែលបានស្លាប់ក្នុងសមរភូមិ។

ប្រសិនបើគ្មានសន្តិភាពទេ នោះសង្គ្រាមពេញលេញគឺគ្រាន់តែជាបញ្ហាពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។ កាលពីដើមខែធ្នូ វគ្គសំណួរ និងចម្លើយប្រចាំឆ្នាំរបស់លោកពូទីនសម្រាប់សាធារណជន និងសារព័ត៌មាន ផ្តោតយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការលះបង់ចាំបាច់របស់ប្រទេសសម្រាប់ "ប្រតិបត្តិការយោធាពិសេស"។ ការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះសង្គ្រាមអាចមានន័យថាការចល័តទ័ពទាំងស្រុង និងច្បាប់អាជ្ញាសឹក។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រសិនបើជម្លោះបញ្ចប់នៅឆ្នាំក្រោយ របបនេះនឹងត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយសំណួរពិបាកៗ។ លទ្ធភាពទាំងពីរត្រូវបានលាយឡំជាមួយនឹងភាពមិនប្រាកដប្រជា ដូច្នេះការគ្រប់គ្រងរបស់វិមានក្រឹមឡាំងត្រូវតែដាច់ខាត។

យ៉ាងណាក៏ដោយ ចូលដល់ឆ្នាំ ២០២៦ ការថតឡើងវិញនូវ ឆ្នាំ ១៩៨៤ របស់រុស្ស៊ី នៅតែមិនទាន់ពេញលេញនៅឡើយ។ ច្បាប់ចុងក្រោយមិនទាន់ត្រូវបានកំណត់យ៉ាងពេញលេញនៅឡើយទេ ហើយការប្រឆាំងក៏រអិលចេញតាមស្នាមប្រេះ។ លោក Dmitry Muratov មកពី Novaya Gazeta — ដែលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានដាក់ឈ្មោះថាជាភ្នាក់ងារបរទេស — តែងតែលើកឡើងសំឡេងរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងការគាបសង្កត់។ អ្នកយកព័ត៌មានរបស់គាត់នៅតែបន្តធ្វើការដូចដែលពួកគេបានធ្វើមុនឆ្នាំ ២០២២។ កាសែតនេះត្រូវបានបិទជាផ្លូវការ ប៉ុន្តែវាអាចរកបានតាមអ៊ីនធឺណិតតាមរយៈ VPN ហើយជនជាតិរុស្ស៊ីអាចបញ្ជាទិញច្បាប់ចម្លងរឹងតាមអ៊ីនធឺណិតក្រោមចំណងជើងជំនួស Novaya Gazeta Journal ។ ពិធីករ និងអ្នកវិភាគមួយចំនួនមកពីឆានែល YouTube Zhivoi Gvozd (ពីមុនហៅថា Echo Moskvy) ក៏នៅតែស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូផងដែរ។ ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីស្នាក់ការកណ្តាលដ៏មានកិត្យានុភាពរបស់ពួកគេ ឥឡូវនេះពួកគេបានផ្សាយពីបន្ទប់តូចៗមួយចំនួននៅជាយក្រុង។

មនុស្សទាំងនេះទប់ទល់នឹងការគាបសង្កត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ មនុស្សរាប់មិនអស់ក៏ដូចគ្នាដែរ ក្នុងទង្វើប្រឆាំងនឹងរបបនេះ ដែលបង្ហាញពីភាពគួរឱ្យអស់សំណើច និងភាពឃោរឃៅរបស់របបនេះ។ កាលពីប៉ុន្មានខែមុន បុរសក្លាហានម្នាក់នៅទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគ បានគូររូបលើជញ្ជាំងជាមួយនឹងពាក្យស្លោកសូវៀតទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 "សន្តិភាពនៅលើផែនដី"។ ឥឡូវនេះគាត់កំពុងត្រូវបានស៊ើបអង្កេតពីបទជ្រុលនិយម និងភេរវកម្ម។ ពេលដើរនៅក្នុងទីធ្លានៃវត្តអារាម St. Savior Transfiguration ក្នុងទីក្រុង Yaroslavl ដែលជាទីក្រុងបុរាណមួយដែលមានចម្ងាយ 160 ម៉ាយភាគខាងជើងនៃទីក្រុងមូស្គូ មនុស្សម្នាក់បានជួបប្រទះនឹងថ្មធំមួយ ដែលមាននរណាម្នាក់បានគូររូបសត្វស្លាបពណ៌លឿង និងខៀវ ដែលជាពណ៌នៃទង់ជាតិអ៊ុយក្រែន។ នៅក្នុងទីក្រុង Murom ចម្ងាយ 200 ម៉ាយភាគខាងកើត ហាងលក់សម្លៀកបំពាក់មួយទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរដោយបង្ហាញចង្កោមប៉េងប៉ោងដែលមានពណ៌ទាក់ទាញភ្នែក ដូចជាខ្មៅ និងស្វាយ ស និងក្រហម និងលឿង និងខៀវ។ នៅពេលដែលខ្ញុំសួរថាតើការផ្គូផ្គងចុងក្រោយនេះជាការចេតនាឬអត់ អ្នកលក់ម្នាក់បានព្រិចភ្នែក ហើយនិយាយថា "មែនហើយ ប្រសិនបើមន្ត្រីម្នាក់ចូលមក ខ្ញុំនឹងញញឹមដូច Marilyn Monroe ហើយនិយាយថា 'ពណ៌ទាំងនេះមើលទៅស្អាតណាស់នៅពេលជាមួយគ្នា'"។

foreignaffairs