ហានិភ័យពិតប្រាកដនៃជម្លោះរវាងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអារ៉ាប់រួម

 ការប្រជែងគ្នាក្នុងតំបន់នឹងបង្កើនភាពតានតឹងហួសពីឈូងសមុទ្រ

ប្រធានាធិបតីអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម លោក Mohamed bin Zayed និងព្រះអង្គម្ចាស់រាជទាយាទអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត លោក Mohammed bin Salman នៅទីក្រុងរីយ៉ាដ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥

ការបែកបាក់គ្នារវាងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម ឥឡូវនេះគឺជារឿងច្បាស់លាស់សម្រាប់ពិភពលោកដើម្បីមើលឃើញ។ ភាពតានតឹងបានកើនឡើងកាលពីឆ្នាំមុន ខណៈដែលរាជាធិបតេយ្យឈូងសមុទ្រទាំងពីរបានប៉ះទង្គិចគ្នាលើបញ្ហាយេម៉ែន ប៉ុន្តែអរិភាពដែលនៅសេសសល់បានរីករាលដាលជាសាធារណៈនៅក្នុងខែមករា ខណៈដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានចោទប្រកាន់អារ៉ាប់រួមថា «វិនិយោគលើភាពវឹកវរ» នៅទូទាំងអាហ្វ្រិកខាងជើង និងស្នែងអាហ្វ្រិក និងដើរតួជាអ្នកគាំទ្រអ៊ីស្រាអែលនៅក្នុងតំបន់ទូលំទូលាយ។ ចំណែកឯអារ៉ាប់រួមវិញ បានចៀសវាងការអត្ថាធិប្បាយជាសាធារណៈបែបនេះ ប៉ុន្តែភាពមិនចុះសម្រុងគ្នាចុងក្រោយនេះគ្រាន់តែជាចុងផ្ទាំងទឹកកកប៉ុណ្ណោះ។

ទីក្រុងរីយ៉ាដ និងទីក្រុងអាប៊ូដាប៊ី ត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ទូលំទូលាយមួយ ដោយប្រកួតប្រជែងគ្នាលើបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ និងសន្តិសុខ។ អ្វីដែលធ្លាប់ជាការប្រកួតប្រជែងមិត្តភាព បានវិវត្តទៅជាការប្រជែងគ្នា។ ឫសគល់នៃវិបត្តិរបស់ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងចក្ខុវិស័យឆ្នាំ ២០៣០ ដែលជាផែនការដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតសម្រាប់អនាគតរបស់ខ្លួន។ ប្រសិនបើព្រះរាជាណាចក្រនេះចង់សម្រេចគោលដៅដែលកំណត់ដោយមេដឹកនាំជាក់ស្តែងរបស់ខ្លួន គឺលោក Mohammed bin Salman (ដែលគេស្គាល់ថាជា MBS) ព្រះរាជាណាចក្រនេះត្រូវតែប្រកួតប្រជែងនឹងការត្រួតត្រារបស់ UAE ក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ ទេសចរណ៍ និងពាណិជ្ជកម្ម។ រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរមិនបានទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈនូវភាពតានតឹងនេះទេ ប៉ុន្តែពួកគេពិតជាដឹងអំពីវា។ យ៉ាងណាមិញ ការផ្លាស់ទីលំនៅបែបនេះ គឺជាអ្វីដែល UAE សម្រេចបានកាលពីប៉ុន្មានទសវត្សរ៍មុន នៅពេលដែលវាបានជំនួសប្រទេសបារ៉ែនជាប្រទេសពាណិជ្ជកម្មឈានមុខគេរបស់ឈូងសមុទ្រ។

ការបែកបាក់​នៅ​ឈូងសមុទ្រ​ប្រហែលជា​មិន​កើនឡើង​ទៅជា​សង្គ្រាម​ផ្ទាល់​រវាង​អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និង​អារ៉ាប់រួម ឬ​សកម្មភាព​យោធា​តូចតាច​ជាង​នេះ​ទេ ដូចជា​ការបិទផ្លូវ​ជាដើម។ ប៉ុន្តែ​ទីក្រុង​រីយ៉ាដ និង​ទីក្រុង​អាប៊ូដាប៊ី កំពុង​មាន​ជម្លោះ​សេដ្ឋកិច្ច​នៅក្នុង​ប្រទេស និង​ក្នុង​សមរភូមិ​យោធា​ជាច្រើន​នៅ​បរទេស។ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា​របស់​ពួកគេ​នឹង​ជះឥទ្ធិពល​ដល់​តំបន់​នេះ​សម្រាប់​ទសវត្សរ៍​ខាងមុខ រួមទាំង​របៀប​ដែល​ពួកគេ​ចូល​រួម​ក្នុង​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​សន្តិសុខ​ជាមួយ​មហាអំណាច​លោកខាងលិច របៀប​ដែល​ពួកគេ​ទាក់ទាញ​ការវិនិយោគ​ពី​វិស័យ​ឯកជន និង​របៀប​ដែល​ពួកគេ​ជ្រើសរើស​ចូលរួម​ក្នុង​ជម្លោះ​ក្នុង​តំបន់​ជាច្រើន​ដែល​កំពុង​កើតឡើង និង​កំពុង​ផ្ទុះឡើង។

ការប្រកួតប្រជែងដ៏ក្តៅគគុក

នៅឆ្នាំ ២០១៥ នៅពេលដែល MBS បានក្លាយជាអនុរាជទាយាទ ហើយបានចាប់ផ្តើមទាញកម្លាំងរបស់រដ្ឋាភិបាលអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ទីក្រុងរីយ៉ាដ និងទីក្រុងអាប៊ូដាប៊ី បានចុះសម្រុងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធលើបញ្ហាធំបំផុតរបស់មជ្ឈិមបូព៌ា។ នៅកម្រិតផ្ទាល់ខ្លួន MBS និងប្រធានាធិបតីអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម លោក Mohammed bin Zayed (ដែលគេស្គាល់ថា MBZ) បានចុះសម្រុងគ្នា។ អារ៉ាប់រួមបានផ្តល់ការគាំទ្រដល់យុទ្ធនាការយោធារបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ូធី ដែលជាអង្គការភេរវកម្មដែលគាំទ្រដោយអ៊ីរ៉ង់ នៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន។ ប្រទេសទាំងពីរបានគាំទ្រយុទ្ធនាការ "សម្ពាធអតិបរមា" របស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក ដូណាល់ ត្រាំ ប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់។ នៅឆ្នាំ ២០១៧ ពួកគេបានហាមឃាត់កាតារួមគ្នា ដើម្បីដាក់សម្ពាធលើទីក្រុងដូហាឱ្យឃ្លាតឆ្ងាយពីអ៊ីរ៉ង់។ ដើម្បីបិទ Al Jazeera ដែលជាស្ថាប័នព័ត៌មាន។ និងដើម្បីបញ្ចប់ការគាំទ្ររបស់ខ្លួនចំពោះ Muslim Brotherhood ដែលជាចលនាមួយដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សមកហើយ នៅទូទាំងតំបន់ ដែលលើកកម្ពស់ទម្រង់នៃសាសនាអ៊ីស្លាមនយោបាយ ដែលរដ្ឋាភិបាលឈូងសមុទ្រមួយចំនួនយល់ថាជាការគំរាមកំហែង។ ឧទាហរណ៍ ភាតរភាពគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ (កាលពីខែមុន សហរដ្ឋអាមេរិកបានកំណត់ក្រុមនេះថាជាអង្គការភេរវកម្ម។)

ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំ របៀបវារៈរួមនេះបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញសញ្ញានៃភាពតានតឹង។ ប្រទេសទាំងពីរបានបោះបង់ចោលការបិទផ្លូវរបស់ពួកគេចំពោះប្រទេសកាតា ទោះបីជាការគាំទ្ររបស់ទីក្រុងដូហាចំពោះក្រុមបងប្អូនមូស្លីម និងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយអ៊ីរ៉ង់មិនបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់ក៏ដោយ។ ហើយយុទ្ធនាការដាក់សម្ពាធអតិបរមារបស់រដ្ឋបាលលោក Trump បានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលទីក្រុងតេអេរ៉ង់ឱ្យសម្របសម្រួលឥរិយាបថរបស់ខ្លួនក៏ដោយ។

ដោយសារតែការបរាជ័យទាំងនេះ ហើយចាប់ផ្តើមនៅប្រហែលឆ្នាំ ២០២១ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានចាប់ផ្តើមដកខ្លួនចេញពីអារ៉ាប់រួម។ វាបានចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែកក់ក្តៅជាមួយអ៊ីរ៉ង់ កាតា និងតួកគី។ នៅឆ្នាំ ២០២៣ វាបានយល់ព្រមលើការផ្សះផ្សាជាផ្លូវការជាមួយទីក្រុងតេអេរ៉ង់។ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតថែមទាំងបានចាប់ផ្តើមអះអាងថា អារ៉ាប់រួមបានបញ្ចុះបញ្ចូលអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតឱ្យចូលរួមក្នុងការបិទផ្លូវកាតាកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។

ការផ្លាស់ប្តូររបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានកើតចេញពីការវាយតម្លៃឡើងវិញអំពីរបៀបដែលល្អបំផុតដើម្បីសម្រេចបាននូវរបៀបវារៈក្នុងស្រុករបស់ខ្លួន។ ដំបូងឡើយ MBS បានឱបក្រសោបគោលនយោបាយការបរទេសដ៏ប្រឆាំងដែលផ្តោតលើការតាមប្រមាញ់ប្រទេសដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយសាសនាអ៊ីស្លាមនយោបាយ។ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតគាត់បានដឹងថាវិធីសាស្រ្តបែបនេះមិនបានជំរុញគោលបំណងចម្បងរបស់គាត់ទេ - ការសម្រេចបាននូវចក្ខុវិស័យឆ្នាំ ២០៣០ ដែលនឹងឃើញព្រះរាជាណាចក្រផ្តាច់ខ្លួនចេញពីប្រេង ហើយក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ហិរញ្ញវត្ថុ អាជីវកម្ម និងការធ្វើដំណើរ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវផែនការនេះ ព្រះរាជាណាចក្រត្រូវការការវិនិយោគបរទេសរាប់ពាន់លានដុល្លារ ដែលវាទាមទារឱ្យមានការព្យាករណ៍ និងភាពស្ងប់ស្ងាត់។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានចោទប្រកាន់អារ៉ាប់រួមថា «វិនិយោគលើភាពវឹកវរ»។

ដូច្នេះ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត កំពុងបង្កើតទំនាក់ទំនងកាន់តែកក់ក្តៅជាមួយអតីតសត្រូវរបស់ខ្លួន មិនមែនដោយសារតែទស្សនៈរបស់ខ្លួនចំពោះប្រទេសទាំងនោះបានផ្លាស់ប្តូរនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែឥឡូវនេះខ្លួនជឿថាការសម្របសម្រួលពួកគេគឺជាយុទ្ធសាស្ត្រប្រសើរជាង។ ជម្លោះនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ឬតាមបណ្តោយសមុទ្រក្រហមប្រឈមនឹងការរំខានដល់ច្រករបៀងពាណិជ្ជកម្ម ឬធ្វើឱ្យវិនិយោគិនបរទេសភ័យខ្លាច។ ផ្ទុយទៅវិញ អារ៉ាប់រួមនៅតែជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអាទិភាពដូចគ្នាដែលបានជំរុញគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ខ្លួនអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ។ ខ្លួនចង់រក្សា អំណាចក្នុងតំបន់ និងសកលរបស់ខ្លួន ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយជំនាញសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគក្នុងស្រុករបស់ខ្លួន និងដើម្បីទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលនៃសាសនាអ៊ីស្លាមនយោបាយ។

សព្វថ្ងៃនេះ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអារ៉ាប់រួម (UAE) មានជម្លោះគ្នាលើបញ្ហាអ៊ីស្រាអែល ស៊ូដង់ ស៊ីរី និងយេម៉ែន។ នៅក្នុងវិស័យភាគច្រើនទាំងនេះ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតផ្តល់អាទិភាពដល់ស្ថិរភាព ដរាបណាមិនមានការគំរាមកំហែងជាក់លាក់ណាមួយដល់ព្រះរាជាណាចក្រនោះទេ ចំណែកឯអារ៉ាប់រួមជាទូទៅចង់ទប់ស្កាត់ពួកឥស្លាមនិយមពីការទទួលបានអំណាច។ នៅក្នុងប្រទេសស៊ូដង់ ដែលជាប្រទេសដែលមានវិបត្តិមនុស្សធម៌អាក្រក់បំផុតរបស់ពិភពលោក ទីក្រុងរីយ៉ាដបានគាំទ្រកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធស៊ូដង់ (ដែលអារ៉ាប់រួមសង្ស័យថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយឥស្លាមនិយម) ហើយអារ៉ាប់រួមបានបញ្ជូនប្រាក់ និងអាវុធទៅឱ្យកងកម្លាំងគាំទ្ររហ័សដែលជាគូប្រជែង ទោះបីជាខ្លួនបដិសេធថាមិនបានធ្វើដូច្នេះក៏ដោយ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត បានយល់ព្រមវិនិយោគប្រាក់រាប់ពាន់លានក្នុងការកសាងប្រទេសស៊ីរីឡើងវិញ ពីព្រោះខ្លួនមើលឃើញមេដឹកនាំថ្មីរបស់ខ្លួន (អតីតជីហាដ) ជាឱកាសដ៏ល្អបំផុតរបស់ប្រទេសក្នុងការរក្សាស្ថិរភាព។ ប៉ុន្តែ UAE បានផ្តល់ប្រាក់តិចតួចណាស់ ពីព្រោះខ្លួនមានការសង្ស័យចំពោះសមត្ថភាពរបស់ប្រធានាធិបតីថ្មីក្នុងការបង្រួបបង្រួមអំណាច និងឆន្ទៈរបស់គាត់ក្នុងការបោះបង់ចោលឫសគល់ឥស្លាមរបស់គាត់។ ហើយនៅពេលនិយាយអំពីអ៊ីស្រាអែល UAE បានបង្កើនទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងសន្តិសុខរបស់ខ្លួនដោយស្ងាត់ៗ ខណៈដែលអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបដិសេធមិនធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈធម្មតាឡើងវិញដោយគ្មានផ្លូវទៅកាន់រដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន។

ភាពតានតឹងក្នុងតំបន់ទាំងនេះបានឈានដល់កម្រិតកំពូលនៅចុងឆ្នាំ ២០២៥ នៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែន។ បន្ទាប់ពីធ្វើការជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ូធីនៅទីនោះ ក្រុមដែលគាំទ្រដោយទីក្រុងរីយ៉ាដ និងទីក្រុងអាប៊ូដាប៊ីបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នា។ នៅក្នុងខែធ្នូ ក្រុមបំបែកខ្លួនយេម៉ែនដែលគាំទ្រដោយទីក្រុងអាប៊ូដាប៊ីបានដណ្តើមយកទឹកដីនៅក្នុងប្រទេសយេម៉ែនដែលកាន់កាប់ដោយក្រុមដែលគាំទ្រដោយប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។ ទីក្រុងរីយ៉ាដបានសងសឹកដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើការដឹកជញ្ជូនអាវុធរបស់អេមីរ៉ាត ដែលជំរុញឱ្យអារ៉ាប់រួមដកកងទ័ពរបស់ខ្លួនចេញពីប្រទេសនេះទាំងស្រុង។

ចក្ខុវិស័យផ្លូវរូងក្រោមដី (២០៣០)

វាស្ថិតនៅក្នុងផលប្រយោជន៍របស់ទាំងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអារ៉ាប់រួម ក្នុងការបន្ទាបបន្ថោកភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេជាសាធារណៈ ដើម្បីធានាដល់វិនិយោគិនបរទេសថា ឈូងសមុទ្រពែរ្សគឺជាកន្លែងសុវត្ថិភាពមួយដើម្បីដាក់ប្រាក់របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែភាពតានតឹងរវាងអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម និងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ទំនងជាកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ប្រទេសទាំងពីរកំពុងប្រកួតប្រជែងគ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់ការវិនិយោគនៅក្នុងវិស័យដូចគ្នា។ ដោយសារតែដើមទុនបរទេសប៉ុន្មានដែលអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតត្រូវការដើម្បីបំពេញចក្ខុវិស័យឆ្នាំ ២០៣០ ភាពជោគជ័យរបស់វាទំនងជានឹងកើតឡើងដោយសារតែការត្រួតត្រារបស់អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួមក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ បច្ចេកវិទ្យា ទេសចរណ៍ និងភស្តុភារ។ ទីផ្សារក្នុងតំបន់ និងសកលលោកប្រហែលជាមិនអាចគាំទ្រប្រទេសទាំងពីរក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំក្នុងពេលដំណាលគ្នាបានទេ។

មេដឹកនាំអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួមបានប្តេជ្ញាចិត្តមិនឱ្យអារ៉ាប់រួមដើរតាមមាគ៌ារបស់បារ៉ែនឡើយ។ នៅឆ្នាំ 1932 បារ៉ែនបានក្លាយជាប្រទេសដំបូងគេនៅក្នុងតំបន់ដែលបានរកឃើញប្រេង។ ប៉ុន្តែដោយសារតែទុនបម្រុងតូចរបស់ខ្លួន វាបានធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនមានភាពចម្រុះ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 វាគឺជាចំណុចក្តៅរបស់តំបន់សម្រាប់ហិរញ្ញវត្ថុ ទេសចរណ៍ ភស្តុភារកម្ម និងការរលាយអាលុយមីញ៉ូម។ ប៉ុន្តែនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ទីក្រុងឌូបៃ និងក្រោយមកទីក្រុងអាប៊ូដាប៊ី បានបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលហិរញ្ញវត្ថុដែលមានការរឹតបន្តឹងបទប្បញ្ញត្តិតិចជាងមុន និងដើមទុនកាន់តែច្រើន។ នៅទសវត្សរ៍ដំបូងនៃសតវត្សរ៍ទី 21 គម្រោងធំៗរួមមាន Palm Jumeirah ដែលជាកោះសិប្បនិម្មិតដែលមានបំណងសម្រាប់លំនៅដ្ឋានប្រណីត និងទេសចរណ៍ និង Burj Khalifa ដែលជាអគារខ្ពស់បំផុតរបស់ពិភពលោក បានពង្រឹងអារ៉ាប់រួមជាគោលដៅសម្រាប់ជនបរទេស។ បន្ទាប់មករដ្ឋាភិបាលបានចំណាយពេលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2010 ដើម្បីបកប្រែអំណាចសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនទៅជាឥទ្ធិពលសកល។ នៅឆ្នាំ 1971 ឆ្នាំដែលអារ៉ាប់រួមត្រូវបានបង្កើតឡើង ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ខ្លួនមានចំនួន 940 លានដុល្លារ និងផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ប្រទេសបារ៉ែនមានចំនួន 422 លានដុល្លារ។ នៅឆ្នាំ 1990 ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់អារ៉ាប់រួមមានចំនួន 308 ពាន់លានដុល្លារ និងរបស់បារ៉ែនមានចំនួន 27 ពាន់លានដុល្លារ។

សព្វថ្ងៃនេះ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតកំពុងអនុម័តយុទ្ធសាស្ត្រនេះ។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលអារ៉ាប់រួមបានចំណាយពេលរាប់ទសវត្សរ៍ដើម្បីវ៉ាដាច់ប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួននៅក្នុងឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតកំពុងព្យាយាមធ្វើដូច្នេះក្នុងរយៈពេលតិចជាងមុន ហើយកំពុងទាញយកអត្ថប្រយោជន៍គ្រប់យ៉ាងដែលមាន។ ទីផ្សារអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតគឺជាទីផ្សារធំបំផុតនៅក្នុងតំបន់។ ដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយអារ៉ាប់រួម ទីក្រុងរីយ៉ាដកំពុងប្រើប្រាស់របាំងមិនមែនពន្ធគយដើម្បីច្របាច់ក្រុមហ៊ុនអេមីរ៉ាតចេញពីទីផ្សារក្នុងស្រុករបស់ខ្លួន។ ជាឧទាហរណ៍ ព្រះរាជាណាចក្រនេះតម្រូវឱ្យរថយន្តដឹកទំនិញបរទេសមានលិខិតអនុញ្ញាតពិសេសដើម្បីដឹកជញ្ជូនដំណាំ និងសត្វពាហនៈនៅក្នុងព្រំដែនរបស់ខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 2021 វាបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តពន្ធខ្ពស់ជាងមុនចំពោះទំនិញដែលផលិតនៅក្នុងតំបន់ដែលគេហៅថាតំបន់សេរី ដែលអនុញ្ញាតឱ្យជនបរទេសមានកម្មសិទ្ធិពេញលេញលើក្រុមហ៊ុន និងលើកលែងពួកគេពីពន្ធនាំចូល និងនាំចេញ។ អារ៉ាប់រួមគឺជាអ្នកនាំចេញធំជាងគេនៅឈូងសមុទ្រ និងមានតំបន់បែបនេះជាង 40 ។ នៅឆ្នាំ 2024 អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតបានចាប់ផ្តើមផ្តល់កិច្ចសន្យារបស់រដ្ឋាភិបាលដល់តែក្រុមហ៊ុនទាំងនោះដែលមានទីស្នាក់ការកណ្តាលក្នុងតំបន់នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ ដែលបណ្តាលឱ្យក្រុមហ៊ុនពហុជាតិសាសន៍ជាច្រើនផ្លាស់ប្តូរការិយាល័យរបស់ពួកគេពីអារ៉ាប់រួមទៅកាន់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។

បើគិតជាផ្ទៃដី ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតមានទំហំធំជាងប្រទេសអារ៉ាប់រួម ២៧ ដង។

អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតក៏មានសមត្ថភាពឧស្សាហកម្ម និងផលិតកម្មធំជាងអារ៉ាប់រួមឆ្ងាយណាស់ ហើយខ្លួនកំពុងវិនិយោគយ៉ាងច្រើនលើការជីកយករ៉ែក្នុងស្រុកដោយសារតែទុនបម្រុងផូស្វាត មាស បុកស៊ីត និងធាតុដ៏កម្ររបស់ខ្លួន។ បើគិតជាផ្ទៃដី វាមានទំហំធំជាងអារ៉ាប់រួម ២៧ ដង។ វាថែមទាំងកំពុងទាញយកប្រយោជន៍ពីទំហំ ដើមទុន និងធនធានថាមពលរបស់ខ្លួន ដើម្បីសាងសង់ស្មុគស្មាញផលិតកម្មដ៏ធំសម្បើម ដែលគាំទ្រដល់ឧស្សាហកម្មទឹកដោះគោដ៏ធំបំផុតនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ វាក៏ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីទេសចរណ៍សាសនា និងឥទ្ធិពលដែលកើតចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនលើវិហារអ៊ីស្លាមដ៏ពិសិដ្ឋបំផុតពីររបស់សាសនាអ៊ីស្លាម គឺនៅមេកា និងនៅមេឌីណា។ ទីក្រុងរីយ៉ាដជឿជាក់ថា ដោយសារតែតួនាទីនេះ វាគឺជាមេដឹកនាំតែមួយគត់នៃពិភពអារ៉ាប់ និងមូស្លីម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនួនប្រជាជនច្រើនជាងមុនរបស់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតគឺជាដាវមុខពីរ។ វាមានន័យថាប្រទេសនេះមានកន្លែងទំនេរច្រើនសម្រាប់ការរីកចម្រើនទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ក្នុងស្រុក ប៉ុន្តែក៏មានប្រជាជនច្រើនជាងមុនដើម្បីគាំទ្រផងដែរ។ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតមានប្រជាជន 35 លាននាក់ ដែលក្នុងនោះប្រហែល 20 លាននាក់ជាជនជាតិអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ខណៈដែលអារ៉ាប់រួមមានប្រជាជន 11 លាននាក់ ប៉ុន្តែចំណែកធំជាងនេះទៅទៀតគឺជាជនបរទេស៖ ជាងមួយលាននាក់ជាជនជាតិអេមីរ៉ាត។ ទំហំតូចរបស់វាអនុញ្ញាតឱ្យវាធ្វើចលនាលឿនជាងប្រទេសជិតខាង ជាពិសេសនៅក្នុងឧស្សាហកម្មដែលមានការរីកចម្រើនលឿនដូចជា បញ្ញាសិប្បនិម្មិត និងបច្ចេកវិទ្យាជីវសាស្ត្រ។

អារ៉ាប់រួម (UAE) មានភាពទាក់ទាញជាយូរមកហើយចំពោះការវិនិយោគ និងទេពកោសល្យពីបរទេស។ វាមានគុណសម្បត្តិដែលបានបង្កើតឡើងរួចហើយនៅក្នុងសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ អាកាសចរណ៍ ការថែទាំសុខភាព និងទេសចរណ៍។ វាក៏មានការរឹតបន្តឹងសង្គមដែលធូររលុងជាងមុនផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ គូស្វាមីភរិយាដែលមិនទាន់រៀបការត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅជាមួយគ្នា។ ហើយសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការដោះស្រាយពាណិជ្ជកម្ម និងភស្តុភារកម្មគឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅក្នុងតំបន់៖ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងឆ្នាំ 2023 អារ៉ាប់រួមបានដោះស្រាយចំនួនកុងតឺន័រដឹកជញ្ជូនទ្វេដង និងទទួលបានការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសទ្វេដងដូចអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតដែរ។ ជាមួយនឹងសេដ្ឋកិច្ចចម្រុះបែបនេះ មានតែប្រហែល 25 ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់អារ៉ាប់រួមប៉ុណ្ណោះដែលបានមកពីប្រេង ដែលធ្វើឱ្យវាមិនសូវងាយនឹងប្រែប្រួលចំពោះការប្រែប្រួលនៃតម្លៃប្រេងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដែលស្ទើរតែ 50 ភាគរយនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបពឹងផ្អែកលើប្រេង។

បញ្ហាសម្រាប់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត គឺថា ខណៈពេលដែលខ្លួនកំពុងស្វែងរកការធ្វើពិពិធកម្មសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន អារ៉ាប់រួមមិនបានយកចិត្តទុកដាក់សូម្បីតែមួយអ៊ីញឡើយ។ ទីក្រុងអាប៊ូដាប៊ី កំពុងចំណាយប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារដើម្បីប្រកួតប្រជែងក្នុងវិស័យដូចគ្នាដែល Vision 2030 អំពាវនាវឱ្យប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីតគ្របដណ្ដប់នៅចុងទសវត្សរ៍នេះ ដូចជាបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងភស្តុភារកម្មសកល។

ឱបវាចេញ?

ទីក្រុងរីយ៉ាដ និងទីក្រុងអាប៊ូដាប៊ី នៅតែអាចបន្ធូរបន្ថយភាពតានតឹងដោយសហការគ្នាក្នុងឧស្សាហកម្មជាក់លាក់ ដូចជាការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបច្ចេកវិទ្យារួមគ្នា និងមជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យជាដើម។ ប្រទេសទាំងពីរក៏អាចព្យាយាមឯកភាពគ្នាលើលទ្ធផលដែលពួកគេចង់ឃើញនៅក្នុងតំបន់ជម្លោះផ្សេងៗ ទាំងទ្វេភាគី ឬតាមរយៈអ្នកសម្របសម្រួលដូចជាប្រទេសបារ៉ែន ឬអូម៉ង់ ហើយធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីសម្រេចបានលទ្ធផលចុងក្រោយដែលពួកគេចង់បាន។

ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាទំនងជាកាន់តែខ្លាំងឡើងថាភាពតានតឹង នឹងកើនឡើង។ ដោយសារការពិតនេះ សហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុបគួរតែប្រុងប្រយ័ត្នកុំឱ្យចូលខាងណាមួយក្នុងការប្រជែងគ្នានៅឈូងសមុទ្រ។ ភូមិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអារ៉ាប់រួម ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវឥទ្ធិពលលើសពីទីផ្សារប្រេង និងផ្លូវពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ៗ។ វាជាការសំខាន់ណាស់ក្នុងការរក្សាសុភមង្គលទាំងពីរ។ ប្រសិនបើទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ឬរដ្ឋធានីអឺរ៉ុបបង្ហាញពីចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះភាគីម្ខាង ពួកគេនឹងបាត់បង់ឥទ្ធិពល និងឱកាសវិនិយោគជាមួយភាគីម្ខាងទៀត។ អ្វីដែលអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេអាចធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ស្ថិរភាពក្នុងតំបន់។ ប្រសិនបើមហាអំណាចឈូងសមុទ្រមួយមានអារម្មណ៍ថាឋានៈរបស់ខ្លួនកំពុងធ្លាក់ចុះ វាអាចនឹងងាកទៅរកប្រទេសចិន ដែលអាចផ្តល់ឱ្យវានូវសិទ្ធិអនុគ្រោះក្នុងការដឹកជញ្ជូន ការវិនិយោគ និងសិទ្ធិមូលដ្ឋានយោធា។

ប្រធានាធិបតីអាមេរិកបួនរូបកន្លងមកបានសន្យាថានឹងធ្វើតិចជាងនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ដើម្បីរក្សាភាពសកម្ម។ លោក Trump គួរតែរក្សាវត្តមានដ៏រឹងមាំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងតំបន់។ រួមគ្នាជាមួយមេដឹកនាំអឺរ៉ុប លោកគួរតែការពាររវាងប្រទេសឈូងសមុទ្រទាំងពីរ។ លោកក៏គួរកត់សម្គាល់ផងដែរថា ការកែលម្អការបែងចែករបស់ពួកគេអាចតម្រូវឱ្យមានការប៉ះពាល់ផ្ទាល់ខ្លួនបន្ថែមទៀត។ អ្នកសង្កេតការណ៍ខ្លះនិយាយថា នៅដើមដំបូងនៃអាណត្តិរបស់ MBS ជាព្រះអង្គម្ចាស់រាជទាយាទ លោកគឺជាកូនសិស្សរបស់ MBZ។ ទោះបីជានោះទំនងជាការបំផ្លើសក៏ដោយ បុរសទាំងពីរនាក់នេះមានទំនាក់ទំនងល្អ។ សព្វថ្ងៃនេះ មេដឹកនាំម្នាក់ៗមើលឃើញគ្នាទៅវិញទៅមកថាមិនគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកគ្រប់គ្រាន់ ហើយការច្រណែនរបស់ពួកគេបានជំរុញឱ្យមានការប្រជែងគ្នាកាន់តែទូលំទូលាយ។ ការផ្សះផ្សាគ្នារវាងបុរសទាំងពីរនាក់នេះអាចដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធ្វើឱ្យតំបន់មានស្ថិរភាព។

លោក JONATHAN PANIKOFF គឺជានាយកនៃគំនិតផ្តួចផ្តើមសន្តិសុខមជ្ឈិមបូព៌ា Scowcroft នៅក្រុមប្រឹក្សាអាត្លង់ទិក។ ចាប់ពីឆ្នាំ ២០១៥ ដល់ឆ្នាំ ២០២០ លោកធ្លាប់ជាអនុប្រធានផ្នែកស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាតិទទួលបន្ទុកតំបន់ជិតបូព៌ានៅក្រុមប្រឹក្សាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាតិ។

foreignaffairs