Netanyahu មិនអាចមានវាទាំងអស់ទេ

 ដើម្បីការពារសន្តិសុខជាតិរបស់ខ្លួន អ៊ីស្រាអែលនឹងត្រូវការសម្របសម្រួល

ទាំងនេះគឺជាពេលវេលាដ៏ព្យាយាមសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែល ដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកតែងតែកំណត់ថាជាដែកកេះ។ លោក Benjamin Netanyahu បាន​វិល​ចូល​កាន់​អំណាច​វិញ​ក្នុង​នាម​ជា​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​របស់​អ៊ីស្រាអែល​ក្នុង​ក្រុម​ចម្រុះ​គ្រប់គ្រង​ដែល​ជា​ក្រុម​ស្តាំនិយម​និង​សាសនា​បំផុត​របស់​ប្រទេស​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ គាត់កំពុងប្រឈមមុខនឹងលោក Joe Biden៖ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកខាងប្រជាធិបតេយ្យដែលទោះបីជាមិត្តពិតរបស់អ៊ីស្រាអែលចងចាំទំនាក់ទំនងដ៏អាក្រក់របស់លោក Netanyahu ជាមួយអតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក Barack Obama ។ នៅផ្ទះលោក Netanyahu កំពុងធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នូវទីស្នាក់ការ និងការសាងសង់កន្លែងតាំងទីលំនៅនៅ West Bank និងធ្វើឱ្យខូចដល់ប្រព័ន្ធតុលាការឯករាជ្យរបស់អ៊ីស្រាអែល ដែលជាសកម្មភាពដែលរដ្ឋបាល Biden បានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំង។ ជាអន្តរជាតិ លោក Netanyahu បានស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការគាំទ្រយ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះអ៊ុយក្រែនក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី ដែលភាគច្រើនជាការបារម្ភរបស់មន្ត្រីអាមេរិក។ ហើយក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិមុនរបស់គាត់ 

ក្នុងរយៈពេលមួយខែដំបូងនៃការចូលកាន់តំណែងរបស់ Netanyahu អ៊ីស្រាអែល បានរៀបចំការបន្តរបស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អាមេរិក ដែលសុទ្ធតែបានអះអាងសារជាថ្មីអំពីសារៈសំខាន់នៃទំនាក់ទំនងរវាងអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែល។ លោក Jake Sullivan ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិរបស់លោក Biden បានទៅធ្វើទស្សនកិច្ចកាលពីថ្ងៃទី១៨ ខែមករា ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាសំខាន់ៗក្នុងរបៀបវារៈរួមរបស់ប្រទេស ដូចជារបៀបសម្របសម្រួលគោលនយោបាយប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់។ លោក William Burns នាយកទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កណ្តាល បានមកដល់នៅថ្ងៃទី 26 ខែមករា ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាប្រតិបត្តិការ ដែលភាគច្រើនទំនងជាទាក់ទងនឹងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងប៉ាឡេស្ទីន។ រដ្ឋលេខាធិការ Antony Blinken បានធ្វើតាមតែបួនថ្ងៃក្រោយមក។ បន្ទាប់មក លោក Netanyahu មានឱកាសជាច្រើនក្នុងការទទួលបានជំនួយពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ក្នុងការជំរុញអាទិភាពអន្តរជាតិចំនួនពីររបស់គាត់ គឺការបញ្ឈប់អ៊ីរ៉ង់ពីការទទួលបានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត។  

ប៉ុន្តែមន្ត្រីអាមេរិកទាំងនេះបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា លោក Biden មិនយល់ស្របនឹងគោលជំហររបស់លោក Netanyahu លើទឹកដីប៉ាឡេស្ទីន លើនយោបាយផ្ទៃក្នុងរបស់អ៊ីស្រាអែល និងលើ អ៊ុយក្រែន ។ ជាការពិត Blinken បានធ្វើឱ្យមានការជំទាស់របស់ប្រធានាធិបតីជាផ្នែកកណ្តាលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់។ ការ​មិន​ចុះ​សម្រុង​គ្នា​បែប​នេះ​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ជីវិត​របស់​លោក Netanyahu មាន​ភាព​ស្មុគស្មាញ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ លោក Biden គឺជាមេដឹកនាំពិភពលោកតែមួយគត់ ដែលមានសមត្ថភាពចាត់វិធានការ ដែលអាចបញ្ឈប់ អ៊ីរ៉ង់ បាន។មិនធ្លាប់មានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ហើយគាត់គឺជាមេដឹកនាំតែមួយគត់ដែលអាចផ្តល់ការធានាសន្តិសុខដល់ប្រទេសអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដែលពួកគេទាមទារឱ្យមានទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយអ៊ីស្រាអែល។ ប៉ុន្តែប្រធានាធិបតីអាមេរិកនឹងមិនអាចលះបង់ពេលវេលាច្រើនចំពោះបញ្ហាទាំងពីរនេះបានទេ នៅពេលដែលរោងមហោស្រពប៉ាឡេស្ទីនកំពុងឆេះ ហើយគាត់នឹងតស៊ូដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលរដ្ឋបាលរបស់គាត់ឱ្យជួយរដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែល នៅពេលដែលអ៊ីស្រាអែលកំពុងឃ្លាតឆ្ងាយពីលោកខាងលិច (ដោយមិនគាំទ្រអ៊ុយក្រែនយ៉ាងរឹងមាំ។ ) និងធ្វើឱ្យលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ខ្លួនចុះខ្សោយ (តាមរយៈការឆ្លងកាត់កំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធតុលាការដែលនឹងធ្វើនយោបាយដល់ប្រព័ន្ធតុលាការ និងធ្វើឱ្យខូចដល់នីតិរដ្ឋ)។  

ដើម្បីឈានឆ្ពោះទៅរកគោលដៅសន្តិសុខ និងគោលនយោបាយការបរទេសកំពូលរបស់គាត់ បន្ទាប់មក Netanyahu នឹងត្រូវធ្វើការដោះដូរ។ គាត់នឹងត្រូវសម្របសម្រួលលើទិដ្ឋភាពនៃគោលនយោបាយក្នុងស្រុក និងបរទេសរបស់អ៊ីស្រាអែល ហើយធ្វើកាយវិការសុច្ឆន្ទៈ ដើម្បីទទួលបានភាពជាដៃគូពេញលេញរបស់ Biden ។  

ឧបសគ្គ និងឱកាស

នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ Netanyahu បានធ្វើឱ្យអាទិភាពអន្តរជាតិរបស់គាត់បង្ហាញឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីចង់បង្កើតសម្ពាធច្រើនលើអ៊ីរ៉ង់តាមដែលអាចធ្វើបាន ដើម្បីបង្ខំប្រទេសនេះឱ្យសម្រុះសម្រួលលើកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន និងកាត់បន្ថយការឈ្លានពានក្នុងតំបន់របស់ខ្លួន។ គាត់ក៏ចង់ធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងធម្មតាពេញលេញជាមួយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដោយកសាងលើកិច្ចព្រមព្រៀង Abraham ដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខានៅឆ្នាំ 2020 ដែលបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងអ៊ីស្រាអែល និងបារ៉ែន អ៊ីស្រាអែល និងម៉ារ៉ុក និងអ៊ីស្រាអែល និង អារ៉ាប់រួម ។  

ទើបតែពីរឆ្នាំមុន លោក Netanyahu ប្រហែលជាមានការតស៊ូដើម្បីជំរុញរបៀបវារៈនេះ ជាពិសេសនៅពេលវាមកដល់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ នៅពេលដែលលោក Biden ចូលកាន់តំណែង លោកបានប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការរស់ឡើងវិញនូវកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ ដែលជាជំហានមួយដែលទាមទារឱ្យមានការបន្ធូរបន្ថយទណ្ឌកម្ម។ ប៉ុន្តែពេលវេលាបានផ្លាស់ប្តូរ។ ដោយសារការបដិសេធរបស់អ៊ីរ៉ង់ក្នុងការវិលត្រឡប់ទៅកាន់កិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរ ការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្តល់អាវុធដល់រុស្ស៊ី និងការគាបសង្កត់ដោយហឹង្សាលើការតវ៉ាប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាល លោក Biden មានឆន្ទៈក្នុងការប្រកាន់យកនូវខ្សែបន្ទាត់ដ៏តឹងរ៉ឹងប្រឆាំងនឹងប្រទេសនេះ។ Netanyahu ដឹងរឿងនេះ ហើយគាត់សង្ឃឹមថាឥឡូវនេះគាត់អាចបង្រួបបង្រួម Biden ឱ្យជួយគាត់ក្នុងការសម្របសម្រួលយុទ្ធនាការកាន់តែល្អប្រសើរនៃសម្ពាធអតិបរិមា រួមទាំងដោយការគំរាមកំហែងដ៏គួរឱ្យជឿជាក់លើសកម្មភាពយោធាប្រឆាំងនឹងទីក្រុង Tehran ។  

វាងាយមើលឃើញថាហេតុអ្វីបានជាលោក Netanyahu ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការទទួលបានការគាំទ្រពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រសិនបើរដ្ឋទាំងពីរបានប្រកាសជាផ្លូវការថាកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែបានងាប់ ហើយការពិន័យកាន់តែខ្លាំងក្លានឹងមកដល់ ពួកគេអាចនឹងរួមគ្នាបញ្ចុះបញ្ចូលអ៊ីរ៉ង់ឱ្យបញ្ឈប់ការជំរុញកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន ហើយយល់ព្រមចំពោះប្រភេទនៃកិច្ចព្រមព្រៀង "យូរជាងនេះ និងខ្លាំងជាង" ដែល Blinken បាននិយាយថារដ្ឋបាល។ ចង់បាន ជាឧទាហរណ៍ ពួកគេអាចរារាំងអ៊ីរ៉ង់ពី ការកើនឡើង តាមរយៈការធ្វើឱ្យច្បាស់ថាពួកគេនឹងប្រើប្រាស់កម្លាំងយោធា ប្រសិនបើទីក្រុងតេអេរ៉ង់ឆ្លងកាត់បន្ទាត់ក្រហមមួយចំនួន ដូចជាការបង្កើនសារធាតុអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមដល់ 90 ភាគរយ ការដកខ្លួនចេញពីសន្ធិសញ្ញាមិនរីកសាយភាយនុយក្លេអ៊ែរ ឬចាត់វិធានការយោធាកម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន។ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក៏អាចដាក់សម្ពាធសេដ្ឋកិច្ចបន្ថែមទៀតលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការគណនារបស់ទីក្រុងតេអេរ៉ង់ រួមទាំងការបង្កើនការអនុវត្តន៍ទណ្ឌកម្មដែលមានស្រាប់ផងដែរ។  

ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៅតែរក្សាគម្លាតខ្លះពីយុទ្ធសាស្ត្រអ៊ីរ៉ង់របស់អ៊ីស្រាអែល។

សហរដ្ឋ​អាមេរិក  ​ក៏​អាច​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​អ៊ីស្រាអែល​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​អ៊ីរ៉ង់​ឯកោ​ជា​អន្តរជាតិ។ ជាឧទាហរណ៍ អ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិក អាចនឹងចង្អុលទៅកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ៊ីរ៉ង់ជាមួយរុស្ស៊ី ដើម្បីឱ្យសហភាពអឺរ៉ុបពង្រីកការហាមឃាត់អាវុធធម្មតារបស់ខ្លួនលើអ៊ីរ៉ង់។ សម្ព័ន្ធមិត្តទាំងពីរក៏អាចបង្កើតរដ្ឋចម្រុះយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីជួយ និងលើកទឹកចិត្តដល់ការតវ៉ាក្នុងស្រុកនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ ជាមួយគ្នា អ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកថែមទាំងអាចបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃស្ថាបត្យកម្មសន្តិសុខមជ្ឈិមបូព៌ាថ្មី ដែលអ្នកចូលរួមចែករំលែកការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ការការពារដែនអាកាស ភស្តុភារ និងធនធានផ្សេងទៀត ដើម្បីការពារសេរីភាពនៃការធ្វើនាវាចរណ៍ និងសម្របសម្រួលជំហានបន្ថែមប្រឆាំងនឹងទីក្រុងតេអេរ៉ង់។  

រដ្ឋបាល Bidenថ្មីៗនេះ បានផ្តល់សញ្ញាថា ខ្លួនមានឆន្ទៈក្នុងការប្រកាន់យកនូវខ្សែបន្ទាត់ដ៏លំបាកមួយលើអ៊ីរ៉ង់ ដែលស្របគ្នានឹងចក្ខុវិស័យរបស់លោក Netanyahu៖ ទាំងពីរយល់ស្របថា ពួកគេចង់រារាំងអ៊ីរ៉ង់ពីការទទួលបានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងលើតម្រូវការដើម្បីរារាំងវាមិនឱ្យធ្វើដូច្នេះ។ ជាឧទាហរណ៍ អ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើសមយុទ្ធយោធារួមគ្នាកាលពីដើមឆ្នាំនេះ ដែលបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរួមគ្នារបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននៅតែរក្សាគម្លាតខ្លះពីការទទួលយកយុទ្ធសាស្ត្ររបស់អ៊ីស្រាអែលដោយបើកចំហ។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបដិសេធថាមិនមានការជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការវាយប្រហារដោយយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកកាលពីចុងខែមករាលើរោងចក្រដ្រូនអ៊ីរ៉ង់នៅ Isfahan ឬនៅលើក្បួនរថយន្តរបស់អ៊ីរ៉ង់នៅព្រំដែនអ៊ីរ៉ាក់-ស៊ីរី។ វាច្បាស់ណាស់នៅតែមានការថប់បារម្ភ និងព្រួយបារម្ភថា អ៊ីរ៉ង់នឹងសងសឹក ហើយការថប់បារម្ភនេះធ្វើឱ្យខូចដល់សមត្ថភាពរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងការរារាំងអ៊ីរ៉ង់ពីការវាយប្រហារលើកងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិក ដៃគូ។  

វ៉ាស៊ីនតោន​មិន​បារម្ភ​ដូច​ការ​លើក​កម្ពស់​ទំនាក់ទំនង​រវាង​អ៊ីស្រាអែល និង​អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត​ទេ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅទីនោះ តំណែងរបស់រដ្ឋបាល Biden អាចធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់លោក Netanyahu ។ មានភាពតានតឹងដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់ និងកំពុងកើនឡើងរវាងលោក Biden និងមេដឹកនាំអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ព្រះអង្គម្ចាស់ Mohammed bin Salman ដែលលោក Biden ធ្លាប់បានចាត់ទុកជា “ប៉ារីយ៉ា”។ កិច្ចព្រមព្រៀង Abraham គឺពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដែលមានឆន្ទៈក្នុងការផ្តល់ឱ្យប្រទេសអារ៉ាប់រួមនូវសព្វាវុធទំនើបៗដូចជាយន្តហោះចម្បាំង F-35 (រដ្ឋបាល Biden បានបញ្ឈប់កិច្ចព្រមព្រៀងនោះដោយសារតែទំនាក់ទំនងរបស់អារ៉ាប់រួមជាមួយប្រទេសចិន) និងផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅលើសាហារ៉ាខាងលិច (ទឹកដីគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងដែលម៉ារ៉ុកទាមទារ) ដើម្បីឱ្យរដ្ឋដែលចូលរួមបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ីស្រាអែល។ ទំនាក់ទំនងរវាងអាមេរិក និងអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ដែលមានភាពត្រជាក់នឹងធ្វើឱ្យផ្លូវឆ្ពោះទៅរកភាពប្រក្រតីភាពជាមួយទីក្រុងរីយ៉ាដកាន់តែពិបាក ហើយប្រហែលជាធ្វើឱ្យវាហួសកម្រិត។ ជាឧទាហរណ៍ មុននឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយជាមួយអ៊ីស្រាអែល អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតទំនងជាចង់ឱ្យរដ្ឋបាល Biden ផ្តល់ការធានាសន្តិសុខរឹងមាំ ការផ្គត់ផ្គង់អាវុធទំនើបដែលមិនមានការរារាំង និងកិច្ចព្រមព្រៀងមួយដើម្បីជួយកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនុយក្លេអ៊ែរស៊ីវិលរបស់ប្រទេស។ លុះត្រាតែលោក Netanyahu កាន់តែមានភាពបត់បែន និងបង្កើតសុច្ឆន្ទៈជាមួយលោក Biden នោះ វាពិតជាពិបាកនឹងឃើញទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនធ្វើការសន្យាបែបនេះណាស់។  

មិត្តភ័ក្តិដែលត្រូវការ 

លោក Netanyahu យល់ថា ការទប់ស្កាត់​នុយក្លេអ៊ែរ​អ៊ីរ៉ង់ គឺជា​កិច្ចការ​ដែល​ទាមទារ​ការគាំទ្រ​ពី​អាមេរិក។ គាត់​ក៏​ដឹង​ដែរ​ថា​ផ្លូវ​ច្បាស់​បំផុត​សម្រាប់​ទំនាក់ទំនង​អ៊ីស្រាអែល​និង​អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត​រត់​កាត់​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន។ ដូច្នេះ លោក Netanyahu គួរតែដឹងថា ប្រសិនបើគាត់ចង់ឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកវិនិយោគដើមទុនរបស់ខ្លួនក្នុងការគាំទ្រគោលនយោបាយរបស់គាត់ គាត់នឹងត្រូវតម្រឹមគោលនយោបាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាមួយនឹងផលប្រយោជន៍ និងតម្លៃរបស់វ៉ាស៊ីនតោន។  

គាត់អាចចាប់ផ្តើមជាមួយ ប្រទេសចិន. ការប្រកួតប្រជែងមហាអំណាចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយទីក្រុងប៉េកាំងគឺស្ថិតនៅលើកំពូលនៃរបៀបវារៈអន្តរជាតិរបស់លោក Biden ហើយជាបញ្ហាមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាមួយចំនួនដែលមានការយល់ស្របទ្វេភាគីនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទោះបីជាលោក Netanyahu ជឿនលឿនគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចដែលគាំទ្រចិនក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយក៏ដោយ លោកបានបំភ្លឺនៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2022 ថាទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ៊ីស្រាអែលជាមួយទីក្រុងប៉េកាំងគឺជាកម្មវត្ថុនៃការពិចារណាលើសន្តិសុខជាតិ។ វាគឺជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបង្ហាញថា រដ្ឋាភិបាលរបស់លោកអាចមានឆន្ទៈក្នុងការរារាំងទំនាក់ទំនងរបស់អ៊ីស្រាអែលជាមួយប្រទេសចិន ដើម្បីដោះស្រាយការព្រួយបារម្ភរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តែប្រសើរឡើង។ ជាការពិត គោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ៊ីស្រាអែលកំពុងដំណើរការរួចទៅហើយក្នុងទិសដៅដែលគាំទ្រលោកខាងលិច រួមទាំងការកាត់បន្ថយការប៉ះពាល់ផ្នែកបច្ចេកវិទ្យារបស់ប្រទេសចំពោះទីក្រុងប៉េកាំង ការបង្កើតយន្តការត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ការវិនិយោគបរទេស និងការបង្កើនការយល់ដឹងជាសាធារណៈអំពីហានិភ័យនៃការធ្វើការជាមួយអង្គភាពរបស់ចិន។  

លោក Netanyahu គួរតែនៅតែរក្សាទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយផលិតភាពជាមួយប្រទេសចិន ជាពិសេសដោយសារការព្រួយបារម្ភអំពីសន្តិសុខជាតិផ្ទាល់ខ្លួន និងលក្ខណៈពិសេសរបស់អ៊ីស្រាអែល។ ប៉ុន្តែលោក Netanyahu អាច និងគួរតែបង្កើតភាពជាដៃគូកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយមិត្តអាមេរិកនៅលោកខាងលិច និងក្នុងអាស៊ី ជាពិសេសឥណ្ឌា ជប៉ុន និងកូរ៉េខាងត្បូង។ គាត់គួរតែពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយរដ្ឋាភិបាលទាំងនេះ និងផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់អាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះ ដើម្បីធ្វើការកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយក្រុមហ៊ុនអ៊ីស្រាអែល។  

លោក Netanyahu យល់ថា ការទប់ស្កាត់នុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ គឺជាកិច្ចការដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ

លោក Netanyahu នឹងមានពេលវេលាកាន់តែពិបាកក្នុងការតម្រង់ជួរជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន លើអាទិភាពអន្តរជាតិសំខាន់ផ្សេងទៀតរបស់ខ្លួន៖ ការគាំទ្រអ៊ុយក្រែនក្នុង សង្រ្គាម របស់ខ្លួន ជាមួយរុស្ស៊ី។ ដើម្បីធានាថាយុទ្ធនាការយោធារបស់អ៊ីស្រាអ៊ែលប្រឆាំងនឹងអ៊ីរ៉ង់ និងបេក្ខភាពរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី (ដែលរុស្ស៊ីសកម្ម) អាចបន្តដោយគ្មានការរារាំង អ៊ីស្រាអែលបានព្យាយាមជៀសវាងការប្រឈមមុខជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វា​ក៏​បាន​ជាប់​រវល់​ជាមួយ​នឹង​ការ​រារាំង​រុស្ស៊ី​ពី​ការ​ពង្រឹង​យោធា​អ៊ីរ៉ង់។ ហើយខ្លួនចង់ការពារទីភ្នាក់ងារជ្វីហ្វសម្រាប់សកម្មភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី រួមទាំងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ទីភ្នាក់ងារក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិយូដារុស្ស៊ីចូលមកក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។  

ប៉ុន្តែអត្ថប្រយោជន៍គោលនយោបាយដែលបានអះអាងពីការស្នាក់នៅអព្យាក្រឹតគឺមិនមានតម្លៃទេ។ ទីក្រុងមូស្គូមានភាពមមាញឹកខ្លាំងនៅអ៊ុយក្រែនក្នុងការចាប់ផ្តើមវាយប្រហារយន្តហោះអ៊ីស្រាអែលនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី បើទោះបីជាអ៊ីស្រាអែលជួយអ៊ុយក្រែនការពារជនស៊ីវិល និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធរបស់ខ្លួនពីយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់អ៊ីរ៉ង់ក៏ដោយ។ ដោយ​មាន​សន្ទុះ​ប្រយុទ្ធ​ខ្ពស់​នៅ​អ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ី​មិន​មាន​អាវុធ​ច្រើន​ដែល​ខ្លួន​អាច​លក់​ឱ្យ​ក្រុង​តេអេរ៉ង់​បាន​ទេ។ ហើយទោះបីជាទីក្រុងមូស្គូអាចនឹងរំខានដល់ការងារដែលទីភ្នាក់ងារជ្វីហ្វកំពុងធ្វើក៏ដោយ ការខាតបង់នេះនឹងលើសពីការទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ៊ីស្រាអែលទៅទៀត។ ប្រសិនបើ Netanyahu ថ្កោលទោសការលុកលុយ ហើយចាប់ផ្តើមផ្តល់អាវុធការពារដល់អ៊ុយក្រែន គាត់អាចទទួលបានដើមទុនមួយចំនួនជាមួយរដ្ឋបាល Biden ដែលបន្ទាប់មកគាត់អាចចំណាយដើម្បីជំរុញអាទិភាពដែលមានសារៈសំខាន់ជាងនេះ។  

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ៊ីស្រាអែលប្រហែលជាត្រូវធ្វើច្រើនជាងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើប្រទេសចិន និងអ៊ុយក្រែន ប្រសិនបើខ្លួនចង់បានការគាំទ្រជាថ្មីពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅកាន់អ៊ីស្រាអែល Blinken បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាអាកប្បកិរិយារបស់អ៊ីស្រាអែលចំពោះប៉ាឡេស្ទីនគឺជាការគំរាមកំហែងដ៏ធំបំផុតចំពោះទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអ៊ីស្រាអែល។ ម្ជុលនេះនឹងពិបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់ Netanyahu ក្នុងការដេរ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី ដូចជាអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ មានកាតព្វកិច្ចការពារអ៊ីស្រាអែលពីអំពើភេរវកម្ម ហើយកម្រិតនៃអំពើភេរវកម្មនៅក្នុងទឹកដីប៉ាឡេស្ទីនបានកើនឡើងចាប់តាំងពីខែមីនា ឆ្នាំ 2022។ រដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Netanyahu ក៏មានភាពច្របូកច្របល់ផងដែរជាមួយនឹងរដ្ឋមន្ត្រីស្តាំនិយមដែលចង់បញ្ចូលបន្ថែមទៀត។ ទឹកដីប៉ាឡេស្ទីន ពង្រីកការតាំងទីលំនៅរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វនៅ Judea និង Samaria ដួលរលំ អាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីននិងធ្វើឱ្យមានជ័យជំនះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើសត្រូវប៉ាឡេស្ទីន។ ប៉ុន្តែលោក Netanyahu អាចជួយកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដោយចូលរួមក្នុងកិច្ចសន្ទនាស្ងាត់ៗជាមួយសេតវិមាន ដែលនៅឆ្ងាយពីភ្នែកសាធារណៈ ដែលលោកពន្យល់ពីគោលនយោបាយរបស់គាត់ ពន្យល់ពីដែនកំណត់លើអំណាចរបស់រដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់ និងបង្ហាញថាគាត់មានឆន្ទៈក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។ ជីវិត​របស់​ប៉ាឡេស្ទីន​នៅ​តែ​ប្រឆាំង​នឹង​អំពើ​ភេរវកម្ម​ដែល​កើន​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​ប៉ាឡេស្ទីន និង​នៅ​អ៊ីស្រាអែល។ 

ទីក្រុង​មូស្គូ​រវល់​ខ្លាំង​ពេក​នៅ​អ៊ុយក្រែន​ក្នុង​ការ​ចាប់​ផ្តើម​វាយប្រហារ​យន្តហោះ​អ៊ីស្រាអែល​នៅ​ស៊ីរី។

ហើយនៅទីបំផុត លោក Netanyahu គួរតែជៀសវាងការចាត់វិធានការជាច្រើនដែលសម្ព័ន្ធមិត្តស្តាំនិយមរបស់គាត់ រួមទាំងការអនុញ្ញាតឱ្យមានការអធិស្ឋានរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វនៅលើប្រាសាទភ្នំ ការគាំទ្រការបញ្ចូលទឹកដីថ្មីដោយការពិត និងការធ្វើឱ្យមានទីតាំងស្របច្បាប់នៅ Judea និង Samaria និងការបង្កើតការតាំងទីលំនៅថ្មីនៅទីនោះ។ ការជៀសវាងវិធានការទាំងនេះអាចប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធភាពរបស់ Netanyahu ប៉ុន្តែការអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរលាកដល់ប៉ាឡេស្ទីន ហើយដោយហេតុនេះបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់ពីអន្តរជាតិ និងធនធានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែល ឱ្យឆ្ងាយពីគោលដៅគោលនយោបាយការបរទេសកំពូលរបស់គាត់។ ជាឧទាហរណ៍ កាលពីខែមុន ដូចជាទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិបានរាយការណ៍ថា ខ្លួនបានរកឃើញអាវុធកម្រិតអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ពង្រឹងដល់ទៅ 84 ភាគរយ អ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវពិភាក្សាគ្នាអំពីរបៀបការពារដំណោះស្រាយក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់អ៊ីស្រាអែលក្នុងការ ធ្វើឱ្យស្របច្បាប់នូវប៉ុស្តិ៍ West Bank ចំនួនប្រាំបួន - ជំនួសឱ្យការដើរក្បួនរបស់ទីក្រុង Tehran ទៅកាន់គ្រាប់បែក។ការកើនឡើង ប៉ុន្តែការវាយប្រហារភេរវកម្មដ៍សាហាវទៅលើជនជាតិអ៊ីស្រាអែលត្រូវបានបន្តដោយការវាយលុករបស់អ្នកតាំងលំនៅនៅក្នុងភូមិ Hawara របស់ប៉ាឡេស្ទីន ជាកន្លែងដែលអ្នកតាំងលំនៅបានដុតផ្ទះ និងវាយប្រហារជនស៊ីវិល។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុអ៊ីស្រាអែល Bezalel Smotrich បានគាំទ្រការអំពាវនាវឱ្យបំផ្លាញភូមិនេះ ដោយគ្រាន់តែបដិសេធពួកគេ។ លោក Mark Milley ដែលជាប្រធានអគ្គសេនាធិការចម្រុះអាមេរិក និងបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីស្រាអែលកាលពីដើមខែមីនា ហើយបានពិភាក្សាអំពីវិធីទប់ស្កាត់ការកើនឡើង។ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក លោក Lloyd Austin កំពុងធ្វើតាម។ ច្បាស់ណាស់ ប្រសិនបើលោក Netanyahu ចង់ផ្តោតទាំងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិកទៅលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់នោះ គាត់មិនគួរអនុញ្ញាតឱ្យដៃគូស្តាំនិយមរបស់គាត់អ្នកគាំទ្រភ្លើងឆេះនៅលើឆាកប៉ាឡេស្ទីននោះទេ។ 

ការ​អនុវត្ត​តាម​វិធានការ​ញុះញង់​ខាង​ស្តាំ​និយម និង​បង្កើន​ការ​ខឹងសម្បារ​នឹង​មេដឹកនាំ​លោកខាងលិច​ផងដែរ។ លោក Biden ថែមទាំងអាចបកស្រាយជំហានទាំងនេះថាជាការប្រមាថផ្ទាល់ខ្លួន ដែលបំផ្លាញការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការប្រឈមមុខនឹងអ្នករិះគន់ជនជាតិអាមេរិកលើអ៊ីស្រាអែល។ កំហឹងបែបនេះនឹងបង្កើនការមិនពេញចិត្តដែលមានស្រាប់របស់លោក Biden ជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធតុលាការដែលបានស្នើឡើងរបស់ Netanyahu ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យសភាអ៊ីស្រាអែលបដិសេធការសម្រេចរបស់តុលាការកំពូល - ការលុបបំបាត់ការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងសំខាន់លើអំណាចរបស់ Netanyahu ។ លោក Biden បានសម្តែងការប្រឆាំងចំពោះការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយទៅកាន់  អ្នកសរសេរអត្ថបទកាសែត New York Times  លោក Thomas Friedman ហើយក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Blinken ទៅកាន់ទីក្រុង Jerusalem រដ្ឋលេខាធិការបានព្រមានថា កំណែទម្រង់នឹងកាត់បន្ថយតម្លៃប្រជាធិបតេយ្យរួមគ្នា ដែលទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែលបានសម្រាក។  

ការធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធតុលាការចុះខ្សោយក៏នឹងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងតានតឹងរួចទៅហើយរវាងជនជាតិយូដាអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែល លើកទឹកចិត្តឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ និងការធ្វើចំណាកស្រុកពីអ៊ីស្រាអែល និងធ្វើឱ្យខូចដល់ចំណាត់ថ្នាក់ឥណទានរបស់អ៊ីស្រាអែល ដូចដែលទីភ្នាក់ងារវាយតម្លៃឥណទានឈានមុខគេបានព្រមាននាពេលថ្មីៗនេះ។ យ៉ាងហោចណាស់ លោក Netanyahu ត្រូវតែធានាថា កំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធតុលាការណាមួយ ទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងទូលំទូលាយនៅក្នុងអ៊ីស្រាអែល និងការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសភាអ៊ីស្រាអែល (រួមទាំងពីក្រុមប្រឆាំង) និងមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់លក្ខណៈប្រជាធិបតេយ្យរបស់អ៊ីស្រាអែលឡើយ។ បើមិនដូច្នេះទេ ការផ្លាស់ប្តូរនេះអាចធ្វើឲ្យទំនាក់ទំនងរវាងអ៊ីស្រាអែល និងសហរដ្ឋអាមេរិក បាក់បែក និងធ្វើឱ្យសង្គមជាតិអ៊ីស្រាអែលកាន់តែមានភាពតានតឹង ធ្វើឱ្យបាត់បង់ភាពធន់នឹងជាតិរបស់ប្រទេស និងធ្វើឱ្យខូចសន្តិសុខជាតិរបស់ខ្លួន។ 

CUBE របស់ NETANYAHU

Netanyahu មិនចាំបាច់ចូលរួមជាមួយលោក Biden លើគ្រប់បញ្ហានោះទេ។ អ្នកនយោបាយទាំងពីរដឹកនាំប្រទេសផ្សេងៗគ្នាដោយមានផលប្រយោជន៍ផ្សេងៗគ្នា៖ ពេលខ្លះផ្លូវរបស់ពួកគេនឹងខុសគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពខុសប្លែកគ្នាបែបនេះមាននៅក្នុងស្ទើរតែគ្រប់សម្ព័ន្ធភាពដោយផ្អែកលើតម្លៃរួម ហើយជាធម្មតាវាមិនរារាំងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធនោះទេ។ ប្រសិនបើលោក Netanyahu អាចធ្វើការដោះដូរជាមួយទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ការខ្វែងគំនិតគ្នារបស់លោក និងលោក Biden មិនចាំបាច់រារាំងភាពជាដៃគូរបស់ពួកគេនោះទេ។  

ការជួញដូរទាំងនេះខ្លះអាចជាទៅវិញទៅមក។ ជាឧទាហរណ៍ រដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Netanyahu អាចសម្រេចចិត្តថាអ៊ីស្រាអែលនឹងបង្កើនការរួមចំណែករបស់ខ្លួនចំពោះមូលដ្ឋាននវានុវត្តន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំហររបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងការប្រកួតប្រជែងផ្នែកបច្ចេកវិទ្យារបស់ខ្លួនជាមួយទីក្រុងប៉េកាំង បើទោះបីជាអ៊ីស្រាអែលខ្លួនឯងមិនចាប់ផ្តើមប្រកួតប្រជែងជាមួយប្រទេសចិនក៏ដោយ។ អ៊ីស្រាអែល​ក៏អាច​បរិហារ​ការ​ឈ្លានពាន​របស់​រុស្ស៊ី​មក​លើ​អ៊ុយក្រែន និង​ជួយ​ការពារ​ក្រោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​រុស្ស៊ី និង​អាវុធ​អ៊ីរ៉ង់។ ជាថ្នូរនឹងគ្នា សហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីស្រាអែលអាចធ្វើការរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានក្នុងតំបន់ និងការរីកសាយភាយអាវុធរបស់ទីក្រុង Tehran រួមទាំងការកសាងផែនការសម្រាប់សកម្មភាពយោធា ប្រសិនបើការរារាំងបរាជ័យ។ គោលនយោបាយថ្មីរបស់អ៊ីស្រាអែលលើទីក្រុងប៉េកាំង និងទីក្រុងម៉ូស្គូនឹងត្រូវអនុវត្តយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីការពារទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរបស់អ៊ីស្រាអែលជាមួយប្រទេសចិន និងផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី និងកន្លែងផ្សេងទៀត។ 

ហើយ​ក្នុង​ករណី​ជា​ច្រើន កិច្ចព្រមព្រៀង​រវាង​អ៊ីស្រាអែល និង​អាមេរិក​នឹង​មាន​ផលប្រយោជន៍​ទៅវិញទៅមក។ តាមរយៈការពង្រីកកិច្ចព្រមព្រៀង Abraham ដើម្បីរួមបញ្ចូលអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងធ្វើឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងកាន់តែជាប់លាប់ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនអាចផ្តល់នូវសន្តិសុខក្នុងតំបន់កាន់តែប្រសើរឡើង ខណៈពេលដែលក៏ជំរុញសម្ព័ន្ធដែលគាំទ្រអាមេរិក ដែលនឹងមិនសូវសមស្របទៅនឹងឥទ្ធិពលចិន និងរុស្ស៊ីនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។ ដោយជៀសវាងការកើនឡើងបន្ថែមទៀតជាមួយប៉ាឡេស្ទីន លោក Netanyahu អាចកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលផ្ទាល់ និងជួយក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន (និងប្រទេសផ្សេងទៀត) ផ្តោតលើប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ជំនួសឱ្យទឹកដីប៉ាឡេស្ទីន។ 

ទាំងអស់នេះនឹងមិនងាយស្រួលទេ។ លោក Netanyahu ត្រូវ​ប្រឈម​មុខ​នឹង​គូប​របស់ Rubik ខាង​នយោបាយ និង​យុទ្ធសាស្ត្រ។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅអន្តរជាតិរបស់គាត់ ដែលមានអ៊ីរ៉ង់ និងធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត គាត់នឹងត្រូវការការគាំទ្រ និងការយោគយល់យ៉ាងមុតមាំពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដែលវាទាមទារឱ្យមានការចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងដៃគូចម្រុះរ៉ាឌីកាល់របស់គាត់ ទាំងក្នុងស្រុក និងនៅជួរមុខប៉ាឡេស្ទីន។ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត ដើម្បីដោះស្រាយការប្រឈមមុខដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតរបស់គូប លោក Netanyahu ត្រូវតែផ្តល់អាទិភាពក្នុងការឈានទៅដល់លក្ខខណ្ឌជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ មិនថាមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែលខឹងខ្លាំងប៉ុនណាទេ ចំពោះការបដិសេធរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចំពោះអ៊ីរ៉ង់ ឬការរិះគន់អំពីនយោបាយក្នុងស្រុករបស់អ៊ីស្រាអែល សហរដ្ឋអាមេរិកមិនអាចខ្វះបានចំពោះសុវត្ថិភាព និងសន្តិសុខរបស់អ៊ីស្រាអែល។

foreignaffairs