Breaking News

អាមេរិកកុហក ប្រាប់ខ្លួនឯងអំពីមជ្ឈិមបូព៌ា

 នៅពេលដែលឥទ្ធិពលរបស់វារសាត់ទៅ វ៉ាស៊ីនតោនបានរុះរើ និងបដិសេធការពិត





Hussein Agha និង Robert Malley


នៅថ្ងៃណាមួយក្នុងអំឡុងសង្រ្គាមដ៏យូរនៅហ្គាហ្សា មន្ត្រីរដ្ឋបាល Biden អាចត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងអះអាងនូវចំណុចណាមួយដូចខាងក្រោម៖ បទឈប់បាញ់ជិតដល់ជ្រុង សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងធ្វើការដោយមិននឿយហត់ដើម្បីសម្រេចបានមួយ វាយកចិត្តទុកដាក់ស្មើៗគ្នាអំពីអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីន កិច្ចព្រមព្រៀងធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតារបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអ៊ីស្រាអែលជាប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជិតដល់ដៃហើយ អ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានចងភ្ជាប់ជាមួយនឹងផ្លូវមិនអាចត្រឡប់វិញបាន។



គ្មាន​ការ​ប្រកាស​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ការ​ប្រកាស​ទាំង​នោះ​មាន​ភាព​ស្រដៀង​គ្នា​នឹង​ការ​ពិត​នោះ​ទេ។ ការពិភាក្សាអំពីបទឈប់បាញ់បានអូសបន្លាយ ហើយនៅពេលដែលពួកគេបានបង្កើតផ្លែផ្កាយ៉ាងសមសួន ការយល់ដឹងជាលទ្ធផលបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ សហរដ្ឋ ​អាមេរិក ​បាន​បដិសេធ​ពី​ការ​ធ្វើ​រឿង​មួយ—ការ​ដាក់​លក្ខខណ្ឌ ឬ​ការ​បញ្ឈប់​ជំនួយ​យោធា​ដល់​អ៊ីស្រាអែល ដែល​បាន​រារាំង​ភ្លើង​មិន​ឲ្យ​រលត់ — ដែល​អាច​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​កើត​ឡើង។ ការបោះជំហាននោះក៏ជារឿងមួយដែលអាចបង្ហាញឱ្យឃើញ លើសពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការការពារជីវិតទាំងអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីន។ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត​បាន​បន្ត​និយាយ​ដដែលៗ​ថា ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​លក្ខណៈ​ធម្មតា​ជាមួយ​អ៊ីស្រាអែល​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ការ​ឈាន​ទៅ​រក​រដ្ឋ​ប៉ាឡេស្ទីន ហើយ​រដ្ឋាភិបាល​អ៊ីស្រាអែល​បាន​ច្រានចោល​ការ​រីក​ចម្រើន​បែប​នេះ។ ពេលវេលាកាន់តែបន្តទៅមុខ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តែច្រើនត្រូវបានលាតត្រដាងជាពាក្យទទេ ជួបជាមួយនឹងការមិនជឿ ឬការព្រងើយកន្តើយ។ នោះ​មិន​បាន​បញ្ឈប់​ពួកគេ​ពី​ការ​បង្កើត​ឡើង​ទេ។ តើ​អ្នក​បង្កើត​គោលនយោបាយ​អាមេរិក​ជឿ​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​និយាយ​ទេ? បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​និយាយ​បន្ត? ហើយ​ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ធ្វើ​ដូច្នេះ តើ​ពួកគេ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​ធ្វើ​ព្រងើយ​កន្តើយ​ចំពោះ​ភស្តុតាង​ផ្ទុយ​គ្នា​ជាច្រើន​ដែល​កំពុង​សម្លឹង​មើល​មុខ​ពួកគេ​?


ភាពមិនពិតបានបម្រើការបិទបាំងសម្រាប់គោលនយោបាយដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការវាយប្រហារដ៏សាហាវរបស់អ៊ីស្រាអែលលើតំបន់ហ្គាហ្សា និងបានសាទរចំពោះភាពប្រសើរឡើងតិចតួចបំផុត ភ្លាមៗនៅក្នុងស្ថានភាពនៅក្នុងរង្វង់ប៉ាឡេស្ទីនដែលជាផលិតផលនៃមនុស្សធម៌អាមេរិក និងដោះស្រាយ។ ភាពឃោរឃៅរបស់អ៊ីស្រាអែលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗក្រោម ការគ្រប់គ្រងរបស់ Trump ប៉ុន្តែការមិនពិតទាំងនោះបានបើកផ្លូវ។ ពួកគេបានជួយធ្វើឱ្យការសម្លាប់ដោយមិនរើសអើងរបស់អ៊ីស្រាអែលមានលក្ខណៈធម្មតា។ គោលដៅរបស់វាទៅលើមន្ទីរពេទ្យ សាលារៀន និងវិហារអ៊ីស្លាម។ ការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួនក្នុងការទទួលបានអាហារជាអាវុធនៃសង្គ្រាម; និងការបន្តពឹងផ្អែកលើអាវុធរបស់អាមេរិក។ ពួក​គេ​បាន​ដាក់​ដី ហើយ​មិន​មាន​ការ​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ​ទេ។



ការបោកបញ្ឆោតមិនមែនថ្មីទេ។ ឫសរបស់វាលាតត្រដាងល្អមុន សង្គ្រាមនៅហ្គាហ្សា ហើយលាតសន្ធឹងហួសពីជម្លោះអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីន។ វាបានក្លាយជាទម្លាប់។ អស់ជាច្រើនទស្សវត្សរ៍មកហើយ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្វែរជំហររបស់ខ្លួនចំពោះជម្លោះ ដោយដាក់ខ្លួនជាអ្នកសម្រុះសម្រួល នៅពេលដែលខ្លួនជាបក្សពួកទាំងស្រុង។ វាបានប្រែក្លាយនៅពេលដែលវាបានជួយដាក់បញ្ចូលគ្នានូវ "ដំណើរការសន្តិភាព" ដែលធ្វើលើសពីនេះទៀតដើម្បីបន្ត និងពង្រឹងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នជាជាងការបន្តវា។ វា​បាន​បង្ហាញ​ពី​គោលនយោបាយ​មជ្ឈិមបូព៌ា​ទូលំទូលាយ​របស់ខ្លួន​ថា​ជាការ​លើកកម្ពស់​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និង​សិទ្ធិមនុស្ស។ វា​បាន​បែកខ្ញែក​នៅពេល​ដែល​ខ្លួន​បាន​អះអាង​ថា​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​សូម្បី​តែ​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​ខ្លួន​បាន​បង្កើត​គ្រោះមហន្តរាយ​ជា​បន្តបន្ទាប់​។



ដោយសារភាពមិនពិតកាន់តែច្បាស់ និងកាន់តែពិបាកមិនអើពើ ឥទ្ធិពលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះ។ ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ប៉ាឡេស្ទីន និងតួអង្គក្នុងស្រុកផ្សេងទៀតមិនអើពើនឹងការប្រចណ្ឌ—ដោយបន្សល់ទុកនូវដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ សន្តិភាព លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងការសម្រុះសម្រួលរបស់អាមេរិក—ហើយត្រឡប់ទៅជាអាកប្បកិរិយាមិនលម្អៀង និងគ្មានការកែប្រែដែលផុសចេញពីអតីតកាលរបស់ពួកគេ។ ដូចកាលពីប៉ុន្មានទសវត្សរ៍មុន ប៉ាឡេស្ទីន - ស្រេកឃ្លាន គ្មានអ្នកដឹកនាំ ពោរពេញដោយកំហឹង និងការស្រេកឃ្លានការសងសឹក - ស្វែងរកអំពើហឹង្សាដាច់ដោយឡែកពីគ្នាប្រឆាំងនឹងជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ដោយរង់ចាំថ្ងៃដែលពួកគេរួបរួមគ្នាជាទម្រង់រៀបចំកាន់តែច្រើន។ ដូចពីមុន អ៊ីស្រាអ៊ែល ដែលមិនមានការអត់ធ្មត់ និងមិនរឹងរូស លាតដៃនៅគ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ពេលដែលវាឃើញជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនទុំសម្រាប់ការសម្លាប់៖ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 នៅ Amman, Beirut, Tunis, Paris ឬ Rome; សព្វថ្ងៃនៅទីក្រុង Doha និង Tehran។ ទាំងសងខាង កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​នឹង​ធ្វើ​តិច​តួច ប៉ុន្តែ​គិត​ពី​ការ​កម្ទេច​កម្ទី។



កាយវិភាគសាស្ត្រនៃការបរាជ័យ


ជីវិតនៃគោលនយោបាយអាមេរិកបរាជ័យនៅមជ្ឈិមបូព៌ាដំណើរការជាដំណាក់កាល។ ទីមួយ មក​នូវ​វិធីសាស្ត្រ​ដែល​ដឹកនាំ​ខុស ការ​អាន​ស្ថានភាព​ខុស ចេតនា ឬ​កំហុស​ដោយ​អចេតនា ដូចជា​នៅពេល​មន្ត្រី​អាមេរិក​អះអាង​ថា មធ្យោបាយ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​ដើម្បី​ជះឥទ្ធិពល​ដល់​អ៊ីស្រាអែល មិនមែន​តាមរយៈ​សម្ពាធ​ទេ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ការ​ឱបក្រសោប​យ៉ាង​កក់ក្តៅ។ នៅពេលដែលពួកគេជ្រៀតជ្រែកក្នុងនយោបាយប៉ាឡេស្ទីនដោយស្ទាក់ស្ទើរ ដោយស្វែងរកការរើសអើងក្រុមមេដឹកនាំ "កម្រិតមធ្យម" ដែលគេពេញចិត្ត ដែលជាការយល់ព្រមដែលនៅក្នុងក្រសែភ្នែកនៃធាតុផ្សំរបស់មេដឹកនាំទាំងនោះ មានតិចតួចក្នុងការបែងចែកខ្លួនឯងពីការចោទប្រកាន់។ នៅពេលដែលពួកគេដកចេញពីការធ្វើឱ្យមានសន្តិភាព កងកម្លាំងភាគច្រើនអាចបង្អាក់វា អ្នកដែលទាំងសងខាងដែលមានហេតុផលសាសនា ឬមនោគមវិជ្ជា ចែករំលែកការភ្ជាប់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានចំពោះដីទាំងអស់រវាងទន្លេ និងសមុទ្រ ហើយអ្នកណានឹងជួបប្រទះការលះបង់មួយអ៊ីញជាការបែកបាក់គ្នា - អ្នកតាំងលំនៅជនជាតិអ៊ីស្រាអែល និងអ្នកជាតិនិយមសាសនា ជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីន និងអ៊ីស្លាម។


ប្រយោគនៃគោលនយោបាយអាមេរិកគឺថា ចៅហ្វាយនាយរបស់វាដឹងច្រើន និងយល់តិចតួច។ ព័ត៌មានមិនយល់; វាអាចផ្ទុយពីនេះ។ ក្នុងឆ្នាំ 2000 មន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិកជាន់ខ្ពស់ ដោយផ្អែកលើអ្វីដែលពួកគេបានឃើញ ឮ និងគិតថាពួកគេបានរៀន បានធានាដល់ប្រធានាធិបតី Bill Clinton ថាមេដឹកនាំប៉ាឡេស្ទីន Yasir Arafat នឹងគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីទទួលយកសំណើរបស់លោកស្រី Clinton ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំកំពូលនៅ Camp David ថាគាត់នឹងឆ្កួតមិនខាន។ អារ៉ាហ្វាត​បាន​បដិសេធ​ពួកគេ ដោយ​បាន​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​ជា​វីរបុរស​ដោយ​ប្រជាជន​របស់​គាត់​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ។ ក្នុងឆ្នាំ 2006 រដ្ឋបាលប៊ូសបានខកខានសញ្ញាច្បាស់លាស់ដែលចង្អុលទៅ ជ័យជម្នះរបស់ ក្រុមហាម៉ាស នៅក្នុងការបោះឆ្នោតប៉ាឡេស្ទីនដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានរិះគន់ និងអំពីអ្វីដែលមន្ត្រីប៉ាឡេស្ទីនបានព្រួយបារម្ភ។


ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក បន្ទាប់ពីការបះបោរនៅស៊ីរីឆ្នាំ 2011 បានផ្ទុះឡើង ចារកម្មឆៅបានពណ៌នាដោយខុសឆ្គងលើសមរភូមិដែលផ្តល់ឱ្យប្រធានាធិបតី Bashar al-Assad នូវឱកាសនៃការរស់រានមានជីវិតរយៈពេលខ្លី ពួកឧទ្ទាមដែលព្យាយាមបណ្តេញគាត់ចេញពីផ្លូវឆ្ពោះទៅរកជោគជ័យ។ ក្នុងអំឡុងពេល រដ្ឋបាល Biden មន្ត្រីអាមេរិកបានពឹងផ្អែកលើរបាយការណ៍ចារកម្មដើម្បីវាយតម្លៃការគិតរបស់មេដឹកនាំអ៊ីរ៉ង់ និងជំហររបស់ពួកគេចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរដែលបានស្នើឡើង។ ការវាយតម្លៃរបស់ពួកគេជាញឹកញាប់ដូចជាមិនបាន ប្រែទៅជាខុស។ ពួកគេមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះជ័យជម្នះផ្លេកបន្ទោររបស់ពួកតាលីបង់បន្ទាប់ពីការដកទ័ពអាមេរិកចេញពីអាហ្វហ្គានីស្ថានដោយការវាយប្រហារថ្ងៃទី 7 ខែតុលារបស់ពួកហាម៉ាសលើអ៊ីស្រាអែលដោយការដួលរលំនៃរបបរបស់លោកអាសាដនៅឆ្នាំបន្ទាប់ធ្វើឱ្យពួកគេភ្ញាក់ផ្អើល។


ភាពតក់ស្លុតទាំងនេះមិនមែនជាលទ្ធផលនៃការបំភ្លៃដោយចេតនាដែលការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបំពេញតាមការចង់បានជាផ្លូវការ ដូចជានៅពេលដែលទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់កណ្តាលក្នុងឆ្នាំ 2003 បានប្រាប់ប្រធានាធិបតី George W. Bush នូវអ្វីដែលគាត់ចង់ឮ៖ ថាមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ាក់ Saddam Hussein មានអាវុធប្រល័យលោក ដែលករណីប្រឆាំងនឹងគាត់គឺជា "រឿងអាស្រូវ"។ ពួកគេគឺជាលទ្ធផលនៃថាមវន្តដែលមិនសូវបញ្ឆោត គ្មានគោលបំណងតិច។ វា​មិន​តិច​ទេ​ដែល​ក្បត់​ជាតិ។


យូរៗទៅ វាក្លាយជាការលំបាកក្នុងការប្រាប់ពីកន្លែងដែលការវង្វេងខ្លួនឯងបញ្ចប់ ហើយការផ្តាច់ខ្លួនចាប់ផ្តើម។



ទិន្នន័យ​ស៊ើបការណ៍​ជា​ញឹកញាប់​មក​ជាមួយ​នឹង​ការ​ព្រមាន​សមរម្យ។ មន្ត្រីអាចត្រូវបានរំលឹកថាព័ត៌មានដែលពួកគេបានទទួលត្រូវបានប្រមូលពីការសន្ទនាតែមួយនៅកន្លែងតែមួយ ក្នុងពេលតែមួយ ដោយគ្មានអត្ថប្រយោជន៍នៃការវិភាគទូលំទូលាយ បរិបទទូលំទូលាយ និងចំណេះដឹងនៃការសន្មត់ដែលមិនបាននិយាយ។ គេ​អាច​ប្រាប់​បាន​ថា​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​គឺ​មិន​មែន​ជា​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​ទាំង​ស្រុង​ទេ ហើយ​ការ​មាន​បំណែក​នៃ​ល្បែង​ផ្គុំ​រូប​អាច​ជា​ការ​យល់​ច្រឡំ​ជាង​ការ​គ្មាន។ ប៉ុន្តែ​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​មាន​សារៈសំខាន់​តិច​តួច។ សម្រាប់អ្នកដែលមិនធ្លាប់ឆ្លងកាត់ផ្លូវដែលមានភាពវៃឆ្លាតឆៅ—ការស្ទាក់ចាប់នៃការសន្ទនា ខ្លឹមសារនៃអនុស្សរណៈសម្ងាត់—ភាពរំភើបអាចពិបាកនឹងពណ៌នា។ អ្នកមានអារម្មណ៍ថាដូចជាអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់របស់តួឯក ហើយនៅក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេ អ្នកមានគុណសម្បត្តិមួយដែលពួកគេមិនអាចមានបាន ត្រឹមតែស្រមៃប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកដឹង។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនធ្វើទេ។ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយអាមេរិក អានហើយស្ទើរតែមិនយល់ អានខ្លះទៀត និងយល់តិច។



enigma នៅ​ក្នុង​ករណី​ទាំង​នេះ​និង​ករណី​ផ្សេង​ទៀត​មិន​មែន​ជា​ចម្បង​ដែល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​វិនិច្ឆ័យ​ខុស​។ ដើម្បីយល់ខុស អានខុសអំពីសក្ដានុពលបរទេស ឬយល់ខុសចំពោះតួអង្គក្នុងស្រុក មិនមែនជារឿងចម្លែកទេ។ សម្រាប់អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយភាគច្រើន គឺជាផ្នែកមួយនៃការងារ។ អ្វី​ដែល​ជា ​រឿង​ចម្លែក និង​ពិបាក​ពន្យល់​ទៀត​គឺ​តើ​ការ​បរាជ័យ​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កើត​ឡើង​និង​កើតឡើង​ញឹកញាប់​ប៉ុណ្ណា។ របៀបដែលសូម្បីតែការរីកសាយភាយរបស់ពួកគេបាននាំឱ្យមានការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួន ឬស្ថាប័ន កម្រនឹងមានការស្តីបន្ទោសស្រាលៗ អនុញ្ញាតឱ្យមានការគិតឡើងវិញពិតប្រាកដ។ តើ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មាន​សមត្ថភាព​តិចតួច​ប៉ុណ្ណា​ក្នុង​ការ​រៀន​ពី​កំហុស។ បញ្ហា​នេះ​គឺ​ជា​មូលហេតុ​ដែល​ប្រទេស​នេះ​បង្ហាញ​ភាព​ធន់​នឹង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​របៀប​របស់​ខ្លួន។ បន្ទាប់នៅក្នុងជីវិតនៃការបរាជ័យរបស់អាមេរិកគឺជាការចម្លងរបស់វា។


ភាពច្របូកច្របល់ជាងកំហុស ឬពាក្យដដែលៗដ៏រឹងចចេសរបស់ពួកគេ គឺជាទម្លាប់របស់មន្ត្រីអាមេរិកក្នុងការនិយាយពាក្យមិនពិត បើទោះបីជាពួកគេដឹងថាវាមិនមែនជាការពិតក៏ដោយ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីពួកគេដឹងថាអ្នកផ្សេងទៀតដឹងថាវាមិនពិតក៏ដោយ។ ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការបរាជ័យគឺជាការកុហក។ ការកុហកកើតចេញពីការបរាជ័យ ហើយវារីកដូចការបរាជ័យកើតឡើងវិញ។ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយអាមេរិកធ្វើអ្វីមួយដែលពួកគេគិតថានឹងដំណើរការ ធ្វើវាម្តងទៀតទោះបីជាវាមិនដំណើរការក៏ដោយ និយាយថាវាដំណើរការនៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាវាមិនធ្វើ សន្យាថាវានឹងនៅពេលដែលទាំងអស់គ្នាបាត់បង់ការអត់ធ្មត់ និងជំនឿ។ ដោយមិនខ្វល់ពីការពិត ការបញ្ចេញសំឡេងបានក្លាយទៅជាការនិយាយដ៏រីករាយ។ វាគឺច្រើនជាងការបង្វិល។ វាបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយចេតនា និងស្ទើរតែជាយុទ្ធសាស្រ្តនៃការលើកទឹកចិត្តគ្មានព្រំដែន ផ្ទុយទៅនឹងសុភវិនិច្ឆ័យ និងបទពិសោធន៍ប្រចាំថ្ងៃ។ នេះគឺជាវិធីធម្មតាដែលសហរដ្ឋអាមេរិកតែងតែផ្តល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍សុទិដ្ឋិនិយមដែលហោះហើរនៅចំពោះមុខភស្តុតាងទាំងអស់ ហើយឈរផ្ទុយស្រឡះទៅនឹងកំណត់ត្រាសោកស្តាយ ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងងឿងឆ្ងល់បំផុត។


របៀបដែលការបំភាន់ក្លាយជាការកុហក



ការកុហកស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃនយោបាយ និងការទូត ប៉ុន្តែមានការកុហក និងមានការភូតកុហក។ មានការកុហកដែលអះអាងថាបម្រើផលប្រយោជន៍រួម ដូចជាពេលដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិក John F. Kennedy បានបំភាន់សាធារណជនអំពីការយល់ដឹងសម្ងាត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងសូវៀត ទាក់ទងនឹងការដកមីស៊ីលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកចេញពីទួរគី ដើម្បីបញ្ចប់វិបត្តិមីស៊ីលគុយបាឆ្នាំ 1962 ។ មានការភូតភរដ៏ធំ បំផ្លើស និងនិយាយដដែលៗ ដែលមានបំណងបំប្លែងទស្សនិកជនរបស់ខ្លួនទៅជាជំនឿដូចខ្មោចឆៅ។ ការភូតភរ ឬភូតកុហកដ៏ឈ្លាសវៃ គឺជាប្រភេទដែលលោក Henry Kissinger ពូកែ ហើយដែលរដ្ឋបាល George W. Bush បានបណ្ដោយខ្លួនមុនការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ាក់។ វាអាចបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសង្គ្រាម ឬរារាំងវា។ វាអាចបំបែក logjam មួយ។ វាអាចសម្លាប់បាន។ ការកុហកនៃភាពអស់សង្ឃឹមក្នុងការប្រមូលផ្តុំក្តីសង្ឃឹមរបស់អ្នកនាំពាក្យរបស់សាដាមកំឡុងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ឆ្នាំ 2003 ដែលបង្ហាញពីជ័យជំនះចំពេលមានការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ការកុហករបស់ជនអនាថា ដែល អារ៉ាហ្វាត តោងជាប់នឹងទ្រុង ដើម្បីរស់រានមានជីវិត។ គាត់នឹងប្រាប់អេហ្ស៊ីបថាស៊ីរីជាសត្រូវរបស់គាត់ ប្រាប់ស៊ីរីថាជាអេហ្ស៊ីប ប្រាប់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតថាវាជាទាំងពីរ។ គាត់​នឹង​លះបង់​ចំណេះដឹង​អំពី​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​ដែល​គាត់​ទើប​តែ​បញ្ជា​ឱ្យ​ចូល​ធ្វើ​សកម្មភាព ហើយ​អះអាង​ថា​ស្គាល់​អ្នក​ដែល​គាត់​មិន​ធ្លាប់​បាន​ឃើញ​ម្តង​។ មនុស្សទាំងអស់នឹងរៀនមិនទុកចិត្តគាត់—ការរៀនសូត្របានមកយ៉ាងលឿន។ ប៉ុន្តែការកុហកបានជួយសង្គ្រោះគាត់ ហើយដាក់បុព្វហេតុរបស់គាត់នៅលើផែនទី។


មានការភូតភរដែលធ្វើអោយអ្វីៗបានសម្រេច ទោះបីជាអ្វីដែលត្រូវបានធ្វើអាចអាក្រក់ អាក្រក់ ហឹង្សា ឬអាក្រក់ជាងនេះ។ ពួកគេមានគោលបំណង មិនមែនតែងតែ ឬចាំបាច់ខ្ពស់ជាងនោះទេ។ គោលបំណងដូចគ្នាទាំងអស់។ ប៉ុន្តែការប្រឌិតដែលមកបំផ្លិចបំផ្លាញ និងបង្ខូចការទូតមជ្ឈិមបូព៌ារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក មិនមែនជាប្រភេទនេះទេ។ ពួក​គេ​ឈរ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គេ​ព្រោះ​គ្មាន​នរណា​បោក​បញ្ឆោត ហើយ​អ្នក​ដែល​និយាយ​ត្រូវ​ដឹង​ថា​គ្មាន​អ្នក​ណា​បោក​ប្រាស់​ឡើយ។ វាកើតឡើងនៅពេលដែលរដ្ឋបាលសហរដ្ឋអាមេរិកមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀតបានប្រកាសការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការសម្រេចបាននូវដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរបានយ៉ាងល្អបន្ទាប់ពីពេលដែលលទ្ធផលបែបនេះបានក្លាយជាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ នៅពេលដែលរដ្ឋបាល Biden អះអាងថា ខ្លួនយកចិត្តទុកដាក់ដូចគ្នាចំពោះជីវិតរបស់អ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីន។ នៅពេលដែលវាប្រកាសថា វាមិនមានការនឿយហត់ក្នុងការស្វែងរកបទឈប់បាញ់របស់ខ្លួន ឬថាការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតារបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងអ៊ីស្រាអែលនៅទីនោះសម្រាប់ការទទួលយកនោះទេ គឺគ្រាន់តែឈានទៅដល់។


តើ​កុហក​ទាំង​អស់​នេះ​ទេ? ពាក្យនេះអាចហាក់ដូចជាខ្លាំងពេក។ ការអះអាងជាច្រើនមិនចាប់ផ្តើមបែបនោះទេ។ ពួកវាកើតចេញពីការយល់ខុស ឬការវង្វេងខ្លួនឯង។ នៅមុនថ្ងៃនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលឆ្នាំ 2000 រវាងលោកស្រី Clinton និងប្រធានាធិបតីស៊ីរី Hafez al-Assad នៅទីក្រុងហ្សឺណែវ សមាជិកទាំងអស់នៃក្រុមអាមេរិកជឿថាមេដឹកនាំស៊ីរីនឹងបដិសេធសំណើសន្តិភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលដែលពួកគេត្រូវបានស្នើឱ្យបង្ហាញ។ ជាការពិត ពួកគេបានប្រាប់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែលយ៉ាងច្រើន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេត្រូវតែជឿជាក់ថា ខ្លួនឯងមានឱកាស។ ហេតុអ្វីបានជាគេទៅទៀត? នៅឯជំរុំ David ក្នុងឆ្នាំ 2000 អ្នកចូលរួមអាមេរិកក៏បានបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងថាកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងលោក Arafat និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល Ehud Barak ជិតដល់ដៃហើយ នៅពេលដែលគ្មានអ្វី - ទាំងការបែងចែកទឹកដី ឬស្ថានភាពនៃទីក្រុង Jerusalem និងជោគវាសនារបស់ជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីន - ត្រូវបានយល់ព្រម។ នៅពេលដែលក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិទីពីររបស់ប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់ អូបាម៉ា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេសលោក John Kerry ចូលប្រឡូកក្នុងកិច្ចចរចាការទូតរវាងអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីនបាននិយាយថា ភាគីនានាខិតទៅជិតកិច្ចព្រមព្រៀងជាងពេលមុនៗ វាគួរឱ្យសង្ស័យថាគាត់កំពុងធ្វើពុត។ ដូច​អ្នក​ដទៃ​មុន​គាត់ គាត់​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​ថា​ការ​សម្រេច​បាន​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​គឺ​ជា​បញ្ហា​នៃ​ឆន្ទៈ​និង​ការ​តស៊ូ ដែល​ទាំង​ពីរ​នេះ​គាត់​មាន​ច្រើន​ក្រៃលែង។ នៅពេលដែលមន្ត្រីរដ្ឋបាល Biden បានអះអាងថា អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតនឹងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតាជាមួយអ៊ីស្រាអែល ពួកគេប្រហែលជាចង់មានន័យ។ យ៉ាងណាមិញ នោះគឺជាអ្វីដែលរាជទាយាទអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត Mohammed bin Salman បានបង្ហាញជាលក្ខណៈឯកជន។


យូរៗទៅ វាក្លាយជាការលំបាកក្នុងការប្រាប់ពីកន្លែងដែលការវង្វេងខ្លួនឯងបញ្ចប់ ហើយការផ្តាច់ខ្លួនចាប់ផ្តើម។ នៅទីបំផុត បន្ទាប់ពីពាក្យនេះត្រូវបាននិយាយដដែលៗជាញឹកញាប់គ្រប់គ្រាន់ ភាពខុសគ្នានឹងធ្វើឱ្យព្រិល និងមានបញ្ហាតិចជាងប្រសិនបើទាំងអស់។ ទាំងពីរបញ្ចូលគ្នា។ ការបំភាន់បានកើតឡើងដដែលៗឥតឈប់ឈរ បើទោះបីជាភាពមិនពិតដែលអាចបង្ហាញបានរបស់វា ឈប់ជាការបំភាន់ និងក្លាយជាការកុហក។ ការភូតកុហកមិនចេះចប់អាចក្លាយជាធម្មជាតិទីពីរ ដូច្នេះការបង្កប់ខ្លួន និងសភាវគតិដើម្បីបំបែកចេញពីប្រភពដើមរបស់វា និង morph ទៅជាការបញ្ឆោតខ្លួនឯង។ ការអះអាងដដែលៗរបស់មន្ត្រីអាមេរិក ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទស្សវត្សន៍ថា ពួកគេប្តេជ្ញាចំពោះដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ ហើយថាការចរចារដែលសម្របសម្រួលដោយសហរដ្ឋអាមេរិកមួយជុំទៀតអាចនាំឱ្យកើតចេញពីការផ្តន្ទាទោសពិតប្រាកដនោះទេ។ ពេលណា បរាជ័យ ក្រោយបរាជ័យ គេបន្តបន្ទរវាចា វាលែងជាការបំភាន់ ហើយប្រែទៅជាបោកប្រាស់។ វា​ជា​បាតុភូត​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​មាន​បទពិសោធន៍​ដើម្បី​ដឹង​គុណ។ មន្ត្រីអាមេរិកមានជំនឿនៅពេលពួកគេទៅទីក្រុងហ្សឺណែវ និង ខេម ដេវីឌ ហើយក៏ដឹងថាទាំងពីរនឹងមានការបែកបាក់។ ជឿលើគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Kerry ហើយដឹងថាវាជា quixotic; ជឿជាក់ថាការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈធម្មតារបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត-អ៊ីស្រាអែលគឺអាចសម្រេចបាន ហើយត្រូវបានលាលែងពីដំណែងដោយការពិតដែលថាសម្រាប់ពេលនេះវាគឺជាសុបិនបំពង់មួយ។ ពួកគេ​ទាំង​ពីរ​នាក់​បាន​ដឹង​ហើយ​មិន​ដឹង ហើយ​ក៏​មិន​ច្បាស់​ថា​មួយ​ណា​ដែរ។ លោក George Orwell បានសរសេរនៅក្នុងប្រលោមលោក dystopian ឆ្នាំ 1984 ថា "អតីតកាលត្រូវបានលុបចោល ការលុបត្រូវបានបំភ្លេចចោល ការកុហកបានក្លាយជាការពិត" ។ ភស្ដុតាង​មិន​បង្ហាញ​ជំនឿ ហើយ​ជំនឿ​នៅតែ​ស្ថិតស្ថេរ។


ដែនកំណត់នៃថាមពល



មានពេលមួយនៅពេលដែល នៅក្នុងការដោះស្រាយរបស់ខ្លួនជាមួយមជ្ឈិមបូព៌ា សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមបង្កើតសាសនាមួយចេញពីសុទិដ្ឋិនិយម ប្រកាន់យកនូវមនោគមវិជ្ជានៃការគិតប្រកបដោយការចង់បាន ទម្លាប់និយាយពាក្យទទេៗ និងបញ្ហាការអះអាងដែលងាយយល់ស្របដោយព្រឹត្តិការណ៍។ វាពិបាកក្នុងការកំណត់កាលបរិច្ឆេទច្បាស់លាស់ ងាយស្រួលកំណត់អត្តសញ្ញាណមូលហេតុដែលអាចកើតមាន៖ ទម្លាប់ដែលទទួលបានមិនអាចបំបែកចេញពីការបំផ្លាញអំណាច និងឥទ្ធិពលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានទេ។


គ្មានភាគីណាមួយអាចផ្គូផ្គងការត្រួតត្រាខាងយោធា ឬសេដ្ឋកិច្ចរបស់អាមេរិកបានឡើយ ប៉ុន្តែចំនួនដៃគូ និងសត្រូវដែលកំពុងកើនឡើងនៅមជ្ឈិមបូព៌ាបានរៀនមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវា។ សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយអស់ពីកម្លាំង តែងតែត្រូវបានអ៊ីស្រាអែលបដិសេធជាញឹកញយ សូម្បីតែដោយប៉ាឡេស្ទីន និងបានធ្វើច្រើនជាងការមើលឃើញពីភាពអាម៉ាស់របស់ខ្លួន។ ប្រសិនបើអំណាចគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការពង្រីកសមត្ថភាពរបស់មនុស្សម្នាក់លើសពីវិធានការគោលដៅរបស់ខ្លួន និងដឹកនាំអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកដទៃ នេះគឺជាការបញ្ច្រាស។ សោកនាដកម្មនៃដំណើរការសន្តិភាពអ៊ីស្រាអែល-ប៉ាឡេស្ទីន មិនមែនជាកំហុសរបស់វ៉ាស៊ីនតោនតែម្នាក់ឯងនោះទេ។ ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលភាពច្របូកច្របល់កាន់តែខ្លាំងរវាងសមត្ថភាព និងសមិទ្ធិផល។ សម្លុត​ត្រូវ​គេ​សម្លុត ហើយ​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​អំពី​វា​ទេ។


នៅកន្លែងផ្សេងទៀត នៅប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដូចជានៅអ៊ីរ៉ាក់ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្ហាញថា ខ្លួនមិនដឹងពីរបៀបធ្វើសង្រ្គាមទេ គឺតិចជាងឈ្នះមួយ។ ជនជាតិអាមេរិករាប់ពាន់នាក់ និងជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងអ៊ីរ៉ាក់រាប់សែននាក់បានបាត់បង់ជីវិត។ សង្រ្គាមអ៊ីរ៉ាក់បានបញ្ចប់ដោយរដ្ឋាភិបាល និងកងជីវពលដែលគាំទ្រដោយអ៊ីរ៉ង់ ជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ សង្រ្គាមអាហ្វហ្គានីស្ថានជាមួយពួកតាលីបង់ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងអំណាច បន្ទាប់ពីមានការដកថយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដ៏ល្ងង់ខ្លៅ។


នៅមជ្ឈិមបូព៌ា សហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមបង្កើតសាសនាមួយចេញពីសុទិដ្ឋិនិយម។



សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​បង្ហាញ​ថា ខ្លួន​មិន​អាច​គ្រប់​គ្រង​សន្តិភាព​បាន​ទេ។ នៅទូទាំងតំបន់ វាបានឱបក្រសោបអ្នកកាន់អំណាច ស្តីបន្ទោសពួកគេ ឱបពួកគេម្តងទៀត។ វាបានស្វែងរកការលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបក្នុងឆ្នាំ 2011 ដែលជាជំពូកមួយដែលត្រូវបានបិទជាមួយនឹងការបង្រួបបង្រួមនៃរដ្ឋាភិបាលដែលមានការគាបសង្កត់ច្រើនជាងអ្វីដែលមេដឹកនាំរបស់ខ្លួនបានជួយផ្តួលរំលំ។ នៅប្រទេសលីប៊ីក្នុងឆ្នាំ 2011 លោកអូបាម៉ាបានបញ្ជាឱ្យមានការវាយប្រហារដែលបានជួយផ្តួលរំលំមេដឹកនាំប្រទេសគឺលោក Muammar al-Qaddafi ។ លទ្ធផលគឺសង្គ្រាមស៊ីវិល អស្ថិរភាព ការរីកសាយភាយនៃកងជីវពលប្រដាប់អាវុធ ក៏ដូចជាលំហូរនៃអាវុធនៅទូទាំងទ្វីបអាហ្រ្វិក និងជនភៀសខ្លួនចូលទៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។ ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​សង្ឃឹម​ថា​ប្រតិបត្តិការ​នេះ​នឹង​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​ក្រោយ​មក​បាន​ពណ៌នា​ថា​វា​ជា "ការ​បង្ហាញ​រឿង​អាម៉ាស់"។ គាត់និយាយត្រូវលើការរាប់មួយក្នុងចំណោមចំនួនទាំងនោះ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាបន្តបន្ទាប់របស់រដ្ឋបាលលោក អូបាម៉ា ក្នុងការបណ្តេញរបបស៊ីរី តាមរយៈការវិនិយោគដ៏ច្រើននៅក្នុងក្រុមប្រឆាំងប្រដាប់អាវុធបានធ្វើតាមគំរូស្រដៀងគ្នានេះ៖ ការចូលរួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានជួយអូសបន្លាយសង្រ្គាមស៊ីវិល លើកទឹកចិត្តបន្ថែមទៀតដល់អន្តរាគមន៍របស់អ៊ីរ៉ង់ និងរុស្ស៊ី និងបរាជ័យក្នុងការនាំពួកឧទ្ទាមឡើងកាន់អំណាច។ សព្វាវុធ​ជា​ច្រើន​ដែល​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ជួយ​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​ស៊ីរី​បាន​ធ្លាក់​ក្នុង​ដៃ​ក្រុម​ជីហាដ ដែល​កាល​នោះ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ព្យាយាម​បង្ក្រាប។



នៅក្នុងករណីទាំងនេះ និងករណីផ្សេងទៀត ការបះបោររបស់អារ៉ាប់បានដើរផ្លូវងងឹត និងអាក្រក់។ នៅពេលពួកគេចាប់ផ្តើម លោកអូបាម៉ាបាននិយាយដ៏ល្បីល្បាញអំពីសហរដ្ឋអាមេរិកដែលគាំទ្រខ្យល់នៃការផ្លាស់ប្តូរ ដោយស្ថិតនៅលើ "ផ្នែកខាងស្តាំនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ" ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តមិនបានយកចិត្តទុកដាក់។ ក្នុងករណីនីមួយៗ ការគិតដ៏ប៉ិនប្រសប់បានជំពប់ដួលលើការពិតដ៏លំបាក ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកហាក់ដូចជាមិននឹកស្មានដល់ចំពោះមេរៀននៃប្រវត្តិសាស្ត្រមជ្ឈិមបូព៌ារបស់ខ្លួន—មេរៀនអំពីទំនុកចិត្តហួសហេតុរបស់វា។ ដែនកំណត់នៃអំណាចរបស់វា; ភាពធន់នៃរដ្ឋាភិបាលដែលបានបង្កើតឡើង; ភាពមិនគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់ដៃគូក្នុងស្រុកដែលចង់បានជំនួយពីអាមេរិក ព្រងើយកណ្តើយនឹងដំបូន្មានរបស់អាមេរិក។ ការវាយលុកដែលកើតឡើងក្រោយការជំរុញក្រុមប្រដាប់អាវុធ ដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដឹងតិចតួច និងជាងដែលខ្លួនមានការគ្រប់គ្រងតិចជាង។ ការទាក់ទាញម្តងហើយម្តងទៀតរបស់វា ដូចជាដង្កូវភ្លើង ទៅកាន់តំបន់មួយដែលវាបានប្តេជ្ញាម្តងហើយម្តងទៀតថានឹងគេចចេញ។ មេរៀនខ្លីៗ អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍នៃការជម្រុញដែលមិនអាចប្រកែកបានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការជ្រៀតជ្រែកនៅក្នុងតំបន់មួយ និងភាពមិនច្បាស់របស់វាជាមួយនឹងវិធីក្នុងតំបន់នោះ។


សូម្បី​តែ​នៅ​ពេល​ដែល​លទ្ធផល​ដែល​ខ្លួន​បាន​ខិត​ខំ​នោះ​បាន​កើត​ឡើង ពួក​គេ​មិន​បាន​មក​តាម​ការ​បង្គាប់​របស់​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​ទេ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនឆ្នាំរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការធ្វើឱ្យចលនាសកម្មប្រយុទ្ធក្នុងតំបន់ចុះខ្សោយ - ក្រុមហេសបូឡា កងជីវពលអ៊ីរ៉ាក់ ក្រុមប្រដាប់អាវុធប៉ាឡេស្ទីន ក្រុមហ៊ូធី - បានធ្វើតិចតួចក្នុងការបំផ្លាញឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួកគេ​ពិការ​តាម​វិធី​ផ្សេងៗ​គ្នា ហើយ​ពួកគេ​បាន​រង​គ្រោះ​ដោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​បាន​ត្រលប់​មក​វិញ ដោយ​បន្ត​ជួប​នឹង​ភាព​មិន​អនុគ្រោះ។ កូដកម្មដ៏សំខាន់ដែលជាការវាយប្រហារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានមកដល់ដៃរបស់អ៊ីស្រាអែល នៅពេលដែលវាបានកាត់ក្បាល ក្រុមហេសបូឡា និងបំផ្លិចបំផ្លាញជួររបស់ខ្លួននៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2024។ មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលលោក Assad ភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុង Damascus នៅខែធ្នូ ហើយរបបរបស់គាត់បានបែកបាក់ សហរដ្ឋអាមេរិកបានសន្និដ្ឋានថាអ្នកទាំងពីរនៅទីនោះដើម្បីស្នាក់នៅ និងពិចារណាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដើម្បីកែលម្អទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។ មានការស្រឡាំងកាំង មន្ត្រីអាមេរិកអាចធ្វើបានច្រើនជាងការមើល ខណៈដែលក្រុមដែលគេចាត់ថាជាអង្គការភេរវករ ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកបានដេញលោក Assad ចេញភ្លាមៗ ដោយបញ្ចប់កិច្ចការដែលទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំង និងមិនអាចសម្រេចបាន ហើយអង្គុយចុះជាមួយនរណាម្នាក់ដែលក្នុងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សពីក្រុមប្រឆាំងទៅជាអំណាច បានផ្លាស់ប្តូរភ្នែករបស់ពួកគេពីជីហាដទៅជារដ្ឋបុរស។


អ្វី​ដែល​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​បាត់បង់​ឥទ្ធិពល វា​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​សំឡេង។



ជាមួយនឹងការបរាជ័យនីមួយៗ ភាពមិនពិតដែលបានក្លាយជាខួរឆ្អឹងនៃការទូតនៅមជ្ឈិមបូព៌ារបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅ​អាហ្វហ្គានីស្ថាន អាមេរិក​បាន​និយាយ​ម្តង​ទៀត​ថា ជោគជ័យ​គឺ​ជិត​ដល់​ជ្រុង​ហើយ​ដេញ​តាម​រហូត​ដល់​ចាញ់។ ខណៈពេលដែលអះអាងថាខ្លួនបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្ស ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនត្រូវបានអមដោយដៃគូ - អេហ្ស៊ីប រាជាធិបតេយ្យឈូងសមុទ្រអារ៉ាប់ និង Sheikhdoms អ៊ីស្រាអែល - ដែលព្រងើយកន្តើយនឹងអតីតនិងប្រមាថអ្នកក្រោយ។ សហរដ្ឋអាមេរិក​បាន​ទទូច​ថា សម្ពាធ​របស់​ខ្លួន​អាច​រារាំង​កម្មវិធី​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​អ៊ីរ៉ង់។ នៅពេលដែលសម្ពាធមិនដំណើរការ នោះគេគួរតែធ្វើល្បិចបន្ថែមទៀត។ ប៉ុន្តែការដាក់ទណ្ឌកម្មថ្មីរបស់អាមេរិកនីមួយៗ ធ្វើឡើងជាការឆ្លើយតបទៅនឹងរាល់ទង្វើប្រឆាំងអ៊ីរ៉ង់ថ្មី គឺជាភស្តុតាងនៃភាពឥតប្រយោជន៍របស់ខ្លួន។ គេមិនអាចប្រកែកបានដាច់ខាតថា សម្ពាធនឹងរារាំងឥរិយាបទរបស់អ៊ីរ៉ង់ ប្រសិនបើសម្ពាធកាន់តែច្រើនបន្តធ្វើឱ្យអាកប្បកិរិយាកាន់តែអាក្រក់។


ពេល​ខ្លះ​ចម្លែក​បំផុត​គឺ​មាន​ទាំង​ការ​ក្លែង​បន្លំ និង​ការ​សារភាព​នៃ​ការ​ធ្វើ​ពុត។ នៅពេលដែលលោក អូបាម៉ា ប្រដាប់អាវុធដល់ក្រុមឧទ្ទាមស៊ីរី លោកបានអះអាងជាសាធារណៈថា «ជនផ្តាច់ការនេះនឹងដួលរលំ»។ ក្រោយ​មក គាត់​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា​គំនិត​នៃ​ការ​ប្រឆាំង​បែប​នេះ​ដែល​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ​គឺ​ជា​ក្រុម "អតីត​វេជ្ជបណ្ឌិត កសិករ ឱសថការី" ដែល​ដណ្តើម​បាន​កងទ័ព​មួយ​គឺ​ជា​ការ​ស្រមើស្រមៃ។ រដ្ឋបាល Biden បានរិះគន់ការសម្រេចចិត្តរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump ក្នុងឆ្នាំ 2018 ក្នុងការដកខ្លួនចេញពីកិច្ចព្រមព្រៀងនុយក្លេអ៊ែរអ៊ីរ៉ង់ ដែលលោក Obama បានចរចា និងដាក់ទណ្ឌកម្មឡើងវិញ។ នៅក្នុងដង្ហើមដដែលនោះ វាបានអួតថា ខ្លួនមិនបានដកទណ្ឌកម្មមួយចេញ ថែមទាំងបានបន្ថែមជាច្រើនទៀត ហើយប្តេជ្ញាថានឹងបង្កើនសម្ពាធ ដែលខ្លួនទទួលស្គាល់ថាមិនដំណើរការ។ ប្រធានាធិបតី Joe Biden ផងដែរ នៅពេលដែលកងកម្លាំងអាមេរិកចាប់ផ្តើមតាមប្រមាញ់ក្រុម Houthis ក្នុងប្រទេសយេម៉ែន ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហាររបស់ពួកគេលើនាវាពាណិជ្ជកម្ម ហើយអ្នកនាំពាក្យយោធាអាមេរិកបានអះអាងម្តងហើយម្តងទៀតអំពីជោគជ័យនោះ បានផ្តល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលចង់ដឹងចង់ឃើញអំពីការវាយប្រហារដែលលោកបានបញ្ជាទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មានថា “នៅពេលដែលអ្នកនិយាយថាពួកគេកំពុងធ្វើការ តើពួកគេបញ្ឈប់ពួក Houtis មែនទេ? តើពួកគេនឹងបន្តទេ? ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​គឺ​ល្អ​ដូច​ពាក្យ​សម្ដី​របស់​ពួកគេ ហើយ​ពាក្យ​សម្ដី​របស់​ពួកគេ​ច្បាស់​ដូច​ជា​ការ​និយាយ។


ពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកគ្រប់គ្រងដំណើរការនៃព្រឹត្តិការណ៍កាន់តែតិច មន្ត្រីរបស់ខ្លួនកាន់តែមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការនិយាយអំពីពួកគេ ដែលជាវិធីមួយដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃការគ្រប់គ្រង។ អ្វី​ដែល​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​បាត់បង់​ឥទ្ធិពល វា​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​សំឡេង។ វា​បិទបាំង​ភាព​មិន​រឹង​ប៉ឹង​ដោយ​ពាក្យ​សម្ដី​ឥត​ប្រយោជន៍​ដោយ​ពាក្យ​សម្ដី។ អំណាចពិតគឺស្ងាត់។ ការផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរវាងពាក្យ និងការពិតគឺស្ទើរតែមិនអាចយល់បាន រក្សាទុកប្រហែលជាជាតម្រុយនៃការបញ្ចប់នៃយុគសម័យមួយ។ វាបង្ហាញពីភាពក្រអឺតក្រទមរបស់មហាអំណាចដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិដែលចង់បានថ្ងៃដែលវាអាចទទួលបាន ទម្ងន់នៃរចនាសម្ព័ន្ធលើកទឹកចិត្តដែលដាក់ទណ្ឌកម្មទុទិដ្ឋិនិយមចំពោះការវិនិច្ឆ័យដែលវាឆ្លងកាត់គោលបំណងរបស់អាមេរិក និងផ្តល់រង្វាន់ដល់សុទិដ្ឋិនិយមចំពោះសាលក្រមដែលវាដាក់លើអំណាចរបស់អាមេរិក ឬក្តីសង្ឃឹមថាពាក្យដដែលៗដោយរីករាយនឹងធ្វើឱ្យការបោកប្រាស់ក្លាយជាការពិត។


ត្រលប់ទៅការពិត



របៀបដែលពិភពលោកអារ៉ាប់មានប្រតិកម្មដំបូងចំពោះការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់ Trump ក្នុងឆ្នាំ 2024 បាននិយាយ។ តាមស្តង់ដារស្ទើរតែទាំងអស់ Trump គួរតែមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រឆាំងនឹងគាត់ក្នុងរឿងនេះ។ នៅក្នុងអាណត្តិដំបូងរបស់គាត់ គាត់បានផ្អៀងយ៉ាងដាច់អហង្ការក្នុងការពេញចិត្តរបស់អ៊ីស្រាអែល ដោយចង់បំបែកជាមួយអនុសញ្ញា និងដំណើរការសន្តិភាព jettison truisms ដែលគាត់បានច្រានចោលថាជារឿងនិទាន។ ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការរបស់គាត់ គាត់បានអំពាវនាវឱ្យនាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល Benjamin Netanyahu "បញ្ចប់ការងារ" នៅតំបន់ហ្គាហ្សា។ រាល់ការខឹងសម្បារខាងសីលធម៌ណាដែលមន្ត្រី Biden ហ៊ានបញ្ចេញសម្លេងចំពោះការធ្វើសង្រ្គាមរបស់អ៊ីស្រាអែល នោះនឹងមិនមានការបន្លឺឡើងក្នុងចំណោមអ្នកស្នងតំណែងរបស់ពួកគេឡើយ។ ប៉ុន្តែនៅដើមដំបូង នៅតាមជ្រុងជាច្រើននៃមជ្ឈិមបូព៌ា ការធូរស្រាលបានមកកាន់តែងាយស្រួលជាងការអស់សង្ឃឹមចំពោះគំនិតនៃការលាគ្នាទៅកាន់វិធីសាស្រ្តរបស់លោក Biden ហើយដូចដែលពួកគេបានឃើញវា អូបាម៉ាផងដែរ។




ការពន្យល់ដែលធ្លាប់ស្គាល់ថាវាត្រូវការ autocrat ដើម្បីរីករាយជាមួយ autocrat ថានៅក្នុង Trump មេដឹកនាំផ្តាច់ការអារ៉ាប់បានទទួលស្គាល់មួយនៃ ilk របស់ពួកគេគឺមានតែរហូតមកដល់ពេលនេះ។ យ៉ាងណាមិញ លោក Biden ស្ទើរតែមិនបានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវបុព្វបុរសពិតក្នុងនាមលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្សឡើយ។ អ្វី​ដែល​មេដឹកនាំ​អារ៉ាប់ និង​ផ្នែក​មិន​សំខាន់​នៃ​សាធារណជន​របស់​ពួកគេ​អន់ចិត្ត​នោះ​គឺ​ភាព​ឥត​ប្រយោជន៍​ខាង​សីលធម៌​របស់​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន ការ​បង្ហាញ​ពី​ការ​យល់​ចិត្ត និង​ការ​កាត់​ទោស​ដោយ​គ្មាន​ភាព​ក្លាហាន។ អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​ពិបាក​នឹង​ក្រពះ​គឺ​ការ​កុហក។ បើ​អ្នក​មិន​លើក​ម្រាម​ដៃ​ឲ្យ​ប៉ាឡេស្ទីន​ទេ ត្រូវ​មាន​ភាព​សមរម្យ​មិន​ធ្វើ​ពុត​ជា​ខ្វល់។ យ៉ាងហោចណាស់ជាមួយ Trump ពួកគេបានគិតថា ពួកគេដឹងពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងទទួលបាន បើទោះបីជាសកម្មភាពរបស់គាត់មិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ហើយភាគច្រើនមិនមែនជាការពេញចិត្តរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ ពួកគេបានឃើញនៅក្នុងគាត់ជាមេដឹកនាំដែលគ្មានត្រីវិស័យខាងសីលធម៌ ងាយស្រួលជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់អំណាចដោយមិនខ្មាស់អៀន។ មិនដូចអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ទេ Trump មិនបានបើកយន្តហោះលើដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរបែបស្រមើលស្រមៃទេ។ មានន័យនៅពេលគាត់បាននិយាយថាជម្រើសទាំងអស់គឺនៅលើតុទាក់ទងនឹងអ៊ីរ៉ង់។ ហើយនៅពេលដែលគាត់អនុញ្ញាតការពិភាក្សាជាមួយក្រុមហាម៉ាស គាត់បានទំលាក់ឈុតឆាកនៃការបដិសេធមិនចូលរួមជាមួយអង្គភាពប៉ាឡេស្ទីនតែមួយគត់ដែលអាចសម្រេចចិត្តលើបញ្ហាសង្រ្គាម និងសន្តិភាព។ តើ​នេះ​តំណាង​ឱ្យ​ការ​បែក​បាក់​ជាមួយ​អតីតកាល​ប៉ុណ្ណា​នោះ នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីមានកំហឹងក្លែងក្លាយ និងការអធិប្បាយក្លែងក្លាយជាច្រើនឆ្នាំ ការប្រមាថពិតប្រាកដបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនទទួលបានខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ។


អស់ជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតសាកលលោកជំនួសបន្តិចម្តងៗ។ សកលលោកដែលការនិយាយរីករាយក្លាយជាការពិត ហើយសកម្មភាពបង្កើតផលដែលបានសន្យា។ ក្នុង​នោះ​បេសកកម្ម​របស់​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន​ក្នុង​ប្រទេស​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​បាន​បង្កើត​ឲ្យ​មាន​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​ទំនើប​មួយ ហើយ​កម្លាំង​រដ្ឋាភិបាល​ដែល​គាំទ្រ​ដោយ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​អាច​ឈរ​គាំទ្រ​ក្រុម​តាលីបង់។ ក្នុង​នោះ​ទណ្ឌកម្ម​សេដ្ឋកិច្ច​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​នយោបាយ​ដែល​ចង់​បាន ធ្វើ​ឱ្យ​ពួក​ហ៊ូ​ធី​ចូល​ស្រុក បញ្ច្រាស​ការ​រីក​ចម្រើន​នុយក្លេអ៊ែរ​របស់​អ៊ីរ៉ង់ ។ ក្នុង​នោះ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កំពុង​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​តស៊ូ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​នៃ​កម្លាំង​ប្រជាធិបតេយ្យ​ប្រឆាំង​នឹង​របប​ស្វ័យ​ធិបតេយ្យ។ សកលលោកដែលប៉ាឡេស្ទីនកម្រិតមធ្យមតំណាងឱ្យប្រជាជនរបស់ពួកគេ នឹងធ្វើកំណែទម្រង់អាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីន និងទប់ស្កាត់ការទាមទារផ្នែកនយោបាយរបស់ខ្លួន។ មជ្ឈមណ្ឌលអ៊ីស្រាអែលដែលសមហេតុផលនឹងទទួលបន្ទុកដោយអរគុណចំពោះការគាំទ្ររបស់អាមេរិកដ៏ទន់ភ្លន់ នឹងយល់ព្រមចំពោះការដកទឹកដីដ៏មានអត្ថន័យ និងចំពោះរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីនដែលសក្តិសមនឹងឈ្មោះ។ សកលលោកដែលបទឈប់បាញ់នៅហ្គាហ្សាជិតមកដល់ យុត្តិធម៌អន្តរជាតិនឹងងងឹតងងុល ហើយស្តង់ដារទ្វេរដងដ៏ឃោរឃៅរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមិនធ្វើឱ្យខូចសណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិដែលខ្លួនអះអាងដើម្បីការពារឡើយ។


បន្ទាប់​មក​មាន​សកលលោក​ពិត សាច់ និង​ឆ្អឹង និង​ការ​កុហក។



foreignaffairs


No comments